Geçmiş

ister... ister

"ister... ister" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ister... ister	whether bağ.
2	Genel	ister... ister	wheder bağ.
3	Genel	ister... ister	or bağ.

"ister... ister" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 189 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ister	necessity i.
2	Genel	ister	requirement i.
3	Genel	kim milyoner olmak ister	who wants to be a millionaire i.
4	Genel	sadaka ister gibi almak	panhandle f.
5	Genel	ister istemez dikkat çekmek	scream f.
6	Genel	ister istemez olan	willy-nilly s.
7	Genel	ister istemez	needs zf.
8	Genel	ister istemez	necessarily zf.
9	Genel	ister istemez	of necessity zf.
10	Genel	ister misin	what if zf.
11	Genel	ister istemez	perforce zf.
12	Genel	ister istemez	willy nilly zf.
13	Genel	ister istemez	willy-nilly zf.
14	Genel	ister istemez	unavoidably zf.
15	Genel	ister istemez	necessarily zf.
16	Genel	ister istemez	need [obsolete] zf.
17	Genel	ister istemez	inevitably zf.
18	Genel	ister istemez	of force zf.
19	Genel	ister istemez	only zf.
20	Genel	ister istemez	presently zf.
21	Genel	gönül ister ki	one would wish that bağ.
22	Genel	ister	whether... or bağ.
23	Genel	ister	either bağ.
24	Genel	ister istemez	as soon as bağ.
25	Genel	ister istemez	whether or no bağ.
26	Genel	ister	outher [obsolete] bağ.
27	Genel	ister … ister	whether bağ.
28	Genel	ister inanın ister inanmayın	so help me ünl.
Phrases
29	İfadeler	buna ister kader de ister tesadüf de	call it fate or coincidence expr.
30	İfadeler	ister istemez	despite (oneself) expr.
31	İfadeler	ister istemez	despite yourself expr.
Proverb
32	Atasözü	her kedi fare tutmak ister	every eel hopes to become a whale
33	Atasözü	(birine) yüz verirsen astarını ister	give (someone) an inch and (someone) (will) take a mile
34	Atasözü	(birine) yüz verirsen astarını ister	give (someone) an inch and (someone) (will) take a yard
35	Atasözü	(birine) yüz verirsen astarını ister	give (someone) an inch and they'll take a mile
Colloquial
36	Konuşma Dili	ister istemez yapmak	do something willy-nilly f.
37	Konuşma Dili	ister inan ister inanma	bIon (believe it or not) expr.
38	Konuşma Dili	yapmak ister misin?	(would you) care to...? expr.
39	Konuşma Dili	(bir şey) ister misin?	would you care for (something)? expr.
40	Konuşma Dili	(bir şey) ister misin?	would you care for... expr.
41	Konuşma Dili	yapmak ister misin?	would you care to... expr.
42	Konuşma Dili	bir ısırık ister misin?	want a bite? expr.
43	Konuşma Dili	ister inan ister inanma	stick that in your pipe and smoke it expr.
44	Konuşma Dili	ister al ister alma	take it or leave it expr.
45	Konuşma Dili	ister inan ister inanma	put that in your pipe and smoke it expr.
46	Konuşma Dili	"insan hep sahip olamayacağını ister	people always want what they can't have expr.
47	Konuşma Dili	insan daha ne ister	what a time to be alive expr.
48	Konuşma Dili	içecek bir şey ister misin?	(can I) get you something (to drink)? expr.
49	Konuşma Dili	içecek bir şey ister misiniz?	(could I) get you something (to drink)? expr.
50	Konuşma Dili	(biri bir şey yapmayı) ister	(one) would (just) as soon (do something) expr.
51	Konuşma Dili	bana katılmak ister misin?	(would you) care to join me expr.
52	Konuşma Dili	bana katılmak ister misiniz?	(would you) care to join me expr.
53	Konuşma Dili	(bir şeyden) bir tane daha ister misin/ister misiniz?	care for another (something) expr.
54	Konuşma Dili	dans etmek ister misin/ister misiniz?	care to dance? expr.
55	Konuşma Dili	bize katılmak ister misin/ister misiniz?	care to join us? expr.
56	Konuşma Dili	… ister misin/ister misiniz?	care to…? expr.
57	Konuşma Dili	sohbet etmek ister misin?	ctc (care to chat) expr.
58	Konuşma Dili	tanışmak/konuşmak ister misin?	ctc (care to chat) expr.
59	Konuşma Dili	biri bir şey yapmayı da aynı derecede ister	he/she would just as soon do a expr.
60	Konuşma Dili	biri bir şey yapmayı da diğeriyle derecede ister	he/she would just as soon do a (as b) expr.
61	Konuşma Dili	kim (bir şey) ister ki	who needs (something) expr.
62	Konuşma Dili	ister misin ki	(don’t) you wish! exclam.
63	Konuşma Dili	… ister misin?	how/what about...? exclam.
Idioms
64	Deyim	yapmak ister misin?	care to (do something) f.
65	Deyim	ister istemez	of necessity zf.
66	Deyim	ister beğen, ister beğenme	take it or leave it expr.
67	Deyim	ister inan ister inanma	put that in your pipe and smoke it expr.
68	Deyim	ister işine gelsin ister gelmesin	put that in your pipe and smoke it expr.
69	Deyim	yüz verirsen astarını da ister	if you give him cloth, he'll ask for the lining expr.
70	Deyim	(içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?	care for another one? expr.
71	Deyim	(içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?	care for another? expr.
72	Deyim	(içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?	would you care for another one? expr.
73	Deyim	ailemle/benim insanlarımla aynı yerde/beraber gömülmek ister misin?	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
74	Deyim	yüz verirsen astarını ister	give an inch and he'll take a mile expr.
75	Deyim	birine yüz verirsen astarını ister	give somebody an inch (and they'll take a yard/mile) expr.
76	Deyim	birine yüz verirsen astarını ister	give someone an inch expr.
77	Deyim	birine yüz verirsen astarını ister	give someone an inch and they'll take a mile expr.
78	Deyim	gideceğin/gideceğiniz yere bırakmamı ister misin/ister misiniz?	give you a lift expr.
79	Deyim	(bir şey yapmak) ister misiniz?	would you care to (do something)? expr.
Speaking
80	Konuşma	akşam yemeği ister misin?	do you want dinner? expr.
81	Konuşma	arkadaş olmak ister misin?	you want to be friends? expr.
82	Konuşma	arkadaş olmak ister misin?	do you want to be friends? expr.
83	Konuşma	ayak tabanlarımı görmek ister misin?	would you like to see the soles of my feet? expr.
84	Konuşma	bize katılmak ister misin?	would you like to join us? expr.
85	Konuşma	biraz ister misin?	do you want some? expr.
86	Konuşma	buraya gelmek ister misin?	do you want to come here? expr.
87	Konuşma	benimle yemeğe çıkmak ister misin?	do you want to have dinner with me? expr.
88	Konuşma	bir şey getirmemi ister misin?	do you want me to bring anything? expr.
89	Konuşma	bir şey içmek ister misiniz?	do you want to drink something? expr.
90	Konuşma	bir çok insan daha iyi görünmek ister	most people want to look better expr.
91	Konuşma	bize katılmak ister misiniz?	do you want to join us? expr.
92	Konuşma	broşür ister misiniz?	would you like a brochure? expr.
93	Konuşma	bana katılmak ister misin?	do you want to join me? expr.
94	Konuşma	bize katılmak ister misiniz?	do you fancy joining us? expr.
95	Konuşma	biraz satın almak ister miydiniz?	would you like to buy some? expr.
96	Konuşma	başka bir şey ister misin	do you want anything else expr.
97	Konuşma	biraz daha ister misin?	want some more? expr.
98	Konuşma	bir bilim kurgu filmi izlemek ister misin?	would you like to watch a sci-fi movie? expr.
99	Konuşma	bir bilim kurgu filmi seyretmek ister misin?	would you like to watch a sci-fi movie? expr.
100	Konuşma	bize katılmak ister misiniz?	would you care to join us? expr.
101	Konuşma	benimle dans etmek ister misin?	would you like to dance with me? expr.
102	Konuşma	bunu satmak ister misin?	do you want to sell this? expr.
103	Konuşma	bu gece bir şeyler yapmak ister misin?	do you want to do something tonight? expr.
104	Konuşma	benimle sinemaya gelmek ister misin?	would you like to go to the cinema with me? expr.
105	Konuşma	bize katılmak ister misin?	do you want to join us? expr.
106	Konuşma	bize katılmak ister misiniz?	would you like to join us? expr.
107	Konuşma	biraz su ister misin?	would you like some water? expr.
108	Konuşma	bir şey içmek ister misin?	do you want to drink something? expr.
109	Konuşma	biraz ister misin?	you want some? expr.
110	Konuşma	buradan çıkmak ister misin?	do you want to get out of here? expr.
111	Konuşma	böyle bir eve sahip olmak ister misiniz?	would you like to own a home like this? expr.
112	Konuşma	bir sır bilmek ister misin?	do you wanna know a secret? expr.
113	Konuşma	bir şey içmek ister misiniz?	would you like to drink something? expr.
114	Konuşma	bir şey içmek ister misin?	would you like to drink something? expr.
115	Konuşma	benimle dans etmek ister misiniz?	would you like to dance with me? expr.
116	Konuşma	benimle sinemaya gelmek ister misin?	do you fancy going to the cinema with me? expr.
117	Konuşma	bana bir içki ısmarlamak ister misin?	do you want to buy me a drink? expr.
118	Konuşma	benim için (onun) numarasını ister misin ondan?	can you please ask her for his number for me? expr.
119	Konuşma	bize katılmak ister misin?	would you care to join us? expr.
120	Konuşma	biraz tavuk ister misin?	do you want some chicken? expr.
121	Konuşma	bunlardan ister misin?	do you want one of these? expr.
122	Konuşma	denemek ister misin?	would you like to try? expr.
123	Konuşma	durmamı ister misin?	do you want me to stop? expr.
124	Konuşma	çay içmek ister misin?	would you like to drink tea? expr.
125	Konuşma	çay ister misin?	would you like to have tea? expr.
126	Konuşma	çay ister misiniz?	would you like to have tea? expr.
127	Konuşma	çay ya da başka bir şey ister misin?	would you like to have tea or something? expr.
128	Konuşma	ceketinizi asmamı ister misiniz?	would you like me to hang your coat? expr.
129	Konuşma	çikolata ister misiniz?	do you want a chocolate? expr.
130	Konuşma	çay ister misin?	do you want tea? expr.
131	Konuşma	çay falan ister misin?	would you like to have tea or something? expr.
132	Konuşma	çay ister misin?	would you like to drink tea? expr.
133	Konuşma	dışarı çıkmak ister misin?	would you like to go out? expr.
134	Konuşma	daha sağlıklı olmak ister misin?	do you want to be healthier? expr.
135	Konuşma	daha sağlıklı olmak ister misiniz?	do you want to be healthier? expr.
136	Konuşma	erkekler ne ister?	what do men want? expr.
137	Konuşma	geceyi burada geçirmek ister misin?	do you want to stay the night? expr.
138	Konuşma	hamburger yemek ister misin?	would you like to eat hamburger? expr.
139	Konuşma	gitmemi ister misiniz?	do you want me to go? expr.
140	Konuşma	gelmemi ister misin?	would you like me to come? expr.
141	Konuşma	görmek ister misin?	do you want to see it? expr.
142	Konuşma	fil taklidimi görmek ister misin?	do you want to see my impression of an elephant? expr.
143	Konuşma	gitmemi ister misin?	do you want me to go? expr.
144	Konuşma	eğlenmek ister misin?	do you want to have fun? expr.
145	Konuşma	ilk kim başlamak ister?	who wants to start first? expr.
146	Konuşma	ister istemez	can not help but expr.
147	Konuşma	ister misin…	suppose… expr.
148	Konuşma	ister kabul et ister etme	take it or leave it expr.
149	Konuşma	ister inan ister inanma	believe it or not expr.
150	Konuşma	insan daha ne ister ki?	what more could one ask for? expr.
151	Konuşma	ister inanın ister inanmayın	believe it or not expr.
152	Konuşma	işleri kolaylaştırmak ister misin?	you want to make things easier? expr.
153	Konuşma	insanlar neden zengin olmak ister?	why do people want to be rich? expr.
154	Konuşma	oturmak ister miydiniz?	would you like to sit down? expr.
155	Konuşma	kim okumak ister?	who wants to read? expr.
156	Konuşma	ne olduğunu anlatmak ister misin?	do you want to tell me what happened? expr.
157	Konuşma	kim benimle gelmek ister?	who wants to come with me? expr.
158	Konuşma	kim benimle gelmek ister?	who would like to come with me? expr.
159	Konuşma	kahvenizi şimdi ister misiniz?	would you like your coffee now? expr.
160	Konuşma	kanalı değiştirmemi ister misiniz?	would you like me to change the channel? expr.
161	Konuşma	mesaj bırakmak ister misiniz?	would you like to leave a message? expr.
162	Konuşma	kim pasta ister?	who wants cake? expr.
163	Konuşma	ne olduğunu anlatmak ister misin?	you wanna tell me what happened? expr.
164	Konuşma	oturmak ister misin?	do you want to sit? expr.
165	Konuşma	o çok iş ister	that will take a lot of work expr.
166	Konuşma	kalmamı ister misin?	do you want me to stay? expr.
167	Konuşma	kim sonsuza dek yaşamak ister?	who wants to live forever? expr.
168	Konuşma	konuşmak ister misin?	would you like to talk? expr.
169	Konuşma	neler olduğunu anlatmak ister misin?	do you want to tell me what happened? expr.
170	Konuşma	puro ister misin?	would you like a cigar? expr.
171	Konuşma	seninle gelmemi ister misin?	do you want me to come with you? expr.
172	Konuşma	seni taşımamı ister misin?	do you want me to carry you? expr.
173	Konuşma	pek çok insan daha iyi görünmek ister	most people want to look better expr.
174	Konuşma	sana bir şeyler hazırlamamı ister misin?	do you want me to fix you something? expr.
175	Konuşma	plaja gitmek ister misin?	would you like to go to the beach? expr.
176	Konuşma	teorimi duymak ister misin?	do you want to hear my theory? expr.
177	Konuşma	tekrar denemek ister misiniz?	would you like to try again? expr.
178	Konuşma	yüz bulunca astar ister	he will take a mile expr.
179	Konuşma	yiyecek bir şey ister misin?	you want something to eat? expr.
180	Konuşma	yüz bulunca astar ister	if you give him an inch expr.
181	Konuşma	yiyecek bir şeyler ister misin?	do you want something to eat? expr.
182	Konuşma	seni beklememi ister misin?	do you want me to wait for you? expr.
183	Konuşma	(şu anda) sipariş vermek ister misiniz?	could I take your order (now)? expr.
184	Konuşma	(şu anda) sipariş vermek ister misiniz?	can I take your order (now)? expr.
185	Konuşma	(şu anda) sipariş vermek ister misiniz?	may I take your order (now)? expr.
Technical
186	Teknik	ister	requirement i.
Latin
187	Latince	ister istemez	nolens volens expr.
Slang
188	Argo	bu cesaret ister	that take guts expr.
189	Argo	kondom/prezervatif ister misin?	something for the weekend [obsolete] expr.