| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | taş kesilmiş | petrified s. |
| Genel | taş kesilmiş | concrete s. |
| Genel | taş kesilmiş | catatonic s. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | ağırlığı genellikle 1/8 karatın altında olan, büyük bir taş parçasından kesilmiş küçük elmas | melee i. |
| Genel | belirlenen boyutlarda kesilmiş (kereste, taş) | dimension s. |
| Idioms | ||
| Deyim | korkudan/hayretten taş kesilmiş | all-a-mort s. |
| Technical | ||
| Teknik | sivri oval biçimde kesilmiş değerli taş | navette i. |
| Teknik | kesilmiş taş | sawn stone i. |
| Teknik | katrakla kesilmiş taş | gang sawn stone i. |
| Teknik | düzgün kesilmiş, üstü cilalı, belirli bir geometrik biçimli taş kesimi | cabochon i. |
| Teknik | gül şeklinde kesilmiş değerli taş | rose i. |
| Teknik | yarım küre biçimli tacı ve düz bir tabanı olacak şekilde kesilmiş (değerli taş) | rose-cut s. |
| Mining | ||
| Maden | kesilmiş değerli taş üzerindeki baklava biçimli yüzeylerin her biri | coign i. |
| Maden | kesilmiş değerli taş üzerindeki baklava biçimli yüzeylerin her biri | quoin i. |
| Printing | ||
| Baskı Teknikleri | (metal) rölyef üzerine desen yapmak için kullanılan oymalı taş şeklinde kesilmiş boya | mullar i. |
| Geology | ||
| Jeoloji | kabaca kesilmiş taş | eolith i. |
