Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sayı vuruşu | it's outta here expr. |
Sport | ||
Spor | sayı vuruşu | strike i. |
Spor | sayı vuruşu | sog (shots on goal) kısalt. |
Baseball | ||
Beysbol | sayı vuruşu | home run i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | sayı vuruşu yapmak | connect f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (beyzbol) sayı vuruşu | gopher ball i. | ||
Konuşma Dili | (beysbolda) sayı vuruşu | dinger [us] i. | ||
Konuşma Dili | (beyzbol) sayı vuruşu | gopher i. | ||
Konuşma Dili | sayı turu vuruşu yapmak | hit a home run f. | ||
Sport | ||||
Spor | amerikan futbolunda kısa ve kolay sayı vuruşu | chip shot i. | ||
Spor | beyzbolda sayı vuruşu yapıp tüm base'leri kat eden oyuncu | circuit slugger i. | ||
Spor | beyaz topun deliğe girdiği sayı vuruşu | in-off i. | ||
Baseball | ||||
Beysbol | hakemin vuruşu sayı olarak değerlendirmesi | called strike i. | ||
Beysbol | sayı vuruşu yapabilme | power i. | ||
Beysbol | sayı turu vuruşu yapmak | homer f. | ||
Beysbol | daha çok sayı vuruşu yapmak | outhomer f. | ||
Slang | ||||
Argo | (beyzbol) sayı vuruşu | four-bagger i. | ||
Argo | sayı turu vuruşu | homer i. | ||
Argo | sayı turu vuruşu | homer i. | ||
Argo | (beyzbolda) sayı vuruşu | round tripper i. | ||
Argo | (beyzbolda) sayı vuruşu | round-tripper i. |