Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | fayda elde etmek | get benefit f. |
Genel | fayda elde etmek | reap benefit f. |
Genel | fayda elde etmek | derive benefit f. |
Genel | fayda elde etmek | gain benefit f. |
Genel | fayda elde etmek | receive benefit f. |
Genel | fayda elde etmek | obtain benefit f. |
Genel | fayda elde etmek | harvest f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yatırım yapmaya değecek fayda elde etmek | benefit outweigh the costs f. |
Genel | olumsuz bir durumdan kişisel fayda elde etmek | fish in troubled waters f. |
Genel | haksız fayda elde etmek | presume f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (bir şeyden) fayda elde etmek | gain from (something) f. |
Öbek Fiiller | '-den fayda elde etmek | gain from f. |
Öbek Fiiller | bir şeyden bir fayda elde etmek | get something out of something f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bedava/karşılıksız fayda elde etmek | take a free ride f. |
Idioms | ||
Deyim | bedavadan fayda elde etmek | get a free ride f. |
Deyim | bedava/karşılıksız ayrıcalık görmek/fayda elde etmek | get/take a free ride f. |
Deyim | hızlıca gelir/fayda elde etmek için aileden kalan değerli şeyleri satmak | sell the family silver f. |
Deyim | hızlı fayda/para elde etmek için değerli bir bir şeyi elden çıkarmak | sell the family silver f. |
Deyim | bedavadan fayda elde etmek | get/take a free ride f. |