Geçmiş

it's over

"it's over" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Speaking
1	Konuşma	it's over expr.	bitti
2	Konuşma	it's over expr.	bu iş burada bitti

"it's over" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Proverb
1	Atasözü	it's no good crying over spilt milk	son pişmanlık fayda etmez
2	Atasözü	it's no use crying over split milk	olmuşla ölmüşe çare yok
3	Atasözü	it's no use crying over spilt milk	oldu olacak kırıldı nacak
4	Atasözü	(it's) no good crying over spilt milk	son pişmanlık fayda etmez
5	Atasözü	(it's) no good crying over spilt milk	olanla ölene çare yok
6	Atasözü	(it's) no good crying over spilt milk	olan olmuş, üzülmenin faydası yok
7	Atasözü	(it's) no use crying over spilled milk	son pişmanlık fayda etmez
8	Atasözü	(it's) no use crying over spilled milk	olanla ölene çare yok
9	Atasözü	(it's) no use crying over spilled milk	olan olmuş, üzülmenin faydası yok
10	Atasözü	(it's) no use crying over spilt milk	son pişmanlık fayda etmez
11	Atasözü	(it's) no use crying over spilt milk	olanla ölene çare yok
12	Atasözü	(it's) no use crying over spilt milk	olan olmuş, üzülmenin faydası yok
Colloquial
13	Konuşma Dili	but it's over expr.	ama artık bitti
14	Konuşma Dili	it’s safe to say that the crisis period is over expr.	kriz döneminin bittiğini söyleyebiliriz
15	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	(birisi) için her şeyin sonu
16	Konuşma Dili	it's all over with expr.	her şey bitti
17	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	yolun sonu göründü
18	Konuşma Dili	it's all over with expr.	artık çok geç
19	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	her şey bitti
20	Konuşma Dili	it's all over with expr.	geri dönüşü yok
21	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	ölmek üzere
22	Konuşma Dili	it's all over with expr.	yolun sonu göründü
23	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	ruhunu teslim etmek üzere
24	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	çoktan ölmüş
25	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	işin bitti
26	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	işin bitik
27	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	ayvayı yedin
28	Konuşma Dili	it's all over for (someone) expr.	gününü görürsün
29	Konuşma Dili	it's all over with expr.	ölmek üzere
30	Konuşma Dili	it's all over with expr.	işi bitmiş
31	Konuşma Dili	it's all over with expr.	ölmüş
32	Konuşma Dili	it's all over with expr.	yenilmiş
33	Konuşma Dili	it's all over with expr.	umut kalmamış
34	Konuşma Dili	it's all over with expr.	yolun sonuna gelmiş
35	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) için her şeyin sonu
36	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) ölmek üzere
37	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) için yolun sonu
38	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) için her şey bitti
39	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) için artık çok geç
40	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) ruhunu teslim etmek üzere
41	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(birinin) işi bitti
42	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) ayvayı yedi
43	Konuşma Dili	it's all over for (one) expr.	(biri) gününü görecek
44	Konuşma Dili	it's all over with (someone) expr.	(biri) için her şeyin sonu
45	Konuşma Dili	it's all over with (someone) expr.	(biri) ölmek üzere
46	Konuşma Dili	it's all over with (someone) expr.	(biri) için yolun sonu
47	Konuşma Dili	it's all over with (someone) expr.	(biri) için her şey bitti
48	Konuşma Dili	it's all over with (someone) expr.	(biri) için artık çok geç
49	Konuşma Dili	it's all over with (someone) expr.	(biri) ruhunu teslim etmek üzere
Idioms
50	Deyim	it's all over bar the shouting expr.	apaçık ortada
51	Deyim	it's all over bar the shouting expr.	artık sonuç değişmez
52	Deyim	it's not over until the fat lady sings expr.	dereyi görmeden paçaları sıvama
53	Deyim	it's all over bar the shouting expr.	gün gibi ortada
54	Deyim	it's all over bar the shouting expr.	sonuç kesin
55	Deyim	it's all over bar the shouting expr.	sonucu artık belli olacak biçimde neredeyse bitmiş
56	Deyim	it's not over until the fat lady sings expr.	son kozu oynamadan her şey bitmiş sayılmaz
57	Deyim	it's no use crying over spilt milk expr.	son pişmanlık fayda etmez
58	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa boşuna
59	Deyim	it's all over but the shouting expr.	artık her şey bitti
60	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
61	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
62	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa boşuna
63	Deyim	it's all over but the shouting expr.	artık her şey bitti
64	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
65	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
66	Deyim	it's all over but the shouting expr.	sonuç kesinleşti
67	Deyim	it's all over but the shouting expr.	sonuç belli
68	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa boşuna
69	Deyim	it's all over but the shouting expr.	artık her şey bitti
70	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ne yapılsa sonuç değişmez
71	Deyim	it's all over but the shouting expr.	ağzınla kuş tutsan nafile
72	Deyim	it's all over but the shouting expr.	sonuç kesinleşti
73	Deyim	it's all over but the shouting expr.	sonuç belli
74	Deyim	it's not over till the fat lady sings expr.	her şey bitmiş sayılmaz
75	Deyim	it's not over till the fat lady sings expr.	henüz her şey bitmedi
76	Deyim	it's not over till the fat lady sings expr.	son sözümü söylemedim
77	Deyim	it's not over until the fat lady sings expr.	her şey bitmiş sayılmaz
78	Deyim	it's not over until the fat lady sings expr.	henüz her şey bitmedi
79	Deyim	it's not over until the fat lady sings expr.	son sözümü söylemedim
80	Deyim	it's written all over (one's) face expr.	(birinin) yüzünden okunuyor
81	Deyim	it's written all over (one's) face expr.	(birinin) yüzünden belli
82	Deyim	it's written all over face expr.	yüzünden okunuyor
83	Deyim	it's written all over face expr.	yüzünden belli
Speaking
84	Konuşma	it's all over between us expr.	aramızdaki her şey bitti
85	Konuşma	it's over between us expr.	aramızdaki her şey bitti
86	Konuşma	it's over between us expr.	aramızdaki şey bitti
87	Konuşma	it's all over now expr.	artık her şey bitti
88	Konuşma	I'm sorry, but it's over expr.	çok özür dilerim ama bitti
89	Konuşma	it's no use crying over spilled milk expr.	dökülen sütün ardından ağlamayın
90	Konuşma	it's not over till it's over expr.	her şey bitmiş sayılmaz
91	Konuşma	it’s written all over you expr.	her hareketinden belli oluyor
92	Konuşma	it's not over till it's over expr.	henüz her şey bitmedi
93	Konuşma	wake me up when it's all over expr.	her şey bittiğinde beni uyandır
94	Konuşma	it's no use crying over spilled milk expr.	olmuşla ölmüşe çare yok
95	Konuşma	it's no use crying over split milk expr.	oldu olacak kırıldı nacak
96	Konuşma	it's no use crying over spilled milk expr.	olan oldu bir kere
97	Konuşma	it's not over till it's over expr.	son sözümü söylemedim
98	Konuşma	it's been over a month since we made love expr.	sevişmeyeli bir aydan fazla oldu
99	Konuşma	wake me up when it's all over expr.	tum bunlar geçtiğinde beni uyandır
100	Konuşma	it's written all over your face expr.	yüzünden belli
101	Konuşma	it's written all over your face expr.	yüzünden okunuyor
102	Konuşma	It's not over until we say it's over expr.	biz bitti demeden bitmez
British Slang
103	İngiliz Argosu	it's a bit black over bill's mother's (north west england use) expr.	(bulutlardan) hava karardı yağmur yağacak gibi