|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Colloquial |
|
| 1 |
Konuşma Dili |
save it expr.
|
konuşmayı kes |
|
| 2 |
Konuşma Dili |
save it expr.
|
sus |
|
| 3 |
Konuşma Dili |
save it expr.
|
söyleyeceklerini kendine sakla |
|
| 4 |
Konuşma Dili |
save it expr.
|
söyleyeceklerinin bir önemi yok |
|
| 5 |
Konuşma Dili |
save it expr.
|
söyleyeceklerini duymak istemiyorum |
|
| Idioms |
|
| 6 |
Deyim |
save, keep, it for a rainy day f.
|
zor günler için saklamak |
|
| 7 |
Deyim |
save, keep, it for a rainy day f.
|
kenara koymak |
|
| 8 |
Deyim |
save, keep, it for a rainy day f.
|
ilerisi için saklamak |
|
|
|
| 9 |
Deyim |
save, keep, it for a rainy day f.
|
kenara koymak |
|
| 10 |
Deyim |
save it for the judge [cliché] expr.
|
bunları hakime anlatırsın |
|
| 11 |
Deyim |
save it for the judge [cliché] expr.
|
derdini hakime anlatırsın |
|
| 12 |
Deyim |
save it for the judge [cliché] expr.
|
bunları mahkemede anlatırsın |
|
| 13 |
Deyim |
save it for the judge [cliché] expr.
|
derdini mahkemede anlatırsın |
|
| 14 |
Deyim |
save it for the judge [cliché] expr.
|
derdini hakime/mahkemede anlat |
|
| 15 |
Deyim |
save it for a rainy day expr.
|
zor günler için sakla |
|
| 16 |
Deyim |
save it for a rainy day expr.
|
zor günler için kenara koy |
|
| 17 |
Deyim |
save it for a rainy day expr.
|
ilerisi için sakla |
|
| 18 |
Deyim |
save it for a rainy day expr.
|
ilerisi için kenara koy |
|
| Politics |
|
| 19 |
Siyasal |
even in such circumstances it is your duty to save the turkish independence and republic expr.
|
işte, bu ahval ve şerait içinde dahi, vazifen, türk istiklal ve cumhuriyetini kurtarmaktır |
|
| Computer |
|
| 20 |
Bilgisayar |
save it to disk f.
|
dosyayı diske kaydetmek |
|
| 21 |
Bilgisayar |
save it to disk expr.
|
diske kaydet |
|
