Geçmiş

koşan

"koşan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	koşan	running s.
2	Genel	koşan	paced s.
Archaic
3	Eski Kullanım	koşan	current s.

"koşan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 126 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birinin emirlerine koşan	flunky i.
2	Genel	hayal peşinde koşan kimse	rainbow chaser i.
3	Genel	dört nala koşan at	galloper i.
4	Genel	çırılçıplak koşan kimse	streaker i.
5	Genel	pop müzik topluluğu üyelerinin peşinde koşan kız	groupie i.
6	Genel	dört nala koşan	galloper i.
7	Genel	kadın peşinden koşan erkek	gallivanter i.
8	Genel	kadın peşinden koşan erkek	philanderer i.
9	Genel	kadın peşinden koşan erkek	womanizer i.
10	Genel	kadın peşinden koşan erkek	ladies' man i.
11	Genel	müşteri peşinde koşan kimse	touter i.
12	Genel	önde koşan	outrunner i.
13	Genel	kadın peşinden koşan erkek	womaniser i.
14	Genel	olmayacak işler peşinde koşan kimse	johnadreams i.
15	Genel	aniden koşan şey	bolter i.
16	Genel	aniden koşan kimse	bolter i.
17	Genel	dört nala koşan atlar için kullanılan arazi bölümü	gallop i.
18	Genel	dört nala koşan hayvanın üzerinde gitme	gallop i.
19	Genel	zevk peşinde koşan kimse	butterfly i.
20	Genel	eğlence peşinde koşan kimse	butterfly i.
21	Genel	mevki peşinde koşan kimse	office seeker i.
22	Genel	imkansız işler peşinde koşan kimse	impossibilist i.
23	Genel	mil mesafesinde koşan yarışçı	miler i.
24	Genel	parlamentoda rutin işlere koşan kimse	page i.
25	Genel	peşinde koşan	bent on s.
26	Genel	hızlı koşan	swift of foot s.
27	Genel	şart koşan	conditioning s.
28	Genel	hızlı koşan	spanking s.
29	Genel	para peşinde koşan	nummamorous s.
30	Genel	hiç olmayacak bir şeyin peşinde koşan	starry-eyed s.
31	Genel	zevk peşinde koşan	high-stepping s.
32	Genel	hızlı koşan	light-foot s.
33	Genel	canlı şekilde koşan	light-heeled s.
34	Genel	haz peşinde koşan (kimse)	good-time s.
35	Genel	başarılara koşan	coming s.
36	Genel	farklı ilgi alanları peşinde koşan	fancy-free s.
37	Genel	(hanedan armalarında) zıt yönde koşan	countercourant s.
38	Genel	(hanedan armalarındaki hayvanlar) zıt yönde koşan	counter-courant s.
39	Genel	(hanedan armalarında) koşan	courant s.
40	Genel	zevk peşinde koşan	pleasurable [obsolete] s.
41	Genel	hız belirleyicinin ayarladığı hızda koşan	paced s.
42	Genel	hızlı koşan	fleet-foot s.
43	Genel	hızlı koşan	fleet-footed s.
44	Genel	oyunculuk peşinde koşan	stagestruck s.
45	Genel	oyunculuk peşinde koşan	stage-struck s.
46	Genel	devlet kurum ve programlarının varlıklarını sürdürebilmeleri için periyodik olarak gözden geçirilmesini şart koşan	sunset s.
47	Genel	… mil koşan yarışçı	-miler ök.
48	Genel	… mil koşan at	-miler ök.
Phrasals
49	Öbek Fiiller	(beysbolda top atıcı) geriye doğru koşan oyuncuya atış yapmak	pick off f.
50	Öbek Fiiller	şeytanlık peşinde koşan (kimselerle) takılmak	swim with (someone) f.
Colloquial
51	Konuşma Dili	eğlence peşinde koşan zengin delikanlı	corinthian i.
52	Konuşma Dili	eğlence peşinde koşan zengin delikanlı	playboy i.
53	Konuşma Dili	eğlence peşinde koşan zengin delikanlı	man-about-town i.
54	Konuşma Dili	geceyarısı eşcinsel erkek peşinde koşan kimse	midnight cowboy i.
55	Konuşma Dili	olmayacak işler peşinden koşan kimse	john-a-dreams i.
56	Konuşma Dili	ücretsiz ürün peşinde koşan	freebie seeker i.
57	Konuşma Dili	çok hızlı koşan, yüzen, kayan atlet	speed demon i.
58	Konuşma Dili	bir kurumda daha fazla güç peşinde koşan kimse	empire-builder i.
59	Konuşma Dili	hızlı bisiklet süren, koşan, yüzen sporcu/atlet	speed merchant i.
60	Konuşma Dili	sorumluluk almadan keyif, zenginlik gibi kazanımların peşinde koşan kimse	freebooter i.
61	Konuşma Dili	prim peşinde koşan	clout chaser i.
62	Konuşma Dili	not peşinde koşan	grade-grubbing s.
63	Konuşma Dili	kolay/hızlı para peşinde koşan	fast-buck s.
64	Konuşma Dili	hızlı koşan	long-legged s.
Idioms
65	Deyim	büyük işler peşinde koşan kişi	big-time operator i.
66	Deyim	büyük işler peşinde koşan kişi	bto (big time operator) i.
67	Deyim	büyük işler peşinde koşan kişi	bto (big time operator) i.
68	Deyim	eğlenceden eğlenceye koşan üniversite öğrencisi	joe college i.
69	Deyim	ün peşinde koşan tip	glory hound i.
70	Deyim	her işe bakan/koşan güvenilir adam	a man friday i.
71	Deyim	her işe bakan/koşan güvenilir kız	a girl friday i.
72	Deyim	hayaller peşinde koşan	chasing rainbows s.
73	Deyim	hayaller peşinde koşan	always chasing rainbows expr.
Trade/Economic
74	Ticaret/Ekonomi	borç alana borç veren ülkeden bazı ürünleri almasını şart koşan kredi	tied loan i.
75	Ticaret/Ekonomi	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	noncompete agreement i.
76	Ticaret/Ekonomi	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	non-compete agreement i.
77	Ticaret/Ekonomi	risk peşinde koşan kimse	risk seeking i.
Law
78	Hukuk	abd'de 2010 senesinde yürürlüğe giren ve herkesin sağlık sigortasına sahip olmasını şart koşan hesaplı sağlık hizmetleri yasası olarak bilinen yasa	obamacare i.
79	Hukuk	gayrimenkulün eski sahibine bazı müspet fiillerin yapılmasını şart koşan irtifak hakkı	positive servitude i.
80	Hukuk	kullanılan gayrimenkul üzerinde bir iş yapılmasını şart koşan irtifak hakkı	affirmative easement i.
Zoology
81	Zooloji	dünyanın en hızlı koşan kuşu	roadrunner i.
82	Zooloji	dünyanın en hızlı koşan kuşu	chaparral cock i.
83	Zooloji	(at) dört nala koşan	running s.
Breeding
84	Hayvancılık	kırmızı- kahverengi renkli hızlı koşan bir av köpeği	redbone i.
Sport
85	Spor	engelli yarışlarda koşan yarışçı	timber-topper i.
86	Spor	en önde koşan	frontrunner i.
87	Spor	yarış başında hızlı tempoda koşan yarış atı	rabbit i.
88	Spor	yarış başında rakibi yorulsun diye hızlı tempoda koşan yarış atı	rabbit i.
89	Spor	amerikan futbolunda oyun kurucunun pas verecekmiş gibi yapıp topu hücum çizgisine doğru koşan bir oyuncuya vermesi	draw play i.
90	Spor	ıslak veya çamurlu pistte iyi koşan yarış atı	mudder i.
91	Spor	(amerikan futbolunda) savunma kenar çizgisine koşan savunma oyuncusuna atılan kısa pas	flare i.
Basketball
92	Basketbol	koşan oyuncunun aniden durması	stopping on a dime i.
93	Basketbol	potaya doğru boş bir atış için koşan oyuncu	basket hanger i.
Football
94	Futbol	atılan topa koşan oyuncu	returner i.
95	Futbol	(amerikan futbolunda) kenar çizgisine koşan savunma oyuncusuna ileri doğru atılan kısa pas	flare pass i.
96	Futbol	(savunmanın dağılması sonrasında) elinde topla koşan oyun kurucu	scrambler i.
Baseball
97	Beysbol	beyzbolda topun geriye doğru koşan adama atılması	pickoff i.
98	Beysbol	ikili oyunu tamamlarken koşan bir oyuncuyu dışarı çıkarmak	double f.
Wagering
99	Bahisçilik	bahis yarışlarında koşan bir at	plater i.
Mythology
100	Mitoloji	yarı tanrıça atalanta'yı kandırıp ondan daha hızlı koşan talibi	hippomenes i.
Ornithology
101	Kuşbilim	avustralya'ya özgü hızlı koşan küçük bir kuş	scrub-bird i.
Entomology
102	Böcek Bilimi	suda koşan böceği	skater i.
103	Böcek Bilimi	suda koşan böceği	skimmer i.
Slang
104	Argo	latin amerikalı peşinde koşan eş cinsel erkekler için kullanılan bir söz	bean queen i.
105	Argo	aykırı veya hayaller peşinde koşan kimse	nefelibata i.
106	Argo	aykırı veya hayaller peşinde koşan kimse	cloud walker i.
107	Argo	çamurlu parkurda daha iyi koşan at	mudlark i.
108	Argo	genç adamların peşinde koşan kadın	cougar i.
109	Argo	kadın peşinde koşan adam	skirt chaser i.
110	Argo	kadın peşinde koşan kişi	skirt hunter i.
111	Argo	(itfaiyeci/polis peşinde koşan) rozet manyağı kadın	badge bunny i.
112	Argo	sürekli seks peşinde koşan adam	cunt hound i.
113	Argo	sürekli seks peşinde koşan adam	cunt hound i.
114	Argo	buz hokeyi oyuncularının peşinde koşan kadın	hockey whore i.
115	Argo	buz hokeyi oyuncularına hayran ve peşinde koşan kadın	hockey whore i.
116	Argo	buz hokeyi oyuncularının peşinde koşan kadın	puck bunny i.
117	Argo	buz hokeyi oyuncularına hayran ve peşinde koşan kadın	puck bunny i.
118	Argo	(argo) sabah antrenmanlarında iyi performans sergileyip yarışlarda kötü koşan at	morning glory i.
119	Argo	yavaş koşan bir at	daisy cutter i.
120	Argo	genç adamların peşinde koşan bir kadın olmak	be a cougar f.
British Slang
121	İngiliz Argosu	erkek peşinde koşan	cockteaser i.
122	İngiliz Argosu	hayaller peşinde koşan aklı bir karış havada olan tip	airy-fairy i.
Modern Slang
123	Modern Argo	her zaman yardıma koşan arkadaş	all-weather friend i.
Paleontology
124	Paleontology	hızlı koşan iki ayaklı dinozorları içeren bir familya	dromaeosauridae i.
125	Paleontology	hızlı koşan iki ayaklı dinozorları içeren bir familya	family dromaeosauridae i.
126	Paleontology	koşan kertenkele	dromaeosaurus i.