Geçmiş

suratına

"suratına" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	suratına	up in someone’s gold ones zf.
2	Deyim	suratına	up on someone’s bumper zf.

"suratına" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	telefonu suratına kapatmak	hang up on someone f.
2	Genel	telefonu suratına kapatmak	hang up in someone's ear f.
3	Genel	suratına gülüp geçmek	laugh in someone's face f.
4	Genel	birinin suratına gülmek	laugh in someone's face f.
5	Genel	suratına tükürmek	spit in one's face f.
6	Genel	kapıyı suratına kapatmak	shut the door in someone's face f.
7	Genel	kapıyı suratına kapatmak	shut the door in his face f.
8	Genel	dumanı suratına üflemek	blow smoke in one's face f.
Colloquial
9	Konuşma Dili	suratına bir şamar/tokat gibi inen şey	smack in the face i.
10	Konuşma Dili	suratına bakmak	look right at f.
Idioms
11	Deyim	bön bön suratına bakmak	look in the face f.
12	Deyim	telefonu birinin suratına kapatmak	hang up on somebody f.
13	Deyim	suratına bir tane yapıştırmak	pin back (one's) ears f.
14	Deyim	birinin suratına bir tane yapıştırmak	pin someone's ears back f.
15	Deyim	suratına bir tane yapıştırmak	pin someone’s ears back f.
16	Deyim	bir şeyi birinin suratına fırlatmak/atmak	throw something into someone's face f.
17	Deyim	bir şeyi birinin suratına püskürtmek	throw something into someone's face f.
18	Deyim	bir şeyi birinin suratına fırlatmak/atmak	throw something in someone's face f.
19	Deyim	bir şeyi birinin suratına püskürtmek	throw something in someone's face f.
20	Deyim	birinin suratına gülüp geçmek	laugh in somebody's face f.
21	Deyim	suratına fırlatmak/atmak	throw in face f.
22	Deyim	suratına püskürtmek	throw in face f.
Sport
23	Spor	(genellikle karambol pozisyonlarda) rakibin suratına oyuncunun ayağıyla basması	stamping i.
Art
24	Sanat	suratına (yüzevurumcu) tiyatro	in-yer-face theatre i.
Slang
25	Argo	suratına bir tane çakmak	clock f.
26	Argo	(suratına) bir tane yapıştırmak	bitch-slap f.
British Slang
27	İngiliz Argosu	birisinin suratına hızla vurup bunu kameraya çekme	happy slapping i.
28	İngiliz Argosu	toplum içinde insanların suratına vurup kaçma	happy slapping i.