Geçmiş

onun

"onun" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	onun	his zm.
2	Yaygın Kullanım	onun	hers zm.
General
3	Genel	onun	hir s.
4	Genel	onun	it [dialect] s.
5	Genel	onun	its zm.
6	Genel	onun	her zm.
7	Genel	onun	hern [dialect] zm.

"onun" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir başka devlete bağımlı olan veya onun tarafından kontrol edilen küçük devlet	satellite state i.
2	Genel	bir kabloya tutturulmuş ve onun vasıtasıyla hareket eden büyük kabin	cable car i.
3	Genel	bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse	ghostwriter i.
4	Genel	onun kuvvetli tarafı	his strong point i.
5	Genel	onun tercihi	one's own choice i.
6	Genel	onun tercihi	one's own preference i.
7	Genel	kız isterken onun için talep edilen para	dowry i.
8	Genel	bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse	ghost-writer i.
9	Genel	onun annesi	his mother i.
10	Genel	onun annesi	her mother i.
11	Genel	onun en iyi işinden biri	one of his finest work i.
12	Genel	onun yaşı	her age i.
13	Genel	onun yaşı	his age i.
14	Genel	hazreti davut'a ve müritlerine erzak getiren ve daha sonra onun karısı olan kadın	abigail i.
15	Genel	onun seçimi	her choice i.
16	Genel	onun seçimi	his choice i.
17	Genel	bir organizmanın veya onun kısımlarından birinin gelişim şekli	morphosis i.
18	Genel	başkası ile kontrast oluşturup onun ayırt edici özelliklerini vurgulayan kimse	foil i.
19	Genel	onun kişiliği	his personality i.
20	Genel	onun kişiliği	her personality i.
21	Genel	dünyalar onun olmak	rejoice at f.
22	Genel	birinden izin almadan onun adına konuşmak	put words into someone's mouth f.
23	Genel	dünyalar onun olmak	rejoice over f.
24	Genel	bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade something in f.
25	Genel	bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade something in for f.
26	Genel	onun hakkında bütün gerçekleri öğrenmek	get the low-down on him f.
27	Genel	gruba alıp onun parçası haline getirmek	co-opt f.
28	Genel	shakespeare'e veya onun çalışmalarına ait	shakespearian s.
29	Genel	shakespeare'e veya onun çalışmalarına ait	shakespearean s.
30	Genel	cengiz han veya onun soyundan gelenlerle ilgili	chinggisid s.
31	Genel	cengiz han veya onun soyundan gelenlerle ilgili	chinggisid s.
32	Genel	geçmişte güneydoğu asya'da yer alan kuzey vietnam ülkesinde yaşayan, onun halkına veya kültürüne ait olan	north vietnamese s.
33	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretilerine ait	tigurine s.
34	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretileriyle ilgili	tigurine s.
35	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretilerine ait	zwinglian s.
36	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretileriyle ilgili	zwinglian s.
37	Genel	mary tudor veya onun dönemine ait	marian s.
38	Genel	mary tudor veya onun dönemi ile ilişkili	marian s.
39	Genel	onun sayesinde	her s.
40	Genel	onun için önemli olan	her s.
41	Genel	onun bilgisinin olduğu	her s.
42	Genel	bizzat onun (dişi)	her [dialect] s.
43	Genel	onun gerçekleştirdiği	his s.
44	Genel	onun için önemli olan	his s.
45	Genel	onun katları şeklinde ifade edilen	round s.
46	Genel	onun katları üzerinden değerlendirilen	round s.
47	Genel	onun katlarına denk gelen	round s.
48	Genel	teşkilat ve malzeme tablosu uyarınca askeri teşkilata atanıp onun daimi bir parçasını oluşturan	organic s.
49	Genel	onun için	accordingly zf.
50	Genel	onun üzerine	thereupon zf.
51	Genel	tam onun kadar	every bit as much zf.
52	Genel	onun için	therefor zf.
53	Genel	onun sonucunda	so zf.
54	Genel	onun vasıtasıyla	wherewith zf.
55	Genel	onun düşüncesine göre	in one's book zf.
56	Genel	onun için	so zf.
57	Genel	onun yaşında	at his age zf.
58	Genel	onun için	therefore zf.
59	Genel	onun üzerine	at that zf.
60	Genel	onun için	for that reason zf.
61	Genel	onun iyiliği için	for its own sake zf.
62	Genel	onun yerine	instead zf.
63	Genel	onun dışında	otherwise zf.
64	Genel	onun yerine	in default of ed.
65	Genel	onun adına	on behalf of ed.
66	Genel	onun adına	in the name of ed.
67	Genel	ki onun	whose zm.
68	Genel	(erkek) onun	his zm.
69	Genel	onun normal halinde	herself zm.
70	Genel	onun (eril)	him zm.
71	Genel	(kadın) onun	hor [uk] zm.
72	Genel	onun vasıtasıyla	whereby bağ.
73	Genel	ki onun üzerinde	whereon bağ.
74	Genel	onun yerine	rather (than) bağ.
75	Genel	onun vasıtasıyla	wherewithal bağ.
76	Genel	onun yerine	for fault of [obsolete] expr.
77	Genel	onun yerine	for the fault of [obsolete] expr.
Phrasals
78	Öbek Fiiller	benzer (biriyle/bir şeyle) mukayese edildiğinde onun kadar iyi olmak/ona yetişmek	stack up to someone or something f.
79	Öbek Fiiller	(bir şeyi) verip onun değerini (başka bir şeyin) bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade (something) in for (something) f.
80	Öbek Fiiller	(bir şeyi) verip onun değerini (başka bir şeyin) bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade (something) in on (something) f.
Phrases
81	İfadeler	hem (onun) hem (bunun) en iyi özellikleri/tarafları	best of both possible worlds i.
82	İfadeler	bir şeyden önce gelen ve onun habercisi olan bir olay/etkinlik	prelude to something i.
83	İfadeler	onun yanında	while I'm with him/her expr.
84	İfadeler	onun yanında	compare to him/her expr.
85	İfadeler	onun yanında	side with expr.
86	İfadeler	onun çaresi yok	there's no help for it expr.
87	İfadeler	onun yüzünden	because of him/her expr.
88	İfadeler	onun kahverengi saçları var	she has brown hair expr.
89	İfadeler	onun zamanında	in his day expr.
90	İfadeler	o benim hayallerime güler fakat ben onun gülüşünü hayal ederim	she laughs at my dreams, but I dream about her laughter expr.
Proverb
91	Atasözü	erkeğin evi onun kalesidir	man's home is his castle
92	Atasözü	bir ingilizin evi onun kalesidir	an englishman's home is his castle
93	Atasözü	bir şeyin büyüklüğü onun değerini belirlemez	big things come in small packages
94	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceği anlamına gelir	dream of a funeral and you hear of a marriage
95	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceğine delalettir	dream of a funeral and you hear of a marriage
96	Atasözü	rüyada birinin öldüğü görülürse onun evleneceği haberi alınır	dream of a funeral and you hear of a marriage
97	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceği anlamına gelir	dream of a funeral and you hear of a wedding
98	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceğine delalettir	dream of a funeral and you hear of a wedding
99	Atasözü	rüyada birinin öldüğü görülürse onun evleneceği haberi alınır	dream of a funeral and you hear of a wedding
Colloquial
100	Konuşma Dili	gece çocuk ağladığı için yanına gidip onun yatağında uyuyakalma	musical beds i.
101	Konuşma Dili	ortaya radikal bir fikir atıp onun potansiyel gelişimini tanımlayan kimse	arrow shooter i.
102	Konuşma Dili	onun için üzülmek	have pity on someone f.
103	Konuşma Dili	onun için üzülmek	have compassion for someone f.
104	Konuşma Dili	istediği her iş vb. onun olmak	be (one's) for the asking f.
105	Konuşma Dili	istediği her iş vb. ha deyince onun olmak	be (one's) for the asking f.
106	Konuşma Dili	istediği her iş vs. onun olmak	be there for the taking f.
107	Konuşma Dili	istediği her iş vs. ha deyince onun olmak	be there for the taking f.
108	Konuşma Dili	bir şeyi alıp onun üzerinden ilerlemek	run with it f.
109	Konuşma Dili	onun yerine	instead zf.
110	Konuşma Dili	(kısaca) onu/onun (dişi)	er zm.
111	Konuşma Dili	senin/onun/onlar için çok iyi	bully for you/him/her/them ünl.
112	Konuşma Dili	senin/onun/onlar için harika/mükemmel	bully for you/him/her/them ünl.
113	Konuşma Dili	onun ne yapacağı hiç belli olmaz	you can never tell with (someone or something) expr.
114	Konuşma Dili	kendini onun yerine bir koy	put yourself into her shoes expr.
115	Konuşma Dili	kendini onun yerine koy	put yourself in his position expr.
116	Konuşma Dili	kendini onun yerine bir koy	put yourself into his shoes expr.
117	Konuşma Dili	onun yerine	in lieu of expr.
118	Konuşma Dili	onun için bir şeyler yapamaz mıyız?	can't we do something for him? expr.
119	Konuşma Dili	onun bana söylediğine göre	from what he told me expr.
120	Konuşma Dili	onun görünüşünü tarif et	describe what he looks like expr.
121	Konuşma Dili	onun da dediği gibi	like he said expr.
122	Konuşma Dili	onun gibiler için bu normal	with his type this is fairly routine expr.
123	Konuşma Dili	kendini onun yerine bir koy	pretend you're in his/her place expr.
124	Konuşma Dili	bu, (onun) hiç hoşuna gitmeyecek	(he, she) won't thank you for (something) expr.
125	Konuşma Dili	onun kendine hayrı/faydası yok	he/she couldn’t punch his/her way out of a paper bag expr.
126	Konuşma Dili	onun sayesinde tamamlandı	that does it expr.
127	Konuşma Dili	onun yüz ifadesini sevmiyorum	I don't like the cut of his/her jib expr.
128	Konuşma Dili	onun mizacını sevmiyorum	I don't like the cut of his/her jib expr.
129	Konuşma Dili	onun gibi bir şey	anything like that expr.
130	Konuşma Dili	onun gibi bir şey	something like that expr.
131	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing of the sort expr.
132	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing of the kind expr.
133	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing of the sort expr.
134	Konuşma Dili	bu onun son şansı	one more strike and (one's) out expr.
135	Konuşma Dili	bir suç daha işlerse bu onun sonu olur	one more strike and (one's) out expr.
136	Konuşma Dili	ya da onun gibi/o tarz bir şey	or anything expr.
137	Konuşma Dili	ya da onun gibi/o tarz bir şey	or whatever expr.
138	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing like that expr.
139	Konuşma Dili	(bu) onun en temel özelliği	(that's) the nature of the beast expr.
140	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and (all) that expr.
141	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and all that (rubbish, stuff) expr.
142	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and all this expr.
143	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and that expr.
144	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and the like expr.
145	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and the rest expr.
146	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi bir sürü şey	and (all) the rest (of it) expr.
147	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi şeyler	and this and that expr.
148	Konuşma Dili	ve bunun/onun gibi bir sürü şey	and whatnot expr.
149	Konuşma Dili	ya da onun gibi bir şey	or something expr.
150	Konuşma Dili	ya da onun gibi bir şey	or something (like that) expr.
151	Konuşma Dili	ya da onun gibi bir şey	or the like expr.
152	Konuşma Dili	onun nesi var?	what's got into him/her? expr.
153	Konuşma Dili	onun nesi var?	what's gotten into him/her? expr.
Idioms
154	Deyim	onun hayatı hep böyledir	the story of someone's life i.
155	Deyim	onun fikrine göre	the way someone sees it i.
156	Deyim	onun gibi bir şey	words to that effect i.
157	Deyim	onun gibi kurnaz birini gafil avlamak	catch a weasel asleep f.
158	Deyim	onun gibi bir tilkiyi hazırlıksız yakalamak	catch a weasel asleep f.
159	Deyim	aynı cümle içinde hem (bir şeyi) hem de (onun zıddını) söylemek	say something in the same breath f.
160	Deyim	dünyalar onun olmak	be sitting on cloud nine f.
161	Deyim	gerçek tutkusunu keşfedip onun peşinden koşmak	find (one's) calling f.
162	Deyim	birine hayran olup onun yanından ayrılmamak	sit at the feet of someone f.
163	Deyim	bir kadınla evlenerek onun namusunu kurtarmak	make an honest woman out of f.
164	Deyim	birine hayran olup onun yanından ayrılmamak	sit at someone's feet f.
165	Deyim	birini, onun için oldukça kötü sonuçlar doğuracak bir karar vermekten vazgeçirmek	talk someone off the ledge f.
166	Deyim	birine hayran olup onun yanından ayrılmamak	sit at somebody's feet f.
167	Deyim	birinden övgüyle bahsederek ilgiyi onun üzerinde toplamak	put a plug in for someone f.
168	Deyim	dünyalar onun olmak	sit on top of the world f.
169	Deyim	dünyalar onun olmak	be on top of the world f.
170	Deyim	dünyalar onun olmak	be sitting on top of the world f.
171	Deyim	kötülük yapana iyilik ederek onun suçluluk duymasını sağlamak	heap coals of fire on someone's head f.
172	Deyim	onun hakkından gelmek	cook someone's goose f.
173	Deyim	senin/onun gibi birisini bir daha görmek istememek	never want to see the likes of someone again f.
174	Deyim	biri dönene kadar onun yerine bakmak	keep somebody’s seat warm (for them) f.
175	Deyim	birinin işini onun yerine en iyi şekilde yapmak	fill somebody’s boots/shoes f.
176	Deyim	(birine) onun yöntemlerini kullanarak karşılık vermek	play the same game (as somebody) f.
177	Deyim	birine hayran olup onun yanından ayrılmamak	be at someone's feet f.
178	Deyim	(birinin) her istediği onun olmak	be (one's) for the taking f.
179	Deyim	birinin her istediği onun olmak	be somebody's for the taking f.
180	Deyim	birinin her istediği onun olmak	be there for the taking f.
181	Deyim	(birinden) farklı olarak onun iyi yönlerini ortaya çıkartmak/görünür kılmak	be a foil for (someone) f.
182	Deyim	(birinden) farklı olarak onun iyi yönlerini ortaya çıkartmak/görünür kılmak	be a foil to (someone) f.
183	Deyim	(biriyle onun) yerinde/ortamında/mekanında yüzleşmek	beard (one) in (one's) den f.
184	Deyim	(birini onun) tekniklerini kullanarak yenmek	beat (one) at (one's) own game f.
185	Deyim	(birini onun) taktikleriyle yenmek	beat (one) at (one's) own game f.
186	Deyim	(birini onun) gücünü kullanarak yenmek	beat (one) at (one's) own game f.
187	Deyim	birini onun tekniklerini kullanarak yenmek	beat somebody at their own game f.
188	Deyim	birini onun taktikleriyle yenmek	beat somebody at their own game f.
189	Deyim	birini onun gücünü kullanarak yenmek	beat somebody at their own game f.
190	Deyim	kötülük yapana iyilik ederek onun suçluluk duymasını sağlamak	heap coals of fire on (one's) head f.
191	Deyim	(biri) yokken onun işini yürütmek	keep (one's) (something) warm f.
192	Deyim	bir kadınla evlenerek onun namusunu kurtarmak	make an honest woman of her f.
193	Deyim	bir kadınla evlenerek onun namusunu kurtarmak	make an honest woman of somebody [old-fashioned] [humorous] f.
194	Deyim	birine onun yöntemlerini kullanarak karşılık vermek	play somebody's game f.
195	Deyim	birine onun yöntemlerini kullanarak karşılık vermek	play the same game (as somebody) f.
196	Deyim	(onun için) bir başka olmak	mean the world to (one) f.
197	Deyim	onun fikrine bakılırsa	to someone's way of thinking zf.
198	Deyim	dünya onun etrafında dönüyor	the world revolves around someone expr.
199	Deyim	onun cenneti veresiye benimki peşin	take the cash and let the credit go expr.
200	Deyim	bir yerde birinin sözünün geçmesi (onun sözü geçer)	somebody's word is law expr.
201	Deyim	ben mi onun bekçisiyim	I am not my brother's keeper expr.
202	Deyim	ben mi onun bekçisiyim	am I my brother's keeper expr.
203	Deyim	onun yaptığını bilmek beni şaşırtmazdı	I wouldn't put it past somebody expr.
204	Deyim	onun bekçisi miyim	am I my brother's keeper expr.
205	Deyim	onun bekçisi miyim	I am not my brother's keeper expr.
206	Deyim	onun derdi ona yeter	have a lot/enough on one's plate expr.
207	Deyim	onun derdi ona yeter	have one's plate full expr.
208	Deyim	tam onun işi	up his alley expr.
209	Deyim	(bir şeyi) kalbi parçalanarak/bağrına taş basarak (onun iyiliği için yapma)	tough love expr.
210	Deyim	kimin hayatıysa onun seçimi (senin hayatın senin seçimin)	what (someone) eats doesn't make (one) fat expr.
211	Deyim	kimin hayatıysa onun seçimi (senin hayatın senin seçimin)	what (someone) eats doesn't make (one) poop expr.
212	Deyim	(birine) onun yöntemlerini kullanarak karşılık verme	at (one's) own game expr.
213	Deyim	ona yapılanların yanında/karşısında onun yaptıkları suç sayılmayan	more sinned against than sinning expr.
214	Deyim	istediği her iş, görev (onun)	(one's) for the asking expr.
215	Deyim	ben mi onun bekçisiyim	I'm not my brother's keeper expr.
216	Deyim	onun bekçisi miyim	I'm not my brother's keeper expr.
217	Deyim	onun (ihtiyaç duyduğum şey) için her şeyimi veririm	my kingdom for a horse expr.
218	Deyim	onun (ihtiyaç duyduğum şey) için varımı yoğumu veririm	my kingdom for a horse expr.
219	Deyim	tam onun işi	up alley expr.
Speaking
220	Konuşma	(standart altı ingilizcede) onun	it's s.
221	Konuşma	onun arkadaşı mısın?	are you a friend of his/hers? ünl.
222	Konuşma	onun gibi bir şey	something like that ünl.
223	Konuşma	onun kardeşiyim	I am his brother ünl.
224	Konuşma	onun kardeşiyim	I am her brother ünl.
225	Konuşma	onun kardeşiyim	I am her sister ünl.
226	Konuşma	aynı şey onun için de geçerli	the same goes for him expr.
227	Konuşma	ben olsam onun için fazla endişelenmezdim	I wouldn't worry too much about him expr.
228	Konuşma	ben onun arkadaşıyım	I'm her friend expr.
229	Konuşma	bu onun doğasında var	that's the nature of the beast expr.
230	Konuşma	bu onun umursamadığı anlamına gelmez	that doesn't mean she doesn't care expr.
231	Konuşma	biraz önce onun neler söylediğine inanamıyorum	i can't believe what she just said expr.
232	Konuşma	bu onun aldırmadığı anlamına gelmez	that doesn't mean she doesn't care expr.
233	Konuşma	bugün onun doğum günü	it's her birthday today expr.
234	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I am her sister expr.
235	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I'm his brother expr.
236	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I'm her brother expr.
237	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I'm her sister expr.
238	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I am his brother expr.
239	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I am his sister expr.
240	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I am her brother expr.
241	Konuşma	bu ses onun sesiydi	it was her voice expr.
242	Konuşma	bu onun fikriydi	this was his idea expr.
243	Konuşma	ben onun kardeşiyim	I'm his sister expr.
244	Konuşma	bana onun ne yaptığını söyle	tell me what she did expr.
245	Konuşma	bunu onun için yapmıyorum	I am not doing this for her expr.
246	Konuşma	bu onun aklını başına getirir	that's given him a bit of a shake up expr.
247	Konuşma	bugün onun doğum günü	today is his birthday expr.
248	Konuşma	bu onun bakış açısından	that's his version of it expr.
249	Konuşma	bunu onun göndermediği ne malum?	who's to say he didn't send this? expr.
250	Konuşma	bu onun umursamadığı anlamına gelmiyor	that doesn't mean he doesn't care expr.
251	Konuşma	burası onun odası olmalı	this must be his room expr.
252	Konuşma	büyüdüğümde onun gibi olmak istiyorum	I want to be like him when I grow up expr.
253	Konuşma	bu onun umursamadığı anlamına gelmez	that doesn't mean he doesn't care expr.
254	Konuşma	bugün onun doğum günü	today is her birthday expr.
255	Konuşma	bu onun bakış açısından	that's her version of it expr.
256	Konuşma	bu onun hatası değil	it's not her fault expr.
257	Konuşma	bu onun fikriydi	this was her idea expr.
258	Konuşma	büyüyünce onun gibi olmak istiyorum	I want to be like him when I grow up expr.
259	Konuşma	burada onun dediği olur	what somebody says goes expr.
260	Konuşma	benim için (onun) numarasını ister misin ondan?	can you please ask her for his number for me? expr.
261	Konuşma	bu onun umursamadığı anlamına gelmiyor	that doesn't mean she doesn't care expr.
262	Konuşma	ben onun arkadaşıyım	I'm his friend expr.
263	Konuşma	bunu onun için yapmıyorum	I am not doing this for him expr.
264	Konuşma	bunu onun için yapmıyorum	I am not doing it for her expr.
265	Konuşma	burası onun odası olmalı	this must be her room expr.
266	Konuşma	bunu onun için yapmıyorum	I am not doing it for him expr.
267	Konuşma	bana onun ne yaptığını söyle	tell me what he did expr.
268	Konuşma	bu ses onun sesiydi	it was his voice expr.
269	Konuşma	bu ses onun sesiydi	that voice belonged to him expr.
270	Konuşma	bu onun aldırmadığı anlamına gelmez	that doesn't mean he doesn't care expr.
271	Konuşma	bu onun aldırmadığı anlamına gelmiyor	that doesn't mean he doesn't care expr.
272	Konuşma	bu onun aldırmadığı anlamına gelmiyor	that doesn't mean she doesn't care expr.
273	Konuşma	bugün onun doğum günü	it's his birthday today expr.
274	Konuşma	hep onun suçu	it was all her fault expr.
275	Konuşma	hep onun suçu	it was all his fault expr.
276	Konuşma	eğer olaya onun açısında bakarsan	if you look at it from her point of view expr.
277	Konuşma	eğer olaya onun açısında bakarsan	if you look at it from his point of view expr.
278	Konuşma	eğer olaya onun bakış açısıyla bakarsan	if you look at it from her point of view expr.
279	Konuşma	eğer olaya onun bakış açısıyla bakarsan	if you look at it from his point of view expr.
280	Konuşma	onun kansayımı düşük	his blood count is low expr.
281	Konuşma	onun aklından geçenleri biliyorum	I know what's in his mind expr.
282	Konuşma	onun yerinde olmak istemem	I wouldn't want to be in her shoes expr.
283	Konuşma	onun için ne yapıyorsun?	what do you do for him? expr.
284	Konuşma	onun sen olduğunu söyle	tell me you're him expr.
285	Konuşma	onun hakkında ne hatırlıyorsun?	what do you remember about her? expr.
286	Konuşma	onun yerinde olmak istemem	I should not like to be in his shoes expr.
287	Konuşma	onun omzunu dürttüm	I poked her on the shoulder expr.
288	Konuşma	o ses onun sesiydi	it was his voice expr.
289	Konuşma	onun yüzünü gördün mü?	did you see her face? expr.
290	Konuşma	onun gibisini görmedim	I've never seen another one like her expr.
291	Konuşma	onun bir kız arkadaşı var	he has a girlfriend expr.
292	Konuşma	onun için deli oluyorum	I am crazy about her expr.
293	Konuşma	onun kaybolduğu gece	the night she went missing expr.
294	Konuşma	onun nerede olduğunu bilmiyorum	I don't know where she is expr.
295	Konuşma	onun adını/ismini çıkaramadım	I can't remember his/her name expr.
296	Konuşma	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez	you don't seem to know much about her expr.
297	Konuşma	onun sağlığı kötüleşti	his health worsened expr.
298	Konuşma	onun kafası çalışıyor	he has a good head on his shoulders expr.
299	Konuşma	onun yerinde olsan	if you were in his/her shoes expr.
300	Konuşma	onun boyu benimkinden biraz kısa	he is a little shorter than me expr.
301	Konuşma	onun vurulduğu gece	the night she/he got shot expr.
302	Konuşma	onun telefon numarası nedir?	what's his telephone number? expr.
303	Konuşma	onun dikkatini çekecek bir şey yapmalısın	you have to do something to get her attention expr.
304	Konuşma	onun bir doktora görünmesi lazım	she needs to see a doctor expr.
305	Konuşma	onun o zamanlar eşcinsel olduğundan haberim yoktu	I didn't know he was gay back then expr.
306	Konuşma	onun dişleri	her teeth expr.
307	Konuşma	onun odası bu olmalı	this must be her room expr.
308	Konuşma	onun adresi nedir?	what is his address? expr.
309	Konuşma	onun hala orada olmasına imkan yok	there's no way out that he's still there expr.
310	Konuşma	ne zamandır onun için çalışıyorsun?	how long have you been working for him? expr.
311	Konuşma	onun bir parçası olmak istemezsin	you do not want a part of it expr.
312	Konuşma	onun yanına yaklaşmanı istemiyorum	I don't want you anywhere near her expr.
313	Konuşma	onun erkek arkadaşı var	she has a boyfriend expr.
314	Konuşma	onun dikkatini çekecek bir şeyler yapmalısın	you have to do something to get her attention expr.
315	Konuşma	onun hayatta kalması bir mucize	it's a wonder she's still alive expr.
316	Konuşma	onun hakkında ne biliyorsun?	what do you know about her? expr.
317	Konuşma	onun odası bu olmalı	this must be his room expr.
318	Konuşma	onun hakkında ne hatırlıyorsunuz?	what do you remember about her? expr.
319	Konuşma	onun bir tehdit olduğunu nasıl düşünürler?	how could they possibly think he's a threat? expr.
320	Konuşma	onun hakkında ne hatırlıyorsunuz?	what do you remember about him? expr.
321	Konuşma	onun için nedir ki?	what's it to him? expr.
322	Konuşma	onun anlattıkları akla yatkın değil	her story doesn't add up expr.
323	Konuşma	onun sana yaptıkları için özür dilerim	I'm sorry for what he did to you expr.
324	Konuşma	onun için	that's why expr.
325	Konuşma	onun deyişine göre	according to his version expr.
326	Konuşma	onun seviyesine düşme/inme	don't lower yourself to his level expr.
327	Konuşma	onun sorunu ne?	what's wrong with her? expr.
328	Konuşma	onun kaç erkek kardeşi var?	how many brothers does he have? expr.
329	Konuşma	onun adı ne?	what is his name? expr.
330	Konuşma	onun ölmesini mi istiyorsun?	do you want him to die? expr.
331	Konuşma	onun gözleri kahverengi	her eyes are brown expr.
332	Konuşma	kimse beni onun sevdiği gibi sevmedi	nobody ever loved me like she does expr.
333	Konuşma	onun neye ihtiyacı var?	what does she need? expr.
334	Konuşma	onun başının belada olduğunu bilmeliydim	I should've known he was in trouble expr.
335	Konuşma	onun sana söylemiş olması gerekirdi	he should have told you expr.
336	Konuşma	onun hakkında bana söyleyebileceğiniz bir şey var mı?	is there anything you can tell me about him? expr.
337	Konuşma	o ses onun sesiydi	it was her voice expr.
338	Konuşma	onun kalbinin kırılmasını istemem	I don't want him to have his heart broken expr.
339	Konuşma	onun dikkatini çekecek bir şey yapman gerekiyor	you have to do something to get her attention expr.
340	Konuşma	onun kaç çocuğu var?	how many children does he have? expr.
341	Konuşma	onun kaç çocuğu var?	how many kids does he have? expr.
342	Konuşma	onun kaç çocuğu var?	how many kids does she have? expr.
343	Konuşma	onun kaç çocuğu var?	how many children does she have? expr.
344	Konuşma	onun sorunu ne?	what's troubling him/her? expr.
345	Konuşma	onun sorunu ne?	what's his/her problem? expr.
346	Konuşma	onun sorunu ne?	what's his/her deal? expr.
347	Konuşma	onun bir partide tanıştım	I met her at a party expr.
348	Konuşma	onun kız arkadaşı var	he has a girlfriend expr.
349	Konuşma	onun yerinde olsan	if you were in his/her place expr.
350	Konuşma	onun dikkatini çekecek bir şeyler yapman gerekiyor	you have to do something to get her attention expr.
351	Konuşma	onun yüzüne ne olmuş?	what's happened to her face? expr.
352	Konuşma	onun aklından geçenleri biliyorum	I know what's in her mind expr.
353	Konuşma	onun tüm parayı harcamadığını düşündürten ne?	what makes you think he/she hasn't spent all the money? expr.
354	Konuşma	onun telefonu çalıyor	her phone is ringing expr.
355	Konuşma	onun telefonu çalıyor	his phone is ringing expr.
356	Konuşma	onun kardeşiyim	I am his sister expr.
357	Konuşma	onun kardeşiyim	I'm her brother expr.
358	Konuşma	onun kardeşiyim	I'm his brother expr.
359	Konuşma	onun kardeşiyim	I'm her sister expr.
360	Konuşma	onun kardeşiyim	I'm his sister expr.
361	Konuşma	onun boyu benimkinden biraz kısa	she is a little shorter than me expr.
362	Konuşma	onun ölmesini mi istiyorsun?	do you want her to die? expr.
363	Konuşma	onun hiçbir sorunu yok	there's nothing wrong with him expr.
364	Konuşma	onun telefon numarası nedir?	what's her telephone number? expr.
365	Konuşma	o ses onun sesiydi	that voice belonged to him expr.
366	Konuşma	onun güzel bir yüzü var	she has a beautiful face expr.
367	Konuşma	onun hakkında ne düşünüyorsun?	what do you think of him/her? expr.
368	Konuşma	onun incinmesini istemiyorum	I don't want him to be hurt expr.
369	Konuşma	onun sonu iyi olmaz	he will come to no good expr.
370	Konuşma	onun tipi nasıl?	what does she look like? expr.
371	Konuşma	onun eline su dökemezsin	you don't touch her expr.
372	Konuşma	onun sana anlattığı her şey yalandı	everything he told you was a lie expr.
373	Konuşma	onun kaç erkek kardeşi var?	how many brothers does she have? expr.
374	Konuşma	onun eline su dökemezsin	you don't touch him expr.
375	Konuşma	onun döneceğini sanmıyorum	I don't think he's coming back expr.
376	Konuşma	onun yalan söylediğini biliyorum	I know she's lying expr.
377	Konuşma	onun bir şeyler sakladığını biliyorum	I know he's hiding something expr.
378	Konuşma	onun hakkında ne hatırlıyorsun?	what do you remember about him? expr.
379	Konuşma	onun boyu benim boyumdan biraz kısa	he is a little shorter than me expr.
380	Konuşma	onun adını/ismini çıkaramadım	I can't put a name to her/him expr.
381	Konuşma	onun yerinde olmak istemezdim	I wouldn't want to be in his shoes expr.
382	Konuşma	onun gibi biri	somebody like her expr.
383	Konuşma	onun dişleri	his teeth expr.
384	Konuşma	onun boyu benden biraz kısa	she is a little shorter than me expr.
385	Konuşma	onun aklı yerinde değil	her mind is gone expr.
386	Konuşma	onun sözüne güvenme	don't take his word for it expr.
387	Konuşma	onun sana ne söylediği umurumda değil	I don't care what he told you expr.
388	Konuşma	onun gibi olmak istiyorum	I want to be like him expr.
389	Konuşma	onun bana yaptığı gibi?	like he did to me? expr.
390	Konuşma	onun hakkında ne öğrendin?	what have you learned about him? expr.
391	Konuşma	onun nesi var?	what's gotten into him? expr.
392	Konuşma	odadaki tüm gözler onun üstünde şu an	every eye in the room is on him right now expr.
393	Konuşma	onun gibi insanlar bizim gibi insanları sevmez	people like him don't like people like us expr.
394	Konuşma	onun notları benimkilerden daha iyi	her grades are better than mine expr.
395	Konuşma	onun her tarakta bezi vardır	he's got a lot of fingers in a lot of pies expr.
396	Konuşma	onun boyu benden biraz kısa	he is a little shorter than me expr.
397	Konuşma	onun üzerinde silah yok	he's unarmed expr.
398	Konuşma	onun isminden banane?	what's in a name! expr.
399	Konuşma	onun önemi yok	it is neither here nor there expr.
400	Konuşma	onun sözüyle/deyişiyle	quote end quote expr.
401	Konuşma	onun ani ölümü	his sudden death expr.
402	Konuşma	onun gözleri kahverengi	his eyes are brown expr.
403	Konuşma	onun tipi nasıl?	what does he look like? expr.
404	Konuşma	onun boyu benim boyumdan biraz kısa	she is a little shorter than me expr.
405	Konuşma	onun adresi nedir?	what is her address? expr.
406	Konuşma	onun adı ne?	what is her name? expr.
407	Konuşma	onun için endişeleniyorum	I'm worried about him expr.
408	Konuşma	onun içi doğru bir biri/eş değil	she's not right for him expr.
409	Konuşma	onun gibisini görmedim	I've never seen another one like him expr.
410	Konuşma	neyi var onun?	what's the matter with him? expr.
411	Konuşma	onun nerede olduğunu bilmiyorum	I don't know where he is expr.
412	Konuşma	onun ipiyle kuyuya inme	don't take his word for it expr.
413	Konuşma	onun yüzünü gördün mü?	did you see his face? expr.
414	Konuşma	onun ne kadar ciddi olduğunu bilmiyorum	I don't know how serious he is expr.
415	Konuşma	onun için alkış alayım	give him a round of applause expr.
416	Konuşma	onun hakkında konuşmamalıyım	I shouldn't be talking about him expr.
417	Konuşma	onun yerinde olmak istemezdim	I wouldn't want to be in her shoes expr.
418	Konuşma	onun adresi ne?	what is her address? expr.
419	Konuşma	onun hakkında ne biliyorsun?	what do you know about him? expr.
420	Konuşma	onun bir doktora görünmesi lazım	he needs to see a doctor expr.
421	Konuşma	onun gibi bir herifin parasını almaktan hiç gocunmam	I got no problem taking money from a guy like him expr.
422	Konuşma	onun dışında kimseye söylemedim	I didn't tell anyone except him expr.
423	Konuşma	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez	you don't seem to know much about him expr.
424	Konuşma	onun yaptığı haksızlık	it's unfair of him expr.
425	Konuşma	onun tatilde olduğunu söylemiştin	you said he was on vacation expr.
426	Konuşma	onun üç çocuğu var	she has three children expr.
427	Konuşma	onun büyük bir hayranıyım	I'm a big fan of him expr.
428	Konuşma	onun hurda olduğunu sandık	we thought it was junk expr.
429	Konuşma	onun adresi ne?	what is his address? expr.
430	Konuşma	onun yüzüne ne olmuş?	what's happened to his face? expr.
431	Konuşma	onun nesi var?	what's got into him? expr.
432	Konuşma	onun hakkında bu şekilde konuşmandan bıktım	I'm tired of you talking about her/him like that expr.
433	Konuşma	onun bir erkek arkadaşı var	she has a boyfriend expr.
434	Konuşma	onun kimseye herhangi bir yararı var mı?	is he doing anybody any good? expr.
435	Konuşma	onun imlası iyi	he's a good speller expr.
436	Konuşma	onun bu işi yapabileceğini nereden düşündün ki?	what makes you think he can do this job? expr.
437	Konuşma	onun yerinde olmak istemem	I wouldn't want to be in his shoes expr.
438	Konuşma	onun bu işi yapabileceğini nereden çıkardın ki?	what makes you think he can do this job? expr.
439	Konuşma	sen onun avukatı mısın?	are you his lawyer? expr.
440	Konuşma	şu an onun ne düşündüğünü bilmiyorum	I don't know what he's thinking right now expr.
441	Konuşma	senin sözüne karşı onun sözü	his word against your word expr.
442	Konuşma	senin sözüne karşı onun sözü	her word against your word expr.
443	Konuşma	sen onun hayattaki tek akrabasısın	you are the only living relative of him expr.
444	Konuşma	(onun) ismini unuttum	I forget his/her name expr.
445	Konuşma	(onun) üzerinde başka bir şey var mı?	does he have anything else on him? expr.
446	Konuşma	(onun) adını unuttum	I forget his/her name expr.
447	Konuşma	(onun) üzerinde başka bir şey var mı?	does she have anything else on him? expr.
448	Konuşma	(onun) üzerinde başka bir şey var mı?	does she have anything else on her? expr.
449	Konuşma	(onun) cesaretine bayılıyorum/cesaretine hayranım	I like (his/her) cheek expr.
450	Konuşma	(onun) arsız/yüzsüz olduğunu düşünüyorum	I like (his/her) cheek expr.
451	Konuşma	(onun) pişkin/şımarık olduğunu düşünüyorum	I like (his/her) cheek expr.
452	Konuşma	(onun) arsızlığına hayranım/hayran oldum	I like (his/her) cheek expr.
453	Konuşma	(onun) yüzsüzlüğüne hayranım/hayran oldum	I like (his/her) cheek expr.
454	Konuşma	(onun) pişkinliğine hayranım/hayran oldum	I like (his/her) cheek expr.
455	Konuşma	onun daha önce böyle bir şey dediğini hiç duydun mu?	have you ever heard her say anything like that? expr.
456	Konuşma	onun, buna inanmasını bekleyemezsin	you can't expect her to believe this expr.
457	Konuşma	onun, buna inanmasını bekleme	you don't expect her to believe this expr.
458	Konuşma	ailesi onun alçaklığının bedelini ödedi	the family paid the price for her meanness expr.
Trade/Economic
459	Ticaret/Ekonomi	bir bankanın değişken faizli varlıklarının toplam varlıklara oranının onun değişken faizli borçlarının toplam borçlarına oranından daha düşük olması durumu	negative funds gap i.
460	Ticaret/Ekonomi	bir belgenin ödenmesinden önce onun üzerinde yapılan kontrol	preaudit i.
461	Ticaret/Ekonomi	tüketicilerin bir firmayı ve onun ürünlerini nasıl gördükleri	image i.
462	Ticaret/Ekonomi	yöneticinin gücünün, işçilerin onun otoritesini kabul etme konusundaki istekliliğine bağlı olması inancı	acceptance theory of authority i.
463	Ticaret/Ekonomi	bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade f.
464	Ticaret/Ekonomi	bir kıymetin üzerinde yazan, onun piyasadaki gerçek değerini ya da alım gücünü yansıtmayan (sayısal değer)	nominal s.
Law
465	Hukuk	bir davada davalının yargılama neticesinde mahkum olması halinde mahkeme masraflarını ve mahkum olduğu ücreti ödeyeceğini aksi takdirde onun yerine ödemede bulunacağına dair kefalette bulunan kimse	bail above i.
466	Hukuk	kullanmak ve sonradan yerine bırakmak kastiyle sahibinden gizli onun rızası olmaksızın alma	wrongful appropriation i.
Politics
467	Siyasal	başbakanın yokluğunda onun yerine görev yapan kimse	vice-premier i.
468	Siyasal	oxford grubu hareketinden gelişip onun doktrin ve tekniklerini uluslararası ilişkiler sorunlarına uygulayan bir hareket	moral re-armament i.
469	Siyasal	merkezi hükümetin bölgesel hükümete en yüksek miktarda yetki devretmesine rağmen onun üzerindeki egemenliğini koruduğu bir düzenleme	devo max i.
Insurance
470	Sigortacılık	sigortalının üçüncü bir tarafa karşı haksız bir fiil işlemesi halinde onun yasal sorumluluğunu kapsayan sigorta	personal liability insurance i.
Tourism
471	Turizm	iata'nın genel müdürü veya onun yetkili temsilcisi anlamında iata terimi	director general i.
Technical
472	Teknik	birim alana düşen ya da onun tarafından emilen radyasyon	intensity of light i.
473	Teknik	ham kauçuğu kükürt veya onun bileşikleri ve ısı ile işleme	vulcanization i.
474	Teknik	ham kauçuğu kükürt veya onun bileşikleri ve ısı ile işleme	vulcanisation i.
475	Teknik	ham kauçuğu kükürt veya onun bileşikleri ve ısı ile işleme	vulcanisation i.
476	Teknik	ham kauçuğu kükürt veya onun bileşikleri ve ısı ile işleme	vulcanization i.
477	Teknik	öklit veya onun geometri ilkelerine ait	euclidean s.
478	Teknik	öklit veya onun geometri ilkelerine ait	euclidian s.
Textile
479	Tekstil	mao zedong ve onun yönetimindeki çin halkı tarafından giyilen dik yakalı, gömleğe benzer düz bir ceket	mao jacket i.
Traffic
480	Trafik	öncelik onun	it's his right-of-way expr.
Marine
481	Denizcilik	yükün gemiye alındığı bildirilen ve ikinci kaptan tarafından veya onun adına imzalanan belge	mate's receipt i.
Medical
482	Medikal	bir oluşumun etrafını sarıp onun kesilerek çıkarılmasına yarayan, telden halkası olan cerrahi alet	écraseur i.
483	Medikal	yaşlanma ve onun neden olduğu belirtilerle ilgili olan	senile s.
484	Medikal	tıp alanında çalışmaya başlayanlarca geleneksel olarak verilip hipokrat ve onun eserlerinden esinlenen bir dizi mesleki ve etik taahhütle ilgili	hippocratic s.
485	Medikal	tıp alanında çalışmaya başlayanlarca geleneksel olarak verilip hipokrat ve onun eserlerinden esinlenen bir dizi mesleki ve etik taahhüde ait	hippocratic s.
Psychology
486	Psikoloji	sigmund freud ve onun psikanaliz sisteminin teori veya uygulamaları ile uyumlu	freudian s.
Math
487	Matematik	onun katlarına dayanan yöntem	decimalism i.
488	Matematik	karl gauss ve onun matematik kuramlarına ait	gaussian s.
Biology
489	Biyoloji	başka bir bakteri türünün yanında kalıp onun özelliklerini alarak bir bakteri türünün oluşması	entrainement i.
490	Biyoloji	gene benzer olup fakat onun altında bulunan özdek (plazmajen)	determinant i.
Biochemistry
491	Biyokimya	bir protein bileşeni (apoenzim) ve onun koenziminden oluşan aktif enzim	holoenzyme i.
Astronomy
492	Gökbilim	güneş'in etrafını panellerle sararak onun tüm enerjisini toplaması amacıyla inşa edilen teorik dev yapı	dyson swarm i.
493	Gökbilim	güneş'in etrafını komple sararak onun tüm enerjisini toplaması amacıyla inşa edilen teorik dev yapı	dyson sphere i.
Zoology
494	Zooloji	mandrilden daha küçük olan ve renkleri onun kadar parlak olmayan bir babun	drill (mandrillus leucophaeus) i.
Botanic
495	Botanik	dikenli bir ağaç türü ve onun meyvesi	neapolitan medlar (crataegus azarolus) i.
496	Botanik	yeni zelanda'ya özgü büyük bir ağaç ve onun sert, dayanıklı kerestesi	new zeland teak (vitex littoralis) i.
497	Botanik	yeni zelanda'ya özgü büyük bir ağaç ve onun sert, dayanıklı kerestesi	puriri i.
498	Botanik	filipinler'de yetişen bodur narenciye ağacı ve onun meyvesi	calamondin i.
499	Botanik	filipinler'de yetişen bodur narenciye ağacı ve onun meyvesi	calamondin orange i.
500	Botanik	filipinler'de yetişen bodur narenciye ağacı ve onun meyvesi	citrofortunella mitis i.