|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
make someone a curtsy f.
|
birine reverans yapmak |
|
2 |
Genel |
make someone relax f.
|
birini ferahlatmak |
|
3 |
Genel |
make someone thirsty f.
|
birini susatmak |
|
4 |
Genel |
make a bad impression on someone f.
|
kötü bir izlenim bırakmak |
|
5 |
Genel |
make someone sick f.
|
birinin midesini bulandırmak |
|
6 |
Genel |
make someone see reason f.
|
birinin aklını başına getirmek |
|
7 |
Genel |
make a good impression on someone f.
|
iyi bir izlenim bırakmak |
|
8 |
Genel |
make someone drool f.
|
ağzını sulandırmak |
|
9 |
Genel |
make someone drink f.
|
içirmek |
|
10 |
Genel |
make someone (feel) hungry f.
|
acıktırmak |
|
11 |
Genel |
make amends to someone for something f.
|
bir şeyin zararını telafi etmek |
|
12 |
Genel |
make someone turn in his grave f.
|
mezarında birinin kemiklerini sızlatmak |
|
13 |
Genel |
make things lively for someone f.
|
birinin başına iş açmak |
|
14 |
Genel |
make room for someone f.
|
biri için yer açmak |
|
15 |
Genel |
make someone less fearful f.
|
daha az korkmasını sağlamak |
|
16 |
Genel |
make someone feel cheerful f.
|
neşelendirmek |
|
17 |
Genel |
make an example of someone f.
|
birini ibret olsun diye cezalandırmak |
|
|
18 |
Genel |
make someone sick f.
|
birini hasta etmek |
|
19 |
Genel |
make someone a proposition f.
|
birine bir teklifte bulunmak |
|
20 |
Genel |
make amends to someone for something f.
|
birinden bir şey için özür dilemek |
|
21 |
Genel |
make sacrifices (for the sake of something/someone) f.
|
fedakarlıktan kaçınmamak |
|
22 |
Genel |
make someone turn into crime f.
|
suça yöneltmek |
|
23 |
Genel |
make someone up f.
|
birine makyaj yapmak |
|
24 |
Genel |
make up to someone f.
|
yaranmak |
|
25 |
Genel |
make something up to someone f.
|
telafi etmek |
|
26 |
Genel |
make up to someone f.
|
gözüne girmeye çalışmak |
|
27 |
Genel |
make someone exhausted f.
|
canını çıkarmak |
|
28 |
Genel |
make someone peaceful f.
|
huzur vermek |
|
29 |
Genel |
make someone in comfort f.
|
huzur vermek |
|
30 |
Genel |
make (someone) a personal visit (as an act of deference) f.
|
ayağına gelmek |
|
31 |
Genel |
make someone work f.
|
çalışmasını sağlamak |
|
32 |
Genel |
make someone listen to something f.
|
dinletmek |
|
33 |
Genel |
make someone deaf f.
|
sağır etmek |
|
34 |
Genel |
make someone sick f.
|
hasta etmek |
|
35 |
Genel |
make life unbearable for someone f.
|
dünyayı dar etmek |
|
36 |
Genel |
make someone swear f.
|
yemin ettirmek |
|
37 |
Genel |
make someone shiver f.
|
titretmek |
|
|
38 |
Genel |
make a death threat against (someone) f.
|
ölüm tehdidinde bulunmak |
|
39 |
Genel |
make someone answerable for f.
|
zimmetine vermek |
|
40 |
Genel |
make someone accountable f.
|
zimmetine vermek |
|
41 |
Genel |
make life very miserable for (someone) f.
|
sürüm sürüm süründürmek |
|
42 |
Genel |
make someone long for f.
|
özletmek |
|
43 |
Genel |
make someone miss f.
|
özletmek |
|
44 |
Genel |
make someone weak f.
|
halsiz etmek |
|
45 |
Genel |
make use of someone f.
|
birisinden faydalanmak |
|
46 |
Genel |
make someone jealous f.
|
kıskandırmak |
|
47 |
Genel |
make someone agitated f.
|
ajite etmek |
|
48 |
Genel |
make someone healthy f.
|
sağlık vermek |
|
49 |
Genel |
make someone healthy f.
|
sağlıklı hale sokmak |
|
50 |
Genel |
make someone healthy f.
|
sağlıklılaştırmak |
|
51 |
Genel |
make someone healthy f.
|
sağlıklı kılmak |
|
52 |
Genel |
make (someone) see reason f.
|
yola getirmek |
|
53 |
Genel |
make (someone) straighten up and do as he is supposed to do f.
|
yola getirmek |
|
54 |
Genel |
have (someone) make (something) f.
|
yaptırmak |
|
55 |
Genel |
make someone blind f.
|
(birisini) kör etmek |
|
56 |
Genel |
make someone feel uncomfortable f.
|
sıkıntıya sokmak |
|
57 |
Genel |
make someone feel special f.
|
özel hissettirmek |
|
58 |
Genel |
make someone do something f.
|
birisine bir şey yaptırmak |
|
59 |
Genel |
make a hit with someone f.
|
birinin gönlünü hoş etmek |
|
60 |
Genel |
make hamburger out of someone f.
|
birinin pestilini çıkarmak |
|
61 |
Genel |
make up to someone f.
|
birinin gönlünü almak |
|
62 |
Genel |
make mincemeat out of someone f.
|
birinin pestilini çıkarmak |
|
63 |
Genel |
make someone eat crow f.
|
birine tükürdüğünü yalatmak |
|
64 |
Genel |
make someone bad-tempered f.
|
huysuzlaştırmak |
|
65 |
Genel |
make sport of someone f.
|
dalga geçmek |
|
66 |
Genel |
make sport of someone f.
|
birisine takılmak |
|
67 |
Genel |
make sport of someone f.
|
tiye almak |
|
68 |
Genel |
make (something/someone) dominant (over) f.
|
hakim kılmak |
|
69 |
Genel |
make someone cry f.
|
birisini ağlatmak |
|
70 |
Genel |
make someone regret the day he was born f.
|
doğduğuna pişman etmek |
|
71 |
Genel |
make someone rue the day he was born f.
|
doğduğuna pişman etmek |
|
72 |
Genel |
make someone an overnight celebrity f.
|
bir gecede şöhret etmek |
|
73 |
Genel |
make someone celebrity f.
|
şöhret etmek |
|
74 |
Genel |
make someone one's idol f.
|
idolü haline getirmek |
|
75 |
Genel |
make someone one's idol f.
|
idolü yapmak |
|
76 |
Genel |
make life miserable for someone f.
|
birisinin hayatını zindan etmek |
|
77 |
Genel |
make life miserable for someone f.
|
hayatı çekilmez yapmak |
|
|
78 |
Genel |
make someone drowsy f.
|
uyku bastırmak |
|
79 |
Genel |
make someone liable f.
|
sorumlu tutmak |
|
80 |
Genel |
make someone waste time f.
|
zaman kaybettirmek |
|
81 |
Genel |
make someone lose time f.
|
zaman kaybettirmek |
|
82 |
Genel |
make someone fall f.
|
birini düşürmek |
|
83 |
Genel |
make someone fall f.
|
düşmesine neden olmak |
|
84 |
Genel |
make someone ashamed f.
|
birisini utandırmak |
|
85 |
Genel |
make things hard for someone f.
|
işini zorlaştırmak |
|
86 |
Genel |
make things difficult for someone f.
|
işini zorlaştırmak |
|
87 |
Genel |
make someone believe f.
|
inanmasına neden olmak |
|
88 |
Genel |
make someone laugh f.
|
birisini güldürmek |
|
89 |
Genel |
make someone a slave f.
|
esir etmek |
|
90 |
Genel |
make someone a slave f.
|
bir insanı esiri yapmak |
|
91 |
Genel |
make a judgment against someone f.
|
aleyhinde karar vermek |
|
92 |
Genel |
make an enemy of someone f.
|
birini düşman etmek |
|
93 |
Genel |
make someone feel 20 again f.
|
yeniden 20 yaşındaymış gibi hissettirmek |
|
94 |
Genel |
make someone feel 20 again f.
|
20 yaşında gibi hissetmenizi sağlamak |
|
95 |
Genel |
make someone homeless f.
|
birini evsiz bırakmak |
|
96 |
Genel |
make someone regret deeply for f.
|
bin pişman etmek |
|
97 |
Genel |
make someone feel sorry f.
|
bin pişman etmek |
|
98 |
Genel |
make someone believe that something is true f.
|
(bir şeyin) doğruluğuna inandırmaya çalışmak |
|
99 |
Genel |
make someone smile f.
|
gülümsetmek |
|
100 |
Genel |
make someone sergeant f.
|
birini çavuş yapmak |
|
101 |
Genel |
make arrangements for someone f.
|
birisi için bazı düzenlemeler yapmak |
|
102 |
Genel |
make someone sick f.
|
midesini bulandırmak |
|
103 |
Genel |
make someone feel like giving up f.
|
cesaretini kırmak |
|
104 |
Genel |
make someone angry on purpose f.
|
birini bilerek sinirlendirmek |
|
105 |
Genel |
make someone feel good f.
|
birini iyi hissettirmek |
|
106 |
Genel |
make someone angry f.
|
birini sinirlendirmek |
|
107 |
Genel |
make someone feel inadequate f.
|
birini yetersiz hissettirmek |
|
108 |
Genel |
make someone jealous f.
|
birini kıskandırmak |
|
109 |
Genel |
make someone a lot of money f.
|
birine çok para kazandırmak |
|
110 |
Genel |
make someone burp f.
|
geğirtmek |
|
111 |
Genel |
make someone feel special f.
|
birine kendini özel hissettirmek |
|
112 |
Genel |
make someone feel special f.
|
birisine kendini özel hissettirmek |
|
113 |
Genel |
make someone watch f.
|
izletmek |
|
114 |
Genel |
make arrangements for someone f.
|
birisi için birtakım düzenlemelerde bulunmak |
|
Phrasals |
|
115 |
Öbek Fiiller |
make off with someone or something f.
|
(biriyle veya bir şeyi) çalıp kaçmak |
|
116 |
Öbek Fiiller |
make off with someone or something f.
|
(biriyle veya bir şeyi) kaptı kaçtı yapmak |
|
117 |
Öbek Fiiller |
make off with someone or something f.
|
aşırmak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
make war on someone f.
|
birine savaş açmak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
make someone leave f.
|
gitmesini/ayrılmasını/çıkmasını/uzaklaşmasını sağlamak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
make someone leave f.
|
(bir yerden) kovmak |
|
121 |
Öbek Fiiller |
make someone leave f.
|
(bir yerden) çıkarmak |
|
122 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine el kol hareketi yapmak |
|
123 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine hareket çekmek |
|
124 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
biriyle belli hareketlerle selamlaşmak |
|
125 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine eliyle |
|
126 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
başıyla işaret vermek |
|
127 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
biriyle işaretleşmek |
|
128 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine kaş göz etmek |
|
129 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine kaş göz işareti yapmak |
|
130 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
biriyle bakışmak |
|
131 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine göz süzmek |
|
132 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birini kesmek |
|
133 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine pas vermek |
|
134 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine baygın baygın bakmak |
|
135 |
Öbek Fiiller |
make something at someone f.
|
birine hayran/işveli bakışlarla bakmak |
|
136 |
Öbek Fiiller |
make (something) (out) of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) yapmak |
|
137 |
Öbek Fiiller |
make (something) (out) of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) yaratmak |
|
138 |
Öbek Fiiller |
make (something) (out) of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) anlamak |
|
139 |
Öbek Fiiller |
make (something) (out) of (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında (bir şey) düşünmek |
|
140 |
Öbek Fiiller |
make (something) (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şekilde) yorumlamak |
|
141 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) yapmak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) geliştirmek |
|
143 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) sunmak |
|
144 |
Öbek Fiiller |
make (something) against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) düzenlemek |
|
Colloquial |
|
145 |
Konuşma Dili |
make a move on someone f.
|
birine yürümek (birine asılmak/yazılmak) |
|
146 |
Konuşma Dili |
make sure someone is all right f.
|
birinin iyi olduğundan emin olmak |
|
147 |
Konuşma Dili |
make someone scapegoat f.
|
birini günah keçisi yapmak |
|
148 |
Konuşma Dili |
make someone feel like giving up f.
|
bırakma/pes etme noktası getirmek |
|
149 |
Konuşma Dili |
make someone feel like giving up f.
|
canından bezdirmek |
|
150 |
Konuşma Dili |
make someone scapegoat f.
|
günah keçisi etmek |
|
151 |
Konuşma Dili |
make money on someone f.
|
sırtından para kazanmak |
|
152 |
Konuşma Dili |
make someone scapegoat f.
|
şamar oğlanı etmek |
|
153 |
Konuşma Dili |
make someone f.
|
birini teşhis etmek |
|
154 |
Konuşma Dili |
make someone f.
|
birini tespit etmek |
|
155 |
Konuşma Dili |
make someone f.
|
birinin kimliğini saptamak/tespit etmek |
|
156 |
Konuşma Dili |
make someone f.
|
birinin kim olduğunu ortaya çıkarmak/tespit etmek |
|
157 |
Konuşma Dili |
what do you make of (someone or something)? expr.
|
(biri/bir şey) hakkından e düşünüyorsun? |
|
158 |
Konuşma Dili |
what do you make of (someone or something)? expr.
|
(birini/bir şeyi) nasıl buldun? |
|
159 |
Konuşma Dili |
what do you make of (someone or something)? expr.
|
(birini/bir şeyi) nasıl değerlendiriyorsun? |
|
160 |
Konuşma Dili |
what do you make of (someone or something)? expr.
|
(biri/bir şey) hakkındaki düşüncen nedir? |
|
161 |
Konuşma Dili |
what do you make of (someone or something)? expr.
|
(biri/bir şey) ne sence? |
|
Idioms |
|
162 |
Deyim |
make (someone) toe the line f.
|
birini hizaya getirmek |
|
163 |
Deyim |
make (someone) toe the line f.
|
birini yola getirme |
|
164 |
Deyim |
make (someone) nervous f.
|
(birinin) canını sıkmak |
|
165 |
Deyim |
make (someone) nervous f.
|
(birini) kızdırmak |
|
166 |
Deyim |
make (someone or something) out to be (something) f.
|
olduğundan farklı göstermek/resmetmek |
|
167 |
Deyim |
make (someone or something) out to be (something) f.
|
yaftayı yapıştırmak |
|
168 |
Deyim |
make (someone or something) out to be (something) f.
|
yok/boş yere (bir şeyle) suçlamak |
|
169 |
Deyim |
make (someone or something) out to be (something) f.
|
(bir şey) olduğunu iddia etmek |
|
170 |
Deyim |
make common cause against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı güçlerini birleşmek |
|
171 |
Deyim |
make common cause against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı birlikte mücadele etmek/savaşmak |
|
172 |
Deyim |
make common cause against (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye) karşı işbirliği yapmak |
|
173 |
Deyim |
make demands of someone f.
|
acilen bir şey istemek/talep etmek |
|
174 |
Deyim |
make demands on someone f.
|
acilen bir şey istemek/talep etmek |
|
175 |
Deyim |
make a monkey out of someone f.
|
birini maskaraya çevirmek |
|
176 |
Deyim |
make a fool out of someone f.
|
birini maskaraya çevirmek |
|
177 |
Deyim |
put the make on someone f.
|
birine sırnaşmak |
|
178 |
Deyim |
make a pass at someone f.
|
birine kur yapmak |
|
179 |
Deyim |
make a believer of someone f.
|
birini bir şeye inandırmak/bir şeyin kanaatine vardırmak |
|
180 |
Deyim |
make it hot for someone f.
|
birinin işlerini zorlaştırmak |
|
181 |
Deyim |
make someone welcome f.
|
birini dostça karşılamak |
|
182 |
Deyim |
make advances to someone f.
|
birine asılmak |
|
183 |
Deyim |
make something clear to someone f.
|
bir şeyi birine açıklığa kavuşturmak |
|
184 |
Deyim |
make common cause with someone f.
|
birisiyle birlikte hareket etmek |
|
185 |
Deyim |
make a pass at someone f.
|
birine iş atmak |
|
186 |
Deyim |
make someone eat crow f.
|
birine haddini bildirmek |
|
187 |
Deyim |
make a monkey out of someone f.
|
biriyle gır gır geçmek |
|
188 |
Deyim |
make someone sick f.
|
birini sinirlendirmek |
|
189 |
Deyim |
make someone see red f.
|
birisini sıkmak |
|
190 |
Deyim |
make someone see red f.
|
birini çok kızdırmak |
|
191 |
Deyim |
make someone eat crow f.
|
birine ağzının payını vermek |
|
192 |
Deyim |
make someone sick f.
|
birini kızdırmak |
|
193 |
Deyim |
make a bolt for someone f.
|
birisine doğru koşmak |
|
194 |
Deyim |
make cracks about someone f.
|
birisiyle dalga geçmek |
|
195 |
Deyim |
make someone look ridiculous f.
|
birini komik/gülünç göstermek |
|
196 |
Deyim |
make someone sick at heart f.
|
birini çok üzmek |
|
197 |
Deyim |
make someone sick f.
|
birini çok üzmek |
|
198 |
Deyim |
make a fool out of someone f.
|
biriyle gır gır geçmek |
|
199 |
Deyim |
put the make on someone f.
|
birine asılmak |
|
200 |
Deyim |
make too much of someone f.
|
birini gözünde çok büyütmek |
|
201 |
Deyim |
make a pass at someone f.
|
birine pas vermek |
|
202 |
Deyim |
make a pass at someone f.
|
birine pas atmak |
|
203 |
Deyim |
make cracks about someone f.
|
biriyle kafa bulmak |
|
204 |
Deyim |
make life miserable for someone f.
|
birine hayatı zindan etmek |
|
205 |
Deyim |
make demands on someone f.
|
birisini meşgul etmek |
|
206 |
Deyim |
make a pass at someone f.
|
birine duyulan erotik hisleri belli etmek |
|
207 |
Deyim |
make advances at someone f.
|
birine asılmak |
|
208 |
Deyim |
make demands of someone f.
|
birinden taleplerde bulunmak |
|
209 |
Deyim |
make someone or something tick f.
|
birini/birşeyi harekete geçirmek/çalıştırmak |
|
210 |
Deyim |
make someone sick f.
|
birinin sinirini bozmak |
|
211 |
Deyim |
make someone kneel down f.
|
birisine diz çöktürmek |
|
212 |
Deyim |
make demands on someone f.
|
birinden taleplerde bulunmak |
|
213 |
Deyim |
make someone leave the straight and narrow f.
|
baştan çıkarmak |
|
214 |
Deyim |
make an impression on someone f.
|
birinin üzerinde (iyi/kötü) bir izlenim bırakmak |
|
215 |
Deyim |
make an impression on someone f.
|
birinin üzerinde bir etki/iz bırakmak |
|
216 |
Deyim |
make an issue of someone or something f.
|
bir şeyi büyütmek/abartmak |
|
217 |
Deyim |
make demands of someone f.
|
birisini meşgul etmek |
|
218 |
Deyim |
make a check to someone f.
|
birisine çek yazmak |
|
219 |
Deyim |
make a pass at someone f.
|
birine asılmak |
|
220 |
Deyim |
make someone stay f.
|
birini tutmak |
|
221 |
Deyim |
make a courtesy call on someone f.
|
birine nezaket ziyaretinde bulunmak |
|
222 |
Deyim |
make a believer out of someone f.
|
birini bir şeye inandırmak/bir şeyin kanaatine vardırmak |
|
223 |
Deyim |
make cracks about someone f.
|
biriyle dalga geçmek |
|
224 |
Deyim |
make cracks about someone f.
|
birine takılmak |
|
225 |
Deyim |
make a check over to someone f.
|
çek(i) ciro etmek |
|
226 |
Deyim |
make a check over to someone f.
|
çekin arkasını imzalayıp vermek |
|
227 |
Deyim |
make someone see red f.
|
çok öfkelendirmek |
|
228 |
Deyim |
make someone the scapegoat f.
|
günah keçisi etmek |
|
229 |
Deyim |
make someone see red f.
|
gıcık etmek |
|
230 |
Deyim |
make someone the scapegoat f.
|
günah keçisi yapmak |
|
231 |
Deyim |
make someone eat crow f.
|
hatasını kabul ettirmek |
|
232 |
Deyim |
make advances at someone f.
|
flört etmek |
|
233 |
Deyim |
make someone scapegoat f.
|
günah keçisi yapmak |
|
234 |
Deyim |
make an honest woman of someone f.
|
evlenmek (bir kadınla) |
|
235 |
Deyim |
make advances to someone f.
|
flört etmek |
|
236 |
Deyim |
make someone look good f.
|
iyi/olumlu/başarılı göstermek |
|
237 |
Deyim |
make common cause with someone f.
|
ortak bir amaç doğrultusunda/müşterek bir hedefe yönelik olarak birisiyle işbirliği yapmak |
|
238 |
Deyim |
make someone see red f.
|
küplere bindirmek |
|
239 |
Deyim |
make advances at someone f.
|
kur yapmak |
|
240 |
Deyim |
make someone turn in his grave f.
|
kemiklerini sızlatmak |
|
241 |
Deyim |
make someone turn in his grave f.
|
mezarında ters döndürmek |
|
242 |
Deyim |
make someone a laughingstock f.
|
kuyruğuna teneke bağlamak |
|
243 |
Deyim |
run a make on someone f.
|
kimlik kontrolü yapmak |
|
244 |
Deyim |
run a make on someone f.
|
kimliğini kontrol etmek |
|
245 |
Deyim |
make someone see red f.
|
sinirden kudurtmak |
|
246 |
Deyim |
make someone an offer one cannot refuse f.
|
reddedemeyeceği bir teklif sunmak |
|
247 |
Deyim |
make someone see red f.
|
sinirlerini ayağa kaldırmak |
|
248 |
Deyim |
make someone an offer one cannot refuse f.
|
reddedemeyeceği bir teklifte bulunmak |
|
249 |
Deyim |
make someone an offer one cannot refuse f.
|
reddedemeyeceği bir teklif yapmak |
|
250 |
Deyim |
make someone eat crow f.
|
tükürdüğünü yalatmak |
|
251 |
Deyim |
make someone an offer f.
|
teklifte bulunmak |
|
252 |
Deyim |
make a grab at someone f.
|
tutmaya/yakalamaya çalışmak |
|
253 |
Deyim |
make demands on someone f.
|
taleplerde bulunmak |
|
254 |
Deyim |
make demands of someone f.
|
taleplerde bulunmak |
|
255 |
Deyim |
make a grab at someone f.
|
tutmak/yakalamak için hamle yapmak |
|
256 |
Deyim |
not know what to make of someone f.
|
(birinin yaptığı şeye) anlam verememek/anlamamak |
|
257 |
Deyim |
make someone over f.
|
(görünümü/imajı) baştan aşağı elden geçirip düzeltmek |
|
258 |
Deyim |
make someone over f.
|
yepyeni bir görünüm kazandırmak |
|
259 |
Deyim |
make a difference to someone f.
|
(biri için) önemi olmak/fark etmek |
|
260 |
Deyim |
make something clear to someone f.
|
(bir için) bir şeye açıklık getirmek |
|
261 |
Deyim |
make someone feel guilty f.
|
yaptığı bir şey yüzünden kendisini suçlu hissettirmek |
|
262 |
Deyim |
make a dash for someone f.
|
(birine doğru) ani bir hamle yapmak |
|
263 |
Deyim |
make someone over f.
|
(birini) allayıp pullamak |
|
264 |
Deyim |
make someone over f.
|
(birinin) görünümünü/imajını değiştirmek/yenilemek/geliştirmek |
|
265 |
Deyim |
make an issue of someone or something f.
|
(bir şeyi) mesele haline getirmek |
|
266 |
Deyim |
make a dive (for someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) önüne atlamak |
|
267 |
Deyim |
make a dive (for someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tutmak için uçmak |
|
268 |
Deyim |
make horns at (someone) f.
|
(birine) boynuz işaretiyle hakaret etmek |
|
269 |
Deyim |
make horns at (someone) f.
|
(birine) "boynuzlu" işareti yapmak |
|
270 |
Deyim |
make horns at (someone) f.
|
işaret ve küçük parmakları açık bir şekilde yumruğunu kafasına götürerek hakaret etmek |
|
271 |
Deyim |
make ground on (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) başarısını/popülerliğini başka birinin/bir şeyin yararına kullanmak |
|
272 |
Deyim |
make ground on (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) başarısını/popülerliğini kötüye kullanmak |
|
273 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) çabucak ilgilenmek |
|
274 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hemen halletmek |
|
275 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hemen bitirmek |
|
276 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) hemen kurtulmak |
|
277 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hızlıca bertaraf etmek |
|
278 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) halledivermek |
|
279 |
Deyim |
make quick work of (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) icabına bakıvermek |
|
280 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi özgürce kullanmak |
|
281 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi bedavadan kullanmak |
|
282 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi elini koluna sallayarak kullanmak |
|
283 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi suistimal etmek |
|
284 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi taciz etmek |
|
285 |
Deyim |
make (a) mock of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alay konusu yapmak |
|
286 |
Deyim |
make (a) mock of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) eğlence/şaka konusu yapmak |
|
287 |
Deyim |
make (a) mock of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) dalga geçmek |
|
288 |
Deyim |
make (a) mock of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) alay etmek |
|
289 |
Deyim |
make a dead set upon (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) saldırmak |
|
290 |
Deyim |
make a dead set upon (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) azimle saldırıda bulunmak |
|
291 |
Deyim |
make a dead set upon (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) inatla karşı durmak |
|
292 |
Deyim |
make contact with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dokunmak |
|
293 |
Deyim |
make contact with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) temas etmek |
|
294 |
Deyim |
make contact with (someone) f.
|
(biriyle) iletişim kurmak |
|
295 |
Deyim |
make contact with (someone) f.
|
(biriyle) iletişime geçmek |
|
296 |
Deyim |
make contact with (someone) f.
|
(biriyle) haberleşmek |
|
297 |
Deyim |
make someone the scapegoat for something f.
|
birini hedef göstermek |
|
298 |
Deyim |
make someone the scapegoat for something f.
|
birini günah keçisi yapmak |
|
299 |
Deyim |
make someone the scapegoat for something f.
|
suçu birinin üzerine atmak |
|
300 |
Deyim |
run a make on (someone or something) f.
|
bilgisayar programcılığında, otomatik olarak çalıştırılabilir programlar oluşturabilmek için make adında bir otomasyon aracını bir programın kaynak dosyası üzerinde çalıştırmak |
|
301 |
Deyim |
make allowance for (someone or something) f.
|
özel durumlardan ötürü birine ya da bir şeye müsaade etmek |
|
302 |
Deyim |
make allowances for (someone or something) f.
|
özel durumlardan ötürü birine ya da bir şeye müsaade etmek |
|
303 |
Deyim |
make allowance for (someone or something) f.
|
koşullar gerektiğinde istisna yapmak |
|
304 |
Deyim |
make allowances for (someone or something) f.
|
koşullar gerektiğinde istisna yapmak |
|
305 |
Deyim |
make goo-goo eyes at (someone) f.
|
(birine) göz süzmek |
|
306 |
Deyim |
make goo-goo eyes at (someone) f.
|
(birine) anlamlı bakışlar atmak |
|
307 |
Deyim |
make application (to someone or something) (for something) f.
|
(birine/bir şeye bir şey için) başvuru yapmak |
|
308 |
Deyim |
make application (to someone or something) (for something) f.
|
(birine/bir şeye bir şey için) başvurmak |
|
309 |
Deyim |
make application (to someone or something) (for something) f.
|
(birine/bir şeye bir şey için) başvuruda bulunmak |
|
310 |
Deyim |
make application (to someone or something) (for something) f.
|
(birine/bir şeye bir şey için) müracaatta bulunmak |
|
311 |
Deyim |
make arrangements (with someone) (for something) f.
|
(biriyle bir şey için) planlama yapmak |
|
312 |
Deyim |
make arrangements (with someone) (for something) f.
|
(biriyle bir şey için) hazırlık yapmak |
|
313 |
Deyim |
make arrangements (with someone) (for something) f.
|
(biriyle bir şey için) düzenleme yapmak |
|
314 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
biri için birini/bir şeyi tahsis etmek |
|
315 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
biri için birini/bir şeyi mevcut hale getirmek |
|
316 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
birini/bir şeyi birinin kullanımına sunmak |
|
317 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
birini/bir şeyi birinin kullanımına vermek |
|
318 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
birini/bir şeyi birinin kullanması için vermek |
|
319 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
birini/bir şeyi biri için hazır bulundurmak |
|
320 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
birine birini/bir şeyi sağlamak |
|
321 |
Deyim |
make someone or something available to someone f.
|
biri için birini/bir şeyi erişilir kılmak |
|
322 |
Deyim |
make a clean breast of something (to someone) f.
|
(birine) bir şeyi itiraf etmek |
|
323 |
Deyim |
make a clean breast of something (to someone) f.
|
(birine) bir konuda içini dökmek |
|
324 |
Deyim |
make a clean breast of something (to someone) f.
|
suçunu kabul etmek |
|
325 |
Deyim |
can't make head nor tail of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç anlamamak |
|
326 |
Deyim |
can't make head nor tail of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) hiçbir şey anlamamak |
|
327 |
Deyim |
can't make head nor tail of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç çözememek |
|
328 |
Deyim |
can't make head nor tail of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç aklı almamak |
|
329 |
Deyim |
can't make heads nor tails of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç anlamamak |
|
330 |
Deyim |
can't make heads nor tails of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) hiçbir şey anlamamak |
|
331 |
Deyim |
can't make heads nor tails of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç çözememek |
|
332 |
Deyim |
can't make heads nor tails of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç aklı almamak |
|
333 |
Deyim |
can't make heads or tails (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç anlamamak |
|
334 |
Deyim |
can't make heads or tails (out) of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) hiçbir şey anlamamak |
|
335 |
Deyim |
can't make heads or tails (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç çözememek |
|
336 |
Deyim |
can't make heads or tails (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç aklı almamak |
|
337 |
Deyim |
make an exception (for someone) f.
|
(biri için) bir istisna yapmak |
|
338 |
Deyim |
make an exception (for someone) f.
|
(biri için) bir ayrıcalık yapmak |
|
339 |
Deyim |
make an exception (for someone) f.
|
(biri için) bir şeye göz yummak |
|
340 |
Deyim |
make someone the scapegoat for something f.
|
birini şamar oğlanı yapmak |
|
341 |
Deyim |
make (one's) peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) barışmak |
|
342 |
Deyim |
make (one's) peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) aradaki sorunu çözmek |
|
343 |
Deyim |
make (oneself or something) ready (for someone or something) f.
|
(kendini/birini birine/bir şeye) hazırlamak |
|
344 |
Deyim |
make (oneself or something) ready (for someone or something) f.
|
(kendini/birini biri/bir şey) için hazır hale getirmek |
|
345 |
Deyim |
make (oneself or something) ready (for someone or something) f.
|
(kendini/birini biri/bir şey) için hazır etmek |
|
346 |
Deyim |
make (oneself) known (to someone) f.
|
(kendini birine) tanıtmak |
|
347 |
Deyim |
make (oneself) known (to someone) f.
|
(birine) varlığını duyurmak/bildirmek |
|
348 |
Deyim |
make (oneself) known (to someone) f.
|
(birini) varlığından haberdar etmek |
|
349 |
Deyim |
make (out) after (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) takip etmek |
|
350 |
Deyim |
make (out) after (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) kovalamaya başlamak |
|
351 |
Deyim |
make (out) after (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) peşine düşmek |
|
352 |
Deyim |
make (out) after (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) peşinden gitmek |
|
353 |
Deyim |
make (someone or something) available to (one) f.
|
(birini/bir şeyi birine) tahsis etmek |
|
354 |
Deyim |
make (someone or something) available to (one) f.
|
(birini/bir şeyi birinin) kullanımına vermek |
|
355 |
Deyim |
make (someone or something) available to (one) f.
|
(biri) için (birini/bir şeyi) erişilir kılmak |
|
356 |
Deyim |
make (someone or something) available to (one) f.
|
(birine birini/bir şeyi) sağlamak |
|
357 |
Deyim |
make (someone or something) available to (one) f.
|
(birini/bir şeyi birinin) kullanması için vermek |
|
358 |
Deyim |
make (someone, something, or oneself) a laughingstock f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) gülünç duruma düşürmek |
|
359 |
Deyim |
make (someone, something, or oneself) a laughingstock f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) alay konusu yapmak |
|
360 |
Deyim |
make a beeline for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) kestirmeden gitmek |
|
361 |
Deyim |
make a beeline for (someone or something) f.
|
doğruca (birine/bir şeye) gitmek |
|
362 |
Deyim |
make a beeline for (someone or something) f.
|
hemen (birine/bir şeye) gitmek |
|
363 |
Deyim |
make a bolt for (someone or something) f.
|
fırlayıp (birine/bir şeye) doğru koşmak |
|
364 |
Deyim |
make a bolt for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) doğru fırlamak |
|
365 |
Deyim |
make a bolt for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) koşmak |
|
366 |
Deyim |
make a bolt for (someone or something) f.
|
hızla (birine/bir şeye) gitmek |
|
367 |
Deyim |
make a break for (someone or something) f.
|
fırlayıp (birine/bir şeye) doğru koşmak |
|
368 |
Deyim |
make a break for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) doğru fırlamak |
|
369 |
Deyim |
make a break for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) koşmak |
|
370 |
Deyim |
make a break for (someone or something) f.
|
hızla (birine/bir şeye) gitmek |
|
371 |
Deyim |
make a clean break (from/with someone or something) f.
|
(biri/bir şey) defterini kapamak |
|
372 |
Deyim |
make a clean break (from/with someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
|
373 |
Deyim |
make a clean break (from/with someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) geçmişte bırakmak |
|
374 |
Deyim |
make a dash for (someone or something) f.
|
fırlayıp (birine/bir şeye) doğru koşmak |
|
375 |
Deyim |
make a dash for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) doğru fırlamak |
|
376 |
Deyim |
make a dash for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) koşmak |
|
377 |
Deyim |
make a dash for (someone or something) f.
|
hızla (birine/bir şeye) gitmek |
|
378 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) kancayı takmak |
|
379 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) kilitlenmek |
|
380 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birini/bir şeyi) kafasına koymak |
|
381 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) karşı saldırıda bulunmak |
|
382 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birinin/bir şeyin) karşısında durmak |
|
383 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
384 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) muhalif olmak |
|
385 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) inatla karşı durmak |
|
386 |
Deyim |
make a difference in (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) değişiklik yaratmak |
|
387 |
Deyim |
make a difference in (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) etkilemek |
|
388 |
Deyim |
make a difference in (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) bir değişikliğe neden olmak |
|
389 |
Deyim |
make a difference in (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) bir fark yaratmak |
|
390 |
Deyim |
make a difference in (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) pozitif bir etki/değişim yaratmak |
|
391 |
Deyim |
make a difference in (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) önemli bir değişim yaratmak |
|
392 |
Deyim |
make a face (at someone) f.
|
(birine) surat yapmak |
|
393 |
Deyim |
make a face (at someone) f.
|
(birine) suratını ekşitmek |
|
394 |
Deyim |
make a face (at someone) f.
|
(birine) komik/aptalca yüz mimikleri yapmak |
|
395 |
Deyim |
make a fool (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) maskaraya çevirmek |
|
396 |
Deyim |
make a fool (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) gülünç duruma düşürmek |
|
397 |
Deyim |
make a fool (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) aptal durumuna düşürmek |
|
398 |
Deyim |
make a fool (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) rezil etmek |
|
399 |
Deyim |
make a fuss about (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında yaygara koparmak |
|
400 |
Deyim |
make a fuss about (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında karışıklık çıkarmak |
|
401 |
Deyim |
make a fuss about (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında mesele çıkarmak |
|
402 |
Deyim |
make a fuss about (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) hakkında kıyameti koparmak |
|
403 |
Deyim |
make a fuss of (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) için yaygara koparmak |
|
404 |
Deyim |
make a fuss over (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine titremek |
|
405 |
Deyim |
make a fuss over (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) baş tacı etmek |
|
406 |
Deyim |
make a fuss over (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) için yaygara koparmak |
|
407 |
Deyim |
make a grab at (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tutmaya/yakalamaya çalışmak |
|
408 |
Deyim |
make a grab at (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tutmak/yakalamak için hamle yapmak |
|
409 |
Deyim |
make a grab for (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tutmaya/yakalamaya çalışmak |
|
410 |
Deyim |
make a grab for (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tutmak/yakalamak için hamle yapmak |
|
411 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) gönlünü fethetmek |
|
412 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) gözüne girmek |
|
413 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) beğenisini kazanmak |
|
414 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) olumlu bir izlenim bırakmak |
|
415 |
Deyim |
make a laughingstock of (someone, something, or oneself) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) gülünç duruma düşürmek |
|
416 |
Deyim |
make a laughingstock of (someone, something, or oneself) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) alay konusu yapmak |
|
417 |
Deyim |
make a laughingstock of (someone, something, or oneself) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) maskara etmek |
|
418 |
Deyim |
make a laughingstock of (someone, something, or oneself) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini) aptal durumuna düşürmek |
|
419 |
Deyim |
make a monkey (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) maskaraya çevirmek |
|
420 |
Deyim |
make a monkey (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) küçük düşürmek |
|
421 |
Deyim |
make a monkey (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) maymun etmek |
|
422 |
Deyim |
make a monkey (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) gülünç duruma düşürmek |
|
423 |
Deyim |
make a monkey (out) of (someone or oneself) f.
|
(birini/kendini) aptal durumuna düşürmek |
|
424 |
Deyim |
make a play for (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) oyunla elde etmeye çalışmak |
|
425 |
Deyim |
make a play for (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) bir plan yaparak elde etmeye çalışmak |
|
426 |
Deyim |
make a play for (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) dalavereyle elde etmeye çalışmak |
|
427 |
Deyim |
make a play for (someone) f.
|
(birinin) ilgisini çekmeye çalışmak |
|
428 |
Deyim |
make a play for (someone) f.
|
(birini) etkilemeye çalışmak |
|
429 |
Deyim |
make a play for (someone) f.
|
(birine) kur yapmak |
|
430 |
Deyim |
make a run for (someone or something) f.
|
fırlayıp (birine/bir şeye) koşmak |
|
431 |
Deyim |
make a run for (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) doğru hızla koşmak |
|
432 |
Deyim |
make a run for (someone or something) f.
|
fırlayıp kaçmak |
|
433 |
Deyim |
make a run for (someone or something) f.
|
tüymek |
|
434 |
Deyim |
make a stink about someone/something f.
|
biriyle/bir şeyle ilgili ortalığı ayağa kaldırmak |
|
435 |
Deyim |
make a stink about someone/something f.
|
birinden/bir şeyden dolayı kıyameti koparmak |
|
436 |
Deyim |
make a stink about someone/something f.
|
biriyle/bir şeyle ilgili hır çıkarmak |
|
437 |
Deyim |
make a stink about someone/something f.
|
biriyle/bir şeyle ilgili sorun yaratmak |
|
438 |
Deyim |
make a stink about someone/something f.
|
biri/bir şey hakkında olay çıkarmak/yaratmak |
|
439 |
Deyim |
make an honest woman (out) of (someone) f.
|
evlenmek (bir kadınla) |
|
440 |
Deyim |
make an honest woman (out) of (someone) f.
|
(birini) karısı olarak almak |
|
441 |
Deyim |
make away with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alıp/çalıp kaçmak |
|
442 |
Deyim |
make away with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alıp/çalıp götürmek |
|
443 |
Deyim |
make away with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ortadan kaybolmak |
|
444 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
bir uğurda (biriyle/bir şeyle) birlikte hareket etmek |
|
445 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
bir uğurda (biriyle/bir şeyle) birlikte çalışmak |
|
446 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) iş birliği yapmak |
|
447 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
ortak bir amaç için (biriyle/bir şeyle) iş birliğine girmek |
|
448 |
Deyim |
make demands on (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) baskı altında bırakmak |
|
449 |
Deyim |
make demands on (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) çok şey istemek/beklemek |
|
450 |
Deyim |
make demands on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) baskı yapmak |
|
451 |
Deyim |
make faces (at someone) f.
|
(biriyle) alay ederek yüzünü gözünü tuhaf şekillere sokmak |
|
452 |
Deyim |
make faces (at someone) f.
|
(birine) alaycı/komik mimikler yapmak |
|
453 |
Deyim |
make fast work of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hızlıca/hemen halletmek |
|
454 |
Deyim |
make fast work of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) hızlıca/hemen kurtulmak |
|
455 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) gırgır geçmek |
|
456 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) maytaba almak |
|
457 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eğlenmek |
|
458 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alaya almak |
|
459 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) alay etmek |
|
460 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) kafa bulmak |
|
461 |
Deyim |
make fun of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tiye almak |
|
462 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) gırgır geçmek |
|
463 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) maytaba almak |
|
464 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eğlenmek |
|
465 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alaya almak |
|
466 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) alay etmek |
|
467 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) kafa bulmak |
|
468 |
Deyim |
make game of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tiye almak |
|
469 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birinin/bir şeyin pestilini çıkarmak |
|
470 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi pataklamak |
|
471 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi tepelemek |
|
472 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birinin/bir şeyin hakkından gelmek |
|
473 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi lime lime etmek |
|
474 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi mahvetmek |
|
475 |
Deyim |
make hamburger out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi ezip geçmek |
|
476 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birinin/bir şeyin pestilini çıkarmak |
|
477 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi pataklamak |
|
478 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi tepelemek |
|
479 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birinin/bir şeyin hakkından gelmek |
|
480 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi lime lime etmek |
|
481 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi mahvetmek |
|
482 |
Deyim |
make mincemeat out of someone/something f.
|
birini/bir şeyi ezip geçmek |
|
483 |
Deyim |
make head or tail (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) anlamak |
|
484 |
Deyim |
make head or tail (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) çözmek |
|
485 |
Deyim |
make heads or tails (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) anlamak |
|
486 |
Deyim |
make heads or tails (out) of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) çözmek |
|
487 |
Deyim |
make light work of (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) fazla zorlanmadan üstesinden gelmek |
|
488 |
Deyim |
make light work of (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) kolayca üstesinden gelmek |
|
489 |
Deyim |
make light work of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) kolayca halletmek |
|
490 |
Deyim |
make light work of (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) hemen kurtulmak |
|
491 |
Deyim |
make light work of someone f.
|
birinin fazla zorlanmadan üstesinden gelmek |
|
492 |
Deyim |
make light work of someone f.
|
birinin kolayca üstesinden gelmek |
|
493 |
Deyim |
make light work of someone f.
|
birini kolayca yenmek |
|
494 |
Deyim |
make light work of someone f.
|
birini kolayca/zorlanmadan alt etmek |
|
495 |
Deyim |
make like someone/something f.
|
birini/bir şeyi taklit etmek |
|
496 |
Deyim |
make like someone/something f.
|
biri/bir şey gibi davranmak |
|
497 |
Deyim |
make like someone/something f.
|
birinin/bir şeyin yaptığını yapmak |
|
498 |
Deyim |
make little of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) küçümsemek |
|
499 |
Deyim |
make little of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) aşağılamak |
|
500 |
Deyim |
make little of (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) küçük görmek |
|