Geçmiş

izinsiz

"izinsiz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	izinsiz	unauthorized s.
General
2	Genel	izinsiz	nonaccess s.
3	Genel	izinsiz	unauthorised s.
4	Genel	izinsiz	unsanctioned s.
Phrases
5	İfadeler	izinsiz	without permission expr.
Colloquial
6	Konuşma Dili	izinsiz	under-the-counter s.
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	izinsiz	unauthorized s.
8	Ticaret/Ekonomi	izinsiz	unauthorised s.
9	Ticaret/Ekonomi	izinsiz	unlawfully zf.
Law
10	Hukuk	izinsiz	unpermitted s.
Chemistry
11	Kimya	izinsiz	forbidden s.

"izinsiz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 210 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	izinsiz girmek	intrude f.
General
2	Genel	izinsiz giren kimse	trespasser i.
3	Genel	izinsiz girme	trespassing i.
4	Genel	izinsiz avcılık	unauthorized hunting i.
5	Genel	izinsiz ve davetsiz girme	intrusion i.
6	Genel	özellikle irlanda ve iskoçya'da izinsiz alkollü içecek satan yer	shebeen i.
7	Genel	izinsiz girme	intrusion i.
8	Genel	izinsiz girme	trespass i.
9	Genel	izinsiz alıntı yapma	plagiary i.
10	Genel	bohçacı (izinsiz avlanan)	unauthorized hunter i.
11	Genel	izinsiz mülke girme	trespass i.
12	Genel	izinsiz avlanma	poaching i.
13	Genel	izinsiz göreve gelmeme	absence without leave i.
14	Genel	izinsiz ayrılma	absence without leave i.
15	Genel	izinsiz vazifede bulunmama	absence without leave i.
16	Genel	izinsiz ayrılan	absent without leave i.
17	Genel	izinsiz girmeme	nonintrusion i.
18	Genel	izinsiz alıntı yapma	plagiarizing i.
19	Genel	izinsiz alıntı yapma	plagiarising i.
20	Genel	izinsiz ayrılma	french leave i.
21	Genel	izinsiz yapılmış iş	unauthorized work i.
22	Genel	izinsiz kullanım	unauthorized use i.
23	Genel	izinsiz kullanım	unauthorised use i.
24	Genel	izinsiz avlanma	illegal hunting i.
25	Genel	izinsiz gösteri	unauthorized demonstration i.
26	Genel	izinsiz girişleri engellemek için çimenlere yerleştirilen alçak tel	trip wire i.
27	Genel	izinsiz girme	obtrusion i.
28	Genel	izinsiz giren şey	obtrusion i.
29	Genel	izinsiz giren kimse	obtrusionist i.
30	Genel	izinsiz veya zorla girmeye göz yuman kimse	obtrusionist i.
31	Genel	izinsiz kopya	clone i.
32	Genel	eve izinsiz girme	crack i.
33	Genel	izinsiz girme	intruding i.
34	Genel	izinsiz giren kadın	intrudress i.
35	Genel	izinsiz sahiplenme	cooptation i.
36	Genel	izinsiz kullanma	cooptation i.
37	Genel	bir şeyden izinsiz yararlanma	cooptation i.
38	Genel	izinsiz asılan poster	flyposter [uk] i.
39	Genel	izinsiz girmek	poach f.
40	Genel	izinsiz girmek	trespass f.
41	Genel	izinsiz girmek	trespass on f.
42	Genel	izinsiz yerleşmek	squat f.
43	Genel	izinsiz girmek	trespass upon f.
44	Genel	izinsiz girmek	intrude f.
45	Genel	izinsiz avlanmak	poach f.
46	Genel	izinsiz girmek (başkasının arazisine)	trespass on f.
47	Genel	izinsiz girmek (başkasının arazisine)	trespass upon f.
48	Genel	izinsiz alıntı yapmak	plagiarise f.
49	Genel	izinsiz alıntı yapmak	plagiarize f.
50	Genel	izinsiz gitmek	take french leave f.
51	Genel	izinsiz ayrılmak	take french leave f.
52	Genel	(başkasının mülküne) izinsiz girmek	trespass f.
53	Genel	izinsiz gösteri yapmak	hold/stage a demonstration without permission f.
54	Genel	izinsiz gösteri yapmak	hold/stage an unpermitted demonstration f.
55	Genel	bir bilgisayar sisteme hakkı olmadığı halde/izinsiz girmek	hack into a computer system f.
56	Genel	izinsiz olarak okula gelmemek	play hooky f.
57	Genel	izinsiz olarak okula gelmemek	be absent from school without permission f.
58	Genel	izinsiz kitap almak	take a book without permission f.
59	Genel	izinsiz çoğaltmak	copy illegally f.
60	Genel	izinsiz çoğaltmak	reproduce without authorization f.
61	Genel	izinsiz çoğaltmak	pirate f.
62	Genel	izinsiz girmemek	not enter without permission f.
63	Genel	izinsiz girmek	thrust one's self in f.
64	Genel	izinsiz girmek	entrench f.
65	Genel	izinsiz girmek	bother f.
66	Genel	(bir şeyin) kontrolünü izinsiz ele geçirip kendi amaçları için kullanmak	hijack f.
67	Genel	izinsiz girmek	obtrude f.
68	Genel	bina dış kaplamasını hava koşullarına ve izinsiz girişe karşı dayanıklı hale getirmek	inclose f.
69	Genel	izinsiz girmek	inject f.
70	Genel	izinsiz girmek	interpose f.
71	Genel	izinsiz girmek	invade f.
72	Genel	izinsiz girmek	porlock f.
73	Genel	(mülkiyet çevresine yerleştirilen tabelalar ile) mülkiyete izinsiz girişi yasaklamak	post f.
74	Genel	(mülke) izinsiz geçiş yazılı uyarılar asmak	post f.
75	Genel	izinsiz avlanmak	potch [dialect] [uk] f.
76	Genel	izinsiz girmek	potch [dialect] [uk] f.
77	Genel	izinsiz avlanmak	pouch [dialect] [uk] f.
78	Genel	izinsiz girmek	pouch [dialect] [uk] f.
79	Genel	izinsiz reklam afişi yapıştırmak	snipe f.
80	Genel	izinsiz giren	intrusive s.
81	Genel	izinsiz giren	trespassing s.
82	Genel	izinsiz ve davetsiz giren	intrusive s.
83	Genel	izinsiz avlanma karşıtı	anti-poaching s.
84	Genel	izinsiz avlanmaya karşı	anti-poaching s.
85	Genel	izinsiz avlanmayı engelleyici	anti-poaching s.
86	Genel	izinsiz girmeyen	unintrusive s.
87	Genel	izinsiz girmeyen	untrespassing s.
88	Genel	başkasının mülküne izinsiz girmeyen	untrespassing s.
89	Genel	izinsiz çalışan	gipsy s.
Phrasals
90	Öbek Fiiller	izinsiz gelmemek	lay out [dialect] f.
91	Öbek Fiiller	(bir şeyden veya bir yerden) bir şeyi izinsiz almak	abstract (something) from (something or some place) f.
92	Öbek Fiiller	(bir şeyi) izinsiz kullanmak	get into (someone or something) f.
93	Öbek Fiiller	(bir şeye) izinsiz erişmek/erişim sağlamak	get into (someone or something) f.
94	Öbek Fiiller	izinsiz alıntı yapmak	rip off f.
95	Öbek Fiiller	izinsiz ve davetsiz girmek	mess around f.
96	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) izinsiz girmek	break in (to something or some place) f.
97	Öbek Fiiller	izinsiz çıkmak	nick off f.
98	Öbek Fiiller	bir sporcunun bağlı olduğu takımdan habersiz/izinsiz onu başka takıma transfer olmaya ikna etmeye çalışmak	tap up f.
99	Öbek Fiiller	(başkasının arazisine) izinsiz girmek	trespass on (something) f.
100	Öbek Fiiller	(özel mülke) izinsiz girmek	trespass on (something) f.
101	Öbek Fiiller	(başkasının arazisine) izinsiz girmek	trespass upon (something) f.
102	Öbek Fiiller	(özel mülke) izinsiz girmek	trespass upon (something) f.
Colloquial
103	Konuşma Dili	izinsiz özel/halka açık havuzlara girme	pool-hopping i.
104	Konuşma Dili	gece izinsiz özel/halka açık havuzlara girme	pool-hopping i.
105	Konuşma Dili	izinsiz girme	break-in i.
106	Konuşma Dili	mülküme izinsiz girmek	trespass on one’s property f.
107	Konuşma Dili	yürümek (çalınmak veya izinsiz alınmak)	go walkies f.
108	Konuşma Dili	(bir şeye/bir yere) izinsiz girmek	lie (one's) way into (something or some place) f.
109	Konuşma Dili	(bir şeyle) izinsiz oynamak	mess with (something) f.
110	Konuşma Dili	(bir şeyi) izinsiz kurcalamak	mess with (something) f.
Idioms
111	Deyim	izinsiz gitmek	take french leave f.
112	Deyim	izinsiz ayrılmak	take french leave f.
113	Deyim	işi izinsiz bırakmak	take french leave f.
114	Deyim	izin almadan/izinsiz ortalıktan toz olmak	go awol f.
115	Deyim	(izinsiz bir şey yaparken birine) yakalanmamak	not let (someone) catch (one) (doing something) f.
116	Deyim	(birinin) alanına izinsiz girmek/dalmak	poach on (one's) territory f.
117	Deyim	birinin alanına izinsiz girmek/dalmak	poach on someone's territory f.
118	Deyim	(yasak/izinsiz bir şey yaparken) yakalanmamak	not let catch doing f.
119	Deyim	izinsiz bir şekilde (yapmak)	take the liberty of f.
120	Deyim	izinsiz bir şekilde yapmak	take the liberty of doing f.
121	Deyim	(bir şeyi) izinsiz bir şekilde yapmak	take the liberty to do (something) f.
Speaking
122	Konuşma	kapıyı izinsiz açma	knock before you enter expr.
123	Konuşma	kapıyı izinsiz açma	knock before entering expr.
124	Konuşma	kitapları izinsiz kütüphane dışına çıkarmayın	do not take the books outside the library without permission expr.
Trade/Economic
125	Ticaret/Ekonomi	başkasının arazisine izinsiz girme	trespass i.
126	Ticaret/Ekonomi	bir şeyin izinsiz dağıtılması	unauthorized distribution of something i.
127	Ticaret/Ekonomi	bir hakkın ihlali patenti başkasına ait olan bir malı izinsiz olarak üretme satma veya kullanma	infringement i.
128	Ticaret/Ekonomi	izinsiz göreve gelmeme	absence without leave i.
129	Ticaret/Ekonomi	izinsiz dağıtım	unauthorized distribution i.
130	Ticaret/Ekonomi	izinsiz yokluk	awol i.
131	Ticaret/Ekonomi	atm üzerinden izinsiz ve şaibeli para çekme	phantom withdrawal i.
132	Ticaret/Ekonomi	izinsiz olarak işbaşında bulunmayan	absent without leave s.
133	Ticaret/Ekonomi	izinsiz olarak gelmeyen	absent without leave s.
Law
134	Hukuk	mülke izinsiz girme	aggravated trespass i.
135	Hukuk	başkasının mülküne izinsiz girme	trespass quare clausum fregit i.
136	Hukuk	başkasının arsasına izinsiz girme	trespassing i.
137	Hukuk	başkasının arsasına izinsiz girme	trespass i.
138	Hukuk	bir cesedin izinsiz mezardan çıkarılması	body snatching i.
139	Hukuk	gizli belgelerin izinsiz muhafazasını yapma	unauthorized possession of classified material i.
140	Hukuk	izinsiz telefon dinlemesi	illegal wiretapping i.
141	Hukuk	izinsiz telefon dinlemesi	warrantless eavesdropping i.
142	Hukuk	izinsiz dinleme	warrantless eavesdropping i.
143	Hukuk	izinsiz giriş	trespass i.
144	Hukuk	izinsiz gizli belge bulundurma suçu	unauthorized possession of classified material i.
145	Hukuk	izinsiz telefon dinlemesi	unlawful eavesdropping i.
146	Hukuk	izinsiz dinleme	warrantless wiretapping i.
147	Hukuk	izinsiz dinleme	illegal wiretapping i.
148	Hukuk	izinsiz dinleme	unlawful eavesdropping i.
149	Hukuk	izinsiz ve gizlice girerek yapılan arama	covert entry search warrant i.
150	Hukuk	izinsiz ve gizlice girerek yapılan arama	surreptitious entry search warrant i.
151	Hukuk	izinsiz telefon dinlemesi	warrantless wiretapping i.
152	Hukuk	izinsiz ve gizlice girerek yapılan arama	sneak and peek search warrant i.
153	Hukuk	(başkasının mülküne) izinsiz giren	interloper i.
154	Hukuk	(başkasının mülküne) izinsiz giren	trespasser i.
155	Hukuk	yetkisiz/izinsiz izleme/gözetleme	warrantless surveillance i.
156	Hukuk	(başkasının mülküne) izinsiz giren	intruder i.
157	Hukuk	mülke izinsiz girme suçunu işlemiş kimse	misfeasor i.
158	Hukuk	zorla ve izinsiz girme	vi et armis i.
159	Hukuk	mülkü izinsiz terk edenlerin lorda ödediği para cezası	outleap i.
160	Hukuk	özel hayatı izinsiz öğrenme	intrusion of seclusion i.
161	Hukuk	başkasının arazisine izinsiz girmek	trespass f.
162	Hukuk	mülke izinsiz girmek	trespass f.
Politics
163	Siyasal	izinsiz gaybubet	absent without leave i.
164	Siyasal	izinsiz yokluk	awol i.
Technical
165	Teknik	izinsiz kullanım	unauthorized use i.
166	Teknik	izinsiz girme sistemleri	intrusion systems i.
167	Teknik	izinsiz kullanıma karşı korunma	protection against unauthorized use i.
168	Teknik	motorlu taşıtların izinsiz kullanımına karşı koruma cihazları	devices to prevent the unauthorized use of motor vehicles i.
Computer
169	Bilgisayar	başka birinin bilgisayarının kripto para madenciliği için izinsiz kullanılması	crypto jacking i.
170	Bilgisayar	bir sisteme veya network'e izinsiz erişim sağlamak için sahte ip adresi kullanılması	ip spoofing i.
171	Bilgisayar	iki bağlantı noktası arasındaki bağlantıyı izinsiz izleme	man-in-the-middle i.
172	Bilgisayar	sisteme izinsiz erişim geçişi	backdoor i.
173	Bilgisayar	(özellikle kötü amaçlarla) blogu izinsiz kullanma	blogjacking i.
174	Bilgisayar	bilgisayara izinsiz girildiğini ya da teşebbüs edildiğini tanımlama süreci	computer intrusion detection i.
175	Bilgisayar	bilgisayar programını izinsiz kopyalama	piracy i.
176	Bilgisayar	izinsiz giren	intrusive s.
Informatics
177	Bilişim	izinsiz giriş	intrusion i.
178	Bilişim	izinsiz giren	intruder i.
Telecom
179	Telekom	bilgisayardaki bilgileri izinsiz kullanan	leech i.
180	Telekom	izinsiz dağıtılan mp3 parçaları	cuckoo egg i.
181	Telekom	izinsiz dinleme yapan	eavesdropping adversary i.
182	Telekom	izinsiz aktif dinleme	active wiretapping i.
183	Telekom	telefonu izinsiz kullanan	phone phreak i.
184	Telekom	telefon hattına izinsiz giren kişi	phreaker i.
185	Telekom	telefon faturasına izinsiz bir şekilde hizmet eklenmesi	cramming i.
186	Telekom	telefon hattına izinsiz giren kimse	phreak i.
Automotive
187	Otomotiv	motorlu araçların izinsiz kullanımına karşı koruma cihazları	devices to prevent the unauthorized use of motor vehicles i.
Railway
188	Demiryolu	izinsiz hareket eden (tren)	wild-cat s.
Gastronomy
189	Mutfak	(irlanda'da) izinsiz satılan içki	shebean i.
190	Mutfak	(irlanda'da) izinsiz satılan içki	shebeen i.
Military
191	Askeri	birleşik hizmet içi izinsiz giriş tespiti	joint service interior intruder detection i.
192	Askeri	görevine dönen izinsiz	returned absentee i.
193	Askeri	izinsiz giriş yapan	intruder i.
194	Askeri	izinsiz giriş tespit sistemi	intrusion detection system i.
195	Askeri	izinsiz ayrılmış	absent without leave i.
196	Askeri	izinsiz ortada görünmeyenin geri getirilişindeki muhafaza masrafı	guard's expense in returning absentee i.
197	Askeri	tekrar dönmek üzere görev yerinden izinsiz olarak ayrılmış olan	absent without leave i.
198	Askeri	tekrar dönmek üzere görev yerinden izinsiz olarak ayrılma	absence without leave i.
199	Askeri	izinsiz ayrılma	unauthorized absence i.
200	Askeri	izinsiz olarak iş başında bulunmama	unauthorized absence i.
201	Askeri	izinsiz yok olma	hill i.
Sport
202	Spor	normal kayak pistlerinden uzaktaki izinsiz alanda	off-piste zf.
Latin
203	Latince	şahsa veya şahsın mülküne zarar verecek şekilde kuvvet ve silah zoruyla izinsiz bir şekilde birinin mülküne girmek	trespass viet armis i.
Slang
204	Argo	spor salonuna izinsiz veya bir başka salonun giriş kartıyla giren kimse	illegal gymigrant i.
205	Argo	aileden izinsiz gece dışarı çıkmak	snuck out f.
206	Argo	izinsiz kopyalamak	bite f.
207	Argo	izinsiz taklit etmek	bite f.
208	Argo	işten/ okuldan (izinsiz bir şekilde) erken çıkmak	cop off [uk] f.
209	Argo	izinsiz almak	snarf f.
British Slang
210	İngiliz Argosu	izinsiz alma	twoc (taking without consent) i.