the night - Türkçe İngilizce Sözlük

the night

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"the night" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

İngilizce Türkçe
Archaic
the night i. bu gece

"the night" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 239 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
spend the night f. gecelemek
Why not spend the night?
Neden gecelemiyorsun?

More Sentences
spend the night f. geceyi geçirmek
Can I spend the night?
Geceyi geçirebilir miyim?

More Sentences
General
the other night i. geçen gece
When we were there the other night, 12 Palestinians were evicted from 12 flats in the middle of the city.
Geçen gece biz oradayken 12 Filistinli şehrin ortasındaki 12 daireden tahliye edildi.

More Sentences
spend the night f. konaklamak
Why not spend the night?
Neden konaklamıyorsun?

More Sentences
in the night zf. geceleyin
In the night, I once again had the same dream.
Geceleyin bir kez daha aynı rüyayı gördüm.

More Sentences
in the night zf. gece
On those occasions, the Council spent the night here and Question Time was held in the night sitting.
Bu vesilelerle Konsey geceyi burada geçirdi ve gece oturumunda Soru Zamanı gerçekleştirildi.

More Sentences
throughout the night zf. gece boyunca
Evidence shows children sleep more peacefully throughout the night with lemon balm.
Kanıtlar, çocukların melisa ile gece boyunca daha huzurlu uyuduklarını göstermektedir.

More Sentences
the dead of night i. gecenin körü
workman on the night shift i. gece işçisi
holy night on which the birth of prophet mohammad is marked i. mevlid kandili
this time of the night i. akşam akşam
the night of power i. kadir gecesi
the night of repentance i. beraat kandili
the night of the long knives i. katliam gecesi
night of the murder i. cinayet gecesi
the children of the night i. gecenin çocukları
the darkness of night i. gecenin karanlığı
the queen of the night i. gecenin kraliçesi
stay for the night f. konaklamak
spend the night out in the cold f. ayazlamak
spend the night in f. gecelemek
retire for the night f. uyumaya gitmek
retire for the night f. yatmaya gitmek
sleep the night through f. uykusunu almak
stay the night f. geceyi geçirmek
wake in the night f. gece uyanmak
stay the night f. gecelemek
work or study late into the night f. gece geç saatlere kadar çalışmak
make camp for the night f. gece için kamp kurmak
prove his whereabouts on the night in question f. olay gecesi nerede olduğunu ispatlamak
stop somewhere for the night f. gecelemek için bir yerde durmak
stop somewhere for the night f. bir yerde gecelemek
get up in the middle of the night f. gecenin bir yarısında kalkmak
get through the night f. geceyi atlatmak
spend the night in jail f. geceyi nezarethanede geçirmek
soak the beans the night before f. kuru fasulyeleri bir gece önceden ıslatmak
far into the night zf. gece geç vakte kadar
all the livelong night zf. hiç bitmeyecekmiş gibi gelen bir gece boyunca
at the livelong night zf. hiç bitmeyecekmiş gibi gelen gece boyunca
in the watches of the night zf. geceleyin
at this time of (the night) zf. bu saatte
at this time of (the night) zf. gecenin bu saati
at this time of (the night) zf. gecenin bu saatinde
at this time of (the night) zf. gece gece
the night before zf. bir önceki gece
deep into the night zf. gecenin ilerlemiş saatlerinde
Phrasals
things that go bump in the night expr. gece hayaletler/hortlaklar çıkacak sanma
Phrases
under the cloak of night expr. gecenin karanlığından faydalanarak
good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite expr. iyi geceler, iyi uykular
Colloquial
night of the fight i. dövüş gecesi
end of the night i. gecenin sonu
end of the night i. gece sonu
spend the night f. başkasının evinde kalmak
spend the night f. yatıya kalmak
spend the night f. yatılı misafir olarak kalmak
spend the night f. geceyi başkasının evinde geçirmek
spend the night f. başkasının evinde yatıya kalmak
spend the night f. başkasında kalmak
spend the night f. geceyi biriyle geçirmek
spend the night f. geceyi biriyle birlikte/beraber geçirmek
spend the night f. gece birlikte kalmak
spend the night f. biriyle yatmak
spend the night with somebody/together f. geceyi biriyle geçirmek
spend the night with somebody/together f. geceyi biriyle birlikte/beraber geçirmek
spend the night with somebody/together f. geceyi birlikte/beraber geçirmek
spend the night with somebody/together f. gece birlikte kalmak
spend the night with somebody/together f. biriyle yatmak
stay the night f. başkasının evinde kalmak
stay the night f. yatıya kalmak
stay the night f. yatılı misafir olarak kalmak
stay the night f. geceyi başkasının evinde geçirmek
stay the night f. başkasının evinde yatıya kalmak
stay the night f. başkasında kalmak
stay the night f. geceyi biriyle geçirmek
stay the night f. geceyi biriyle birlikte/beraber geçirmek
stay the night f. gece birlikte kalmak
stay the night f. biriyle yatmak
at the end of the night expr. gecenin sonunda
under the cloak of night expr. geceden yararlanarak
in the middle of the night expr. gecenin yarısında
late into the night expr. gece geç saatlere kadar
under the cloak of night expr. karanlıktan yararlanarak
forget about the other night expr. önceki geceyi unut
on the night in question expr. söz konusu gece
the early hours (of the night) expr. gecenin geç saatleri
the early hours (of the night) expr. gece yarısından sonraki ilk saatler
it'll be all right on the night expr. son kertede her şey güzel olacak
it'll be all right on the night expr. gün doğmadan neler doğar
it'll be all right on the night expr. günün sonunda her şey iyi olacak
it'll be all right on the night expr. gecenin sonu aydınlık
all hours (of the day and night) expr. gece veya gündüz herhangi bir saat
all hours (of the day and night) expr. gece gündüz her saat
all hours (of the day and night) expr. gece gündüz demeden her saat
all hours (of the day and night) expr. günün her saati
all hours (of the day and night) expr. tüm gün ve tüm gece
all hours (of the day and night) expr. gece gündüz
all hours (of the day and night) expr. yirmi dört saat
all hours (of the day and night) expr. gece veya gündüz herhangi bir saat
all hours (of the day and night) expr. gece gündüz her saat
all hours (of the day and night) expr. gece gündüz demeden her saat
all hours (of the day and night) expr. günün her saati
all hours (of the day and night) expr. tüm gün ve tüm gece
all hours (of the day and night) expr. gece gündüz
all hours (of the day and night) expr. yirmi dört saat
Idioms
a night on the tiles [uk] i. gecelere akma
a night on the town [us] i. gecelere akma
a night on the tiles [uk] i. alemlere akma
a night on the town [us] i. alemlere akma
a night on the tiles [uk] i. ortamlara akma
a night on the town [us] i. ortamlara akma
night on the town i. gece kutlaması
the small hours of the night i. gece yarısından hemen sonraki saatler
in the dead of night i. gece yarısı
wee small hours of the night i. gecenin ilerleyen saatleri
the wee hours of the night i. gece yarısından hemen sonraki saatler
the dead of night i. gecenin körü
wee hours of the night i. gecenin ilerleyen saatleri
at all hours of the day and night i. günün her saati
thief in the night i. sinsi
thief in the night i. çabuk ve gizli
thief in the night i. içten pazarlıklı
lady of the night i. hayat kadını
lady of the night i. seks işçisi
ships in the night i. (birlikte yaşamalarına rağmen) pek karşılaşmayan kişiler
ships in the night i. (birlikte yaşamalarına rağmen) birbirinin yüzünü pek görmeyen kişiler
ships in the night i. (birlikte yaşamalarına rağmen) pek denk gelmeyen kişiler
ships that pass in the night i. (birlikte yaşamalarına rağmen) pek karşılaşmayan kişiler
ships that pass in the night i. (birlikte yaşamalarına rağmen) birbirinin yüzünü pek görmeyen kişiler
ships that pass in the night i. (birlikte yaşamalarına rağmen) pek denk gelmeyen kişiler
the watches of the night i. gece saatleri
the watches of the night i. gecenin geç saatleri
the watches of the night i. gece
the wee small hours (of the night/morning) i. sabahın ilk saatleri
the wee small hours (of the night/morning) i. sabahın ilk ışıkları
the wee small hours (of the night/morning) i. sabahın erken saatleri
bunk down (for the night) f. yatağa/uyumaya gitmek
bunk down (for the night) f. yatmak
bunk down (for the night) f. yatıp uyumak
bunk down (for the night) f. gidip yatmak
not live through the night f. geceyi çıkaramamak
dance the night away f. sabaha kadar dans etmek
be like ships in the night f. pek karşılaşmamak
be like ships in the night f. birbirinin yüzünü pek görmemek
be like ships in the night f. pek denk gelmemek
be like ships in the night f. kırkta yılda bir karşılaşmak/denk gelmek
be like ships that pass in the night f. pek karşılaşmamak
be like ships that pass in the night f. birbirinin yüzünü pek görmemek
be like ships that pass in the night f. pek denk gelmemek
be like ships that pass in the night f. kırkta yılda bir karşılaşmak/denk gelmek
be ships that pass in the night f. pek karşılaşmamak
be ships that pass in the night f. birbirinin yüzünü pek görmemek
be ships that pass in the night f. pek denk gelmemek
be ships that pass in the night f. kırkta yılda bir karşılaşmak/denk gelmek
be (like) ships that pass in the night f. kısa süreliğine karşılaşmak
be (like) ships that pass in the night f. kısa süreli bir karşılaşma yaşamak
be (like) ships that pass in the night f. şans eseri hayatında bir kez ve kısa süreliğine karşılaşmak
be (like) ships that pass in the night f. hayatlarındaki ilk ve son karşılaşma olmak
put up for the night f. (birini) (bir geceliğine) misafir etmek
all right on the night s. son anda iyiye giden
all right on the night s. son anda düzelen
all right on the night s. son anda güzel/iyi olan
all right on the night s. günün sonunda iyi olan
all right on the night s. gün doğmadan neler doğar
all right on the night s. gecenin sonu aydınlık
all right on the night s. su yolunu bulur
all right on the night s. kervan yolda düzülür
all right on the night s. son anda iyiye giden
all right on the night s. son anda düzelen
all right on the night s. son anda güzel/iyi olan
all right on the night s. günün sonunda iyi olan
all right on the night s. gün doğmadan neler doğar
all right on the night s. gecenin sonu aydınlık
all right on the night s. su yolunu bulur
all right on the night s. kervan yolda düzülür
it'll be all right on the night expr. su yolunu bulur
it'll be all right on the night expr. kervan yolda düzülür
it'll be all right on the night expr. merak etme başlayınca arkası/gerisi gelir
it'll be all right on the night expr. dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar
at all hours of the night expr. gece geç vakit
wee hours of the night expr. gecenin ilerleyen saatlerinde
the dead of night expr. gece yarısından sonra
far into the night expr. gece geç saatlere kadar
in the dead of night expr. gecenin köründe
at all hours of the day and night expr. gece veya gündüz herhangi bir saatte
in the dead of night expr. el ayak çekilince
in the dead of night expr. gecenin ortasında
wee small hours of the night expr. gecenin ilerleyen saatlerinde
like ships that pass in the night expr. tesadüfen sadece bir iki defa karşılaşıp bir daha asla karşılaşmayacak iki insan gibi
like a thief in the night expr. sinsi bir şekilde
like a thief in the night expr. sinsi sinsi
like a thief in the night expr. çaktırmadan
like a thief in the night expr. çabuk ve gizlice
like a thief in the night expr. sinsice
like a thief in the night expr. içten içe
like a thief in the night expr. hırsız gibi
like a thief in the night expr. beklenmedik şekilde
like a thief in the night expr. gizlice
like a thief in the night expr. habersizce
the night is young expr. gece yeni başlıyor
till all hours (of the day and night) expr. gecenin/sabahın geç saatlerine kadar
until all hours (of the day and night) expr. gece geç saate/sabahın ilk saatlerine kadar
Speaking
the best night of my life i. hayatımın en güzel gecesi
throughout the whole night zf. bütün gece
are you sure it was the same night? expr. aynı gece olduğundan emin misin?
the baby cried all night expr. bebek tüm gece ağladı
the night before last expr. bir gece önce
do you remember that night when the kid got kidnapped? expr. çocuğun kaçırıldığı geceyi hatırlıyor musun?
last night the heavy snow claimed its first victim expr. dün gece yoğun kar ilk kurbanını aldı
the last thing I did last night was reading a book expr. dün gece yaptığım son şey kitap okumaktı
did you see anyone leave the house last night? expr. dün gece evden ayrılan birini gördün mü?
there was another shooting in the area last night expr. dün gece aynı bölgede bir cinayet daha işlendi
I talked to him on the phone last night expr. dün gece onunla telefonda konuştum
I'm sorry about what i said the other night expr. geçen gece söylediğim şey için özür dilerim
do you want to stay the night? expr. geceyi burada geçirmek ister misin?
the night before last expr. geçen gece
what happened between us the other night expr. geçen gece aramızda olanlar
the night is still young expr. gece daha yeni başlıyor
how was the night? expr. gece nasıldı?
I stopped by here the other night expr. geçen gece buraya uğradım
did you hear what he said on tv the other night? expr. geçen gece televizyonda söylediklerini duydun mu?
I heard you crying the other night expr. geçen gece ağladığını duydum
I spent the night here expr. geceyi burada geçirdim
I was thinking about our conversation the other night expr. önceki geceki konuşmamızı düşünüyordum
why do you want to work the night shift? expr. neden gece vardiyasında çalışmak istiyorsunuz?
the night she went missing expr. onun kaybolduğu gece
the night she/he got shot expr. onun vurulduğu gece
the night before she died expr. ölmeden önceki gece
the night you met expr. tanıştığınız gece
throughout the whole night expr. tüm gece
the night was like any other expr. yine öyle bir geceydi
Trade/Economic
be on the night shift f. gece vardiyasında çalışmak
Botanic
lady-of-the-night (brunfelsia americana) i. batı hindistan'a özgü, kokulu ve gösterişli sarımsı-beyaz çiçekleri olan bir bitki
queen of the night i. gece kraliçesi çiçeği
queen of the night i. sütun kaktüs
Literature
the still of the night i. gecenin kör vakti
Religious
the night of prophet muhammed's conception i. regaip kandili
Slang
creature of the night [obsolete] i. hayat kadını
creature of the night [obsolete] i. fahişe
British Slang
morning after the night before i. iki gece öncesinin içki mahmurluğu