Geçmiş

hep birlikte

"hep birlikte" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hep birlikte	as one man zf.
2	Genel	hep birlikte	nemine contradicente zf.
3	Genel	hep birlikte	en masse zf.
4	Genel	hep birlikte	at all hands zf.
5	Genel	hep birlikte	in chorus zf.
6	Genel	hep birlikte	with one accord zf.
7	Genel	hep birlikte	all together zf.
8	Genel	hep birlikte	bodily zf.
9	Genel	hep birlikte	in a body zf.
10	Genel	hep birlikte	holus-bolus zf.
11	Genel	hep birlikte	agreat zf.
12	Genel	hep birlikte	as a group zf.
13	Genel	hep birlikte	en bloc zf.
14	Genel	hep birlikte	communally zf.
15	Genel	hep birlikte	ensemble zf.
16	Genel	hep birlikte	publically zf.
Phrases
17	İfadeler	hep birlikte	as one expr.
Colloquial
18	Konuşma Dili	hep birlikte	in a body expr.

"hep birlikte" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	nefesli çalgıların hep birlikte çaldığı parça	fanfare i.
2	Genel	koro halinde/hep birlikte şarkı/marş söyleme	sing-along i.
3	Genel	yemeklerini hep birlikte yiyen personel grubu	mess i.
4	Genel	çocukların çember oluşturup söyledikleri şarkının sonunda hep birlikte çömeldikleri bir oyun	ring-a-ring-a-roses i.
5	Genel	çocukların çember oluşturup dans ettikleri ve işaret gelince hep birlikte çömeldikleri bir oyun	ring-a-rosy i.
6	Genel	çocukların çember oluşturup dans ettikleri ve işaret gelince hep birlikte çömeldikleri bir oyun	ring-around-a-rosy i.
7	Genel	çocukların çember oluşturup dans ettikleri ve işaret gelince hep birlikte çömeldikleri bir oyun	ring-around-the-rosy i.
8	Genel	hep birlikte inmek	pile out f.
9	Genel	hep birlikte inmek	pile off f.
10	Genel	hep birlikte hazır	all ready s.
11	Genel	hep birlikte her taraftan	at all hands zf.
12	Genel	hep birlikte ve aynı anda	in chorus zf.
Phrasals
13	Öbek Fiiller	beraber/hep birlikte yürümek	walk together f.
14	Öbek Fiiller	-e aynı anda/hep birlikte bindirmek	load onto f.
15	Öbek Fiiller	bir araca aynı anda/hep birlikte bindirmek	load onto f.
16	Öbek Fiiller	hep birlikte üstüne gitmek	pile on f.
17	Öbek Fiiller	hep birlikte üstüne gelmek	pile on f.
18	Öbek Fiiller	hep birlikte üstüne gitmek	pile onto f.
19	Öbek Fiiller	hep birlikte üstüne gelmek	pile onto f.
20	Öbek Fiiller	hep birlikte (birinin) üstüne gitmek	gang up (on someone) f.
21	Öbek Fiiller	hep birlikte (birinin) üstüne gitmek	gang up on (one) f.
22	Öbek Fiiller	hep birlikte sıkışmak/sığışmak	squeeze together f.
23	Öbek Fiiller	bir araya/hep birlikte sığıştırmak	squeeze together f.
24	Öbek Fiiller	bir araya/hep birlikte sıkıştırmak	squeeze together f.
Colloquial
25	Konuşma Dili	hep birlikte toplanan para	the pot i.
Idioms
26	Deyim	hep birlikte varmak/ulaşmak/gelmek	arrive (some place) in a body f.
27	Deyim	hep birlikte varmak/ulaşmak/gelmek	reach (some place) in a body f.
28	Deyim	hep birlikte varmak/ulaşmak/gelmek	travel in a body f.
29	Deyim	hep birlikte daha güçlü olmak	be greater/more than the sum of its parts f.
30	Deyim	hep birlikte gelmek	come in a body f.
Speaking
31	Konuşma	hep birlikte lütfen	all together, please ünl.
Trade/Economic
32	Ticaret/Ekonomi	işçilerin taleplerini işverene kabul ettirebilmek için hep birlikte işi bırakmaları biçimindeki sendikal hak	strike i.
33	Ticaret/Ekonomi	batacağı düşünülen bir bankadan mevduat sahiplerinin hep birlikte para çekmeye çalışması	bank run i.
Mental Health
34	Ruhbilim	zihinsel bozuklukların tedavisinde çeşitli tedavi yöntemlerinin hep birlikte aralıksız bir şekilde uygulanması	total push i.
Religious
35	Dini	duaların müziksiz biçimde hep birlikte söylendiği ayin	low mass i.
Music
36	Müzik	bütün müzisyenlerin hep birlikte çaldığı müzik	tutti i.
37	Müzik	gitarda çalınan notaların hep birlikte ses vermeye devam etmesi	over-ringing tones i.