|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
öğütülecek tahıl |
grist i.
|
|
2 |
Genel |
kaba öğütülmüş tahıl |
grits i.
|
|
3 |
Genel |
genellikle tahıl saklanan yer |
hold i.
|
|
4 |
Genel |
öğütülmüş tahıl |
grist i.
|
|
5 |
Genel |
tahıl bitkisi |
cereal i.
|
|
|
6 |
Genel |
tahıl saklamak için kullanılan kap |
bin i.
|
|
7 |
Genel |
tahıl ambarı |
crib i.
|
|
8 |
Genel |
kuru meyve ve tahıl karışımından yapılan kahvaltı |
granola i.
|
|
9 |
Genel |
tahıl ambarı |
cornloft i.
|
|
10 |
Genel |
tahıl savurma makinesi |
fan i.
|
|
11 |
Genel |
tahıl tanesi |
kernel i.
|
|
12 |
Genel |
tahıl ambarı |
garner i.
|
|
13 |
Genel |
tahıl tanesi |
corn i.
|
|
14 |
Genel |
tahıl ticareti |
grain trade i.
|
|
15 |
Genel |
tahıl ambarı |
grain elevator i.
|
|
16 |
Genel |
tahıl kabuğu |
chaff i.
|
|
17 |
Genel |
tahıl yükü |
grain cargo i.
|
|
18 |
Genel |
tahıl ambarı |
granary i.
|
|
19 |
Genel |
tahıl ürünleri endüstrisi |
cereals product industry i.
|
|
20 |
Genel |
tahıl ürünleri |
cereal products i.
|
|
21 |
Genel |
tahıl ambarı |
hopper i.
|
|
22 |
Genel |
tahıl ambarı |
barn i.
|
|
23 |
Genel |
tahıl bulamacı |
cereal i.
|
|
24 |
Genel |
temelde tahıl ve bakliyat tüketimine dayalı bir diyet uygulayarak uzun ve sağlıklı bir hayat yaşamayı öngören bir öğreti |
macrobiotics i.
|
|
25 |
Genel |
ekmeklik tahıl |
bread stuffs i.
|
|
|
26 |
Genel |
tahıl borsası |
corn exchange i.
|
|
27 |
Genel |
tam tahıl |
whole grain i.
|
|
28 |
Genel |
tahıl fiyatı |
grain price i.
|
|
29 |
Genel |
kahvaltılık gevrek/tahıl kasesi |
cereal bowl i.
|
|
30 |
Genel |
kahvaltılık gevrek/tahıl kutusu |
cereal box i.
|
|
31 |
Genel |
tahıl ve tahıl yetiştiriciliği üzerine çalışmalar yapan kimse |
cerealist i.
|
|
32 |
Genel |
tahıl araştırmacısı |
cerealist i.
|
|
33 |
Genel |
(eski dönemlerde) tahıl alıp satan lisanslı satıcı |
badger i.
|
|
34 |
Genel |
değirmencinin ücret olarak aldığı bir miktar tahıl |
toll [dialect] i.
|
|
35 |
Genel |
değirmenciye yaptığı işin karşılığı olarak verilen tahıl miktarını ölçmekte kullanılan tabak |
toll hop i.
|
|
36 |
Genel |
değirmenciye yaptığı işin karşılığı olarak verilen tahıl miktarını ölçmekte kullanılan tabak |
tolldish i.
|
|
37 |
Genel |
tahıl tohumu |
seed corn i.
|
|
38 |
Genel |
tohumluk tahıl |
seed corn i.
|
|
39 |
Genel |
tahıl taşıma sisteminde kovaları taşıyan kayışın dikey kısmını içeren kasa |
leg i.
|
|
40 |
Genel |
otların tahıl veya yem olarak yetiştirilen tohumu |
millet i.
|
|
41 |
Genel |
eğimli bir şekilde yaslanmış tepesi olan tahıl demeti |
hattock [dialect] [uk] i.
|
|
42 |
Genel |
tahıl ve tuz satan seyyar satıcı |
brinjarry [india] i.
|
|
43 |
Genel |
domuzların hasat edilmiş tahıl yerine doğrudan sapındaki ekinden beslenmesi anlamında kullanılan bir terim |
hogging down i.
|
|
44 |
Genel |
eski bir tahıl hacim birimi |
hoop [dialect] [uk] i.
|
|
45 |
Genel |
tek seferde biçilen (çim, tahıl) ürün miktarı |
mowing i.
|
|
46 |
Genel |
vinçle çekilip tren vagonundan tahıl indirmek için kullanılan büyük tahta |
mule i.
|
|
47 |
Genel |
tahıl demeti |
garbe i.
|
|
48 |
Genel |
(tahıl elemede kullanılan) elek |
ridder [uk] i.
|
|
49 |
Genel |
(tahıl, kum ve benzeri) eleyen kimse |
riddler i.
|
|
50 |
Genel |
tahıl ambarı |
gerner [obsolete] i.
|
|
51 |
Genel |
tahıl tarlası |
grain field i.
|
|
52 |
Genel |
öğütme için değirmene getirilen tahıl yığını |
grist i.
|
|
53 |
Genel |
tahıl öğütme cihazı |
grister i.
|
|
54 |
Genel |
kabuklu tahıl |
grudgeons i.
|
|
55 |
Genel |
tahıl bitkilerinin tane taşıyan bölümü |
icker i.
|
|
56 |
Genel |
küçük tahıl yığını |
cob i.
|
|
57 |
Genel |
(tahıl kabuklarının ayrışması için kullanılan) tahıl sepeti |
fan i.
|
|
58 |
Genel |
kabuklu tahıl tanesi |
padar [obsolete] i.
|
|
59 |
Genel |
tahıl tanesi |
pickle [uk] i.
|
|
60 |
Genel |
tepesi sivrilmiş saman veya tahıl yığını |
pike i.
|
|
61 |
Genel |
tahıl tanesi |
curn [scotland] i.
|
|
62 |
Genel |
tahıl tanesi |
curran i.
|
|
63 |
Genel |
tahıl öğütme makinesi |
pearler i.
|
|
64 |
Genel |
tahıl tanesi |
peg i.
|
|
65 |
Genel |
torbalı tahıl numune alma sondası |
pelican i.
|
|
|
66 |
Genel |
damıtık tahıl artığı |
potale i.
|
|
67 |
Genel |
(viski yapım sürecinde) fermente tahıl lapasının ilk damıtımı |
poteen i.
|
|
68 |
Genel |
demet oluşturacak miktarda biçilmiş tahıl |
gavel i.
|
|
69 |
Genel |
tırpanla veya orak makinesi ile biçilip bir yere yığılan tahıl |
gavel i.
|
|
70 |
Genel |
tahıl veya saman demeti |
gavel i.
|
|
71 |
Genel |
kabuksuz tahıl |
sheil i.
|
|
72 |
Genel |
tahıl koridoru |
grain corridor i.
|
|
73 |
Genel |
tahıl savurmak |
fan f.
|
|
74 |
Genel |
havaya savurmak (samandan ayırmak için tahıl tanelerini) |
winnow f.
|
|
75 |
Genel |
(samandan ayırmak için) (tahıl tanelerini) havaya savurmak |
winnow f.
|
|
76 |
Genel |
(çekirdek, tahıl) ısı ile kurutmak |
parch f.
|
|
77 |
Genel |
(çekirdek, tahıl) sıcakta çevirmek |
parch f.
|
|
78 |
Genel |
(tahıl, malt ve elyaf gibi ürünleri) arazide hava ve güneşe maruz bırakmak |
field f.
|
|
79 |
Genel |
döven yardımıyla tahıl ayıklamak |
flail f.
|
|
80 |
Genel |
(tahıl veya saman) demetler halinde tırmıklamak |
gavel f.
|
|
81 |
Genel |
(tahıl veya saman) demetler halinde toplamak |
gavel f.
|
|
82 |
Genel |
(tahıl veya meyve) düşmek |
shake [dialect] f.
|
|
83 |
Genel |
tahıl bakımından zengin |
corny s.
|
|
84 |
Genel |
tahıl türünden |
cereal s.
|
|
85 |
Genel |
tahıl ile beslenen |
granivorous s.
|
|
86 |
Genel |
tam tahıl |
wholegrain s.
|
|
87 |
Genel |
(tahıl) hasattan önce filizlenmiş |
grown s.
|
|
88 |
Genel |
(tahıl) elenmiş |
fanned s.
|
|
89 |
Genel |
(tahıl) hava akımı ile ayrıştırılmış |
fanned s.
|
|
90 |
Genel |
tahıl anlamını veren bir ön ek |
grani- ök.
|
|
91 |
Genel |
tahıl anlamı veren ön ek |
cocco- ök.
|
|
92 |
Genel |
tahıl anlamı veren ön ek |
cocc- ök.
|
|
93 |
Genel |
tahıl anlamı veren ön ek |
cocci- ök.
|
|
Phrasals |
|
94 |
Öbek Fiiller |
tahıl savurmak |
winnow from (something) f.
|
|
Trade/Economic |
|
95 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de çiftçilere ürettikleri tahıl karşılığında ipotekli kredi veren resmi kurum |
commodity credit corporation i.
|
|
96 |
Ticaret/Ekonomi |
ağır tahıl |
heavy grain i.
|
|
97 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl piyasası |
grain market i.
|
|
98 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl ürünleri |
grain products i.
|
|
99 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl tüccarı |
grain merchant i.
|
|
100 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl piyasası |
grains market i.
|
|
101 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl ticareti kanunu |
corn laws i.
|
|
102 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl tüccarı |
grain dealer i.
|
|
103 |
Ticaret/Ekonomi |
tahıl stoklama programı |
grain reserve program i.
|
|
104 |
Ticaret/Ekonomi |
genellikle tahıl gibi tarım mahsulü taşınan demiryolları |
granger railroads i.
|
|
Law |
|
105 |
Hukuk |
tahıl, et veya en değersiz madeni para ile ödenen kira |
black rent i.
|
|
106 |
Hukuk |
(tahıl öğütmek için) derebeyine katılmak |
sue f.
|
|
107 |
Hukuk |
(tahıl öğütmek için) kendi üstüne ait değirmeni kullanmak |
sue f.
|
|
Politics |
|
108 |
Siyasal |
(hanedanlık armalarında) tahıl demeti |
garb i.
|
|
Industry |
|
109 |
Sanayi |
tahıl ürünleri veya tahıl endüstrileri ile ilgili olmayan |
noncereal s.
|
|
110 |
Sanayi |
tahıl ürünleri veya tahıl endüstrilerinden gelmeyen |
noncereal s.
|
|
Technical |
|
111 |
Teknik |
tahıl saplarını biçerdövere toplayan döner çubuklar |
reel i.
|
|
112 |
Teknik |
tahıl işleme makinesi |
degerminator i.
|
|
113 |
Teknik |
tahıl kütle ölçümünde kullanılan bir alet |
chondrometer i.
|
|
114 |
Teknik |
(huniden akan tahıl miktarını düzenleyen) sürgülü panel |
paddle i.
|
|
115 |
Teknik |
ambardan çıkan tahıl miktarını ayarlayan sürgülü panel |
paddle i.
|
|
116 |
Teknik |
tahıl demetlerini biçerbağlardan boşaltmak için kullanılan bir cihaz |
discharger i.
|
|
117 |
Teknik |
(tahıl) kabuk eleme makinesi |
screen i.
|
|
118 |
Teknik |
kalburdan geçirilen küçük tahıl teneleri |
screenings i.
|
|
119 |
Teknik |
eski bir ingiliz tahıl ölçü birimi |
seam i.
|
|
120 |
Teknik |
değirmende tahıl öğüten hizmetçilere verilen yemek ödeneği veya küçük prim |
sequel i.
|
|
121 |
Teknik |
tahıl yığını |
shook i.
|
|
122 |
Teknik |
tahıl kabuğunu çıkarma |
pointing i.
|
|
123 |
Teknik |
tahıl kabuğunun ayrışması |
pointing i.
|
|
124 |
Teknik |
(yük arabasında) tahıl sızıntısını önlemek için delikleri ve çatlakları kapatmak |
cooper f.
|
|
Mechanic |
|
125 |
Mekanik |
tahıl ambarı |
breadbasket i.
|
|
Marine |
|
126 |
Denizcilik |
tahıl veya benzeri yüklerin gemiye doldurulduğu ambar ağzı |
trimming hatch i.
|
|
127 |
Denizcilik |
tahıl veya benzeri yüklerin gemiye doldurulduğu ambar ağzı |
trimming hole i.
|
|
128 |
Denizcilik |
dökme tahıl yükünün enine olarak hareket etmesi sonucu oluşan moment |
grain heeling moment i.
|
|
129 |
Denizcilik |
tahıl yükleme kitapçığı |
grain loading booklet i.
|
|
130 |
Denizcilik |
tahıl yükü haplama işlemi |
grain loading strapping i.
|
|
131 |
Denizcilik |
tahıl gemileri |
ore carriers i.
|
|
Parasitology |
|
132 |
Parazitbilim |
tahıl zararlısı |
cereal leaf beetle (oulema melanopus) i.
|
|
Veterinary |
|
133 |
Veterinerlik |
damıtık tahıl |
distillers' grain i.
|
|
Food Engineering |
|
134 |
Gıda |
işlenmiş tahıl ağırlıklı gıda maddeleri ve bebek ve küçük çocuklar için mamalar |
processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children i.
|
|
135 |
Gıda |
ıslatma (tahıl) |
steeping i.
|
|
136 |
Gıda |
kahvaltılık tahıl ürünleri |
breakfast cereals i.
|
|
137 |
Gıda |
ruşeym, besi dokusu ve kepek içeren tahıl tanesi |
wholegrain i.
|
|
138 |
Gıda |
tam ve işlenmemiş tahıl taneleri |
wholegrains i.
|
|
139 |
Gıda |
meyve ve aromatik esanslarla tatlandırılmış çeşitli tahıl alkollerine verilen ad |
gin i.
|
|
140 |
Gıda |
(tahıl ürünleri) glutenden arındırma |
deglutination i.
|
|
141 |
Gıda |
kabaca öğütülmüş kabuklu tahıl |
grits i.
|
|
142 |
Gıda |
mayşe ve malt yapımında kullanılan büyük teknede işlenmiş tahıl |
drain [uk] i.
|
|
143 |
Gıda |
bebekler için yumuşak bir tahıl gevreği |
pabulum i.
|
|
144 |
Gıda |
(viski yapım sürecinde) fermente tahıl lapasının ilk damıtımı |
potheen [rare] i.
|
|
145 |
Gıda |
(viski yapım sürecinde) fermente tahıl lapasının ilk damıtımı |
potteen i.
|
|
Gastronomy |
|
146 |
Mutfak |
kuru üzümlü tahıl (kepek) |
raisin bran i.
|
|
147 |
Mutfak |
şarap ve tahıl alkolü içeren içki |
caribou [canadian] i.
|
|
148 |
Mutfak |
tahıl ve undan yapılan bir yiyecek |
chametz i.
|
|
149 |
Mutfak |
tahıl ve undan yapılan bir yiyecek |
chometz i.
|
|
150 |
Mutfak |
bir çeşit tahıl lapası |
fermenty i.
|
|
151 |
Mutfak |
bir çeşit tahıl lapası |
fromity i.
|
|
152 |
Mutfak |
bir çeşit tahıl lapası |
furmity i.
|
|
153 |
Mutfak |
bir çeşit tahıl lapası |
frumenty i.
|
|
154 |
Mutfak |
bir çeşit tahıl lapası |
frumentee i.
|
|
155 |
Mutfak |
tam tahıl ekmeği |
whole grain bread i.
|
|
156 |
Mutfak |
tahıl gevreği ve kuru meyvelerle yapılan kahvaltı |
granola i.
|
|
157 |
Mutfak |
fermente tahıl, pirinç veya hurmalardan yapılan damıtılmış bir orta doğu içkisi |
arak i.
|
|
158 |
Mutfak |
fermente tahıl, pirinç veya hurmalardan yapılan damıtılmış bir orta doğu içkisi |
arrack i.
|
|
159 |
Mutfak |
fermente tahıl ezmesi veya patatesten üretilen yüksek alkollü bir likör |
auld kirk i.
|
|
160 |
Mutfak |
(hindistan'da) parçalanmış tahıl |
dal i.
|
|
161 |
Mutfak |
kurutulmuş tahıl |
graddan [scotland/ireland] i.
|
|
162 |
Mutfak |
kurutulmuş tahıl |
gradden [scotland/ireland] i.
|
|
163 |
Mutfak |
kabaca öğütülmüş tahıl |
grits i.
|
|
164 |
Mutfak |
(maltlama işleminde) çimlendirme için yayılan tahıl yığını |
piece i.
|
|
165 |
Mutfak |
tahıl gevreği |
corn flake i.
|
|
166 |
Mutfak |
tahıl ürünlerinden elde edilen alkollü içecek |
cornbrandy i.
|
|
167 |
Mutfak |
(tahıl veya şekeri) öğütmek |
whiz f.
|
|
168 |
Mutfak |
(tahıl veya şekeri) öğütmek |
whizz f.
|
|
169 |
Mutfak |
(tahıl) kabuğuyla kurutmak |
graddan f.
|
|
170 |
Mutfak |
(tahıl ve su karışımını) suda haşlamak |
scald f.
|
|
Chemistry |
|
171 |
Kimya |
tahıl alkolü |
ethanol i.
|
|
172 |
Kimya |
tahıl kepeği ve çekirdekte bulunan antioksidan bir bileşik |
inositol hexakisphosphate i.
|
|
173 |
Kimya |
tahıl kepeği ve çekirdekte bulunan antioksidan bir bileşik |
inositol hexaphosphate i.
|
|
Zoology |
|
174 |
Zooloji |
yeni dünya'daki tahıl tarlalarında yaşayan küçük grimsi fare cinsleri |
american harvest mouse i.
|
|
175 |
Zooloji |
yeni dünya'daki tahıl tarlalarında yaşayan küçük grimsi fare cinsleri |
harvest mouse i.
|
|
176 |
Zooloji |
siyah renkli yaygın bir tahıl biti |
cadelle (tenebroides mauritanicus) i.
|
|
177 |
Zooloji |
avrasya'nın tarlalarında ve çalılarında yaşayıp tahıl ve tohumlarla beslenen, sıçangiller familyasına mensup kırmızımsı kahverengi çok küçük bir fare |
micromyx minutus i.
|
|
178 |
Zooloji |
avrasya'nın tarlalarında ve çalılarında yaşayıp tahıl ve tohumlarla beslenen, sıçangiller familyasına mensup kırmızımsı kahverengi çok küçük bir fare |
micromys minutus i.
|
|
179 |
Zooloji |
tahıl ile beslenen |
seed-eating s.
|
|
180 |
Zooloji |
tahıl ile beslenen |
granivorous s.
|
|
Botanic |
|
181 |
Botanik |
buğday, arpa, pirinç, çavdar, yulaf, mısır gibi tohumları yenebilen tahıl bitkisi |
cereal grass i.
|
|
182 |
Botanik |
akdeniz bölgesine özgü triticum cinsi tek yıllık tahıl bitkisi |
triticum i.
|
|
183 |
Botanik |
tahıl tanecikleri gibi belirli tohumların protein açısından zengin dış tabakası |
aleurone layer i.
|
|
184 |
Botanik |
tahıl tanecikleri gibi belirli tohumların protein açısından zengin dış tabakası |
aleuron i.
|
|
185 |
Botanik |
tohumları tahıl, taze yaprakları ise sebze olarak kullanılan bir bitki |
tassel flower (amaranthus caudatus) i.
|
|
186 |
Botanik |
tohumları tahıl, taze yaprakları ise sebze olarak kullanılan bir bitki |
velvet flower i.
|
|
187 |
Botanik |
tohumları tahıl, taze yaprakları ise sebze olarak kullanılan bir bitki |
love-lies-bleeding i.
|
|
188 |
Botanik |
özellikle güney afrika'da yem ve tahıl bitkisi olarak kullanılan bir süpürge darısı |
ambercane (sorgum bicolor) i.
|
|
189 |
Botanik |
özellikle güney afrika'da yem ve tahıl bitkisi olarak kullanılan bir süpürge darısı |
sorghum dochna i.
|
|
190 |
Botanik |
tef (tahıl) |
teff i.
|
|
191 |
Botanik |
kendi kendine oluşan ve tahıl ürünlerinde yabani ot olarak değerlendirilen bir yulaf |
wild oat (avena fatua) i.
|
|
192 |
Botanik |
kendi kendine oluşan ve tahıl ürünlerinde yabani ot olarak değerlendirilen bir yulaf |
wild oat grass (avena fatua) i.
|
|
193 |
Botanik |
zizania cinsinden elde edilen tahıl |
kamchatka fritillary i.
|
|
194 |
Botanik |
zizania cinsinden elde edilen tahıl |
canada rice i.
|
|
195 |
Botanik |
zizania cinsinden elde edilen tahıl |
indian rice i.
|
|
196 |
Botanik |
zizania cinsinden elde edilen tahıl |
water oats i.
|
|
197 |
Botanik |
meksika ve amerika'da yaygın olarak yetiştirilen, büyük taneler veren tek yıllık uzun bir tahıl bitkisi |
maize (zea mays) i.
|
|
198 |
Botanik |
meksika ve amerika'da yaygın olarak yetiştirilen, büyük taneler veren tek yıllık uzun bir tahıl bitkisi |
indian corn (zea mays) i.
|
|
199 |
Botanik |
meksika ve amerika'da yaygın olarak yetiştirilen, büyük taneler veren tek yıllık uzun bir tahıl bitkisi |
corn (zea mays) i.
|
|
200 |
Botanik |
tohumları hindistan ve afrika'da temel gıda malzemesi olarak kullanılan eski dünya'ya özgü bir tahıl bitkisi |
mand i.
|
|
201 |
Botanik |
tohumları hindistan ve afrika'da temel gıda malzemesi olarak kullanılan eski dünya'ya özgü bir tahıl bitkisi |
ragi i.
|
|
202 |
Botanik |
tohumları hindistan ve afrika'da temel gıda malzemesi olarak kullanılan eski dünya'ya özgü bir tahıl bitkisi |
raggee i.
|
|
203 |
Botanik |
tohumları hindistan ve afrika'da temel gıda malzemesi olarak kullanılan eski dünya'ya özgü bir tahıl bitkisi |
raggi i.
|
|
204 |
Botanik |
tohumları hindistan ve afrika'da temel gıda malzemesi olarak kullanılan eski dünya'ya özgü bir tahıl bitkisi |
raggy i.
|
|
205 |
Botanik |
tohumları hindistan ve afrika'da temel gıda malzemesi olarak kullanılan eski dünya'ya özgü bir tahıl bitkisi |
eleusine coracana i.
|
|
206 |
Botanik |
tahıl ve çeşitli palmiyelerin üst yapraklarının yakınındaki çiçeklerin üstünü kapatan zarf |
boot i.
|
|
207 |
Botanik |
tahıl tarlalarında yetişen çeşitli bitkilere verilen ad |
cockle i.
|
|
208 |
Botanik |
tahıl tarlalarında yetişen çeşitli bitkilere verilen ad |
cockle i.
|
|
209 |
Botanik |
tahıl bitkisi |
corn i.
|
|
210 |
Botanik |
tahıl bitkisi sapı |
corn [obsolete] i.
|
|
211 |
Botanik |
avrasya'da yetişen ve tahıl tarlaları için zararlı olan yabani bir bitki |
field mustard i.
|
|
212 |
Botanik |
avrasya'da yetişen ve tahıl tarlaları için zararlı olan yabani bir bitki |
brassica kaber i.
|
|
213 |
Botanik |
avrasya'da yetişen ve tahıl tarlaları için zararlı olan yabani bir bitki |
chadlock i.
|
|
214 |
Botanik |
avrasya'da yetişen ve tahıl tarlaları için zararlı olan yabani bir bitki |
charlock i.
|
|
215 |
Botanik |
avrasya'da yetişen ve tahıl tarlaları için zararlı olan yabani bir bitki |
sinapis arvensis i.
|
|
216 |
Botanik |
avrasya'da yetişen ve tahıl tarlaları için zararlı olan yabani bir bitki |
wild mustard i.
|
|
217 |
Botanik |
tohumları yenebilen tahıl bitkisinde yaprak |
flag i.
|
|
218 |
Botanik |
gramineae familyasından olan küçük bir tropikal tahıl bitkisi cinsi |
oryza i.
|
|
219 |
Botanik |
kuzey avrupa ve kuzey amerika'da yetiştirilen tek yıllık dayanıklı bir tahıl |
secale cereale i.
|
|
220 |
Botanik |
hindistan'a özgü darı benzeri bir tahıl |
shama (panicum frumentaceum) i.
|
|
221 |
Botanik |
sitopteres cinsi yaprak bitinin tahıl ve çimlerde sebep olduğu hastalık |
silvertop palmetto i.
|
|
222 |
Botanik |
renk kararması ile karakterize edilen mantar kaynaklı bir tahıl hastalığı |
smudge i.
|
|
223 |
Botanik |
tahıl meyvesi veren dikenli bir çim |
cenchrus pauciflorus i.
|
|
224 |
Botanik |
calonectria cinsi bir mantardan kaynaklanan bir tahıl hastalığı |
snow mold i.
|
|
225 |
Botanik |
calonectria cinsi bir mantardan kaynaklanan bir tahıl hastalığı |
snow rot i.
|
|
226 |
Botanik |
selenyum içeren (tahıl, saman) |
alkalied s.
|
|
227 |
Botanik |
tahıl veren |
graniferous s.
|
|
228 |
Botanik |
kılçıklı (tahıl, çim) |
awny s.
|
|
Agriculture |
|
229 |
Tarım |
tahıl benzeri |
pseudocereal i.
|
|
230 |
Tarım |
tahıl yığınının en üst kısmı |
capsheaf i.
|
|
231 |
Tarım |
bir avuç tahıl demeti |
reap [dialect] i.
|
|
232 |
Tarım |
bağlanmamış tahıl demeti |
reap [dialect] i.
|
|
233 |
Tarım |
küçük tohumların ekim hızını azaltmak için tahıl matkabına yerleştirilen ince metal kabuk |
reducer i.
|
|
234 |
Tarım |
başak kesme makinesinde kesilmiş tahıl saplarını konveyör bant kısmına taşıyan parça |
reel i.
|
|
235 |
Tarım |
ağır tahıl |
heavy grain i.
|
|
236 |
Tarım |
hafif tahıl |
light grain i.
|
|
237 |
Tarım |
özleşmek (tahıl) |
ripen i.
|
|
238 |
Tarım |
öğütülmüş tahıl ürünleri |
milled cereal products i.
|
|
239 |
Tarım |
öğütülecek tahıl |
grist i.
|
|
240 |
Tarım |
tahıl ambarı |
granary i.
|
|
241 |
Tarım |
tahıl ekim makinası |
drill i.
|
|
242 |
Tarım |
tahıl hacmi |
grainspace i.
|
|
243 |
Tarım |
tahıl ambarı |
elevator i.
|
|
244 |
Tarım |
tahıl düzeni |
grain fittings i.
|
|
245 |
Tarım |
tahıl komisyoncusu |
grain broker i.
|
|
246 |
Tarım |
tahıl depolama |
cereal storage i.
|
|
247 |
Tarım |
tahıl yük hacmi |
grain space i.
|
|
248 |
Tarım |
tahıl kurutma makinesi |
grain dryer i.
|
|
249 |
Tarım |
tahıl üretimi |
cereal production i.
|
|
250 |
Tarım |
tahıl hacmi |
grain space i.
|
|
251 |
Tarım |
tahıl temizleme makinesi |
grain seed cleaner i.
|
|
252 |
Tarım |
tahıl öğütme tesisleri |
grain milling facilities i.
|
|
253 |
Tarım |
tahıl sıkışma oranı |
grain compaction factor i.
|
|
254 |
Tarım |
tahıl yükü sertifikası |
grain cargo certificate i.
|
|
255 |
Tarım |
tahıl öğütme |
grain milling i.
|
|
256 |
Tarım |
tahıl ürünü |
cereal product i.
|
|
257 |
Tarım |
tahıl yük hacmi |
grain cubic capacity i.
|
|
258 |
Tarım |
tahıllar ve öğütülmüş tahıl ürünleri |
cereals and milled cereal products i.
|
|
259 |
Tarım |
tahıl ürünleri |
cereal crops i.
|
|
260 |
Tarım |
tam taneli tahıl |
whole grain cereal i.
|
|
261 |
Tarım |
tahıl ambarı |
grain silo i.
|
|
262 |
Tarım |
tahıl ve tahıl ürünleri |
cereals and cereals products i.
|
|
263 |
Tarım |
tahıl ve tahıl mamulleri |
cereals and cereal products i.
|
|
264 |
Tarım |
tahıl, yağlı tohumlar ve protein bitkileri ekilen alanlar |
area under cereals, oilseeds and protein crops i.
|
|
265 |
Tarım |
tahıl hasatından sonra, tarla zemininde kalmış bitki yaprakları ve sapları |
stover i.
|
|
266 |
Tarım |
tahıl çıkarma ve boşaltma aletlerinin bulunduğu ambar |
elevator i.
|
|
267 |
Tarım |
bir tahıl ölçüm birimi |
chetvert i.
|
|
268 |
Tarım |
tahıl demetlerini bağlamak için kullanılan saman bandı |
binder i.
|
|
269 |
Tarım |
olgunlaşırken yeşil rengini kaybedip beyazlaşan bir tahıl mahsulü |
white crop i.
|
|
270 |
Tarım |
(batı kanada'da) tahıl çiftçileri kooperatifi |
wheat pool i.
|
|
271 |
Tarım |
tahıl savurma |
win i.
|
|
272 |
Tarım |
tahıl tanelerini kabuklarından ayırma |
winnowing i.
|
|
273 |
Tarım |
eskiden lord tarafından kiracılarına teşvik veya ödül olarak verilen bir miktar tahıl |
metecorn i.
|
|
274 |
Tarım |
tahıl veya yem olarak yetiştirilen ot |
millet i.
|
|
275 |
Tarım |
tahıl öğütmede kepeğin ayrıldığı aşama |
break i.
|
|
276 |
Tarım |
tahıl demetinin üst destesi |
hood [uk] i.
|
|
277 |
Tarım |
tahıl kepeği |
huck [dialect] i.
|
|
278 |
Tarım |
tahıl öğütmesi karşılığında ödeme yapılan değirmenci |
mouterer [scotland] i.
|
|
279 |
Tarım |
başakların tozlu sporlarla kaplandığı bir tahıl hastalığı |
loose smut i.
|
|
280 |
Tarım |
tahıl demeti yük arabası |
bundle wagon i.
|
|
281 |
Tarım |
tahıl demeti yük arabası |
header wagon i.
|
|
282 |
Tarım |
tahıl silosu |
garner i.
|
|
283 |
Tarım |
tahıl asansöründe silo |
garner i.
|
|
284 |
Tarım |
tahıl silosuna benzeyen şey |
garner i.
|
|
285 |
Tarım |
pirinç bitkisinden elde edilen nişastalı tahıl |
rice i.
|
|
286 |
Tarım |
tahıl çimlendirme aleti |
germination apparatus i.
|
|
287 |
Tarım |
ezme işleminden sonra tahıl teknesinde kalan tahıl parçaları |
grains i.
|
|
288 |
Tarım |
tahıl tarlası |
grainfield i.
|
|
289 |
Tarım |
tahıl ambarı |
granary i.
|
|
290 |
Tarım |
bol tahıl veren bölge |
granary i.
|
|
291 |
Tarım |
kum tanesinden daha büyük parçalara öğütülmüş kabuklu tahıl |
groat i.
|
|
292 |
Tarım |
tahıl tanesinin kabuksuz bölümü |
groat i.
|
|
293 |
Tarım |
kabuklu tahıl tanesi |
groat i.
|
|
294 |
Tarım |
tahıl karışımı |
mungcorn [dialect] [uk] i.
|
|
295 |
Tarım |
tahıl karışımı |
mongcorn [dialect] [uk] i.
|
|
296 |
Tarım |
harman dövme makinesinde tahıl veya tohumların kabuklarını çıkarmaya yardımcı olan çubuk seti |
concave i.
|
|
297 |
Tarım |
kesilen tahıl demetlerini sermek için kullanılan dişli ahşap çerçeve |
cradle i.
|
|
298 |
Tarım |
yemlik tahıl |
feed grain i.
|
|
299 |
Tarım |
yemlik tahıl |
feedgrain i.
|
|
300 |
Tarım |
besi hayvanları için tahıl ağırlıklı yem karışımı |
feedgrain i.
|
|
301 |
Tarım |
zirai amaçlarla yetiştirilen ekin (pamuk, tahıl) |
field crop i.
|
|
302 |
Tarım |
iskoçya'ya özgü bir tahıl ağırlık birimi |
firlot i.
|
|
303 |
Tarım |
yaklaşık bir buşele denk tahıl miktarı |
firlot i.
|
|
304 |
Tarım |
yarım buşele denk tahıl miktarı |
firlot i.
|
|
305 |
Tarım |
tahıl ve diğer çimlerin yapraklarında ve saplarında görülen hastalık |
flag smut i.
|
|
306 |
Tarım |
tahıl ve diğer çimlerin yapraklarında ve saplarında hastalığa sebep olan bir mantar |
flag smut fungus i.
|
|
307 |
Tarım |
gelecek yılın ekimi için hasattan saklanan tahıl tohumu |
seed grain i.
|
|
308 |
Tarım |
tahıl artığı |
shag i.
|
|
309 |
Tarım |
kabuksuz tahıl |
shealing i.
|
|
310 |
Tarım |
kabuksuz tahıl |
sheeling i.
|
|
311 |
Tarım |
kabuksuz tahıl |
shilling i.
|
|
312 |
Tarım |
kabuklu tahıl (yulaf) |
shelling i.
|
|
313 |
Tarım |
tahıl kabuğu |
shelling i.
|
|
314 |
Tarım |
kabuklu tahıl anızı |
shelling i.
|
|
315 |
Tarım |
tahıl ayıklama makinesinde fan benzeri bir aksam |
beater i.
|
|
316 |
Tarım |
tahıl stoku |
stackage i.
|
|
317 |
Tarım |
istiflenmiş tahıl |
stackage i.
|
|
318 |
Tarım |
tahıl savurmak |
winnow f.
|
|
319 |
Tarım |
(tahıl) harmanlamak |
berry f.
|
|
320 |
Tarım |
(tahıl) iyi ürün vermek |
bleed [dialect] [uk] f.
|
|
321 |
Tarım |
tahıl savurmak |
wecht [scotland/uk] f.
|
|
322 |
Tarım |
güneşte ve havayla kurutmak (tahıl, saman, torf) |
win f.
|
|
323 |
Tarım |
öğütme sırasında tahıl tanelerini un ve kepek olarak ayırmak |
break f.
|
|
324 |
Tarım |
(toprak, tahıl) düşmek |
lodge f.
|
|
325 |
Tarım |
(toprak, tahıl) yatmak |
lodge f.
|
|
326 |
Tarım |
(toprak, tahıl) uzanmak |
lodge f.
|
|
327 |
Tarım |
tahıl kepeğini ayıklamak |
peel f.
|
|
328 |
Tarım |
tahıl kepeğini temizlemek |
peel f.
|
|
329 |
Tarım |
(tahıl veya mısır) erkenden sararmak |
fire f.
|
|
330 |
Tarım |
(tahıl, gübre) aşırı ısınmak |
firefang f.
|
|
331 |
Tarım |
(tahıl, gübre) çok kurumak |
firefang f.
|
|
332 |
Tarım |
(tahıl, gübre) organik madde ayrışması sonucu zarar görmek |
firefang f.
|
|
333 |
Tarım |
değirmende işlenmemiş (tohum, tahıl) |
unmilled s.
|
|
334 |
Tarım |
değirmenden geçirilmemiş (tohum, tahıl) |
unmilled s.
|
|
335 |
Tarım |
değirmende öğütülmemiş (tohum, tahıl) |
unmilled s.
|
|
336 |
Tarım |
kabuğundan çıkarılmamış (tahıl) |
unwinnowed s.
|
|
337 |
Tarım |
olgunlaşmadığı için sütümsü kıvamda olan (tahıl) |
in the milk s.
|
|
338 |
Tarım |
(tahıl) kılçık yerine başlıklı |
hooded s.
|
|
339 |
Tarım |
kılçıksız (tahıl) |
humble [scotland] s.
|
|
340 |
Tarım |
dikensiz (tahıl) |
humble [scotland] s.
|
|
341 |
Tarım |
kılçıksız (tahıl) |
hummel s.
|
|
342 |
Tarım |
dikensiz (tahıl) |
hummel s.
|
|
343 |
Tarım |
(tahıl) fazla nemlenerek bozulmuş |
sick s.
|
|
344 |
Tarım |
(tahıl) çürümeye yüz tutmuş |
sloomy s.
|
|
345 |
Tarım |
(tahıl) bozulmaya başlayan |
sloomy s.
|
|
Breeding |
|
346 |
Hayvancılık |
büyük ve küçükbaş çiftlik hayvanları ve kümes hayvanları için yem olarak kullanılan tahıl |
feedgrain i.
|
|
347 |
Hayvancılık |
bir tür tavuk yemi tahıl karışımı |
chicken scratch i.
|
|
Fishery |
|
348 |
Balıkçılık |
(balığı) tahıl kullanarak zıpkınla yakalamak |
grain f.
|
|
Literature |
|
349 |
Edebiyat |
tahıl ve baklagiller |
cereals and pulses i.
|
|
History |
|
350 |
Tarih |
değirmenciye yaptığı işin karşılığı olarak verilen tahıl miktarını ölçmekte kullanılan tabak |
toll dish i.
|
|
351 |
Tarih |
tahıl ambarı |
grain elevator i.
|
|
352 |
Tarih |
antik roma'da bir tahıl ölçüsü birimi |
modius i.
|
|
353 |
Tarih |
bir avuç tahıl |
ripp [obsolete] [scotland] i.
|
|
354 |
Tarih |
az miktarda tahıl |
ripp [obsolete] [scotland] i.
|
|
355 |
Tarih |
eskiden değirmenciye tahıl öğütmesi için ödenen ücret |
multure i.
|
|
356 |
Tarih |
değirmencinin tahıl öğütmek için ücret talep etme hakkı |
multure i.
|
|
357 |
Tarih |
tahıl öğütmesi için belirli bir ücret ödenen değirmenci |
multurer [scotland] i.
|
|
358 |
Tarih |
(antik roma'da halka veya askerlere verilen ve tahıl, şarap veya yağdan oluşan) bağış |
congiary i.
|
|
359 |
Tarih |
(antik roma'da halka veya askerlere verilen ve tahıl, şarap veya yağdan oluşan) armağan |
congiary i.
|
|
360 |
Tarih |
tahıl yasası |
corn law i.
|
|
Geology |
|
361 |
Jeoloji |
tahıl yetiştiriciliğine uygun toprak yaratan bir kireçtaşı türü |
cornbrash i.
|
|
Archaic |
|
362 |
Eski Kullanım |
tahıl ambarı |
garner i.
|
|
363 |
Eski Kullanım |
tahıl demeti |
garbage i.
|
|
364 |
Eski Kullanım |
tahıl vergisi |
grainage i.
|
|
365 |
Eski Kullanım |
kabuklu tahıl |
grout i.
|
|
366 |
Eski Kullanım |
tahıl kabuğu |
pug i.
|
|
367 |
Eski Kullanım |
olgunlaşırken rengi açılan (tahıl) |
white s.
|
|
Ornithology |
|
368 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
land rail (crex crex) i.
|
|
369 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
landrail i.
|
|
370 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
corncrake i.
|
|
371 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
gorse duck i.
|
|
372 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
grass drake i.
|
|
373 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
land drake i.
|
|
374 |
Kuşbilim |
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
corn drake i.
|
|
Entomology |
|
375 |
Böcek Bilimi |
larvaları tahıl ve un depolarına zarar veren küçük bir güve |
mediterranean flour moth (anagasta kuehniella) i.
|
|
376 |
Böcek Bilimi |
larvaları depolarda bulunan tahıl çekirdekleriyle beslenen küçük bir güve |
angoumois grain moth (sitotroga cerealella) i.
|
|
377 |
Böcek Bilimi |
larvaları depolarda bulunan tahıl çekirdekleriyle beslenen küçük bir güve |
angoumois moth i.
|
|
378 |
Böcek Bilimi |
japonya'dan hawaii ve kuzeydoğu abd'ye gelmiş, şeker kamışı ve tahıl köklerine zarar veren bir böcek |
asiatic beetle (anomala orientalis) i.
|
|
379 |
Böcek Bilimi |
japonya'dan hawaii ve kuzeydoğu abd'ye gelmiş, şeker kamışı ve tahıl köklerine zarar veren bir böcek |
oriental beetle i.
|
|
380 |
Böcek Bilimi |
özellikle pirinç olmak üzere tahıl zararlısı kahverengi bir böcek |
black weevil i.
|
|
381 |
Böcek Bilimi |
özellikle pirinç olmak üzere tahıl zararlısı kahverengi bir böcek |
rice weevil i.
|
|
382 |
Böcek Bilimi |
özellikle pirinç olmak üzere tahıl zararlısı kahverengi bir böcek |
sitophylus oryzae i.
|
|
383 |
Böcek Bilimi |
özellikle depolanmış tahıl ürünleriyle beslenen yaygın bir böcek |
wheat beetle (oryzaephilus surinamensis) i.
|
|
384 |
Böcek Bilimi |
larvaları tahıl ve un depolarına zarar veren küçük bir güve |
anagasta kuehniella i.
|
|
385 |
Böcek Bilimi |
tahıl yaprakbiti |
greenbug (schizaphis graminum) i.
|
|