|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
patlayıcı miktarı |
blast i.
|
|
2 |
Genel |
patlayıcı madde |
explosive substance i.
|
|
3 |
Genel |
içi patlayıcı yüklü gemi |
fire ship i.
|
|
4 |
Genel |
tnt patlayıcı |
tnt i.
|
|
5 |
Genel |
patlayıcı maddeler |
explosives i.
|
|
6 |
Genel |
patlayıcı madde |
explosive material i.
|
|
|
7 |
Genel |
patlayıcı gaz |
detonating gas i.
|
|
8 |
Genel |
zayıf patlayıcı |
low explosive i.
|
|
9 |
Genel |
güçlü patlayıcı |
disruptive explosive i.
|
|
10 |
Genel |
patlayıcı gereç deposu |
magazine i.
|
|
11 |
Genel |
patlayıcı madde |
dynamite i.
|
|
12 |
Genel |
patlayıcı maddeler |
explosive goods i.
|
|
13 |
Genel |
yoğun ağırlaştırılmış metal patlayıcı |
dense inert metal explosive i.
|
|
14 |
Genel |
baz patlayıcı |
base explosive i.
|
|
15 |
Genel |
patlayıcı bileşik |
explosive compound i.
|
|
16 |
Genel |
bir tür patlayıcı bileşik |
tonite i.
|
|
17 |
Genel |
patlayıcı ve yanıcı maddeler |
explosives and combustibles i.
|
|
18 |
Genel |
tek seferde ateşlenen patlayıcı miktarı |
charge i.
|
|
19 |
Genel |
bir atışta kullanılan patlayıcı |
charge i.
|
|
20 |
Genel |
patlayıcı maddeler ile çalışan işçi |
chargeman i.
|
|
21 |
Genel |
patlayıcı madde |
blast i.
|
|
22 |
Genel |
kimyasal silah patlatan patlayıcı yükü |
burster i.
|
|
23 |
Genel |
içine konduğu paket açıldığında infilak eden ince patlayıcı düzenek |
package bomb i.
|
|
24 |
Genel |
patlayıcı kuvvet |
powder i.
|
|
25 |
Genel |
yanıcı ve patlayıcı bileşen |
fire [obsolete] i.
|
|
26 |
Genel |
jölemsi patlayıcı |
gelatin i.
|
|
|
27 |
Genel |
patlayıcı kurşun |
percussion bullet i.
|
|
28 |
Genel |
ayakkabının tabanına ve topuğuna gizlenen patlayıcı cihaz |
shoe bomb i.
|
|
29 |
Genel |
patlayıcı yükü |
shot i.
|
|
30 |
Genel |
patlayıcı patlatmak ile görevli kimse |
shotfirer i.
|
|
31 |
Genel |
patlayıcı fitilini sökmek |
defuse f.
|
|
32 |
Genel |
patlayıcı fitilini sökmek |
defuze f.
|
|
33 |
Genel |
patlayıcı kullanmak |
blast f.
|
|
34 |
Genel |
yüzeyi patlatmak için toprakla kaplı patlayıcı yükü uygulamak |
poultice f.
|
|
35 |
Genel |
patlayıcı nitelikte olmayan |
nonexplosive s.
|
|
36 |
Genel |
güçlü patlayıcı |
powerful explosive s.
|
|
37 |
Genel |
patlayıcı, şimşek veya rüzgar nedeniyle yarılmış veya yaralanmış |
blasted s.
|
|
38 |
Genel |
patlayıcı olmayan |
inexplosive s.
|
|
39 |
Genel |
patlayıcı bir şekilde |
eruptively zf.
|
|
40 |
Genel |
patlayıcı şekilde |
explosively zf.
|
|
Phrasals |
|
41 |
Öbek Fiiller |
patlayıcı ile yok etmek |
blast away f.
|
|
Colloquial |
|
42 |
Konuşma Dili |
patlayıcı madde uzmanı |
pyro i.
|
|
43 |
Konuşma Dili |
üzerine bantlanmış patlayıcı cihazı patlatmak |
detonate the explosive device that was strapped to him f.
|
|
Trade/Economic |
|
44 |
Ticaret/Ekonomi |
muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemler |
equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres i.
|
|
45 |
Ticaret/Ekonomi |
patlayıcı maddeler |
explosive goods i.
|
|
Law |
|
46 |
Hukuk |
patlayıcı madde uzmanı |
pyrotechnician i.
|
|
47 |
Hukuk |
el yapımı patlayıcı (eyp) |
improvised explosive device (ied) i.
|
|
48 |
Hukuk |
muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemlerle i̇lgili yönetmelik |
the equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres regulations i.
|
|
49 |
Hukuk |
uyuşturucu veya patlayıcı gibi yasadışı maddeleri koklayarak bulan köpek |
sniffer dog i.
|
|
50 |
Hukuk |
uyuşturucu veya patlayıcı gibi yasadışı maddeleri koklayarak bulan köpek |
detection dog i.
|
|
Politics |
|
51 |
Siyasal |
potansiyel olarak patlayıcı ortamlardaki kullanıma yönelik ekipman ve koruyucu sistemlere ilişkin üye devlet kanunlarının yakınlaştırılması daimi komitesi |
standing committee on the approximation of the laws of the member states concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres i.
|
|
52 |
Siyasal |
sivil amaçlı patlayıcı maddelerin piyasaya sürülmesi ve denetimi ile ilgili hükümlerin uyumlaştırılması komitesi |
committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses i.
|
|
Industry |
|
53 |
Sanayi |
patlayıcı ve piroteknik endüstrisi |
explosive and pyrotechnic industry i.
|
|
Technical |
|
54 |
Teknik |
oyuncak tabancada kullanılan patlayıcı |
cap i.
|
|
55 |
Teknik |
emniyetli patlayıcı |
safety explosive i.
|
|
56 |
Teknik |
fünye (patlayıcı) |
detonator i.
|
|
57 |
Teknik |
gaz patlayıcı |
gaseous explosive i.
|
|
58 |
Teknik |
güçlü patlayıcı |
high explosive i.
|
|
59 |
Teknik |
güvenli patlayıcı |
safety explosive i.
|
|
60 |
Teknik |
hurda patlayıcı |
misfire explosive i.
|
|
61 |
Teknik |
kuvvetli patlayıcı madde |
high explosive i.
|
|
62 |
Teknik |
kuvvetli patlayıcı madde |
block buster i.
|
|
63 |
Teknik |
muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemler |
equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres i.
|
|
64 |
Teknik |
pikrik asit ile yapılan kuvvetli bir patlayıcı madde |
maximite i.
|
|
65 |
Teknik |
patlayıcı kapsülü |
blasting cap i.
|
|
66 |
Teknik |
patlayıcı gereçler |
explosive materials i.
|
|
|
67 |
Teknik |
patlayıcı içeren küçük bir tapa, tüp vb |
primer i.
|
|
68 |
Teknik |
patlayıcı ortamlar |
explosive atmospheres i.
|
|
69 |
Teknik |
potansiyel patlayıcı ortamlarda kullanılması için tasarlanan elektrikli olmayan donanım |
non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres i.
|
|
70 |
Teknik |
patlayıcı güvenliği |
explosive safety i.
|
|
71 |
Teknik |
patlayıcı deposu |
explosives magazine i.
|
|
72 |
Teknik |
patlayıcı gaz ortamları |
explosive gas atmospheres i.
|
|
73 |
Teknik |
patlayıcı madde |
fulminate i.
|
|
74 |
Teknik |
plastik patlayıcı |
plastic explosive i.
|
|
75 |
Teknik |
patlayıcı gaz |
explosive gas i.
|
|
76 |
Teknik |
pikrik asitten yapılan bir tür patlayıcı madde |
dunnite i.
|
|
77 |
Teknik |
potasyum klorat ve mono-nitrobenzenden oluşan bir sprengel patlayıcı |
rackarock i.
|
|
78 |
Teknik |
patlayıcı platin |
fulminating platinum i.
|
|
79 |
Teknik |
patlayıcı jelatin |
blasting gelatine i.
|
|
80 |
Teknik |
patlayıcı karışım |
explosive mixture i.
|
|
81 |
Teknik |
patlayıcı gaz ölçer |
explosimeter i.
|
|
82 |
Teknik |
patlayıcı gümüş |
fulminating silver i.
|
|
83 |
Teknik |
patlayıcı altın |
fulminating gold i.
|
|
84 |
Teknik |
patlayıcı madde |
blasting agent i.
|
|
85 |
Teknik |
patlayıcı gaz basıncı |
explosive gas pressure i.
|
|
86 |
Teknik |
patlayıcı doldurulması |
charging i.
|
|
87 |
Teknik |
plastik patlayıcı |
blasting gelatine i.
|
|
88 |
Teknik |
patlayıcı kutusu |
explosives box i.
|
|
89 |
Teknik |
patlayıcı gazların toplanması |
accumulation of explosive gases i.
|
|
90 |
Teknik |
patlayıcı atmosfer |
explosive atmosphere i.
|
|
91 |
Teknik |
patlayıcı gereç |
blasting material i.
|
|
92 |
Teknik |
patlayıcı antimuan |
explosive antimony i.
|
|
93 |
Teknik |
sanayide kullanılan patlayıcı maddeler |
industrial explosives i.
|
|
94 |
Teknik |
sivil kullanım amaçlı patlayıcı maddelerin belgelendirilmesi, piyasaya arzı ve denetlenmesi |
placing on the market and supervision of explosives for civil uses i.
|
|
95 |
Teknik |
(patlayıcı) abelit |
abelite i.
|
|
96 |
Teknik |
patlayıcı tespit sistemi |
eds i.
|
|
97 |
Teknik |
bir tür patlayıcı |
azotine i.
|
|
98 |
Teknik |
nitrogliserin içeren bir patlayıcı |
vigorite i.
|
|
99 |
Teknik |
barut yerine kullanılan bir patlayıcı karışımı |
haloxyline i.
|
|
100 |
Teknik |
patlayıcı olarak kullanılan bir pitrat bileşiği |
herakline i.
|
|
101 |
Teknik |
nitrogliserin içeren bir patlayıcı |
hercules powder i.
|
|
102 |
Teknik |
gücünü bir yönde yoğunlaştıran patlayıcı |
hollow charge i.
|
|
103 |
Teknik |
küçük miktardaki patlayıcı |
detonating device i.
|
|
104 |
Teknik |
patlayıcı içeren fünye |
detonating fuse i.
|
|
105 |
Teknik |
roketi iten patlayıcı yük |
rocket propellent i.
|
|
106 |
Teknik |
barutun patlayıcı gücünü ölçen bir alet |
crusher gauge i.
|
|
107 |
Teknik |
patlayıcı madde yüklü |
firing charge s.
|
|
108 |
Teknik |
patlayıcı gücüne ait |
brisant s.
|
|
109 |
Teknik |
patlayıcı gücüyle ilgili |
brisant s.
|
|
110 |
Teknik |
patlayıcı içeren |
loaded s.
|
|
111 |
Teknik |
hava-yakıt patlayıcı |
fae (fuel-air explosive) kısalt.
|
|
Mechanic |
|
112 |
Mekanik |
patlayıcı kaynak |
explosive weld i.
|
|
113 |
Mekanik |
patlayıcı kaynakla birleştirme işlemi |
explosive weld-bonding process i.
|
|
114 |
Mekanik |
patlayıcı kaynakla birleştirme işlemi |
explosive weld bonding process i.
|
|
Construction |
|
115 |
İnşaat |
patlayıcı barikatı |
revetement i.
|
|
116 |
İnşaat |
patlayıcı barikatı |
revetment i.
|
|
Automotive |
|
117 |
Otomotiv |
patlayıcı madde |
explosive solid i.
|
|
118 |
Otomotiv |
patlayıcı karışım |
explosive mixture i.
|
|
Marine |
|
119 |
Denizcilik |
içi patlayıcı dolu gemi |
fire ship i.
|
|
120 |
Denizcilik |
geminin gövdesine tutunması için tasarlanmış bir tür patlayıcı |
limpet i.
|
|
121 |
Denizcilik |
geminin gövdesine tutunması için tasarlanmış bir tür patlayıcı |
limpet mine i.
|
|
122 |
Denizcilik |
geminin gövdesine tutunması için tasarlanmış bir tür patlayıcı |
limpet bomb i.
|
|
123 |
Denizcilik |
patlayıcı yüklü gemi |
fireship i.
|
|
Mining |
|
124 |
Maden |
emniyetli patlayıcı |
safety explosive i.
|
|
125 |
Maden |
güvenlikli patlayıcı |
safety explosive i.
|
|
126 |
Maden |
müsaadeli patlayıcı |
permitted explosive i.
|
|
127 |
Maden |
olurlu patlayıcı |
permitted explosive i.
|
|
128 |
Maden |
kaya yüzeyini patlatmak için kullanılan toprakla kaplı patlayıcı yükü |
mudcap i.
|
|
129 |
Maden |
(madencilikte kullanılan) nitrat içerikli patlayıcı karışım |
favier explosive i.
|
|
130 |
Maden |
grizu ve hava karışımı patlayıcı türü |
firedamp i.
|
|
131 |
Maden |
patlayıcı grizu-hava karışımı |
foulness i.
|
|
132 |
Maden |
toprakla kaplı patlayıcı yüküyle kaya yüzeyini patlatmak |
mudcap f.
|
|
Medical |
|
133 |
Medikal |
konuşma kaslarının koordinasyonsuzluğu nedeniyle yavaş ve heceleri birbirine eklemeden ve bazı heceleri uygunsuz vurgulayarak patlayıcı seslerle konuşma |
explosive speech i.
|
|
134 |
Medikal |
konuşma kaslarının koordinasyonsuzluğu nedeniyle yavaş ve heceleri birbirine eklemeden ve bazı heceleri uygunsuz vurgulayarak patlayıcı seslerle konuşma |
scanning speech i.
|
|
135 |
Medikal |
patlayıcı ishal |
explosive diarrhea i.
|
|
Statistics |
|
136 |
İstatistik |
patlayıcı stokastik fark denklemi |
explosive stochastic difference equation i.
|
|
137 |
İstatistik |
patlayıcı süreç |
explosive process i.
|
|
Physics |
|
138 |
Fizik |
gama radyasyonunu algılayarak patlayıcı maddeleri tespit eden cihaz |
thermal neutron analyzer i.
|
|
139 |
Fizik |
nükleer patlayıcı |
nuclear explosive i.
|
|
Chemistry |
|
140 |
Kimya |
nitrogliserin, nitrat ve ahşap parçalarından oluşan patlayıcı madde |
carbonite i.
|
|
141 |
Kimya |
nitrobenzen, güherçile, kükürt ve diyatomitten oluşan patlayıcı madde |
carbonite i.
|
|
142 |
Kimya |
toz haline getirilmiş klorat ya da perkloratın hint yağı gibi yağlı bir maddeyle karışımından elde edilen patlayıcı bir madde |
cheddite i.
|
|
143 |
Kimya |
nitratlı organik malzemelerden yapılmış patlayıcı bir toz |
nitro i.
|
|
144 |
Kimya |
nitratlı organik malzemelerden yapılmış patlayıcı bir toz |
nitro powder i.
|
|
145 |
Kimya |
patlayıcı ve verniklerde kullanılan bir nitrik asit esteri |
nitrocotton i.
|
|
146 |
Kimya |
nitrogliserin içinde çözülmüş pamuk barutu ve kafurdan oluşan bir patlayıcı |
nitrogelatin i.
|
|
147 |
Kimya |
nitrogliserin içinde çözülmüş pamuk barutu ve kafurdan oluşan bir patlayıcı |
nitrogelatine i.
|
|
148 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde ve roket iticilerde kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
nitroglycerin i.
|
|
149 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde ve roket iticilerde kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
nitroglycerine i.
|
|
150 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde, roket iticilerde ve damar genişleten ilaçlarda kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
nitroleum i.
|
|
151 |
Kimya |
bazı tür şekerlerin patlayıcı nitro türevi olan bir madde |
nitrosaccharin i.
|
|
152 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde, roket iticilerde ve damar genişleten ilaçlarda kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
nitrospan i.
|
|
153 |
Kimya |
nişastadan elde edilen ve yıkım işlerinde kullanılan ağır patlayıcı özellikteki turuncu bir toz |
nitrostarch i.
|
|
154 |
Kimya |
amino-guanidini ve nitröz asidi tepkimeye sokarak hazırlanan, patlayıcı olarak kullanılan, sarı renkli, katı bir bileşik |
tetracene i.
|
|
155 |
Kimya |
trinitrotolüenden hazırlanan ve patlayıcı olarak kullanılan sarı kristalli aromatik bir bileşik |
trinitrobenzene i.
|
|
156 |
Kimya |
oldukça patlayıcı sarı renkli kristalli bir bileşik |
trinitrocresol i.
|
|
157 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde, roket iticilerde ve damar genişleten ilaçlarda kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
trinitroglycerin i.
|
|
158 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde, roket iticilerde ve damar genişleten ilaçlarda kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
nitrostat® i.
|
|
159 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde, roket iticilerde ve damar genişleten ilaçlarda kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
glyceryl trinitrate i.
|
|
160 |
Kimya |
dinamit benzeri maddelerde, roket iticilerde ve damar genişleten ilaçlarda kullanılan kuvvetli bir patlayıcı sıvı |
trinitroglycerine i.
|
|
161 |
Kimya |
patlayıcı ve boya yapımında, ayrıca bakır dağlamada kullanılan zehirli, patlayıcı sarı renkli kristalli bir katı cisim |
trinitrophenol i.
|
|
162 |
Kimya |
patlayıcı ve boya yapımında, ayrıca bakır dağlamada kullanılan zehirli, patlayıcı sarı renkli kristalli bir katı cisim |
picric acid i.
|
|
163 |
Kimya |
patlayıcı ve boya yapımında, ayrıca bakır dağlamada kullanılan zehirli, patlayıcı sarı renkli kristalli bir katı cisim |
2,4,6-trinitrophenol i.
|
|
164 |
Kimya |
fünye, bomba ve mermilerde kullanılan, simetrik heksahidro-trinitro-triazin içeren renksiz ve güçlü bir patlayıcı |
trimethylenetrinitramine i.
|
|
165 |
Kimya |
fünye, bomba ve mermilerde kullanılan, simetrik heksahidro-trinitro-triazin içeren renksiz ve güçlü bir patlayıcı |
cyclonite i.
|
|
166 |
Kimya |
fünye, bomba ve mermilerde kullanılan, simetrik heksahidro-trinitro-triazin içeren renksiz ve güçlü bir patlayıcı |
rdx (research department explosive) i.
|
|
167 |
Kimya |
özellikle fünye olarak kullanılan soluk sarı renkli bir kristal patlayıcı |
trinitrophenylmethylnitramine i.
|
|
168 |
Kimya |
özellikle fünye olarak kullanılan soluk sarı renkli bir kristal patlayıcı |
tetryl i.
|
|
169 |
Kimya |
patlayıcı olarak kullanılan üç ksilen türevleri veya bu türevlerin bir karışımı |
trinitroxylene i.
|
|
170 |
Kimya |
oldukça patlayıcı amonyum nitrat ve trinitrotoluen karışımı |
amatol i.
|
|
171 |
Kimya |
kuvvetli patlayıcı madde |
trotyl i.
|
|
172 |
Kimya |
patlayıcı özelliği olan bir kimyasal |
nitramine i.
|
|
173 |
Kimya |
patlayıcı salımı |
explosive release i.
|
|
174 |
Kimya |
patlayıcı gaz |
detonating gas i.
|
|
175 |
Kimya |
patlayıcı etmen |
blasting agent i.
|
|
176 |
Kimya |
patlayıcı, gübre ve roket ateşleyici olarak kullanılan bir madde |
ammonium nitrate i.
|
|
177 |
Kimya |
patlayıcı olarak kullanılan, darbeye, şoka ve sürtünmeye dirençli sarı veya kırmızı bir tuz |
ammonium picrate i.
|
|
178 |
Kimya |
nitrogliserin, odun lifi, sodyum nitrat ve magnezyum karbonattan oluşan patlayıcı bir toz |
atlas powder i.
|
|
179 |
Kimya |
fulminik asitten elde edilen patlayıcı bileşikler |
aurum fulminans i.
|
|
180 |
Kimya |
klor ve klor dioksit karışımı patlayıcı bir gaz |
euchlorin i.
|
|
181 |
Kimya |
bir tür patlayıcı |
xyloidin i.
|
|
182 |
Kimya |
pikrik asitten elde edilen bal rengi kuvvetli bir patlayıcı madde |
melenite i.
|
|
183 |
Kimya |
patlayıcı olmayan bir inhalasyon genel anestezik |
methoxyflurane i.
|
|
184 |
Kimya |
renksiz ve patlayıcı bir sıvı |
brompicrin i.
|
|
185 |
Kimya |
patlayıcı beyaz kristalli bir zayıf asit |
hyponitrous acid i.
|
|
186 |
Kimya |
renksiz ve oldukça patlayıcı bir sıvı |
hydrazoic acid i.
|
|
187 |
Kimya |
nitrogliserin ve odun lifinden oluşan patlayıcı bir bileşik |
lignose i.
|
|
188 |
Kimya |
patlayıcı bir nitrogliserin bileşiği |
lithofracteur i.
|
|
189 |
Kimya |
patlayıcı olma |
detonability i.
|
|
190 |
Kimya |
plastiklerin sabitlenmesi, oksidanların çözümlenmesi ve boya, patlayıcı, pestisit ve ilaç yapımında kullanılan, renksiz ve kristalli bir bileşik |
diphenylamine i.
|
|
191 |
Kimya |
güçlü bir patlayıcı madde |
acetone peroxide i.
|
|
192 |
Kimya |
talaş, potasyum nitrat ve nitrogliserinden oluşan patlayıcı bir madde |
dualin i.
|
|
193 |
Kimya |
kristal yapıda patlayıcı grimsi bir bileşik |
potassium carboxide i.
|
|
194 |
Kimya |
grizu ve hava karışımı patlayıcı türü |
fire damp i.
|
|
195 |
Kimya |
sürtünme ile kolayca tutuşan patlayıcı karışım |
friction powder i.
|
|
196 |
Kimya |
gübre ve patlayıcı olarak kullanılan bir madde |
soda niter i.
|
|
197 |
Kimya |
patlayıcı gaz |
supporter of combustion i.
|
|
Biochemistry |
|
198 |
Biyokimya |
plastik, reçine ve patlayıcı yapımında kullanılan kristalimsi alkali madde |
carbamidine i.
|
|
Astronomy |
|
199 |
Gökbilim |
çekirdeği çok yoğun olduğu için bozulan düşük kütleli bir yıldızda meydana gelen helyumun patlayıcı bir şekilde yanması |
helium flash i.
|
|
200 |
Gökbilim |
patlayıcı değişken yıldız |
eruptive variable star i.
|
|
Tobacco |
|
201 |
Tütün |
(şaka amaçlı kullanılan) patlayıcı sigara |
load i.
|
|
Fishery |
|
202 |
Balıkçılık |
deniz memelilerini korkutup balık avlama alanlarından uzaklaştırmak amacıyla su altında kullanılan patlayıcı cihaz |
seal bomb i.
|
|
History |
|
203 |
Tarih |
ikinci dünya savaşında ingiliz ordusunun tasarladığı patlayıcı yüklü bir araba |
panjandrum i.
|
|
204 |
Tarih |
patlayıcı yüklü gemi |
fire ship i.
|
|
Environment |
|
205 |
Çevre |
patlayıcı katarı |
explosive train i.
|
|
206 |
Çevre |
potansiyel patlayıcı atmosfer |
potentially explosive atmosphere i.
|
|
Meteorology |
|
207 |
Meteoroloji |
patlayıcı siklojenez |
bombogenesis i.
|
|
208 |
Meteoroloji |
patlayıcı siklojenez |
explosive cyclogenesis i.
|
|
Geology |
|
209 |
Jeoloji |
patlayıcı yükü |
explosive charge i.
|
|
210 |
Jeoloji |
yeraltı suyundan kaynaklı buhar içeren (patlayıcı volkanik aktivite) |
phreatic s.
|
|
Military |
|
211 |
Askeri |
bir çeşit plastik patlayıcı |
c4 i.
|
|
212 |
Askeri |
patlatma işlemlerinde kullanılan, patlayıcı madde içeren nitrogliserin |
neptune powder i.
|
|
213 |
Askeri |
net patlayıcı ağırlığı |
net explosive weight i.
|
|
214 |
Askeri |
patlayıcı karışımlarının veya bileşiklerinin gerçek ağırlığı |
net explosive weight i.
|
|
215 |
Askeri |
oldukça patlayıcı bir karışım |
torpex i.
|
|
216 |
Askeri |
ana patlayıcı hat |
main detonating line i.
|
|
217 |
Askeri |
beyaz kristal halinde yüksek hassasiyetli patlayıcı |
cyclanite i.
|
|
218 |
Askeri |
darbeye duyarsız yüksek güçlü patlayıcı |
insensitive high explosive i.
|
|
219 |
Askeri |
düşük güçte patlayıcı |
low explosive i.
|
|
220 |
Askeri |
el yapımı patlayıcı maddeler |
hand made explosives i.
|
|
221 |
Askeri |
el yapımı patlayıcı |
improvised explosive i.
|
|
222 |
Askeri |
hassas kuvvetli patlayıcı |
primary high explosive i.
|
|
223 |
Askeri |
hassas yüksek patlayıcı |
primary high explosive i.
|
|
224 |
Askeri |
ikincil patlayıcı |
secondary explosive i.
|
|
225 |
Askeri |
kuvvetli patlayıcı madde |
high explosive i.
|
|
226 |
Askeri |
kuvvetli bir patlayıcı |
tnt i.
|
|
227 |
Askeri |
mühimmatların bomba istasyonlarından fırlatılmasında kullanılan patlayıcı bir araç |
cartridge ejection i.
|
|
228 |
Askeri |
nükleer başlıksız patlayıcı |
conventional bomb i.
|
|
229 |
Askeri |
patlayıcı madde gemileri demirleme sahası |
explosive anchorage area i.
|
|
230 |
Askeri |
patlayıcı madde keşif ve imha timi |
explosive ordnance disposal team i.
|
|
231 |
Askeri |
patlayıcı ordu donatım malzemenin imhası |
explosive ordnance disposal i.
|
|
232 |
Askeri |
patlamamış patlayıcı madde |
unexploded explosive ordnance i.
|
|
233 |
Askeri |
patlayıcı ihtiva etmeyen elektronik fünye |
electronic bridge wire i.
|
|
234 |
Askeri |
patlayıcı madde |
explosive i.
|
|
235 |
Askeri |
patlayıcı madde imha personeli |
explosive ordnance disposal personnel i.
|
|
236 |
Askeri |
plastik patlayıcı madde |
plastique i.
|
|
237 |
Askeri |
patlayıcı madde imha yöntemleri |
explosive ordnance disposal procedures i.
|
|
238 |
Askeri |
patlayıcı ile çalışan mekanizma |
explosive actuated device i.
|
|
239 |
Askeri |
patlayıcı madde imha olayı |
explosive ordnance disposal incident i.
|
|
240 |
Askeri |
patlayıcı madde |
explosive ordnance i.
|
|
241 |
Askeri |
patlayıcı madde keşif ve imha birliği |
explosive ordnance disposal unit i.
|
|
242 |
Askeri |
plastik patlayıcı |
composition i.
|
|
243 |
Askeri |
patlayıcı maddelerin imhası |
explosive ordnance disposal (eod) i.
|
|
244 |
Askeri |
patlayıcı madde keşfi |
explosive ordnance reconnaissance i.
|
|
245 |
Askeri |
patlayıcı ihtiva etmeyen elektronik fünye |
exploding bridge wire i.
|
|
246 |
Askeri |
patlayıcı ihtiva eden mayın |
explosive filled mine i.
|
|
247 |
Askeri |
patlayıcı cıva eczası |
mercury fulminate i.
|
|
248 |
Askeri |
patlayıcı malzeme keşfi |
explosive ordnance reconnaissance i.
|
|
249 |
Askeri |
patlayıcı maddelerin kalite özelliklerine ilişkin prensip ve yöntemler |
principles and methodology for the qualification of explosive materials i.
|
|
250 |
Askeri |
plastik patlayıcı madde |
plastex i.
|
|
251 |
Askeri |
patlayıcı donatım malzemenin imha usulleri |
explosive ordnance disposal procedures i.
|
|
252 |
Askeri |
patlayıcı maddeler |
explosive devices i.
|
|
253 |
Askeri |
patlayıcı malzemenin imhası |
explosive ordnance disposal i.
|
|
254 |
Askeri |
patlayıcı malzeme imha birimi |
explosive ordnance disposal unit i.
|
|
255 |
Askeri |
plastik patlayıcı madde |
plastico i.
|
|
256 |
Askeri |
patlayıcı madde imhası |
explosive ordnance disposal i.
|
|
257 |
Askeri |
parça tesirli patlayıcı/bomba |
cluster i.
|
|
258 |
Askeri |
patlayıcı madde son işlem brövesi |
explosive ordnance disposal badge i.
|
|
259 |
Askeri |
patlayıcı zinciri |
explosive train i.
|
|
260 |
Askeri |
patlayıcı madde yükü |
high explosive cargo i.
|
|
261 |
Askeri |
patlayıcı ordu donatım maddeleri |
explosive ordnance i.
|
|
262 |
Askeri |
plastik patlayıcı |
plastic explosive i.
|
|
263 |
Askeri |
patlayıcı donatım malzemesi |
explosive ordnance i.
|
|
264 |
Askeri |
pafta patlayıcı |
sheet explosive i.
|
|
265 |
Askeri |
patlayıcı madde keşfi personeli |
explosive ordnance reconnaissance agent i.
|
|
266 |
Askeri |
plastik patlayıcı |
composition c i.
|
|
267 |
Askeri |
sıvı patlayıcı |
liquid explosive i.
|
|
268 |
Askeri |
tanksavar güçlü patlayıcı |
high explosive anti-tank i.
|
|
269 |
Askeri |
tahrip amaçlı patlayıcı madde |
demolition charge i.
|
|
270 |
Askeri |
yassı biçimli plastik patlayıcı |
sheet explosive i.
|
|
271 |
Askeri |
yüksek infilak maddesinin tam ortasında çok tabakalı bir yapıdan meydana gelen patlayıcı fitil |
mild detonating cord i.
|
|
272 |
Askeri |
yüksek güçlü patlayıcı |
high explosive i.
|
|
273 |
Askeri |
zayıf patlayıcı madde |
low explosive i.
|
|
274 |
Askeri |
yüksek patlayıcı plastik |
high explosive plastic i.
|
|
275 |
Askeri |
zayıf patlayıcı |
low explosive i.
|
|
276 |
Askeri |
patlayıcı zamanlama cihazı |
arming delay device i.
|
|
277 |
Askeri |
intihar saldırısında kullanılmak üzere patlayıcı yüklenmiş uçak |
kamikaze i.
|
|
278 |
Askeri |
patlayamamış bir patlayıcı madde |
blind i.
|
|
279 |
Askeri |
patlamayan bir patlayıcı füze |
blind shell i.
|
|
280 |
Askeri |
pikrik asitten elde edilen bal rengi kuvvetli bir patlayıcı madde |
melinite i.
|
|
281 |
Askeri |
patlayıcı gibi tehlikeli maddelerin izini sürmek veya kalpazanlık suçlarını önlemek için kullanılan mikroskobik ve izlenebilir bir kimlikleme partikülü |
microtaggant® i.
|
|
282 |
Askeri |
patlayıcı kemer |
bomb belt i.
|
|
283 |
Askeri |
patlayıcı mayınları zararsız duruma getirip araziyi temizleme |
mine-clearing i.
|
|
284 |
Askeri |
ağır patlayıcı |
bursting explosive i.
|
|
285 |
Askeri |
düşman eline geçmesi istenmeyen askeri malzemenin hızlı imha edilmesine yarayan patlayıcı |
destructor i.
|
|
286 |
Askeri |
propellant patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
287 |
Askeri |
itici güç uygulayan patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
288 |
Askeri |
tahrik uygulayan patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
289 |
Askeri |
kurşun, roket, füze gibi ileri itmek için kullanılan bir patlayıcı |
impulse explosive i.
|
|
290 |
Askeri |
güçlü patlayıcı |
disrupting explosive i.
|
|
291 |
Askeri |
yüksek hızlı patlayıcı |
disrupting explosive i.
|
|
292 |
Askeri |
güçlü patlayıcı |
disruptive i.
|
|
293 |
Askeri |
yüksek hızlı patlayıcı |
disruptive i.
|
|
294 |
Askeri |
bazın aktif olup karbonlu yanıcı bir madde ve oksitleyici bir maddeden meydana geldiği patlayıcı |
dynamite i.
|
|
295 |
Askeri |
nitrogliserin ve oksitleyici madde yerine amonyum nitrat içeren güçlü bir patlayıcı |
dynamite i.
|
|
296 |
Askeri |
bazın aktif olup karbonlu yanıcı bir madde ve oksitleyici bir maddeden meydana geldiği patlayıcı |
straight dynamite i.
|
|
297 |
Askeri |
(patlayıcı madde dolgusu ile aynı miktardaki) patlamaz dolgu |
inert filling i.
|
|
298 |
Askeri |
bir tür patlayıcı cihaz |
cutting charge i.
|
|
299 |
Askeri |
plastik patlayıcı |
plastic bomb i.
|
|
300 |
Askeri |
patlayıcı madde imha prosedürleri |
final disposal procedures i.
|
|
301 |
Askeri |
içi barut gibi patlayıcı maddelerle dolu top |
fireball i.
|
|
302 |
Askeri |
(eskiden füze olarak kullanılan) içi patlayıcı dolu küçük çömlek kap |
firepot i.
|
|
303 |
Askeri |
ateşleme için tümüyle hazır durumdaki patlayıcı |
primed charge i.
|
|
304 |
Askeri |
esas bombayı ateşlemede kullanılan infilakı kolay ufak patlayıcı |
priming charge i.
|
|
305 |
Askeri |
ilk olarak çek cumhuriyeti'nde üretilmiş olan esnek bir plastik patlayıcı |
semtex i.
|
|
306 |
Askeri |
patlayıcı mayın üzerindeki basıldığında patlatan çerçeve |
spider i.
|
|
307 |
Askeri |
fitilini sökmek (patlayıcı) |
defuse f.
|
|
308 |
Askeri |
fitilini sökmek (patlayıcı) |
defuze f.
|
|
309 |
Askeri |
(patlayıcı veya nükleer silahı) füzenin, bombanın dağıtım sistemine yerleştirmek |
weaponize f.
|
|
310 |
Askeri |
(füze dağıtım sistemini) patlayıcı silahla teçhiz etmek |
weaponize f.
|
|
311 |
Askeri |
(patlayıcı veya nükleer silahı) füze dağıtım sistemine yerleştirmek |
weaponise f.
|
|
312 |
Askeri |
(füze dağıtım sistemini) patlayıcı silahla teçhiz etmek |
weaponise f.
|
|
313 |
Askeri |
patlayıcı yüklü |
explosives-laden s.
|
|
314 |
Askeri |
(patlayıcı mermi) gecikmeli |
delayed-action s.
|
|
315 |
Askeri |
(patlayıcı mermi) geç etki eden |
delayed-action s.
|
|
316 |
Askeri |
tanksavar güçlü patlayıcı |
heat (high explosive anti-tank) kısalt.
|
|
Hunting |
|
317 |
Silah/Atıcılık |
patlayıcı maddenin içine konduğu kap |
cartridge i.
|
|
318 |
Silah/Atıcılık |
amonyum nitrattan oluşan patlayıcı |
ammonite i.
|
|
319 |
Silah/Atıcılık |
amonyum nitrat, nitrobenzenin bir türevi, kloratlanmış naftalin ve talaş içeren bir patlayıcı |
amvis i.
|
|
320 |
Silah/Atıcılık |
patlayıcı zıpkın başlığı |
bomb i.
|
|
321 |
Silah/Atıcılık |
nispeten az dumanla yanan bir patlayıcı markası |
ballistite® i.
|
|
Volleyball |
|
322 |
Voleybol |
patlayıcı güç |
explosive power i.
|
|
Cinema |
|
323 |
Sinema |
(özel efekt) mermi taklidi için kullanılan küçük patlayıcı |
squib i.
|
|
Abbreviation |
|
324 |
Kısaltma |
ulusal kömür ocağı yöneticileri, yönetici yardımcıları ve patlayıcı uzmanları birliği |
nacods (national association of colliery overmen, deputies, and shotfirers) i.
|
|
Slang |
|
325 |
Argo |
patlayıcı ve fişekler konusunda uzmanlaşan/uzman kimse |
powder monkey i.
|
|
Star Wars |
|
326 |
Star Wars |
masse goskey'in silah mağazası ve patlayıcı pazarı |
masse goskey's arms emporium and explosives mart i.
|
|