Geçmiş

kenarında

"kenarında" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kenarında	on zf.
2	Genel	kenarında	along with zf.
3	Genel	kenarında	along zf.
4	Genel	kenarında	by ed.
5	Genel	kenarında	along ed.
Phrases
6	İfadeler	kenarında	on the margin of expr.
Colloquial
7	Konuşma Dili	kenarında	on edge s.

"kenarında" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 152 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	göl kenarında konumlandırılmış liman şehri	lakeport i.
2	Genel	su kenarında arsa	waterfront i.
3	Genel	kabinli bina (plaj/göl vb kenarında)	bathhouse i.
4	Genel	anayolun kenarında araçların geçici olarak konaklamaları için yapılmış yol	layby i.
5	Genel	yol kenarında han vb bir işletme	roadhouse i.
6	Genel	erkeklerde kulakların kenarında yüze doğru büyüyen saç	sideburn i.
7	Genel	anayolun kenarında araçların geçici olarak konaklamaları için yapılmış yol	lay-by i.
8	Genel	göl kenarında ev	lakefront house i.
9	Genel	yüzme havuzu ya da deniz kenarında güneşten korunmak ya da giyinmek için kullanılan kabin	cabana i.
10	Genel	genellikle kalkanın sağ üst kenarında bulunan kare ya da dikdörtgen bölüm	canton i.
11	Genel	erkeklerin bıyıklarının değmesini önlemek için kenarında çubuk bulunan içki kadehi	mustache cup i.
12	Genel	nehir kenarında yaşayan kimse	riparial i.
13	Genel	madeni paranın kenarında noktalardan oluşan halka	graining [obsolete] i.
14	Genel	bovling pistlerinin kenarında atılan topların düştüğü çukur	gutter i.
15	Genel	tekerlek kenarında aşınma	runout i.
16	Genel	deniz kenarında yaşayan kimse	paralian i.
17	Genel	yol kenarında bulunan kafe	buvette i.
18	Genel	üçgen çatı veya kule kenarında kullanılan kavisli ve kıvrık yaprak şeklindeki süs	crotchet i.
19	Genel	(mobilya kenarında) inci süsleme	pearl i.
20	Genel	(armacılık) bir yüzeyin kenarında sınır oluşturacak şekilde düzenlenmiş çok sayıda küçük arma	orle i.
21	Genel	yerleşimlerin kenarında yaşayan köpek	pye-dog i.
22	Genel	(kamyoncuların uğradığı) yol kenarında yer alan kafe	pull in [uk] i.
23	Genel	şapka kenarında şerit	screed [dialect] [uk] i.
24	Genel	deniz kenarında bulunan arazi	sea marge i.
25	Genel	kıyı kenarında duran kaya parçası	shore boulder i.
26	Genel	armalı kalkanın her bir kenarında yer alan desen	supporter i.
27	Genel	kenarında bulunmak	fringe f.
28	Genel	uçurumun kenarında olmak	be under risk f.
29	Genel	uçurumun kenarında olmak	be on the edge of a cliff f.
30	Genel	birini otoyol kenarında bırakmak	leave someone on the side of the highway f.
31	Genel	birini yolun kenarında bulmak	find someone by the side of the road f.
32	Genel	deniz kenarında yaşamak	live by the sea f.
33	Genel	yol kenarında dilenmek	beg on the roadside f.
34	Genel	kenarında boşluk bırakmak	margin f.
35	Genel	(madeni para) kenarında oluk açmak	mill f.
36	Genel	nehir kenarında yürümek	walk along the river f.
37	Genel	su kenarında biten	waterside s.
38	Genel	yol kenarında	hedge s.
39	Genel	havuz kenarında bulunan	poolside s.
40	Genel	deniz kenarında yer alan	sea-bordering s.
41	Genel	deniz kenarında inşa edilmiş	sea-built s.
42	Genel	sahil kenarında bulunan	shory s.
43	Genel	uçurumun kenarında	on the verge of a cliff zf.
44	Genel	uçurumun kenarında	at the edge of the abyss zf.
45	Genel	yol kenarında	by the wayside zf.
46	Genel	ring kenarında	at the ringside zf.
47	Genel	geminin kenarında	overside zf.
48	Genel	havuz kenarında	poolside zf.
49	Genel	iç kenarında	inside ed.
Colloquial
50	Konuşma Dili	deniz kenarında insan kaynama	beach spreading i.
51	Konuşma Dili	bir şeyin kendi kenarında	on edge s.
52	Konuşma Dili	yolun kenarında	by the side of the road expr.
Idioms
53	Deyim	uçurumun kenarında olmak	be on the brink of the abyss f.
54	Deyim	uçurumun kenarında olmak	go down for the third time f.
55	Deyim	uçurumun kenarında dans etmek	dance on the razor's edge f.
56	Deyim	uçurumun kenarında olmak	be on the rocks f.
57	Deyim	uçurum kenarında	between wind and water zf.
58	Deyim	(birinin) aklının bir kenarında	at the back of (one's) mind expr.
59	Deyim	aklının bir kenarında	at/in the back of your mind expr.
60	Deyim	uçurumun kenarında	on the razor's edge expr.
Law
61	Hukuk	yol kenarında mülkü olan kimse	frontager i.
62	Hukuk	yol kenarında bekleyen hayat kadınlarına arabası ile yavaşlayıp ilişki teklifinde bulunma	curb crawling i.
63	Hukuk	(arazi hukukunda) nehir kenarında arazisi bulunan kimse	riparian i.
64	Hukuk	(arazi hukukunda) nehir kenarında arazisi bulunan kimse	riparial i.
65	Hukuk	nehir kenarında arazisi bulunan kimsenin balıkçılık, sulama gibi hususlarda sahip olduğu hukuki hak	riparian right i.
66	Hukuk	nehir kenarında arazisi bulunan kimsenin balıkçılık, sulama gibi hususlarda sahip olduğu hukuki haklarına ait veya ilişkin	riparian s.
67	Hukuk	nehir kenarında arazisi bulunan kimsenin yararlandığı (hak)	riparian s.
68	Hukuk	nehir kenarında arazisi bulunan kimsenin balıkçılık, sulama gibi hususlarda sahip olduğu hukuki haklarına ait veya ilişkin	riparial s.
69	Hukuk	nehir kenarında arazisi bulunan kimsenin yararlandığı (hak)	riparial s.
Tourism
70	Turizm	yol kenarında ayı izleyen turistlerin yarattığı trafik sıkışıklığı	bear jam i.
Technical
71	Teknik	alt kenarında kesici dişler olan testere	crown saw i.
72	Teknik	benzer şekilli bir tahtaya sıkı sıkı oturması için bir kenarında oluk, diğer kenarında ise dil bulunan bir tahta	matched board i.
73	Teknik	yük vagonunun kenarında tampon işlevi gören iki bloktan her biri	dead block i.
74	Teknik	yüzükte süsleme kenarında yer alan bölüm	shoulder i.
75	Teknik	kenarında kabartmalı noktalar olan	engrailed s.
Computer
76	Bilgisayar	yazıcının baskı levhası üzerinde olup kağıdın kenarında delik açmaya yarayan deliciler	pin i.
Architecture
77	Mimarlık	üçgen çatı veya kule kenarında kullanılan kavisli ve kıvrık yaprak şeklindeki süs	crocket i.
78	Mimarlık	(kare veya çok köşeli düzlem kenarında) destekleyici unsur	pendentive i.
Furniture
79	Mobilya	(masa veya raf kenarında) küçük süs bariyeri	gallery i.
Automotive
80	Otomotiv	yol kenarında bulunan kafe	pull-up [uk] i.
Traffic
81	Trafik	sürücülerin erişebilmesi için otoyol kenarında olan	wayside s.
82	Trafik	yol kenarında olan	roadside s.
83	Trafik	yol kenarında bulunan	roadside s.
Marine
84	Denizcilik	deniz kenarında sayfiye yeri geliştirme kavramı	seashore resort development concept i.
85	Denizcilik	(güvertenin kenarında) su tutucu kanal	spurn-water i.
86	Denizcilik	denizde veya deniz kenarında üretilen	marigenous s.
87	Denizcilik	denizde veya deniz kenarında üretilmiş	marigenous s.
Mining
88	Maden	galeri kenarında yer alan sert kömür	rib i.
Medical
89	Medikal	kateter kenarında sızdırma	marginal leakage of the catheter i.
Anatomy
90	Anatomi	yeni çıkmış bir kesici dişin keskin kenarında bulunan üç yuvarlak çıkıntıdan biri	mamelon i.
91	Anatomi	notokord kenarında yer alan	parachordal s.
92	Anatomi	sırt ipliğinin kenarında bulunan	parachordal s.
Dermatology
93	Dermatoloji	sakız çiğneyen çocukların dudaklarının kenarında görülen bir alerjik dermatit	bubble gum dermatitis i.
Veterinary
94	Veterinerlik	at toynak duvarının üst kenarında yer alan son derece damarlı kalın bant görünümlü bir bölüm	coronary cushion i.
95	Veterinerlik	at toynak duvarının üst kenarında yer alan son derece damarlı kalın bant görünümlü bir bölüm	coronary band i.
96	Veterinerlik	at toynak duvarının üst kenarında yer alan son derece damarlı kalın bant görünümlü bir bölüm	coronary ring i.
Chemistry
97	Kimya	pencere veya kapı kenarında yer alan parlak taş parçası	rybat [scotland] i.
Marine Biology
98	Deniz Biyolojisi	genellikle deniz kenarında bulunan, zaman zaman tuzlu veya tatlı suda da görülebilen bir salyangoz cinsi	truncatella i.
99	Deniz Biyolojisi	denizanasının şemsiye kısmının kenarında ışınsal kanalları birbirine bağlayan dairesel kanal	ring canal i.
100	Deniz Biyolojisi	vücut kenarında solungaçları olan	cyclobranchiate s.
Zoology
101	Zooloji	nehir kenarında yaşayan canlı	amnicolist i.
102	Zooloji	ön ayağın iç kenarında yer alan fazladan başparmağı	prepollent i.
103	Zooloji	(böcek anteni) göz kenarında bulunan	inocular s.
Botanic
104	Botanik	yaprağın kenarında oluşan küçük girintiler	tooth i.
105	Botanik	sahil otu gibi deniz kenarında yetişen çeşitli çimlere verilen ad	matweed i.
106	Botanik	deniz kenarında yetişen bir çim	ammophila arenaria i.
107	Botanik	deniz kenarında yetişen bir çim	spartina stricta i.
108	Botanik	deniz kenarında yetişen bir çim	lygeum spartum i.
109	Botanik	deniz kenarında yetişen bir kantaron	seaside centaury i.
110	Botanik	yaprakçık kenarında yer alan ikincil kulakçık	stipel i.
111	Botanik	sapın kenarında bulunup üçgen biçimli olan	deltoid s.
112	Botanik	çiçeğin kenarında bulunan	inferior s.
Agriculture
113	Tarım	tarlanın kenarında veya bitiminde yer alan genellikle ekili olmayan arazi şeridi	turnrow i.
Breeding
114	Hayvancılık	at nalının kenarında yer alan yukarı yönlü çıkıntı	toe clip i.
Fishery
115	Balıkçılık	ringa balığı avında denizdeki balıkçıya balık sürüsünün ne taraftan geçtiğini bildirmek için uçurumun kenarında duran kimse	huer i.
116	Balıkçılık	ığrıbın kenarında bulunan ve ağın gözlerinin bağlandığı ip veya halat	seaming i.
Religious
117	Dini	metnin kenarında kısa açıklamaların ve paralel bölümlere atıfların yer aldığı incil	reference bible i.
Environment
118	Çevre	deniz kenarında dalga etkisiyle oluşan yataya yakın dolgu	berm, natural i.
119	Çevre	yol kenarında bitki ekilmiş şerit şeklinde bölge	verge i.
120	Çevre	nehir kenarında yaşayan	riparial s.
121	Çevre	nehir kenarında bulunan	riparial s.
122	Çevre	nehir kenarında yetişen	riverine s.
123	Çevre	nehir kenarında yaşayan	riverine s.
Geography
124	Coğrafya	göl kenarında bulunan arazi	lakefront i.
125	Coğrafya	(mesa veya kanyon kenarında) uçurum, sırt ve yarıklardan oluşan çizgi	breaks i.
126	Coğrafya	grasmere gölü kenarında yer alan bir köy	grasmere i.
127	Coğrafya	deniz kenarında yer alan kumul	sandhill i.
128	Coğrafya	nehir veya deniz kenarında çamur birikintisi	sleech i.
129	Coğrafya	ırmak kenarında yetişen	riparial s.
130	Coğrafya	kıyı kenarında yer alan	longshore s.
Military
131	Askeri	siperin ön kenarında	top zf.
Sport
132	Spor	(pota, golf deliği) içine düşmeden kenarında yuvarlanmak	rim f.
133	Spor	ring kenarında	ringside s.
134	Spor	arena kenarında	ringside s.
Football
135	Futbol	maç sırasında saha kenarında teknik direktörlere, antrenörlere ve yedek oyunculara ayrılmış alan	technical area i.
136	Futbol	(amerikan futbolunda) hücum hattının dış kenarında oynayan hücum oyuncusu	wo (wideout) kısalt.
Baseball
137	Beysbol	kale kenarında duran saha oyuncusu	baseman i.
138	Beysbol	kale kenarında duran saha oyuncusu	plateman [rare] i.
Theatre
139	Tiyatro	(antik yunan veya roma tiyatrosunda) sahne kenarında yer alan kanat	parascenium i.
140	Tiyatro	sahne kenarında yer alan üstü kapalı oturma alanı	side box i.
141	Tiyatro	sahne kenarında yer alan üstü kapalı oturma alanı	side-box i.
Bookbindery
142	Ciltçilik	katlama sırasında kitapların üst kenarında oluşan kıvrım	buckle i.
143	Ciltçilik	kenarında bulunan delikler sayesinde dikişsiz cilt kabına takılıp çıkarılabilen yazı kağıdı	looseleaf paper i.
Archaic
144	Eski Kullanım	kalay levha kaplandıktan sonra kenarında kalan ince kalay çıkıntısı	list i.
Reptiles
145	Sürüngenler	suda veya su kenarında yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa	common snapping turtle (chelydra serpentina) i.
146	Sürüngenler	suda veya su kenarında yaşayan güçlü çeneli, kafası geniş, ısırmaya yatkın bir kaplumbağa	snapper i.
Entomology
147	Böcek Bilimi	bazı pulkanatlı böceklerde arka kanadın ön kenarında bulunan, ön kanattaki retinakulum ile kenetlenen tüy grubu	tendon i.
148	Böcek Bilimi	böcek kanadının kenarında meydana gelen kalın leke	pterostigma i.
Slang
149	Argo	yol kenarında bekleyen hayat kadınlarına arabası ile yavaşlayıp ilişki teklifinde bulunan kimse	kerb crawler i.
150	Argo	yol kenarında bekleyen hayat kadınlarına arabası ile yavaşlayıp ilişki teklifinde bulunma	kerb crawling i.
151	Argo	tamire getirilen arabayı duvar kenarında yatırıp tamir etmeden geri verme	wall job i.
152	Argo	tamire götürülüp duvar kenarında yatıp tamir edilmeden geri verilen araba	wall job i.