Geçmiş

beklenmedik şekilde

"beklenmedik şekilde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	beklenmedik şekilde	off guard zf.
2	Genel	beklenmedik şekilde	off-guard zf.
Phrases
3	İfadeler	beklenmedik şekilde	by contraries [obsolete] zf.
Colloquial
4	Konuşma Dili	beklenmedik şekilde	up and expr.
5	Konuşma Dili	beklenmedik şekilde	from nowhere expr.
Idioms
6	Deyim	beklenmedik şekilde	oddly enough expr.
7	Deyim	beklenmedik şekilde	like a thief in the night expr.

"beklenmedik şekilde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	beklenmedik bir şekilde	unexpectedly zf.
General
2	Genel	beklenmedik şekilde yapılan sert konuşma	ascent i.
3	Genel	hakkında az bilinen fakat beklenmedik bir şekilde başarılı olan ya da olma ihtimali bulunan siyasi lider	dark horse i.
4	Genel	beklenmedik bir şekilde gerçekleşen olumlu olay	caduac [scottish] i.
5	Genel	(beklenmedik şekilde) kazanan kimse	upsetter i.
6	Genel	(özellikle beklenmedik şekilde) durumunu düzeltme şansı	break i.
7	Genel	beklenmedik şekilde bir anda kendini bir şeyi keşfetmiş olarak bulmak	end up discovering f.
8	Genel	(top) beklenmedik şekilde geri tepmek	hang f.
9	Genel	beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak	bloom f.
10	Genel	beklenmedik şekilde absürt ve talihsiz şartlarda tanışmak	meet cute f.
11	Genel	(biriyle) beklenmedik şekilde bir araya gelmek	rencounter f.
12	Genel	beklenmedik şekilde içeri girmek	bulge (in) f.
13	Genel	beklenmedik şekilde içeri girmek	bulge (into) f.
14	Genel	beklenmedik şekilde temiz ve parlak	shining s.
15	Genel	beklenmedik bir şekilde	improbably zf.
16	Genel	beklenmedik bir şekilde	abruptly zf.
17	Genel	beklenmedik bir şekilde	at unaware zf.
18	Genel	beklenmedik bir şekilde	unanticipatedly zf.
19	Genel	beklenmedik bir şekilde	unwarely zf.
20	Genel	beklenmedik bir şekilde	unwares zf.
21	Genel	beklenmedik bir şekilde	inexpectedly [obsolete] zf.
22	Genel	beklenmedik bir şekilde	surprisingly zf.
Phrasals
23	Öbek Fiiller	beklenmedik bir şekilde keşfetmek	hit on f.
24	Öbek Fiiller	beklenmedik bir şekilde karşılaşmak	fall among f.
25	Öbek Fiiller	beklenmedik şekilde gerçekleşmek	turn up f.
26	Öbek Fiiller	birine beklenmedik bir şekilde açıklamak	spring on someone f.
27	Öbek Fiiller	beklenmedik bir şekilde açıklamak	spring on f.
28	Öbek Fiiller	beklenmedik şekilde ortaya çıkmak	blow up f.
29	Öbek Fiiller	beklenmedik şekilde çıkmak	come up f.
30	Öbek Fiiller	beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek	land up (some place) f.
31	Öbek Fiiller	beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek	land up at (some place) f.
32	Öbek Fiiller	beklenmedik şekilde (bir yere) gitmek/(bir duruma) varmak	land up in (something) f.
33	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) beklenmedik şekilde anlaşmazlığa düşmek	run up against (someone or something) f.
Phrases
34	İfadeler	beklenmedik bir şekilde	in an unexpected way expr.
35	İfadeler	… beklenmedik bir şekilde gerçekleşti	it chanced that expr.
Colloquial
36	Konuşma Dili	hisse senetlerine beklenmedik şekilde hızla ve çok miktarda yapılan yatırım	melt-up i.
37	Konuşma Dili	beklenmedik bir şekilde başarıya ulaşan yapım	sleeper hit i.
38	Konuşma Dili	beklenmedik bir şekilde seni seviyorum demek	drop the l-bomb f.
39	Konuşma Dili	beklenmedik şekilde bir şey yapmak/söylemek	turn round and do something f.
40	Konuşma Dili	beklenmedik şekilde bir şey yapmak/söylemek	turn around and do something f.
41	Konuşma Dili	beklenmedik bir şekilde kesilmek	cut out f.
42	Konuşma Dili	beklenmedik bir şekilde	with a bang expr.
43	Konuşma Dili	beklenmedik şekilde/bir anda (bir şey yapmak)	up and (do something) expr.
44	Konuşma Dili	beklenmedik şekilde/bir anda bir şey yaptı	up and did something expr.
45	Konuşma Dili	şaşırtıcı/beklenmedik bir şekilde	as it turned out expr.
46	Konuşma Dili	şaşırtıcı/beklenmedik bir şekilde	as things turned out expr.
47	Konuşma Dili	beklenmedik bir şekilde yaptı	up and did expr.
Idioms
48	Deyim	beklenmedik bir şekilde gelen şey	chance comer i.
49	Deyim	beklenmedik şekilde ya da son dakikada gelen davet	fiddler's bidding i.
50	Deyim	olayların beklenmedik şekilde gelişmesi	a turn of events i.
51	Deyim	olayların beklenmedik şekilde gelişmesi	the turn of events i.
52	Deyim	(öneri, soru, olay) beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak	come from left field [us] f.
53	Deyim	(öneri, soru, olay) beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak	come out of left field [us] f.
54	Deyim	beklenmedik şekilde kaybetmek	do a devon loch f.
55	Deyim	beklenmedik şekilde (bir şey yapmak)	turn around and (do something) f.
56	Deyim	(biriyle olan bir şeye) beklenmedik bir şekilde son vermek	give (one) running shoes f.
57	Deyim	beklenmedik şekilde olumlu sonuçlanmak	be a blessing in disguise f.
58	Deyim	beklenmedik şekilde/yönde gelişmek	buck the trend f.
59	Deyim	(birini) bir anda/beklenmedik bir şekilde terk etmek	leave (one) flat f.
60	Deyim	beklenmedik bir anda veya şekilde	out of left field expr.
61	Deyim	beklenmedik şekilde olumlu sonuçlanan talihsizlik	blessing in disguise expr.
62	Deyim	beklenmedik şekilde olumlu sonuçlanan talihsizlik	a blessing in disguise expr.
63	Deyim	beklenmedik bir şekilde	for a wonder expr.
Religious
64	Dini	bir kimsenin beklenmedik bir şekilde aldığı değerli şey	manna i.
Military
65	Askeri	beklenmedik şekilde genişlemiş harp	unpremeditated expansion of a war i.
Sport
66	Spor	daha güçsüz bir takıma beklenmedik şekilde yenilme	giant-killing i.
Wagering
67	Bahisçilik	beklenmedik şekilde yarış kazanan at	bolter [australia] i.
Music
68	Müzik	beklenmedik şekilde hit olan şarkı	sleeper i.
Cinema
69	Sinema	(romantik komedide) iki kahramanın beklenmedik şekilde absürt ve talihsiz şartlarda tanışması motifi	meet-cute i.