Geçmiş

her ne

"her ne" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	her ne	whatsoever s.
2	Genel	her ne	any s.
3	Genel	her ne	whatsoe'er s.
4	Genel	her ne	whatever bağ.
Archaic
5	Eski Kullanım	her ne	whatso s.
Slang
6	Argo	her ne	whatever (w/e) expr.

"her ne" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 147 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	her ne kadar	although bağ.
General
2	Genel	her ne türlü	what s.
3	Genel	her ne çeşit	what s.
4	Genel	her ne olursa olsun	no matter what zf.
5	Genel	her ne zaman olursa olsun	no matter when zf.
6	Genel	her ne hal ise	at any rate zf.
7	Genel	her ne zaman olsa	when then zf.
8	Genel	her ne zaman de	anytime zf.
9	Genel	her ne ise	anyhow zf.
10	Genel	her ne ise	anyway zf.
11	Genel	her ne şekilde olursa olsun	by any means zf.
12	Genel	her ne olursa	come hell or high water zf.
13	Genel	her ne kadar	soever zf.
14	Genel	her ne zaman	anytime zf.
15	Genel	her ne ise	at any rate zf.
16	Genel	her ne koşulda	in any case zf.
17	Genel	her ne olursa olsun	under any circumstances zf.
18	Genel	her ne sebeple olursa olsun	for whatever reason it might be zf.
19	Genel	her ne sebeple olursa olsun	for whatever reason it is zf.
20	Genel	her ne nam altında olursa olsun	regardless of the name under which zf.
21	Genel	her ne suretle olursa olsun	unconditionally zf.
22	Genel	her ne suretle olursa olsun	under no circumstances zf.
23	Genel	her ne koşulda olursa olsun	under no circumstances zf.
24	Genel	her ne koşulda olursa olsun	unconditionally zf.
25	Genel	her ne olursa olsun	after all zf.
26	Genel	her ne sebeple olursa olsun	on any ground zf.
27	Genel	her ne sebeple olursa olsun	for any reason whatsoever zf.
28	Genel	her ne sebeple olursa olsun	for any reason whatever zf.
29	Genel	her ne koşul altında olursa olsun	under any circumstance(s) whatsoever zf.
30	Genel	her ne şart altında olursa olsun	under any circumstance(s) whatsoever zf.
31	Genel	her ne zaman	whensoever zf.
32	Genel	her ne olursa olsun	once zf.
33	Genel	her ne kadar olsa da	although still bağ.
34	Genel	her ne kadar olsa da	although yet bağ.
35	Genel	her ne kadar	though bağ.
36	Genel	her ne kadar	in spite of the fact that bağ.
37	Genel	karşın her ne kadar	despite the fact that bağ.
38	Genel	her ne kadar	tho' bağ.
39	Genel	her ne kadar ... ise de	much as bağ.
40	Genel	her ne kadar	notwithstanding bağ.
41	Genel	her ne şekilde	no matter how bağ.
42	Genel	her ne kadar	despite the fact that bağ.
43	Genel	her ne zaman olursa	whenever bağ.
44	Genel	her ne zaman	whenever bağ.
45	Genel	her ne kadar	albeit bağ.
46	Genel	her ne kadar	even though bağ.
47	Genel	ancak, her ne kadar	however, although bağ.
48	Genel	her ne kadar	as bağ.
49	Genel	her ne kadar	albe bağ.
50	Genel	her ne kadar	yet bağ.
51	Genel	her ne zaman	whenas bağ.
Phrases
52	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at any price zf.
53	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at all costs zf.
54	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	no matter how zf.
55	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for any price zf.
56	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for love or money zf.
57	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for anything zf.
58	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for all the world zf.
59	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	by hell or high water expr.
60	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	hell or high water expr.
61	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	(come) hell or high water expr.
62	İfadeler	her şey ne ise odur	everything is what it is expr.
63	İfadeler	her ne sebeple olursa olsun	for any reason whatsoever expr.
64	İfadeler	her ne sebeple olursa olsun	for whatever reason expr.
65	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	in any event expr.
66	İfadeler	her ne nedenle olursa olsun	for whatever reason expr.
67	İfadeler	her ne nam altında olursa olsun	irrespective of the name under which expr.
68	İfadeler	her ne sebepten olursa olsun	no matter why expr.
69	İfadeler	her ne olursa olsun	notwithstanding expr.
70	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at any rate expr.
71	İfadeler	her ne kadar ise de	although nevertheless expr.
72	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	no matter what the cost expr.
73	İfadeler	her ne sebeple olursa olsun	whatever the reason might be expr.
74	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at any price expr.
75	İfadeler	her ne ise	whatever it is expr.
76	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at all costs expr.
77	İfadeler	her ne suretle olursa olsun	not under any circumstances expr.
78	İfadeler	her ne koşulda olursa olsun	not under any circumstances expr.
79	İfadeler	her ne sebeple olursa olsun	irrespective of the reason expr.
80	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	any way at all expr.
81	İfadeler	özür dilemek için her şeyi yaptı/başka ne yapabilirdi ki	she couldn't apologize any more than she did expr.
82	İfadeler	her ne şekilde	any which way expr.
83	İfadeler	her ne yönde/yönden	any which way expr.
84	İfadeler	her ne zaman	as and when expr.
85	İfadeler	her ne olursa olsun	be it as it may expr.
86	İfadeler	her ne kadar doğru olsa da	be it as it may expr.
Colloquial
87	Konuşma Dili	her ne renkse	sky-blue pink i.
88	Konuşma Dili	her kim ne söylerse söylesin	whoever says whatever expr.
89	Konuşma Dili	her ne zıkkımsa	what do you call it expr.
90	Konuşma Dili	her ne karın ağrısıysa	what do you call it expr.
91	Konuşma Dili	(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor	(one) can't win for losing expr.
92	Konuşma Dili	(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor	(one) can't win for trying expr.
93	Konuşma Dili	her ne kadar	as much as expr.
94	Konuşma Dili	her ne pahasına olursa olsun	if it kills (one) expr.
95	Konuşma Dili	her ne pahasına olursa olsun	if it kills you expr.
96	Konuşma Dili	her ne pahasına olursa olsun	if it's the last thing I do expr.
97	Konuşma Dili	her ne karın ağrısıysa	what-d'you-call-him/-her/-it/-them expr.
98	Konuşma Dili	her ne zıkkımsa	what-d'you-call-him/-her/-it/-them expr.
99	Konuşma Dili	her ne karın ağrısıysa	what's-his/-her/-its/-their-name expr.
100	Konuşma Dili	her ne zıkkımsa	what's-his/-her/-its/-their-name expr.
101	Konuşma Dili	her ne olmuş olursa olsun	whatever the case expr.
102	Konuşma Dili	her ne olmuş olursa olsun	whatever the case is expr.
103	Konuşma Dili	her şey ne alemde?	how is everything? exclam.
104	Konuşma Dili	her şey ne aşamada?	how is everything? exclam.
105	Konuşma Dili	her şey ne durumda?	how is everything? exclam.
Idioms
106	Deyim	ne dikse/her diktiği kuruma/tutmama	brown thumb i.
107	Deyim	ne olsa yapan/elinden her iş gelen, hiçbirinde uzman değildir	a jill of all trades is a master of none i.
108	Deyim	(sonu ne olursa olsun) her türlü riski alarak sonuna kadar götürmek	go to the wall on something f.
109	Deyim	ne pahasına olursa olsun her şeyi yapmak	make a spoon or spoil a horn f.
110	Deyim	her ne şekilde/ne yoldan olursa olsun yapmak/elde etmek	beg, borrow, or steal [cliché] f.
111	Deyim	(bir şeyi başarmak için) elinde ne var ne yok her şeyi vermek	throw the kitchen sink f.
112	Deyim	her ne kadar kabul etmek istemesem de	to (one's) cost expr.
113	Deyim	her ne pahasına olursa olsun	by fair means or foul expr.
114	Deyim	her ne pahasına olursa olsun	by hook or by crook expr.
115	Deyim	her ne olursa olsun	be that as it may expr.
116	Deyim	her ne olursa olsun	in any event expr.
117	Deyim	her ne şekilde olursa	on no account should expr.
118	Deyim	her ne şekilde olursa	on no account must expr.
119	Deyim	her ne kadar doğru olsa da	be that as it may expr.
120	Deyim	her ne suretle olursa olsun	not in a month of sundays expr.
121	Deyim	her ne suretle olursa olsun	never in a month of sundays expr.
122	Deyim	(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor	(one) can't do right for doing wrong [uk] expr.
123	Deyim	her ne suretle olursa olsun	not for a month of sundays expr.
124	Deyim	her ne suretle olursa olsun	not in a month of sundays expr.
125	Deyim	her ne olursa	come hell and high water expr.
126	Deyim	her ne olursa	hell and high water expr.
127	Deyim	her ne suretle olursa olsun	in a month of sundays expr.
128	Deyim	her ne koşulda olursa olsun	in a month of sundays expr.
Speaking
129	Konuşma	bedeli ne olursa olsun her şeyi yapmalısın	you have to do whatever it takes expr.
130	Konuşma	her ne söyleyeceksen	whatever you say expr.
131	Konuşma	her ne yaptıysa işe yaramış	whatever he did worked expr.
132	Konuşma	her ne olursa olsun	whatever it takes expr.
133	Konuşma	her ne zaman isterseniz	any time you want expr.
134	Konuşma	her ne gerekiyorsa	whatever it takes expr.
135	Konuşma	her ne kadar istesem de	as much as i would like to expr.
136	Konuşma	her ne ile uğraşıyorsan bırak	drop whatever you're doing expr.
137	Konuşma	her ne yaptıysa işe yaramış	whatever she did worked expr.
138	Konuşma	maraton her yıl ne zaman gerçekleşiyor?	when does the marathon take place every year? expr.
Technical
139	Teknik	her ne zaman	whenever zf.
Literature
140	Edebiyat	her ne zaman	whene'er bağ.
History
141	Tarih	komşular birliği'ne ait her devlet tarafından gönderilen gizli elçi	hieromnemon i.
Sport
142	Spor	(araba yarışında) her bir arabanın ne kadar tur yaptığını ve parkurun neresinde olduğunu gösteren şema	lap-chart i.
Slang
143	Argo	her ne boksa	whachamacallit i.
144	Argo	adı her ne ise	whatsit expr.
145	Argo	her ne karın ağrısıysa	what-d'you-call it expr.
146	Argo	her ne zıkkımsa	what-d'you-call-it expr.
147	Argo	her ne karın ağrısıysa	what-d'you-call-him expr.