Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
keep out!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"keep out!"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
keep out!
ünl.
girilmez
2
Genel
keep out!
ünl.
yaklaşma!
"keep out!"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 178 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
keep somebody out of
f.
uzak tutmak
2
Genel
keep out
f.
uzak durmak
3
Genel
keep out
f.
içeri almamak
4
Genel
keep out
f.
dışarıda bırakmak
5
Genel
keep out
f.
hariç tutmak
6
Genel
keep out of sight
f.
hiç görünmemek
7
Genel
keep out
f.
dışarıda tutmak
8
Genel
keep somebody out
f.
içeri sokmamak
9
Genel
keep something out
f.
uzak tutmak
10
Genel
keep somebody out
f.
uzak tutmak
11
Genel
keep out of
f.
uzak durmak
12
Genel
keep out of sight
f.
hiç gözükmemek
13
Genel
keep out of mischief
f.
yaramazlıktan kaçınmak
14
Genel
keep out
f.
dışında kalmak
15
Genel
keep something out of
f.
uzak tutmak
16
Genel
keep an eye out for
f.
bir şey için göz kulak olmak
17
Genel
keep out of trouble
f.
beladan uzak durmak
18
Genel
keep out
f.
uzak tutmak
19
Genel
keep out
f.
girmemek
20
Genel
keep out
f.
içeri sokmamak
21
Genel
keep someone out of harm's way
f.
kötülüklerden uzak tutmak
22
Genel
keep/leave/put someone out in the cold
f.
birini soğukta dışarıda bekletmek/tutmak/bırakmak
23
Genel
keep out of trouble
f.
belaya bulaşmamak
24
Genel
keep the rain out
f.
yağmuru dışarıda tutmak
25
Genel
keep the riffraff out of the town
f.
ayak takımını kente sokmamak
26
Genel
keep out allergens
f.
alerjenlerden uzak durmak
27
Genel
keep out of sight
f.
gözden kaybolmak
Phrasals
28
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeyin) dışında kalmak
29
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeyden) uzak durmak
30
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) girmemek/yaklaşmamak
31
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(birini/bir şeyi) uzak tutmak
32
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(birini/bir şeyi) dışarıda tutmak
33
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(birini/bir şeyi) içeri sokmamak
34
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(birini/bir şeyi) karıştırmamak
35
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(birini/bir şeyi) konunun dışında tutmak
36
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) karışmamak
37
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) burnunu sokmamak
38
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) karışmasını engellemek
39
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) dahil olmasını engellemek
40
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) sokmamak
41
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeyden/yerden) çekilmek
42
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir yerde) durmamak
43
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeyden/yerden) çekmek
44
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeyden/yerden) uzaklaştırmak/almak
45
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
başına bela olmamak
46
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
yoluna çıkmamak
47
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
ayağına dolanmamak
48
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
ayak bağı olmamak
49
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
başına bela etmemek
50
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
yoluna çıkarmamak
51
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
ayak bağı etmemek
52
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) bulaşmamak
53
Öbek Fiiller
keep out (of something)
f.
(bir şeye) bulaştırmamak
Phrases
54
İfadeler
keep out of reach of children
expr.
çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız
55
İfadeler
keep out of reach of children
expr.
çocukların ulaşamayacağı yerde tutun
56
İfadeler
keep out of reach of children
expr.
çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız
57
İfadeler
keep out of reach of children
expr.
çocukların erişemeyeceği yerde saklayın
Proverb
58
Atasözü
if you can't stand the heat, keep out of the kitchen
hamama giren terler
59
Atasözü
if you can't stand the heat, keep out of the kitchen
bara giren oynar
60
Atasözü
if you can't stand the heat, keep out of the kitchen
zorluklarına katlanamayacaksan hiç başlama
61
Atasözü
if you can't stand the heat, keep out of the kitchen
hamama giren terler
62
Atasözü
if you can't stand the heat, keep out of the kitchen
işine gelirse
63
Atasözü
if you can't stand the heat, keep out of the kitchen
beceremiyorsan, bırak
Colloquial
64
Konuşma Dili
keep out of it
f.
karışma
65
Konuşma Dili
keep out of it
f.
bulaşma
66
Konuşma Dili
keep out of it
f.
uzak dur
67
Konuşma Dili
keep out of this
f.
karışma
68
Konuşma Dili
keep out of this
f.
bulaşma
69
Konuşma Dili
keep out of this
f.
uzak dur
70
Konuşma Dili
keep an ear out for those
expr.
bunları duymaya hazırlıklı ol
71
Konuşma Dili
keep a weather eye out
expr.
gözünü dört aç
72
Konuşma Dili
keep a weather eye out
expr.
gözünü açık tut
73
Konuşma Dili
keep a weather eye out
expr.
gözün üstünde olsun
74
Konuşma Dili
keep a weather eye out
expr.
dikkatli ol
Idioms
75
Deyim
keep your nose out of my business
i.
benim işime burnunu sokma
76
Deyim
keep out from under someone's feet
f.
ayağının altından çekilmek
77
Deyim
keep out from under someone's feet
f.
ayak altından çekilmek
78
Deyim
keep one's nose out of someone's business
f.
burnunu sokmamak
79
Deyim
keep one's nose out of something
f.
burnunu sokmamak
80
Deyim
keep one's eye out (for something)
f.
dikkat etmek
81
Deyim
keep an eye out (for something)
f.
dikkat etmek
82
Deyim
keep an eye out for
f.
dikkat etmek
83
Deyim
keep an eye out for something
f.
dikkat etmek
84
Deyim
keep an eye out for something
f.
göz kulak olmak
85
Deyim
keep an eye out (for something)
f.
göz kulak olmak
86
Deyim
keep one's eye out (for something)
f.
göz kulak olmak
87
Deyim
keep an eye out for
f.
gözünü açmak/açık tutmak
88
Deyim
keep an eye out for
f.
göz kulak olmak
89
Deyim
keep an eye out for something
f.
gözlerini dört açmak
90
Deyim
keep an eye out (for something)
f.
gözünü açmak/açık tutmak
91
Deyim
keep one's eye out (for something)
f.
gözünü açmak/açık tutmak
92
Deyim
keep an eye out for
f.
gözden kaçırmamak
93
Deyim
keep one's eye out (for something)
f.
gözden kaçırmamak
94
Deyim
keep an eye out (for something)
f.
gözden kaçırmamak
95
Deyim
keep out from under someone's feet
f.
yolundan çekilmek
96
Deyim
keep an eye out for
f.
uyanık/tetikte olmak
97
Deyim
keep one's eye out (for something)
f.
uyanık/tetikte olmak
98
Deyim
keep an eye out (for something)
f.
uyanık/tetikte olmak
99
Deyim
keep (one's) eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) bakar olmak
100
Deyim
keep (one's) eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı uyanık/tetikte olmak
101
Deyim
keep (one's) eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
102
Deyim
keep (one's) eyes out (for someone or something)
f.
(birine/bir şeye) bakar olmak
103
Deyim
keep (one's) eyes out (for someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı uyanık/tetikte olmak
104
Deyim
keep (one's) eyes out (for someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
105
Deyim
keep an ear out (for someone or something)
f.
(birine/bir şeye) kulak kesilmek
106
Deyim
keep an ear out (for someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) duymaya hazır olmak
107
Deyim
keep an eye out
f.
gözünü açmak
108
Deyim
keep an eye out
f.
gözü açık olmak
109
Deyim
keep an eye out
f.
uyanık olmak
110
Deyim
keep an eye out
f.
dikkatli olmak
111
Deyim
keep an eye out
f.
gözünü dört açmak
112
Deyim
keep an eye out
f.
bir gözü üzerinde olmak
113
Deyim
keep an eye out
f.
bakarak olmak
114
Deyim
keep an eye out
f.
tetikte olmak
115
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı gözünü açmak
116
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı gözü açık olmak
117
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı uyanık olmak
118
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak
119
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak
120
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
bir gözü (birinin/bir şeyin) üzerinde olmak
121
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) bakarak olmak
122
Deyim
keep an eye out for (someone or something)
f.
(biri/bir şey) için tetikte olmak
123
Deyim
keep eye out
f.
göz kulak olmak
124
Deyim
keep eye out
f.
dikkat etmek/kesilmek
125
Deyim
keep eye out
f.
gözden kaçırmamak
126
Deyim
keep eye out
f.
gözünü açmak/açık tutmak
127
Deyim
keep eye out
f.
uyanık/tetikte olmak
128
Deyim
keep eye out
f.
gözünü dört açmak
129
Deyim
keep nose out of
f.
-e karışmamak
130
Deyim
keep nose out of
f.
'-e burnunu sokmamak
131
Deyim
keep nose out of business
f.
burnunu sokmamak
132
Deyim
keep nose out of business
f.
işine burnunu sokmamak
133
Deyim
keep nose out of business
f.
işine karışmamak
134
Deyim
keep nose out of business
f.
kendi işine bakmak
135
Deyim
keep out from under (one's) feet
f.
(birinin) ayağının altından çekilmek
136
Deyim
keep out from under (one's) feet
f.
(birinin) ayağına dolanmamak
137
Deyim
keep out from under feet
f.
ayağının altından çekilmek
138
Deyim
keep out from under feet
f.
ayağına dolanmamak
139
Deyim
keep out of the way
f.
yoldan çekilmek
140
Deyim
keep out of the way
f.
yolun üzerinde durmamak
141
Deyim
keep out of the way
f.
yolu kapatmamak
142
Deyim
keep out of the way
f.
önünden çekilmek
143
Deyim
keep out of the way
f.
ayak altından çekilmek
144
Deyim
keep out of the way
f.
ayak bağı olmamak
145
Deyim
keep out of the way
f.
ortalarda dolanmamak
146
Deyim
keep out of one's way
f.
yolundan çekilmek
147
Deyim
keep out of one's way
f.
yolunun üzerinde durmamak
148
Deyim
keep out of one's way
f.
yolunu kapatmamak
149
Deyim
keep out of one's way
f.
önünden çekilmek
150
Deyim
keep out of one's way
f.
ayağının altından çekilmek
151
Deyim
keep out of one's way
f.
ayak bağı olmamak
152
Deyim
keep out of one's way
f.
ayağına dolanmamak
153
Deyim
keep out of one's way
f.
ortalarda dolanmamak
154
Deyim
keep out of somebody's way
f.
birinin önünden çekilmek
155
Deyim
keep out of somebody's way
f.
birinin ayağının altında dolaşmamak
156
Deyim
keep out of somebody's way
f.
birinin yolundan çekilmek
Speaking
157
Konuşma
keep your nose out of my business!
expr.
benim işime karışma!
158
Konuşma
keep out of this!
expr.
buna bulaşma!
159
Konuşma
keep out of this!
expr.
bundan uzak dur!
160
Konuşma
keep out of this!
expr.
buna karışma!
161
Konuşma
keep out of my way
expr.
çekil önümden
162
Konuşma
keep out of my way
expr.
çekil yolumdan
163
Konuşma
keep it out of the sunlight
expr.
güneş ışığından uzak tutunuz
164
Konuşma
keep your nose out of my business!
expr.
işime burnunu sokma!
165
Konuşma
once I find out about it I'll keep you informed
expr.
öğrenir öğrenmez seni bilgilendireceğim
166
Konuşma
find a way to keep him out of jail
expr.
onu hapishanenin dışında tutmanın bir yolunu bulun
167
Konuşma
once I find out about it I'll keep you informed
expr.
öğrenir öğrenmez sizi bilgilendireceğim
168
Konuşma
keep your nose out of this
expr.
sen buna karışma
169
Konuşma
I'm trying to keep you out of trouble
expr.
seni beladan uzak tutmaya çalışıyorum
170
Konuşma
keep your nose out of this
expr.
sen buna burnunu sokma
171
Konuşma
keep your nose out of my business!
expr.
sen kendi işine bak!
Medical
172
Medikal
keep out of reach of children
i.
çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz
173
Medikal
keep out of reach of children
i.
çocukların erişemeyeceği şekilde muhafaza ediniz
174
Medikal
keep out of reach of children
i.
çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza ediniz
175
Medikal
keep out of reach of children
expr.
çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız
Slang
176
Argo
keep out of my hair!
expr.
bana bulaşma
177
Argo
keep out of my hair!
expr.
git başımdan!
British Slang
178
İngiliz Argosu
keep your beak out of this
i.
bu işe sen karışma
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of keep out!
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy