|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
someone else i.
|
başkası |
|
2 |
Genel |
someplace else i.
|
başka bir yer |
|
3 |
Genel |
one's value before someone else i.
|
birisinin (birinin) gözündeki değeri |
|
4 |
Genel |
somebody else to get the benefit f.
|
parsayı başkası toplamak |
|
5 |
Genel |
live on someone else f.
|
haraç yemek |
|
6 |
Genel |
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else f.
|
cız etmek |
|
7 |
Genel |
give (someone) no chance do anything else f.
|
göz açtırmamak |
|
|
8 |
Genel |
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else f.
|
içi cız etmek |
|
9 |
Genel |
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else f.
|
yüreği cız etmek |
|
10 |
Genel |
make dependent on somebody else f.
|
başkasına muhtaç etmek |
|
11 |
Genel |
be so affected by something that one can't think of anything else f.
|
dünyayı gözü görmemek |
|
12 |
Genel |
have nothing else to do f.
|
yapacak bir şeyi kalmamak |
|
13 |
Genel |
have nothing else to do f.
|
yapacak başka bir şeyi kalmamak |
|
14 |
Genel |
have nothing else (left) to do f.
|
yapacak bir şeyi kalmamak |
|
15 |
Genel |
be somebody else f.
|
kendi olmaktan çıkmak |
|
16 |
Genel |
(someone's path) cross with someone else f.
|
yolları kesişmek |
|
17 |
Genel |
(someone's path) cross with someone else f.
|
yolu kesişmek |
|
18 |
Genel |
confuse someone with someone else f.
|
birini başka birine benzetmek |
|
19 |
Genel |
confuse someone with someone else f.
|
birisini başkasıyla karıştırmak |
|
20 |
Genel |
confuse someone with someone else f.
|
birini başkasına benzetmek |
|
21 |
Genel |
mistake someone for someone else f.
|
birini başka birine benzetmek |
|
22 |
Genel |
mistake someone for someone else f.
|
birisini başkasıyla karıştırmak |
|
23 |
Genel |
mix someone up with someone else f.
|
birini başkasına benzetmek |
|
24 |
Genel |
mix someone up with someone else f.
|
birini başka birine benzetmek |
|
25 |
Genel |
mistake someone for someone else f.
|
birini başkasına benzetmek |
|
26 |
Genel |
mix someone up with someone else f.
|
birisini başkasıyla karıştırmak |
|
27 |
Genel |
take the exam for someone else f.
|
başkası yerine sınava girmek |
|
|
28 |
Genel |
sail from some place to some place else f.
|
yelken açmak |
|
29 |
Genel |
mix something up with something else f.
|
bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak |
|
30 |
Genel |
mistake someone for someone else f.
|
birisini başka birisi sanmak |
|
31 |
Genel |
mistake something for something else f.
|
bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak |
|
32 |
Genel |
mix someone up with someone else f.
|
birisini başka birisiyle karıştırmak |
|
33 |
Genel |
mistake something for something else f.
|
bir şeyi başka bir şey sanmak |
|
34 |
Genel |
mistake someone for someone else f.
|
birisini başka birisiyle karıştırmak |
|
35 |
Genel |
mix something up with something else f.
|
bir şeyi başka bir şey sanmak |
|
36 |
Genel |
mix someone up with someone else f.
|
birisini başka birisi sanmak |
|
37 |
Genel |
separate someone from someone else f.
|
birini başka birinden ayırmak |
|
38 |
Genel |
envision someone as someone else f.
|
birisini bir başkasıymış gibi düşünmek/hayal etmek |
|
39 |
Genel |
segregate someone from someone else f.
|
birini başka birinden ayırmak |
|
40 |
Genel |
stop someone from hurting anyone else f.
|
başkasına zarar vermesini önlemek |
|
41 |
Genel |
pretend to be busy doing something else f.
|
başka bir işle meşgulmüş gibi davranmak |
|
42 |
Genel |
fluctuate between something and something else f.
|
arasında dalgalanmak |
|
43 |
Genel |
have nowhere else to go f.
|
gidecek bir yeri kalmamak |
|
44 |
Genel |
find somebody else to sell f.
|
satışı yapacak başka birini bulmak |
|
45 |
Genel |
swap something for something else f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek |
|
46 |
Genel |
wish to be someone else f.
|
başka biri olmayı dilemek |
|
47 |
Genel |
diversify from something into something else f.
|
bir şeye ek olarak başka bir şey daha yapmak/yaptıklarını çeşitlendirmek |
|
48 |
Genel |
find somebody else to sell f.
|
başka bir alıcı bulmak |
|
49 |
Genel |
want to be like someone else f.
|
birine özenmek |
|
50 |
Genel |
want to be like someone else f.
|
başka biri gibi olmak istemek |
|
51 |
Genel |
refer someone to someone else f.
|
birini bir başkasına yönlendirmek |
|
52 |
Genel |
be so affected by something that one can't think of anything else f.
|
gözü başka hiçbir şeyi göremeyecek kadar bir şeyden etkilenmek |
|
53 |
Genel |
before anything else zf.
|
her şeyden önce |
|
54 |
Genel |
or else zf.
|
yoksa |
|
55 |
Genel |
or else zf.
|
aksi halde |
|
56 |
Genel |
without being prejudiced by somebody else zf.
|
etki altında kalmadan |
|
57 |
Genel |
or else zf.
|
aksi takdirde |
|
58 |
Genel |
or else zf.
|
ille |
|
59 |
Genel |
else where zf.
|
başka bir yerde |
|
60 |
Genel |
at someplace else zf.
|
başka bir yerde |
|
61 |
Genel |
at somewhere else zf.
|
başka bir yerde |
|
62 |
Genel |
by someone else zf.
|
başkası tarafından |
|
63 |
Genel |
anywhere else zf.
|
başka bir yere |
|
64 |
Genel |
anywhere else zf.
|
başka bir yerde |
|
65 |
Genel |
or else zf.
|
-değil ise |
|
66 |
Genel |
or else zf.
|
'-mez ise |
|
67 |
Genel |
or else zf.
|
ya... ya... |
|
|
68 |
Genel |
everybody else zm.
|
öbürleri |
|
69 |
Genel |
someone else zm.
|
bir başkası |
|
70 |
Genel |
no one else zm.
|
başka hiç kimse |
|
71 |
Genel |
someone else zm.
|
başka biri |
|
72 |
Genel |
everybody else zm.
|
başkaları |
|
73 |
Genel |
something else zm.
|
başka bir şey |
|
74 |
Genel |
anybody else zm.
|
başka birisi |
|
75 |
Genel |
anyone else zm.
|
diğer herkes |
|
76 |
Genel |
everything else zm.
|
başka her şey |
|
77 |
Genel |
everyone else zm.
|
diğer herkes |
|
78 |
Genel |
everything else zm.
|
diğer her şey |
|
79 |
Genel |
everyone else zm.
|
başka herkes |
|
80 |
Genel |
no one else zm.
|
başka kimse |
|
Phrasals |
|
81 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle diğerinin) aralarını bulmak |
|
82 |
Öbek Fiiller |
play (something) off as (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şey gibi sunmaya çalışmak |
|
83 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
uzlaştırmak |
|
84 |
Öbek Fiiller |
play (something) off as (something else) f.
|
rolü/numarası yapmak |
|
85 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
barıştırmak |
|
86 |
Öbek Fiiller |
play (something) off as (something else) f.
|
-mış gibi göstermek |
|
87 |
Öbek Fiiller |
play (something) off as (something else) f.
|
yutturmaya kalkışmak |
|
88 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
(iki tarafı) uzlaştırmak |
|
89 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
(iki tarafı) barıştırmak |
|
90 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
(iki taraf arasındaki) anlaşmazlığı gidermek/çözmek |
|
91 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
(iki taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek |
|
92 |
Öbek Fiiller |
arbitrate between (someone and someone else) f.
|
(iki taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak |
|
93 |
Öbek Fiiller |
fall between (something and something else) f.
|
(bir şeyle başka bir şey/iki şey) arasına düşmek |
|
94 |
Öbek Fiiller |
fall between (something and something else) f.
|
(bir şeylerin) arasına girmek |
|
95 |
Öbek Fiiller |
get between (someone or something and someone or something else) f.
|
(bir kişi veya şeyle başka bir kişi veya şey/iki kişi veya şey) arasına girmek/sızmak |
|
96 |
Öbek Fiiller |
get between (someone or something and someone or something else) f.
|
(bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak |
|
97 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında havada/asılı kalmak |
|
98 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
üzerinde uçmak/tur atmak |
|
99 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında kararsız olmak |
|
100 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) kararsız kalmak |
|
101 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) bocalamak |
|
102 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) tereddüt etmek |
|
103 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) tereddütte kalmak |
|
104 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) duraksamak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikte kalmak |
|
106 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikli olmak |
|
107 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) ikilemde kalmak |
|
108 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) gidip gelmek |
|
109 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) karar verememek |
|
110 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki kararı havada/askıda bırakmak |
|
111 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki karar havada/askıda kalmak |
|
112 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında havada/asılı kalmak |
|
113 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
üzerinde uçmak/tur atmak |
|
114 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında kararsız olmak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) kararsız kalmak |
|
116 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) bocalamak |
|
117 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) tereddüt etmek |
|
118 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) tereddütte kalmak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) duraksamak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikte kalmak |
|
121 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikli olmak |
|
122 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) ikilemde kalmak |
|
123 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) gidip gelmek |
|
124 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) karar verememek |
|
125 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki kararı havada/askıda bırakmak |
|
126 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki karar havada/askıda kalmak |
|
127 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
iki zıt kişi veya şey arasında karar vermek |
|
128 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
iki zıt kişi veya şey arasında seçim yapmak |
|
129 |
Öbek Fiiller |
step between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki kişi veya şey) arasına girmek/adım atmak |
|
130 |
Öbek Fiiller |
set something apart from (something else) f.
|
ayrı tutmak |
|
131 |
Öbek Fiiller |
set someone apart (from someone else) f.
|
ayrı tutmak |
|
132 |
Öbek Fiiller |
measure someone against someone else f.
|
birbiriyle kıyaslamak/karşılaştırmak |
|
133 |
Öbek Fiiller |
associate something to something else f.
|
bir şeyi başka bir şeyle ilişkilendirmek |
|
134 |
Öbek Fiiller |
relate something to something else f.
|
bir şeyi başka bir şeyle ilişkilendirmek |
|
135 |
Öbek Fiiller |
tell something from something (else) f.
|
bir şeyi diğerinden ayırt etmek |
|
136 |
Öbek Fiiller |
marry someone to someone else f.
|
birini biriyle evlendirmek |
|
137 |
Öbek Fiiller |
ply (someone with something else) f.
|
birine bir şey (hediyeler vb) vermek |
|
138 |
Öbek Fiiller |
play someone off against someone else f.
|
birini birine karşı kışkırtmak |
|
139 |
Öbek Fiiller |
prefer someone to someone else f.
|
birini başka birine tercih etmek |
|
140 |
Öbek Fiiller |
set something back from (something else) f.
|
geriye koymak/çekmek |
|
141 |
Öbek Fiiller |
rate (someone or something) with (someone or something else) f.
|
ile bir tutmak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
waver between someone and someone else f.
|
iki kişi arasında kararsız kalmak |
|
143 |
Öbek Fiiller |
rate something below something else f.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) altında değerlendirmek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
rate something above something else f.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) üzerinde değerlendirmek |
|
145 |
Öbek Fiiller |
weld (someone and someone else) together f.
|
(birbirlerine) kaynaştırmak |
|
146 |
Öbek Fiiller |
split something between (something and something else) f.
|
(iki kişi) arasında bölüştürmek |
|
147 |
Öbek Fiiller |
split something between (someone and someone else) f.
|
(iki kişi) arasında bölüştürmek |
|
148 |
Öbek Fiiller |
yank (someone or something) off of (someone or something else) f.
|
çekip çıkarmak |
|
149 |
Öbek Fiiller |
yank (someone or something) off of (someone or something else) f.
|
çekip almak |
|
150 |
Öbek Fiiller |
put (something) down to (something else) f.
|
-e vermek |
|
151 |
Öbek Fiiller |
put (something) down to (something else) f.
|
yormak |
|
152 |
Öbek Fiiller |
put (something) down to (something else) f.
|
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) |
|
153 |
Öbek Fiiller |
balance (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) dengelemek/eşitlemek/nötrlemek |
|
154 |
Öbek Fiiller |
balance (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) telafi etmek |
|
155 |
Öbek Fiiller |
balance (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) karşılamak |
|
156 |
Öbek Fiiller |
compound (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeye) eklemek |
|
157 |
Öbek Fiiller |
compound (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) birleştirmek |
|
158 |
Öbek Fiiller |
compound (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) karıştırmak |
|
159 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak |
|
160 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şeyin üzerinden şekillendirmek |
|
161 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
bir şeyi başka bir örnek üzerinden/örneğe göre yapmak |
|
162 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
bir şeyi başka bir örneği taklit ederek yapmak |
|
163 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şeyi örnek alarak yapmak |
|
164 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) on (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak |
|
165 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) on (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şeyin üzerinden şekillendirmek |
|
166 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) on (something else) f.
|
bir şeyi başka bir örnek üzerinden/örneğe göre yapmak |
|
167 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) on (something else) f.
|
bir şeyi başka bir örneği taklit ederek yapmak |
|
168 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) on (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şeyi örnek alarak yapmak |
|
169 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şey kullanarak yapmak |
|
170 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyi başka bir şey kullanarak tasarlamak/oluşturmak |
|
171 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyi bir şablon/model üzerinden şekillendirmek |
|
172 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyi bir örnek/kalıp üzerinden şekillendirmek |
|
173 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyi bir örnek kullanarak yapmak |
|
174 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyden başka bir şey üretmek |
|
175 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyden başka bir şey tasarlamak/geliştirmek |
|
176 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) out of (something else) f.
|
bir şeyden başka bir şey yaratmak |
|
177 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
iki şey arasında asılı kalmak |
|
178 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
havada asılı kalmak |
|
179 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(iki şey arasında) gidip gelmek |
|
180 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(iki şey arasında) kararsız kalmak/karar verememek |
|
181 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
muallakta kalmak/olmak |
|
182 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
sürüncemede kalmak |
|
183 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
seçenekler arasında bir karar vermeye çalışmak |
|
184 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
seçenekler arasından bir seçim yapmaya çalışmak |
|
185 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
seçenekler arasında bocalamak |
|
186 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
iki şey arasında asılı kalmak |
|
187 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
havada asılı kalmak |
|
188 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(iki şey arasında) gidip gelmek |
|
189 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
(iki şey arasında) kararsız kalmak/karar verememek |
|
190 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
muallakta kalmak/olmak |
|
191 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
sürüncemede kalmak |
|
192 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
seçenekler arasında bir karar vermeye çalışmak |
|
193 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
seçenekler arasından bir seçim yapmaya çalışmak |
|
194 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
iki seçenek arasında kalmak |
|
195 |
Öbek Fiiller |
hover between something (and something else) f.
|
seçenekler arasında bocalamak |
|
196 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something) (and someone or something else) f.
|
(iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak |
|
197 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something) (and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek |
|
198 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something) (and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak |
|
199 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak |
|
200 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek |
|
201 |
Öbek Fiiller |
judge between (someone or something and someone or something else) f.
|
(iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak |
|
202 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(iki şeyi/kişiyi) yan yana getirmek |
|
203 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(iki şeyi/kişiyi) yan yana koyup karşılaştırmak |
|
204 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak incelemek |
|
205 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
|
206 |
Öbek Fiiller |
print (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi belirli bir şeyin/bölümün/alanın) içine matbaa harfleriyle yazmak |
|
207 |
Öbek Fiiller |
print (something) in (something else) f.
|
fiziksel bir yayının içerisinde yer almak |
|
208 |
Öbek Fiiller |
print (something) in (something else) f.
|
fiziksel bir yayının içerisinde basmak |
|
209 |
Öbek Fiiller |
print (something) in (something else) f.
|
fiziksel bir yayının içerisine dahil etmek |
|
210 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyden/başka bir şeyin parçalarından) tekrar yapmak |
|
211 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyden/başka bir şeyin parçalarından) tekrar kurmak/toplamak |
|
212 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyden/başka bir şeyin parçalarından) tekrar inşa etmek/şekillendirmek |
|
213 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyi/başka bir şeyin parçalarını kullanarak) onarmak/düzeltmek |
|
214 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyi/başka bir şeyin parçalarını kullanarak) yenilemek |
|
215 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
olay örgüsünü kurmak |
|
216 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
bilgileri bir araya getirerek tutarlı/mantıklı bir sonuç ortaya çıkarmak |
|
217 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
eldeki bilgilerden yola çıkarak bir şeyi çözmek |
|
218 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
yap-bozun parçalarını/ipuçlarını birleştirerek bir şeyi çözmek |
|
219 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
tüm taşları yerine oturtarak bir hikayeyi/bir şeyi çözmek |
|
220 |
Öbek Fiiller |
reconstruct (something) from (something else) f.
|
eldeki bilgilerin ışığında mantıklı bir sonuca varmak |
|
221 |
Öbek Fiiller |
scoop (something) out of (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin içinden) çıkarmak |
|
222 |
Öbek Fiiller |
scoop (something) out of (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin içinden) kepçeyle/kaşıkla çıkarmak |
|
223 |
Öbek Fiiller |
scoop (something) out of (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin içinden) çekip çıkarmak |
|
224 |
Öbek Fiiller |
shroud (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içine boğmak |
|
225 |
Öbek Fiiller |
shroud (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyle) gizlemek |
|
226 |
Öbek Fiiller |
shroud (something) in (something else) f.
|
(bir şeyin üstünü bir şeyle) örtmek |
|
227 |
Öbek Fiiller |
stock (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi/yeri bir şeyle) doldurmak |
|
228 |
Öbek Fiiller |
stock (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi/yeri) bir malla doldurmak |
|
229 |
Öbek Fiiller |
stock (something) with (something else) f.
|
(bir yere/bir şeyin içine bir şey) stoklamak |
|
230 |
Öbek Fiiller |
stock (something) with (something else) f.
|
(bir şeye/yere bir şeyden) stok yapmak |
|
231 |
Öbek Fiiller |
stock (something) with (something else) f.
|
(bir şeye/yere bir şeyin) stokunu yapmak |
|
232 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
birini (başka biriyle) değiştirmek |
|
233 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek |
|
234 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
birinin yerine başka birini almak |
|
235 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
bir şeyin yerini başka bir şey almak |
|
236 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak |
|
237 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak |
|
238 |
Öbek Fiiller |
sub someone for (someone else) f.
|
birini (başka birinin yerine) almak |
|
239 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
birini (başka biriyle) değiştirmek |
|
240 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek |
|
241 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
birinin yerine başka birini almak |
|
242 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
bir şeyin yerini başka bir şey almak |
|
243 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak |
|
244 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak |
|
245 |
Öbek Fiiller |
sub something for something else f.
|
birini (başka birinin yerine) almak |
|
246 |
Öbek Fiiller |
suffix (something) onto (something else) f.
|
bir kelimenin sonuna ek getirip başka bir kelime türetmek/kelimeyi çekimlemek |
|
247 |
Öbek Fiiller |
suffix (something) onto (something else) f.
|
bir kelimenin sonuna ek getirmek |
|
248 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyi) bırakıp başka bir şeye geçmek |
|
249 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şey) yerine (başka bir şey) kullanmaya/tüketmeye başlamak |
|
250 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek |
|
251 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyin) türünü değiştirmek |
|
252 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeye) dönüştürmek |
|
253 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyi) bıraktırıp başka bir şeye başlatmak |
|
254 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek |
|
255 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyin) yerine başka bir şey vermek |
|
256 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyin) kullanımını/tüketimini sonlandırmak |
|
257 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyden başka bir şeye) geçirmek |
|
258 |
Öbek Fiiller |
switch from (something) (to something else) f.
|
(bir şeyi) değiştirmek |
|
259 |
Öbek Fiiller |
switch from someone (to someone else) f.
|
tercih edilen kişiyi değiştirmek |
|
260 |
Öbek Fiiller |
switch from someone (to someone else) f.
|
birinin yerine (başka birini) tercih etmek |
|
261 |
Öbek Fiiller |
switch from someone (to someone else) f.
|
biriyle ilgili tercihini (başka biriyle) değiştirmek |
|
262 |
Öbek Fiiller |
switch from something (to something else) f.
|
bir şeyden (başka bir şeye) geçmek/geçiş yapmak |
|
263 |
Öbek Fiiller |
switch from something (to something else) f.
|
bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek |
|
264 |
Öbek Fiiller |
switch from something (to something else) f.
|
bir şey yerine (başka bir şey) kullanmaya başlamak |
|
265 |
Öbek Fiiller |
switch from something (to something else) f.
|
bir şeyi bırakıp başka bir şey kullanmaya başlamak |
|
266 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek |
|
267 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak |
|
268 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek |
|
269 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek |
|
270 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak görmek |
|
271 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) saymak |
|
272 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) olarak davranmak |
|
273 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi/olarak kabul etmek |
|
274 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gibi yaklaşmak |
|
275 |
Öbek Fiiller |
treat (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) olarak ele almak |
|
276 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi) budamak/kırpmak |
|
277 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyin) uçlarını kesmek/ucundan almak |
|
278 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyi) tıraşlamak |
|
279 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyden küçük bir kısmını) kırpmak/kesmek |
|
280 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyden küçük bir kısmını) ayırmak |
|
281 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyden küçük bir kısmını) çıkarmak/artırmak |
|
282 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(bir şeyden küçük bir kısmını) atmak |
|
283 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
kilo vermek |
|
284 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
yağlarını eritmek |
|
285 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
diyet veya egzersizle yağlarını eritmek |
|
286 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(birine/bir şeye bir özelliğinden dolayı) değer/kıymet vermek |
|
287 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(birinin/bir şeyin bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli olduğunu düşünmek |
|
288 |
Öbek Fiiller |
trim (something) from (something else) f.
|
(birini/bir şeyi bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli saymak |
|
289 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir malzemeden bir şey) örmek |
|
290 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir malzemeden bir şey) dokumak |
|
291 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir bilgiden) bir hikaye uydurmak |
|
292 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir bilgiden) bir hikaye oluşturmak |
|
293 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir bilgiden) bir hikaye yaratmak |
|
294 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir bilgiden) bir hikaye çıkarmak/meydana getirmek |
|
295 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
(bir bilgiden) bir şey oluşturmak |
|
296 |
Öbek Fiiller |
weave (something) from (something) else f.
|
bir bilgiden yola çıkarak bir hikaye yazmak |
|
297 |
Öbek Fiiller |
fall between (something and something else) f.
|
(bir şeyle başka bir şeyin) arasına/ortasına düşmek |
|
298 |
Öbek Fiiller |
diffuse something through something (else) f.
|
bir şeyi (başka) bir şeye yaymak/nüfuz ettirmek |
|
299 |
Öbek Fiiller |
diffuse something through something (else) f.
|
bir şeyi (başka) bir şeyin her yanına dağıtmak/yaymak |
|
300 |
Öbek Fiiller |
diffuse something through something (else) f.
|
bir şeyi (başka) bir şeyin her yanına nüfuz ettirmek |
|
301 |
Öbek Fiiller |
put (something) next to (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) yanına/bitişiğine koymak |
|
302 |
Öbek Fiiller |
barter (something) for (something else) f.
|
(bir şeyi) değiş tokuşla almak |
|
303 |
Öbek Fiiller |
barter (something) for (something else) f.
|
(bir şeyi) takasla almak |
|
304 |
Öbek Fiiller |
barter (something) for (something else) f.
|
(bir şeyi) başka bir şey karşılığında almak |
|
305 |
Öbek Fiiller |
barter (something) for (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyle) takas etmek |
|
306 |
Öbek Fiiller |
play someone against (someone else) f.
|
birini (başka birine) karşı kışkırtmak |
|
307 |
Öbek Fiiller |
play someone against (someone else) f.
|
birini (başka birine) karşı doldurmak/işlemek |
|
308 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyin) içine (bir şey) dikmek |
|
309 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyin) içine (bir şey) ekmek |
|
310 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içine sabitlemek |
|
311 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyin içine bir şeyi) sıkıca saplamak |
|
312 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
birinin kafasına (bir şey) sokmak |
|
313 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
birinin aklına (bir şey) düşürmek |
|
314 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içinde gizlemek |
|
315 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içinde saklamak |
|
316 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içine gizlice koymak |
|
317 |
Öbek Fiiller |
plant (something) in (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içine gizlice yerleştirmek |
|
318 |
Öbek Fiiller |
mount (something) on (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeye) takmak/asmak |
|
319 |
Öbek Fiiller |
mount (something) on (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeye) monte etmek/tutturmak |
|
320 |
Öbek Fiiller |
mount (something) on (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) üstüne koymak/yerleştirmek |
|
321 |
Öbek Fiiller |
power (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi bir şey) kullanarak çalıştırmak |
|
322 |
Öbek Fiiller |
power (something) with (something else) f.
|
(bir şeye bir şey) kullanarak enerji vermek |
|
323 |
Öbek Fiiller |
power (something) with (something else) f.
|
(bir şeyi bir şey) kullanarak işletmek |
|
324 |
Öbek Fiiller |
splice (something) to (something else) f.
|
(bir şeyin) ucunu (başka bir şeyin) ucuyla birleştirmek |
|
325 |
Öbek Fiiller |
splice (something) to (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) ucuna eklemek |
|
326 |
Öbek Fiiller |
splice (something) to (something else) f.
|
uçlarını birleştirmek |
|
327 |
Öbek Fiiller |
splice (something) to (something else) f.
|
uç uca eklemek |
|
328 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstün tutmak |
|
329 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstüne çıkarmak |
|
330 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden) daha değer vermek |
|
331 |
Öbek Fiiller |
prize (someone or something) above (someone or something else) f.
|
(birini ya da bir şeyi) kayırmak |
|
332 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeye göre) tasarlamak |
|
333 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
(bir şeyi yaparken başka bir şeyi) örnek almak |
|
334 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) after (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeye) göre düzenlemek |
|
335 |
Öbek Fiiller |
balance (something) against (something else) f.
|
(olumlu ve olumsuz özelliği) karşılaştırmak |
|
336 |
Öbek Fiiller |
see (something) against (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) önünde görmek |
|
337 |
Öbek Fiiller |
see (something) against (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyi) arkasına almış biçimde görmek |
|
338 |
Öbek Fiiller |
see (something) against (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şeyi) temel alarak anlamak |
|
339 |
Öbek Fiiller |
see (something) against (something else) f.
|
(bir şeyi başka bir şey) üzerinden değerlendirmek |
|
340 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle tutturmak |
|
341 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle çiviyle sabitlemek |
|
342 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) çakarak sabitlemek |
|
343 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyelemek/çivilemek |
|
344 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) yapıştırmak |
|
345 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle takmak |
|
346 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle asmak |
|
347 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne yersiz bir şekilde eklemek |
|
348 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne getirip yapıştırmak |
|
349 |
Öbek Fiiller |
tack (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne fazladan eklemek/ilave etmek |
|
350 |
Öbek Fiiller |
join (something) to (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) bağlamak |
|
351 |
Öbek Fiiller |
join (something) to (something else) f.
|
(bir şeyle bir şey) arasında bağlantı kurmak |
|
352 |
Öbek Fiiller |
join (something) to (something else) f.
|
(bir şeyle bir şeyi) birleştirmek |
|
353 |
Öbek Fiiller |
join (something and something else) together f.
|
(bir şeyi bir şeyle) birleştirmek |
|
354 |
Öbek Fiiller |
join (something and something else) together f.
|
(bir şeyi bir şeye) bağlamak |
|
355 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana koyup karşılaştırmak |
|
356 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana getirmek |
|
357 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak incelemek |
|
358 |
Öbek Fiiller |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
|
359 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) eşit olmak |
|
360 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) örtüşmek |
|
361 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak |
|
362 |
Öbek Fiiller |
match up with (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle) denk olmak |
|
363 |
Öbek Fiiller |
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) f.
|
kullandığı platformu, servisi, iş modelini, işletim sistemini değiştirmek |
|
364 |
Öbek Fiiller |
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) f.
|
başka bir platforma, servise, iş modeline, işletim sistemine geçmek/geçiş yapmak |
|
365 |
Öbek Fiiller |
tighten (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca bağlamak |
|
366 |
Öbek Fiiller |
tighten (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca takmak |
|
367 |
Öbek Fiiller |
tighten (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca tutturmak |
|
368 |
Öbek Fiiller |
tighten (something) onto (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca sabitlemek |
|
369 |
Öbek Fiiller |
alternate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında gidip gelmek |
|
370 |
Öbek Fiiller |
alternate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında değişimli/dönüşümlü olmak |
|
371 |
Öbek Fiiller |
alternate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri arasında) sırayla yapılmak |
|
372 |
Öbek Fiiller |
alternate between something and something else f.
|
biriyle başka biri arasında gidip gelmek |
|
373 |
Öbek Fiiller |
alternate between something and something else f.
|
biriyle başka biri arasında değişimli/dönüşümlü olmak |
|
374 |
Öbek Fiiller |
alternate between something and something else f.
|
biriyle başka biri arasında sırayla yapılmak |
|
375 |
Öbek Fiiller |
alternate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında gidip gelmek |
|
376 |
Öbek Fiiller |
alternate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında değişimli/dönüşümlü olmak |
|
377 |
Öbek Fiiller |
alternate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri arasında) sırayla yapılmak |
|
378 |
Öbek Fiiller |
alternate between something and something else f.
|
biriyle başka biri arasında gidip gelmek |
|
379 |
Öbek Fiiller |
alternate between something and something else f.
|
biriyle başka biri arasında değişimli/dönüşümlü olmak |
|
380 |
Öbek Fiiller |
alternate between something and something else f.
|
biriyle başka biri arasında sırayla yapılmak |
|
381 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) çekmek |
|
382 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birinin bir şeyin) dikkatini (birine/bir şeye) çekmek |
|
383 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birinin bir şeyin) ilgisini (birine/bir şeye) çekmek |
|
384 |
Öbek Fiiller |
attract (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) cezbetmek |
|
385 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) uydurmak |
|
386 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) uyumlu hale getirmek |
|
387 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) adapte etmek |
|
388 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre ayarlamak |
|
389 |
Öbek Fiiller |
attune (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre düzeltmek |
|
390 |
Öbek Fiiller |
balance (something) against (something else) f.
|
olumlu ve olumsuz yanını/yanlarını tartmak |
|
391 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeyden) türetmek |
|
392 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
köklerini/temelini (bir şeye) dayandırmak |
|
393 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şey) üzerine kurmak |
|
394 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeye) dayandırmak |
|
395 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeyden) elde etmek |
|
396 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeyden) sağlamak |
|
397 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeyden) kaynaklanmak |
|
398 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
temeli (bir şeye) dayanmak |
|
399 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeyi) esas almak |
|
400 |
Öbek Fiiller |
base off (of) (something else) f.
|
(bir şeyi) baz almak |
|
401 |
Öbek Fiiller |
blast (something) off (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyden) zorla çıkarmak/silmek |
|
402 |
Öbek Fiiller |
blend (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içerisine karıştırmak |
|
403 |
Öbek Fiiller |
blend (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içerisine yedirmek |
|
404 |
Öbek Fiiller |
blend (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyle) karıştırmak |
|
405 |
Öbek Fiiller |
come between (someone and someone else) f.
|
(iki kişinin) arasında olmak |
|
406 |
Öbek Fiiller |
come between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka birinin) arasında olmak |
|
407 |
Öbek Fiiller |
come between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka birinin) arasında yer almak/gelmek |
|
408 |
Öbek Fiiller |
come between (someone and someone else) f.
|
(iki kişinin) arasına girmek |
|
409 |
Öbek Fiiller |
come between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka birinin) arasına girmek |
|
410 |
Öbek Fiiller |
come between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka birinin) ilişkisine burnunu sokmak |
|
411 |
Öbek Fiiller |
come between (something and something else) f.
|
(iki şeyin) arasında olmak |
|
412 |
Öbek Fiiller |
come between (something and something else) f.
|
(bir şeyle başka bir şeyin) arasında olmak |
|
413 |
Öbek Fiiller |
come between (something and something else) f.
|
(bir şeyle başka bir şeyin) arasında yer almak/gelmek |
|
414 |
Öbek Fiiller |
contrast (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
415 |
Öbek Fiiller |
contrast (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) mukayese etmek |
|
416 |
Öbek Fiiller |
contrast (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
417 |
Öbek Fiiller |
decide among (someone and someone else) f.
|
(birileri) arasında seçim yapmak |
|
418 |
Öbek Fiiller |
decide among (someone and someone else) f.
|
(üç veya daha fazla kişi) arasından seçim yapmak/birine karar vermek |
|
419 |
Öbek Fiiller |
decide among (someone and someone else) f.
|
aralarından birini seçmek |
|
420 |
Öbek Fiiller |
decide between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında bir seçim yapmak |
|
421 |
Öbek Fiiller |
decide between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında bir karar vermek |
|
422 |
Öbek Fiiller |
decide between (someone and someone else) f.
|
ikisinin arasında karar vermek |
|
423 |
Öbek Fiiller |
decide between (someone and someone else) f.
|
ikisinin arasından birini seçmek |
|
424 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt etmek |
|
425 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark görmek |
|
426 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak |
|
427 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında ayrım yaratmak |
|
428 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark oluşturmak |
|
429 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) farklı hale getirmek |
|
430 |
Öbek Fiiller |
differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt edilebilir hale getirmek |
|
431 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırt etmek |
|
432 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak |
|
433 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) farklılaştırmak |
|
434 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak |
|
435 |
Öbek Fiiller |
differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak |
|
436 |
Öbek Fiiller |
discern someone or something from something (else) f.
|
birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırt etmek |
|
437 |
Öbek Fiiller |
discern someone or something from something (else) f.
|
birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırmak |
|
438 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek |
|
439 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak tasavvur etmek |
|
440 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak gözünde canlandırmak |
|
441 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak zihninde canlandırmak |
|
442 |
Öbek Fiiller |
envision (someone or something) as (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak hayal etmek |
|
443 |
Öbek Fiiller |
substitute someone for (someone else) f.
|
birini (başka biriyle) değiştirmek |
|
444 |
Öbek Fiiller |
substitute someone for (someone else) f.
|
birini (başka biriyle) yer değiştirmek |
|
445 |
Öbek Fiiller |
substitute someone for (someone else) f.
|
birini (başka birinin) yerine geçirmek |
|
446 |
Öbek Fiiller |
substitute someone for (someone else) f.
|
birini (başka biriyle) takas etmek |
|
447 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) into (something else) f.
|
(bir şey) üzerinden giderek (başka bir şey) yapmak |
|
448 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) into (something else) f.
|
(bir şey) üzerinden (başka bir şey) şekillendirmek |
|
449 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) into (something else) f.
|
(bir şeyden) yola çıkarak (başka bir şey) yapmak |
|
450 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi) alıp (başka bir şey) haline getirmek |
|
451 |
Öbek Fiiller |
fashion (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi) alıp (başka bir şeye) dönüştürmek |
|
452 |
Öbek Fiiller |
flit from (something to something else) f.
|
(bir şeyden başka bir şeye) uçuvermek/uçmak |
|
453 |
Öbek Fiiller |
flit from (something to something else) f.
|
(bir şeyden başka bir şeye) hızlı hızlı geçmek |
|
454 |
Öbek Fiiller |
fluctuate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında gidip gelmek |
|
455 |
Öbek Fiiller |
fluctuate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında muallakta kalmak |
|
456 |
Öbek Fiiller |
fluctuate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında kararsız olmak |
|
457 |
Öbek Fiiller |
fluctuate between (someone and someone else) f.
|
(biriyle başka biri) arasında tereddüt etmek |
|
458 |
Öbek Fiiller |
go between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasına girmek/sızmak |
|
459 |
Öbek Fiiller |
go between (someone or something and someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasından geçmek/gitmek |
|
460 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında duraksamak |
|
461 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında ikircikte kalmak |
|
462 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında ikilemde kalmak |
|
463 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında kararsız kalmak |
|
464 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında tereddütte kalmak |
|
465 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında tereddüt etmek |
|
466 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında bocalamak |
|
467 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında gidip gelmek |
|
468 |
Öbek Fiiller |
hover between (something) and (something else) f.
|
(bir şeyle diğeri/iki şey) arasında karar verememek |
|
469 |
Öbek Fiiller |
jab (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) sokuşturmak |
|
470 |
Öbek Fiiller |
jab (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeye) saplamak |
|
471 |
Öbek Fiiller |
jab (something) into (something else) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) içine dürtmek |
|
472 |
Öbek Fiiller |
join (someone) with (someone else) f.
|
(biriyle başka birini) birleştirmek/bir araya getirmek |
|
473 |
Öbek Fiiller |
join (someone) with (someone else) f.
|
(birini başka birilerinin) arasına katmak |
|
474 |
Öbek Fiiller |
know (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek |
|
475 |
Öbek Fiiller |
know (someone or something) from (someone or something else) f.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasındaki ayrımı yapabilmek |
|
476 |
Öbek Fiiller |
lead (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birine/bir şeye) karşı (birine/bir şeye) liderlik etmek |
|
477 |
Öbek Fiiller |
lead (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(biri/bir şey) karşısında (birinin/bir şeyin) lideri olmak |
|
478 |
Öbek Fiiller |
liken (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzetmek |
|
479 |
Öbek Fiiller |
liken (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzeterek tanımlamak |
|
480 |
Öbek Fiiller |
liken (someone or something) to (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
481 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
482 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
483 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
484 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
485 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
486 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
487 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) (up) with (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
488 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
489 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
490 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
491 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
492 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
493 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|
494 |
Öbek Fiiller |
match (someone or something) against (someone or something else) f.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek |
|
495 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek |
|
496 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak |
|
497 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
498 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak |
|
499 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
500 |
Öbek Fiiller |
match up (someone or something) with (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek |
|