Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
piyasada
"piyasada"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
piyasada
on the market
zf.
Colloquial
2
Konuşma Dili
piyasada
in the market
expr.
Idioms
3
Deyim
piyasada
been around
s.
"piyasada"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
piyasada tutulmuş
staple
i.
2
Genel
piyasada yaşanan canlılık
market boom
i.
3
Genel
piyasada durgunluk
depression
i.
4
Genel
piyasada canlılık
boom
i.
5
Genel
piyasada hakim olmak
dominate the market
f.
6
Genel
piyasada hakim olmak
become a dominant player in the market
f.
7
Genel
piyasada hakim olmak
command the market
f.
8
Genel
piyasada tutmak
be favoured in the market
f.
9
Genel
piyasada yerini almak
attain a place in the market
f.
10
Genel
pazarda/piyasada yer edinmek
attain a place in the market
f.
11
Genel
pazarda/piyasada yer edinmek
gain a place in the market
f.
12
Genel
piyasada yerini almak
gain a place in the market
f.
13
Genel
piyasada olan
of sale
s.
14
Genel
nispeten az sayıda mal sahibinin elinde bulunan ve açık piyasada işlem görmeyen (hisseler)
private
s.
Phrases
15
İfadeler
tüm dünyada/piyasada bulabileceğinin en iyisi/mükemmeli
best of all worlds
expr.
Idioms
16
Deyim
piyasada bol miktarda bulunan şey
glut on the market
i.
17
Deyim
piyasada bol olduğu için pek talep görmeyen şey
glut on the market
i.
18
Deyim
piyasada söz sahibi olmak
corner the market
f.
19
Deyim
piyasada bol miktarda bulunmak
be a glut on the market
f.
20
Deyim
piyasada bol miktarda bulunmak
be a drug on the market
f.
21
Deyim
piyasada söz sahibi olmak
have a corner on the market
f.
22
Deyim
(kendini) piyasada (bir şey) ararken bulmak
find (oneself) in the market for (something)
f.
23
Deyim
piyasada olmak
be on the market
f.
24
Deyim
(kendini) piyasada (bir şey) ararken bulmak
find oneself in the market
f.
25
Deyim
piyasada/kullanımda olmayan
out of circulation
expr.
26
Deyim
serbest/açık piyasada
on the open market
expr.
Trade/Economic
27
Ticaret/Ekonomi
vadeli piyasada, spot malların vadeli işlem sözleşmesinden elde edilen karla alınıp satıldığı işlem türü
cash-and-carry
i.
28
Ticaret/Ekonomi
alıcının malı piyasada vermeye razı olacağı bir fiyatın altındaki fiyatlardan satın alması durumu
buyer's surplus
i.
29
Ticaret/Ekonomi
amerika'da dördüncü piyasada blok işlem yapanlar arasında otomatik haberleşme ağı yürüten bir şirket
instinet
i.
30
Ticaret/Ekonomi
bazı hileci aracı kurumların piyasada az prim yapan hisse senetlerini çok çekici bir yatırım aracıymış gibi gösterip kendilerine haksız komisyon geliri sağlamaları
churning
i.
31
Ticaret/Ekonomi
bir şirketin piyasada dolaşan hisse senedi sayısı
number of shares outstanding
i.
32
Ticaret/Ekonomi
bir hisse senedinin piyasada tutunabilmesi için geçmesi gereken süre
seasoning
i.
33
Ticaret/Ekonomi
birçok satıcıya karşı piyasada tek alıcı olması hali
buyer's monopoly
i.
34
Ticaret/Ekonomi
bir menkul değeri piyasada teklif edilen en iyi fiyattan satmak veya satın almak için borsa bankerine verilen emir
at the market
i.
35
Ticaret/Ekonomi
cari fiyat düzeyinde piyasada bir arz kıtlığı veya arz fazlası bulunması durumu
disequilibrium
i.
36
Ticaret/Ekonomi
dolar serbest piyasada 1 ytl'den alıcı buluyor
usd is traded at 1 try in the free market
i.
37
Ticaret/Ekonomi
gelecekte dağıtılacak temettü için verilen ve piyasada alınıp satılabilen senet
script dividend
i.
38
Ticaret/Ekonomi
halen piyasada mevcut olan bir menkul değerin ihracı
seasoned issue
i.
39
Ticaret/Ekonomi
herhangi bir anda piyasada geçerli olan faiz
nominal rate of interest
i.
40
Ticaret/Ekonomi
ikincil piyasada yatırımcılarla menkul değer alım satımı yapan şirket
security brokerage
i.
41
Ticaret/Ekonomi
kredi ile alınan menkul değerlerin piyasada değer kaybetmesi durumunda borsa bankerinin müşteriden hesaba ek para koyması çağırışında bulunması
margin call
i.
42
Ticaret/Ekonomi
piyasada bilinirlik
market popularity
i.
43
Ticaret/Ekonomi
piyasada bilinirlik
market recognition
i.
44
Ticaret/Ekonomi
piyasada yapay bir faaliyet yaratmak amacıyla yapılan düzmece işlemler
cross trades
i.
45
Ticaret/Ekonomi
piyasada yaşanabilecek dalgalanmalar
market disruption
i.
46
Ticaret/Ekonomi
piyasada belirsizlik
uncertainty in the market
i.
47
Ticaret/Ekonomi
piyasada mal bolluğu
glut
i.
48
Ticaret/Ekonomi
piyasada mevcut menkullerin blok satış süreci
secondary issue
i.
49
Ticaret/Ekonomi
piyasada güvenirliliği yüksek şirketlerin hisse senetleri
blue chip stocks
i.
50
Ticaret/Ekonomi
piyasada hareketlilik
boom in the market
i.
51
Ticaret/Ekonomi
piyasada alınıp satılan her şey (mal, hizmet, mali varlık veya üretim faktörü vb)
commodity
i.
52
Ticaret/Ekonomi
piyasada tutunmuş ve istikrar kazanmış menkul kıymet
seasoned security
i.
53
Ticaret/Ekonomi
piyasada önder firmanın fiyatı belirlemesi ve onu izleyen ufak firmaların da aynı fiyatı koyması
stackelberg strategy
i.
54
Ticaret/Ekonomi
piyasada rağbet gören ürünler
market leaders
i.
55
Ticaret/Ekonomi
piyasada canlılık
boom
i.
56
Ticaret/Ekonomi
piyasada hareketlilik
market boom
i.
57
Ticaret/Ekonomi
piyasada arzın talepten çok olması
glut
i.
58
Ticaret/Ekonomi
piyasada yükselme
boom
i.
59
Ticaret/Ekonomi
piyasada durgunluk
market stagnation
i.
60
Ticaret/Ekonomi
piyasada cari iskonto oranı
market rate of discount
i.
61
Ticaret/Ekonomi
piyasada boşluk
gap in the market
i.
62
Ticaret/Ekonomi
piyasada değerini koruyan menkul kıymet
seasoned security
i.
63
Ticaret/Ekonomi
piyasada hareketlilik
mobility in the market
i.
64
Ticaret/Ekonomi
vadeli piyasada satış
forward sale
i.
65
Ticaret/Ekonomi
ulusal paranın serbest piyasada alınıp satılması
inconvertible currency
i.
66
Ticaret/Ekonomi
borsa dışı piyasada işlem gören menkul kıymetler borsası
unlisted securities market
i.
67
Ticaret/Ekonomi
tezgah üstü piyasada işlem gören menkul kıymetler borsası
unlisted securities market
i.
68
Ticaret/Ekonomi
borsa dışı piyasada işlem gören menkul kıymet
unlisted security
i.
69
Ticaret/Ekonomi
tezgah üstü piyasada işlem gören menkul kıymet
unlisted security
i.
70
Ticaret/Ekonomi
borsa dışı piyasada işlem gören menkul kıymet
otc security
i.
71
Ticaret/Ekonomi
tezgah üstü piyasada işlem gören menkul kıymet
otc security
i.
72
Ticaret/Ekonomi
borsa dışı piyasada işlem gören menkul kıymet
over the counter security
i.
73
Ticaret/Ekonomi
tezgah üstü piyasada işlem gören menkul kıymet
over the counter security
i.
74
Ticaret/Ekonomi
piyasada alım ve satımın başladığını bildirmek için çalınan zil
market bell
i.
75
Ticaret/Ekonomi
makul bir piyasada mal için biçilen değer
fair market value
i.
76
Ticaret/Ekonomi
otc markets group adlı bir şirket tarafından hazırlanıp ihale ve satış fiyatlarını ve tezgah üstü şirket tahvilleri üzerinden piyasada işlem yapan firmaları detaylandıran listeler
yellow sheet
i.
77
Ticaret/Ekonomi
ingiltere bankası'nın ekonomiye para ve kredi arzını düzenlemek amacıyla devlet tahvillerini serbest piyasada alıp satması
open-market operations
i.
78
Ticaret/Ekonomi
piyasada gözlemlenen dalgalanmalara dayanan bir borsa tahmini sistemi
dow theory
i.
79
Ticaret/Ekonomi
piyasada gözlemlenen dalgalanmalara dayanan bir borsa tahmini sistemi
dow's theory
i.
80
Ticaret/Ekonomi
piyasada fiyatın oynayabileceği minimum miktar
pip
i.
81
Ticaret/Ekonomi
(düşen bir piyasada) sabit kalan fiyat seviyesi
support area
i.
82
Ticaret/Ekonomi
serbest piyasada alıcı bulmak
find buyers in the free market
f.
83
Ticaret/Ekonomi
piyasada yer edinmek
establish a market presence
f.
84
Ticaret/Ekonomi
(piyasada) ani düşüş yaratmak
slump
f.
85
Ticaret/Ekonomi
piyasada satılamayacak derecede değer kaybetmiş
toxic
s.
86
Ticaret/Ekonomi
piyasada az talep edilen
inactive
s.
87
Ticaret/Ekonomi
(stok) piyasada belli belirsiz hareket eden
dormant
s.
88
Ticaret/Ekonomi
açık piyasada işlem gören sabit hisse sermayesine sahip olan
closed-end
s.
89
Ticaret/Ekonomi
(piyasada) normalin altında olan
submarket
s.
Law
90
Hukuk
bir yeni ürün çeşidinin piyasada olumlu ve uygun şekilde karşılanması
acceptance
i.
Politics
91
Siyasal
düzenlenmiş bir piyasada işlem görmek
trading on a regulated market
f.
Technical
92
Teknik
piyasada satılan
commercially available
s.
Computer
93
Bilgisayar
piyasada bulunan son sürüm
latest release
i.
Marine Biology
94
Deniz Biyolojisi
oltayla tutulup piyasada bulunmayan ufak yem balığı
panfish
i.
Military
95
Askeri
piyasada mevcut teçhizat
commercially available equipment
i.
Slang
96
Argo
piyasada yükselmeye çalışan yeni bir kişi
cat
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of piyasada
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy