Geçmiş

eli olmak

"eli olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	eli olmak	have a finger in a matter f.

"eli olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	eli kulağında olmak	brew f.
2	Genel	eli darda olmak	be pushed for money f.
3	Genel	bir eli yağda bir eli balda olmak	be in clover f.
4	Genel	eli darda olmak	be hard up f.
5	Genel	eli darda olmak	embarrass f.
6	Genel	eli darda olmak	be in financial difficulty f.
7	Genel	eli sıkı olmak	niggardize f.
8	Genel	eli sıkı olmak	niggardise f.
9	Genel	kullanmaya eli yatkın olmak	jockey f.
10	Genel	eli kulağında olmak	depend [obsolete] f.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	eli kulağında olmak	close in f.
12	Öbek Fiiller	eli kulağında olmak	close in f.
13	Öbek Fiiller	eli kulağında olmak	close in on (one) f.
Colloquial
14	Konuşma Dili	eli darda olmak	be up against it f.
15	Konuşma Dili	(mecaz) eli kolu bağlı olmak	hamstrung f.
Idioms
16	Deyim	iki tane eli olmak	(one's) only got one pair of hands f.
17	Deyim	eli sıcak olmak	have a hot hand f.
18	Deyim	eli kulağında olmak	be in the wind f.
19	Deyim	bir şeye eli yatkın olmak	have a knack for something f.
20	Deyim	eli bir şeye yatkın olmak	have a knack for something f.
21	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	have your bread buttered on both sides f.
22	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	have a charmed existence f.
23	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	lead a charmed existence f.
24	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	live a charmed existence f.
25	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	be in the lap of luxury f.
26	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	ride the gravy train f.
27	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	be living the life of riley f.
28	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	live high on the hog f.
29	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	live off the fat of the land f.
30	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	live in the lap of luxury f.
31	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	eat high on the hog f.
32	Deyim	bir şeye eli çok yatkın olmak	be a dab hand f.
33	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	lead the life of riley f.
34	Deyim	bir şeyde eli olmak	get a hand in something f.
35	Deyim	bir şeyde eli olmak	get a part in something f.
36	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	live like fighting cocks f.
37	Deyim	bir şeyde eli olmak	have a part in something f.
38	Deyim	eli tetikte olmak	have an itchy trigger finger f.
39	Deyim	eli sıkı olmak	be a penny pincher f.
40	Deyim	eli kanlı olmak	have someone's blood on one's hands f.
41	Deyim	eli alışkın olmak	get one's hand in f.
42	Deyim	eli kulağında olmak	be on the cards f.
43	Deyim	eli kulağında olmak	be only a matter of time f.
44	Deyim	eli kolu bağlı olmak	be bound hand and foot f.
45	Deyim	eli kulağında olmak	be in the cards f.
46	Deyim	eli kolu bağlı olmak	have one's hands tied f.
47	Deyim	eli uzun olmak	have sticky fingers f.
48	Deyim	eli kulağında olmak	be in the wind f.
49	Deyim	eli darda olmak	hard put f.
50	Deyim	eli kulağında olmak	be in the offing f.
51	Deyim	eli uzun olmak	have light fingers f.
52	Deyim	eli kolu bağlı olmak	be tied hand and foot f.
53	Deyim	eli yatkın olmak	get one's hand in f.
54	Deyim	eli yatkın olmak	keep one's hand in f.
55	Deyim	eli alışkın olmak	keep one's hand in f.
56	Deyim	eli dolu olmak	have one's hands full f.
57	Deyim	eli darda olmak	be hard pushed (brit) f.
58	Deyim	eli açık olmak	dig down f.
59	Deyim	eli açık olmak	dig deep f.
60	Deyim	eli (bir şeyin) üstünde olmak	get a hand on (something) f.
61	Deyim	iki tane eli olmak	(one) only has one pair of hands f.
62	Deyim	eli (bir şeyin) üzerinde olmak	have (one's) hands on (something) f.
63	Deyim	eli maharetli olmak	be good with (one's) hands f.
64	Deyim	eli hünerli olmak	be good with (one's) hands f.
65	Deyim	eli işe yatkın olmak	be good with (one's) hands f.
66	Deyim	eli maharetli olmak	be good with your hands f.
67	Deyim	eli hünerli olmak	be good with your hands f.
68	Deyim	eli işe yatkın olmak	be good with your hands f.
69	Deyim	(birinin) eli ayağı olmak	be hand and foot to (one) f.
70	Deyim	(biri için) eli kulağında olmak	be in store (for somebody) f.
71	Deyim	(biri için) eli kulağında olmak	be in store (for one) f.
72	Deyim	eli kulağında olmak	be in sight f.
73	Deyim	eli kulağında olmak	be within sight f.
74	Deyim	eli kulağında olmak	be just a matter of time f.
75	Deyim	eli kulağında olmak	be just a question of time f.
76	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	be living high on the hog f.
77	Deyim	eli kulağında olmak	be only a question of time f.
78	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak/yaşamak	butter (one's) bread on both sides f.
79	Deyim	eli darda olmak	be hard-pressed f.
80	Deyim	bir şeyde eli olmak	get (one's) hand in (something) f.
81	Deyim	eli yatkın olmak	get your hand in f.
82	Deyim	eli yatkın olmak	keep your hand in f.
83	Deyim	(bir şeye) eli yatkın olmak	have (got) a knack for (something) f.
84	Deyim	eli kolu bağlı olmak	have hands tied f.
85	Deyim	eli dolu olmak	have your hands full f.
86	Deyim	eli alışkın olmak	keep hand in f.
87	Deyim	eli yatkın olmak	keep hand in f.
88	Deyim	bir eli yağda bir eli balda olmak	lead the life of reilly f.
89	Deyim	eli sıkı olmak	stretch money f.
90	Deyim	eli ayağı dolaşmış olmak	at your wits' end expr.
Trade/Economic
91	Ticaret/Ekonomi	eli sıkı olmak	pinch f.
Archaic
92	Eski Kullanım	eli belinde olmak	kimbo [rare] f.