Geçmiş

riskli

"riskli" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	riskli	risky s.
2	Yaygın Kullanım	riskli	hazardous s.
General
3	Genel	riskli	hairy s.
4	Genel	riskli	venturesome s.
5	Genel	riskli	dicey s.
6	Genel	riskli	adventurous s.
7	Genel	riskli	not healthy s.
8	Genel	riskli	dangerous s.
9	Genel	riskli	venturous s.
10	Genel	riskli	chancy s.
11	Genel	riskli	wildcat s.
12	Genel	riskli	precarious s.
13	Genel	riskli	dodgy s.
14	Genel	riskli	jeopardous s.
15	Genel	riskli	dareful s.
16	Genel	riskli	perilous s.
17	Genel	riskli	touch-and-go s.
18	Genel	riskli	wild-cat s.
19	Genel	riskli	dicy (dicey) s.
20	Genel	riskli	adventuristic s.
21	Genel	riskli	adventuresome s.
22	Genel	riskli	chanceful [obsolete] s.
23	Genel	riskli	chancey s.
24	Genel	riskli	kittle s.
25	Genel	riskli	hazardable s.
26	Genel	riskli	heroic s.
27	Genel	riskli	heroical s.
28	Genel	riskli	dangerful [obsolete] s.
29	Genel	riskli	long s.
30	Genel	riskli	riskful s.
31	Genel	riskli	discriminous [obsolete] s.
32	Genel	riskli	infirm s.
33	Genel	riskli	fearful s.
34	Genel	riskli	plightful s.
Colloquial
35	Konuşma Dili	riskli	hairy s.
36	Konuşma Dili	riskli	a bit dicey zf.
37	Konuşma Dili	riskli	a bit dodgy zf.
Idioms
38	Deyim	riskli	a bit dicey zf.
39	Deyim	riskli	a bit dodgy zf.
Technical
40	Teknik	riskli	hazardous s.
41	Teknik	riskli	risky s.
Psychology
42	Psikoloji	riskli	at risk s.
Archaic
43	Eski Kullanım	riskli	doubtful s.
Slang
44	Argo	riskli	moody s.
British Slang
45	İngiliz Argosu	riskli	dicey s.
46	İngiliz Argosu	riskli	dodgy s.

"riskli" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 172 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	riskli girişim	plunge i.
2	Genel	afetin olabileceği yüksek riskli yerler	high probable risk areas for disaster i.
3	Genel	riskli girişim	long shot i.
4	Genel	riskli girişim	gamble i.
5	Genel	ağaç gövdelerinin bataklık vb riskli zeminlere yanyana yatırılmasıyla oluşturulan yol	corduroy road i.
6	Genel	riskli girişim	wildcat i.
7	Genel	atılım (riskli)	foray i.
8	Genel	riskli davranış	risky behaviour i.
9	Genel	riskli girişim	perilous venture i.
10	Genel	riskli iş	risky job i.
11	Genel	riskli durum	ragged edge i.
12	Genel	çok riskli işlere giren kimse	adventurer i.
13	Genel	riskli girişim	adventure i.
14	Genel	son derece riskli yol	tightrope i.
15	Genel	riskli durum	tinderbox i.
16	Genel	riskli teşebbüs	emprise i.
17	Genel	riskli durum	harm's way i.
18	Genel	riskli durum	hazard i.
19	Genel	riskli olma	hazardousness i.
20	Genel	cesur ve riskli hareketler	derring-do i.
21	Genel	riskli olma	riskiness i.
22	Genel	riskli iş	flier i.
23	Genel	riskli yatırım	flier i.
24	Genel	ağır ve riskli bir bahse girme	plunge i.
25	Genel	riskli hale gelmek	become risky f.
26	Genel	riskli bile olsa birşeyi denemek	take a chance on f.
27	Genel	riskli yatırım yapmak	job f.
28	Genel	daha riskli	dicier s.
29	Genel	yüksek riskli	high risk s.
30	Genel	düşük riskli	low risk s.
31	Genel	riskli olmayan	nonhazardous s.
32	Genel	çok riskli	very risky s.
33	Genel	çok riskli	too risky s.
34	Genel	aşırı riskli	over-venturesome s.
35	Genel	son derece riskli	awful s.
36	Genel	çok riskli	high-wire s.
37	Genel	az riskli	odds-on s.
38	Genel	riskli bir şekilde	chancily zf.
39	Genel	riskli olarak	dodgily zf.
40	Genel	riskli bir şekilde	jeopardously zf.
41	Genel	riskli olarak	jeopardously zf.
42	Genel	riskli bir şekilde	hazardously zf.
43	Genel	aşırı riskli bir şekilde	riskily zf.
Phrases
44	İfadeler	çok/aşırı riskli/tehlikeli can alıcı önemde	as much as (one's) life is worth zf.
Colloquial
45	Konuşma Dili	riskli girişim	plunge i.
46	Konuşma Dili	riskli girişim	a leap in the dark i.
47	Konuşma Dili	riskli girişim	leap in the dark i.
48	Konuşma Dili	biraz riskli	a bit dicey expr.
Idioms
49	Deyim	sonuçları beklendiği kadar yarar getirmeyebilecek riskli plan/girişim	a bridge too far i.
50	Deyim	riskli durum	slick incline i.
51	Deyim	riskli durum	slippery slope i.
52	Deyim	riskli durum	slippery hill i.
53	Deyim	riskli iş	high-wire act i.
54	Deyim	riskli bir durum	a slippery slope i.
55	Deyim	riskli bir durum	a sticky situation [uk/australia] i.
56	Deyim	geri dönülmesi riskli bir iş/durum	a tiger by the tail i.
57	Deyim	durumu daha riskli/tehlikeli hale getirecek bir hata (yapmak)	(make) one false move i.
58	Deyim	durumu daha riskli/tehlikeli hale getirecek bir hata (yapmak)	(make) a false move i.
59	Deyim	riskli anlaşma	dicey deal i.
60	Deyim	riskli durum	dicey deal i.
61	Deyim	riskli yer/durum	the lion's mouth i.
62	Deyim	çok riskli bir durumda olmak	sit on a powder keg f.
63	Deyim	çok riskli bir şey yapmak	risk life and limb f.
64	Deyim	çok riskli bir durumda olmak	be sitting on a powder keg f.
65	Deyim	riskli bir iş yapmak	skate on thin ice f.
66	Deyim	riskli işler yapmak	sail close to the wind f.
67	Deyim	riskli işler yapmak	stick one's chin out f.
68	Deyim	riskli bir iş yapmak	be (skating/walking) on thin ice f.
69	Deyim	(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak	land upon one's feet f.
70	Deyim	(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak	land upon both feet f.
71	Deyim	(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak	land on both feet f.
72	Deyim	(sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak	land on one's feet f.
73	Deyim	çok tehlikeli ya da riskli bir şey yapmak	dance on the razor's edge f.
74	Deyim	riskli bir pozisyonda olmak	hold a wolf by the ears f.
75	Deyim	riskli bir şey yapmak	take a gamble f.
76	Deyim	riskli bir girişimde bulunmak	take a gamble f.
77	Deyim	riskli bir iş yapmak	be (walking) on thin ice f.
78	Deyim	riskli bir girişim olmak	be a long shot f.
79	Deyim	riskli bir iş yapmak	be skating on thin ice f.
80	Deyim	riskli olmak	be touch-and-go (whether...) f.
81	Deyim	riskli/kötü bir durumla yüzleşmek	bite the biscuit f.
82	Deyim	riskli bir şey yapmak	do a dare f.
83	Deyim	(bir konuda) riskli bir girişimde bulunmak	take a flyer (on something) [us] f.
84	Deyim	riskli iş yapmak	work without a net f.
85	Deyim	çok riskli	fraught with danger s.
86	Deyim	çok riskli	fraught with peril s.
87	Deyim	çok riskli bir durumda	sitting on a powder keg s.
88	Deyim	riskli bir iş yapan	skating on thin ice s.
89	Deyim	(biri/bir şey) için fazla tehlikeli/riskli	too hot for (someone or something) s.
90	Deyim	biri için fazla tehlikeli/riskli	too hot for somebody s.
91	Deyim	tehlikeye açık/riskli bir yerde/durumda	between wind and water zf.
92	Deyim	çok riskli durum	on thin ice expr.
93	Deyim	riskli durumda	on the edge expr.
94	Deyim	riskli bir durumda/duruma	on a slippery slope expr.
95	Deyim	riskli durumda	on the beam-ends expr.
96	Deyim	riskli durumda	on your beam ends expr.
Speaking
97	Konuşma	çok riskli	it's too risky expr.
98	Konuşma	riskli ve sonucu ağır olabilir	the stakes are high expr.
Trade/Economic
99	Ticaret/Ekonomi	geliri, işi ve varlığı olmayan borçlulara verilen yüksek riskli bir kredi türü	ninja loan i.
100	Ticaret/Ekonomi	değersiz, yüksek riskli şirket tahvili	junk bond i.
101	Ticaret/Ekonomi	riskli yatırımlar	risky investments i.
102	Ticaret/Ekonomi	riskli spekülasyonlar	rash speculations i.
103	Ticaret/Ekonomi	riskli aktif değerler	risk assets i.
104	Ticaret/Ekonomi	riskli işlere yatırılan sermaye	venture capital i.
105	Ticaret/Ekonomi	riskli işlere yatırılan sermaye	risk capital i.
106	Ticaret/Ekonomi	riskli varlık	risky asset i.
107	Ticaret/Ekonomi	riskli girişim	venture i.
108	Ticaret/Ekonomi	riskli iş	adventure i.
109	Ticaret/Ekonomi	riskli iş	venture i.
110	Ticaret/Ekonomi	riskli kredi	risky loan i.
111	Ticaret/Ekonomi	riskli spekülasyon	risky speculation i.
112	Ticaret/Ekonomi	riskli yatırım	risky investments i.
113	Ticaret/Ekonomi	riskli değer artış fonları	growth fund i.
114	Ticaret/Ekonomi	yüksek riskli yatırım fonları	hedge funds i.
115	Ticaret/Ekonomi	yüksek riskli yatırım fonu	hedge fund i.
116	Ticaret/Ekonomi	yüksek riskli kurumsal borç	high-risk corporate debt i.
117	Ticaret/Ekonomi	yüksek riskli yatırım	a high-risk investment i.
118	Ticaret/Ekonomi	riskli anlaşma	dodgy deal i.
119	Ticaret/Ekonomi	sürekli değer kazanıp kaybeden riskli hisse senedi	yo-yo stock i.
120	Ticaret/Ekonomi	riskli işlere yatırılan sermaye	venture capital i.
121	Ticaret/Ekonomi	kısa vadeli kazançlar için yüksek riskli hisse senedi alıp satan para yöneticisi	gunslinger i.
122	Ticaret/Ekonomi	riskli varlık	risk-on asset i.
123	Ticaret/Ekonomi	az riskli	high-grade s.
124	Ticaret/Ekonomi	çok yüksek kazanç getirebilecek olan riskli yatırım	sheep (sky high earnings expectations possibly) kısalt.
Law
125	Hukuk	riskli teşebbüs	venture i.
Politics
126	Siyasal	kara paranın aklanmasının önlenmesinde yüksek riskli sektörler	anti-money laundering high-risk sectors i.
127	Siyasal	yüksek riskli konut kredisi krizi	subprime mortgage crisis i.
Insurance
128	Sigortacılık	yüksek riskli yatırım fonları	hedge funds i.
Technical
129	Teknik	riskli alan	risk area i.
Computer
130	Bilgisayar	riskli yazılım	riskware i.
Aeronautic
131	Havacılık	yangınları söndürmek için taşıdığı kimyasalları riskli alanlara dökmek üzere tasarlanmış uçak	tanker plane i.
Medical
132	Medikal	düşük riskli operasyonlar	low-risk operations i.
133	Medikal	düşük riskli göğüs ağrılı hasta	low-risk patient with chest pain i.
134	Medikal	riskli/kötü sağ ventriküler fonksiyon	compromised right ventricular function i.
135	Medikal	riskli/kötü sol ventriküler fonksiyon	compromised left ventricular function i.
136	Medikal	yüksek riskli hastaların belirlenmesi	detection of high risk patients i.
137	Medikal	yüksek riskli grup	high risk group i.
138	Medikal	yüksek riskli genetik faktörler	high-risk genetic factors i.
139	Medikal	yüksek riskli grup	high-risk group i.
140	Medikal	yüksek riskli bebeklerin takibi	follow-up of high risk neonates i.
141	Medikal	yüksek riskli operasyonlar	high risk operations i.
142	Medikal	yüksek riskli mikroorganizmalar	high risk microorganisms i.
143	Medikal	yüksek riskli gebelik	high-risk pregnancy i.
144	Medikal	yüksek riskli gebelik	high risk pregnancy i.
145	Medikal	yüksek riskli prostat kanseri	high risk prostate cancer i.
146	Medikal	yüksek riskli bebekler	high risk neonates i.
147	Medikal	yüksek riskli gebelikler	high risk pregnancies i.
148	Medikal	yüksek riskli lokalize prostat kanseri	high-risk localized prostate cancer i.
149	Medikal	riskli tedavi	heroic treatment i.
150	Medikal	yüksek riskli	major s.
Psychology
151	Psikoloji	riskli olduğunun farkında olarak yapılan davranış/eylem	risk-accepted consensual kink i.
152	Psikoloji	riskli grup	risk group i.
153	Psikoloji	sağlık açısından riskli davranışlar	health-compromising behaviors i.
154	Psikoloji	riskli olduğunun farkında olarak yapılan davranış/eylem	risk-aware consensual kink i.
Pathology
155	Patoloji	yüksek-riskli gebelikler	high-risk pregnancies i.
156	Patoloji	yüksek-riskli gebelik	high-risk pregnancy i.
Environment
157	Çevre	biyolojik riskli temas	biologically risky contact i.
158	Çevre	riskli olarak belirlenen malzemeler	specified risk materials i.
Military
159	Askeri	kargoların riskli limandan farklı bir limana aktarılması	port evacuation of cargoes i.
Sport
160	Spor	(golfte) uzun mesafeden riskli atışlar yapmaya çalışmak	press f.
Baseball
161	Beysbol	üçüncü kaledeki koşucunun atış yaparken kaleye koştuğu riskli bir manevra	suicide squeeze i.
162	Beysbol	üçüncü kaledeki koşucunun atış yaparken kaleye koştuğu riskli bir manevra	suicide squeeze play i.
Card
163	İskambil	(rakibi) daha yüksek ve riskli olabilecek bir teklife teşvik amacıyla teklif vermek	push f.
Wagering
164	Bahisçilik	yüksek riskli faaliyet	longshot i.
165	Bahisçilik	riskli girişim	longshot i.
166	Bahisçilik	spekülasyona dayanan riskli küçük teşebbüs veya kumar	flutter [uk] i.
Archaic
167	Eski Kullanım	riskli iş	emprise i.
168	Eski Kullanım	riskli girişim	emprise i.
169	Eski Kullanım	riskli uğraş	emprise i.
Slang
170	Argo	riskli girişim	crapshoot i.
171	Argo	riskli olarak kabul edilen fakat iyi bir yatırım olarak görülen devlet tahvilleri	fallen angels i.
172	Argo	riskli iş	crapshoot i.