hareketle

"hareketle" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hareketle	lustily zf.

"hareketle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	su ihtiyaçlarını gidermeleri için bitkilerin altına serilen, kılcal hareketle su aktarımı sağlayan altlık	capillary matting i.
2	Genel	işaret etmek (bir hareketle)	signify f.
3	Genel	ani hareketle çekmek	jerk f.
4	Genel	saygısını göstermek (bir hareketle)	venerate f.
5	Genel	ritmik ileri geri hareketle yerinden çıkarmak	rock f.
6	Genel	hareketle ilgili	motional s.
7	Genel	hareketle ilgili	locomotor s.
8	Genel	gerçek bir suçtan hareketle yazılmış	true-crime s.
9	Genel	iradeden hareketle	willed s.
10	Genel	sık veya sürekli hareketle karakterize olan	mobile s.
11	Genel	dairesel hareketle ilgili	gyrational s.
12	Genel	buradan hareketle	thus zf.
13	Genel	bu noktadan hareketle	from this point forth zf.
14	Genel	bundan hareketle	based on this zf.
15	Genel	bu durumdan hareketle	in this connection zf.
16	Genel	-den hareketle	with reference to ed.
17	Genel	gerçeğinden hareketle	considering the fact that bağ.
Phrasals
18	Öbek Fiiller	(bir şeye/ritme) hareketle eşlik etmek	sway to (something) f.
Phrases
19	İfadeler	bundan hareketle	starting from this (point of view) expr.
20	İfadeler	bu bakış açısından hareketle	from this point of view expr.
21	İfadeler	bu noktadan hareketle	from this viewpoint expr.
22	İfadeler	buradan hareketle	starting from this (point of view) expr.
23	İfadeler	bundan hareketle	from this point of view expr.
24	İfadeler	bu gerçekten hareketle	considering this fact expr.
25	İfadeler	bu gerçekten hareketle	from this fact expr.
26	İfadeler	bu noktadan hareketle	from this point of view expr.
27	İfadeler	buradan hareketle	from this point of view expr.
Proverb
28	Atasözü	(monday's child adlı ninniden hareketle) salı günü doğan çocuklar nurludur	tuesday's child is full of grace
29	Atasözü	(monday's child adlı ninniden hareketle) salı günü doğan çocuk nazik, zarif, ince ve sevimli olur	tuesday's child is full of grace
Colloquial
30	Konuşma Dili	yarı dairesel hareketle atılan yumruk	roundhouse punch i.
31	Konuşma Dili	tek hareketle	at/in one go [uk] expr.
Idioms
32	Deyim	bir hareketle herşeyin mahvolması	flew out the window with one step i.
33	Deyim	resmi bir üyesi olmadığı halde siyasi bir hareketle/kuruluşla özdeşleşen veya fikirlerini/amaçlarını destekleyen kimse	a fellow traveler i.
34	Deyim	resmi bir üyesi olmadığı halde siyasi bir hareketle/kuruluşla özdeşleşen veya fikirlerini/amaçlarını destekleyen kimse	a fellow traveller i.
35	Deyim	eldeki verilerden hareketle geleceğe dönük çıkarsamalar/tahminler yapmak	read the runes f.
36	Deyim	tek hareketle	at one fell swoop expr.
37	Deyim	tek hareketle	in one fell swoop expr.
Trade/Economic
38	Ticaret/Ekonomi	oturarak (minimum hareketle) yapılan iş	sedentary work i.
Technical
39	Teknik	yukarı-aşağı hareketle çalışan kol	rocker i.
40	Teknik	açısal hareketle doğrusal hareket arasında dönüştürme yapan bir tür şaft	pitman rod i.
41	Teknik	hareketle ilgili	locomotor s.
Telecom
42	Telekom	kimyasal veya elektrolitik hareketle çalışan telefon	chemical telephone i.
Construction
43	İnşaat	şekli eski demir ütülerden hareketle tasarlanmış (bina)	flatiron s.
Automotive
44	Otomotiv	hareketle kontrol	gesture control i.
Railway
45	Demiryolu	hareketle ilgili	locomotive s.
Medical
46	Medikal	rüyaların hareketle canlandırılması	acting out of dreams i.
47	Medikal	rüyaların hareketle canlandırılması	dream-enacting behaviors i.
Physiology
48	Fizyoloji	kılcal hareketle iletmek	wick f.
49	Fizyoloji	kılcal hareketle iletilmek	wick f.
Physics
50	Fizik	sadece ısıtma etkilerinden hareketle göz önünde bulundurulan ışın spektrumu	thermal spectrum i.
Biology
51	Biyoloji	beynin kafatası boşluğunda bıraktığı izlerden hareketle beynin yaklaşık şeklini anlamak için alınan kafatası boşluğu kalıbı	endocast i.
Forestry
52	Ormancılık	ormancılıktan hareketle	silviculturally zf.
Fishery
53	Balıkçılık	sarılırken yaptığı hareketle balıkları çeken tuzak	crank bait i.
Education
54	Eğitim	isveç sisteminden hareketle geliştirilmiş bir el sanatları öğretim yöntemi	sloid i.
55	Eğitim	isveç sisteminden hareketle geliştirilmiş bir el sanatları öğretim yöntemi	sloyd i.
56	Eğitim	isveç sisteminden hareketle geliştirilmiş bir el sanatları öğretim yöntemi	slojd i.
Religious
57	Dini	siyonizm'de sıkı ortodoks yahudilerce desteklenen bir hareketle ilgili	mizrahi s.
58	Dini	siyonizm'de sıkı ortodoks yahudilerce desteklenen bir hareketle ilgili	mizrachi s.
Philosophy
59	Felsefe	iyi ve doğru olanın ne olduğunu doğal ve olgusal öncüllerden hareketle açıklama yanılgısı	naturalistic fallacy i.
60	Felsefe	fransız ressamların kant'ın esaslarından hareketle geliştirdiği yeni kantçılık formu	neocriticism i.
61	Felsefe	thomas aquinas'ın öğretilerinden hareketle ortaya çıkan neo-skolastik felsefe	neo-thomism i.
62	Felsefe	söz konusu durumdan hareketle göreceli yorumlanan	attributive s.
Basketball
63	Basketbol	faulden önce başlayıp tek ve kesintisiz bir hareketle yapıldığı için bazı kurallara göre başarılı sayılan atış	continuation i.
Art
64	Sanat	bir eserden hareketle veya onu tamamlaması için üretilmiş daha kısa veya az detaylı eser	parergon i.
65	Sanat	modernizm ve postmodernizmden farklı olarak sanat ve kültürde bir uç hareketle ilgili	hypermodern s.
Music
66	Müzik	(buz pateni) bir dizi hareketle yapılan motif	figure i.