Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
her ne olursa
"her ne olursa"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
her ne olursa
come hell or high water
zf.
Idioms
2
Deyim
her ne olursa
come hell and high water
expr.
3
Deyim
her ne olursa
hell and high water
expr.
"her ne olursa"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
her ne şekilde olursa olsun
by any means
zf.
2
Genel
her ne zaman olursa olsun
no matter when
zf.
3
Genel
her ne olursa olsun
no matter what
zf.
4
Genel
her ne olursa olsun
under any circumstances
zf.
5
Genel
her ne sebeple olursa olsun
for whatever reason it might be
zf.
6
Genel
her ne sebeple olursa olsun
for whatever reason it is
zf.
7
Genel
her ne nam altında olursa olsun
regardless of the name under which
zf.
8
Genel
her ne koşulda olursa olsun
unconditionally
zf.
9
Genel
her ne suretle olursa olsun
unconditionally
zf.
10
Genel
her ne suretle olursa olsun
under no circumstances
zf.
11
Genel
her ne koşulda olursa olsun
under no circumstances
zf.
12
Genel
her ne olursa olsun
after all
zf.
13
Genel
her ne sebeple olursa olsun
on any ground
zf.
14
Genel
her ne sebeple olursa olsun
for any reason whatsoever
zf.
15
Genel
her ne sebeple olursa olsun
for any reason whatever
zf.
16
Genel
her ne şart altında olursa olsun
under any circumstance(s) whatsoever
zf.
17
Genel
her ne koşul altında olursa olsun
under any circumstance(s) whatsoever
zf.
18
Genel
her ne olursa olsun
once
zf.
19
Genel
her ne zaman olursa
whenever
bağ.
Phrases
20
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
no matter how
zf.
21
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
at any price
zf.
22
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
at all costs
zf.
23
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
for all the world
zf.
24
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
for any price
zf.
25
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
for anything
zf.
26
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
for love or money
zf.
27
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
by hell or high water
expr.
28
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
hell or high water
expr.
29
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
(come) hell or high water
expr.
30
İfadeler
her ne sebeple olursa olsun
for whatever reason
expr.
31
İfadeler
her ne nedenle olursa olsun
for whatever reason
expr.
32
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
no matter what the cost
expr.
33
İfadeler
her ne sebeple olursa olsun
whatever the reason might be
expr.
34
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
in any event
expr.
35
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
any way at all
expr.
36
İfadeler
her ne koşulda olursa olsun
not under any circumstances
expr.
37
İfadeler
her ne suretle olursa olsun
not under any circumstances
expr.
38
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
at all costs
expr.
39
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
at any price
expr.
40
İfadeler
her ne sebeple olursa olsun
irrespective of the reason
expr.
41
İfadeler
her ne pahasına olursa olsun
at any rate
expr.
42
İfadeler
her ne sebepten olursa olsun
no matter why
expr.
43
İfadeler
her ne olursa olsun
notwithstanding
expr.
44
İfadeler
her ne sebeple olursa olsun
for any reason whatsoever
expr.
45
İfadeler
her ne nam altında olursa olsun
irrespective of the name under which
expr.
46
İfadeler
her ne olursa olsun
be it as it may
expr.
Colloquial
47
Konuşma Dili
her ne pahasına olursa olsun
if it kills (one)
expr.
48
Konuşma Dili
her ne pahasına olursa olsun
if it kills you
expr.
49
Konuşma Dili
her ne pahasına olursa olsun
if it's the last thing I do
expr.
50
Konuşma Dili
her ne olmuş olursa olsun
whatever the case
expr.
51
Konuşma Dili
her ne olmuş olursa olsun
whatever the case is
expr.
Idioms
52
Deyim
(sonu ne olursa olsun) her türlü riski alarak sonuna kadar götürmek
go to the wall on something
f.
53
Deyim
ne pahasına olursa olsun her şeyi yapmak
make a spoon or spoil a horn
f.
54
Deyim
her ne şekilde/ne yoldan olursa olsun yapmak/elde etmek
beg, borrow, or steal [cliché]
f.
55
Deyim
her ne olursa olsun
be that as it may
expr.
56
Deyim
her ne pahasına olursa olsun
by hook or by crook
expr.
57
Deyim
her ne olursa olsun
in any event
expr.
58
Deyim
her ne pahasına olursa olsun
by fair means or foul
expr.
59
Deyim
her ne şekilde olursa
on no account should
expr.
60
Deyim
her ne şekilde olursa
on no account must
expr.
61
Deyim
her ne suretle olursa olsun
not in a month of sundays
expr.
62
Deyim
her ne suretle olursa olsun
never in a month of sundays
expr.
63
Deyim
her ne suretle olursa olsun
not for a month of sundays
expr.
64
Deyim
her ne suretle olursa olsun
not in a month of sundays
expr.
65
Deyim
her ne suretle olursa olsun
in a month of sundays
expr.
66
Deyim
her ne koşulda olursa olsun
in a month of sundays
expr.
Speaking
67
Konuşma
bedeli ne olursa olsun her şeyi yapmalısın
you have to do whatever it takes
expr.
68
Konuşma
her ne olursa olsun
whatever it takes
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of her ne olursa
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy