| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | chance-medley i. | rastgele ve gelişigüzel eylem | ||
| Genel | chance-medley i. | tesadüf | ||
| Genel | chance-medley i. | beklenmedik olay | ||
| Genel | medley [obsolete] s. | rengarenk | ||
| Genel | medley [obsolete] s. | alacalı | ||
| Genel | medley [obsolete] s. | karışık renkli | ||
| Law | ||||
| Hukuk | chaud-medley i. | bir kavga sırasında hiddete kapılarak adam öldürme | ||
| Hukuk | chance-medley i. | kasıtsız cinayet | ||
| Hukuk | chance-medley i. | meşru müdafaa sırasında adam öldürme | ||
| Hukuk | chance-medley i. | (bir kavga sırasında) kazara adam öldürme | ||
| Sport | ||||
| Spor | medley swimming i. | karışık yüzme | ||
| Spor | medley events i. | yarışmacıların dört yüzme stilinin her birini eşit mesafe boyunca kullandığı yarışlar | ||
| Spor | medley relay i. | takım üyelerinin genellikle eşit olmayan mesafelerde koştukları bayrak koşusu | ||
| Spor | medley relay i. | (yüzmede) takımın her bir üyesinin farklı stilde yüzdüğü bayrak yarışı | ||
| Spor | medley relay i. | (yüzmede) karışık bayrak yarışı | ||
| Painting | ||||
| Resim | medley of colours i. | alaca | ||
