Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
el altından
"el altından"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
el altından
surreptitious
s.
2
Genel
el altından
underhanded
s.
3
Genel
el altından
clandestine
s.
4
Genel
el altından
hole-and-corner
s.
5
Genel
el altından
under-the-counter
s.
6
Genel
el altından
backstair
s.
7
Genel
el altından
underhand
s.
8
Genel
el altından
slily
zf.
9
Genel
el altından
by devious means
zf.
10
Genel
el altından
sub rosa
zf.
11
Genel
el altından
underhandedly
zf.
12
Genel
el altından
on the sly
zf.
13
Genel
el altından
in secret
zf.
14
Genel
el altından
by stealth
zf.
15
Genel
el altından
clandestinely
zf.
16
Genel
el altından
secretly
zf.
17
Genel
el altından
underhand
zf.
18
Genel
el altından
stealthily
zf.
19
Genel
el altından
surreptitiously
zf.
20
Genel
el altından
covertly
zf.
21
Genel
el altından
under hand
zf.
22
Genel
el altından
tectly
zf.
23
Genel
el altından
underboard
zf.
24
Genel
el altından
clancularly [obsolete]
zf.
25
Genel
el altından
on the qt
zf.
26
Genel
el altından
closely [obsolete]
zf.
27
Genel
el altından
privately
zf.
28
Genel
el altından
secrely
zf.
29
Genel
el altından
sneakishly
zf.
30
Genel
el altından
subreptitiously
zf.
Phrases
31
İfadeler
el altından
under the counter
expr.
32
İfadeler
el altından
through the back door
expr.
Colloquial
33
Konuşma Dili
el altından
on the dl
expr.
Idioms
34
Deyim
el altından
under the rose
zf.
35
Deyim
el altından
under the table
expr.
36
Deyim
el altından
on the sly
expr.
37
Deyim
el altından
on the q.t
expr.
38
Deyim
el altından
under the counter
expr.
39
Deyim
el altından
by the back door
expr.
40
Deyim
el altından
by/through the back door
expr.
Law
41
Hukuk
el altından
furtive
s.
Military
42
Askeri
el altından
surreptitious
s.
Archaic
43
Eski Kullanım
el altından
secret
zf.
"el altından"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 84 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
el altından alım
undercover purchase
i.
2
Genel
el altından olan
backstairs
i.
3
Genel
şaibeli toplantılar yapılıp el altından kararlar alınan görüşme yeri
backroom
i.
4
Genel
el altından yapma
underhandedness
i.
5
Genel
el altından yapılan iş
underdealing
i.
6
Genel
el altından çökertmeye çalışan kimse
underminer
i.
7
Genel
el altından yapılan iş
disingenuity
i.
8
Genel
el altından yapılan değişiklik
supposition
i.
9
Genel
bir şeyi el altından satmak
sell something under the counter
f.
10
Genel
el altından çökertmeye çalışmak
undermine
f.
11
Genel
el altından anlaşma yapmak
truck
f.
12
Genel
el altından çökertmeye çalışmak
tunnel
f.
13
Genel
el altından yardımda bulunmak
underaid
f.
14
Genel
(organizasyona) el altından giriş yapmak
penetrate
f.
15
Genel
el altından sokmak
shuffle
f.
16
Genel
el altından almak
siphon
f.
17
Genel
bir şeyi el altından yürütmek
skilder
f.
18
Genel
el altından yapılan
underhanded
s.
19
Genel
el altından yapılan
clandestine
s.
20
Genel
el altından olan
backdoor
s.
21
Genel
el altından yapılan
backroom
s.
22
Genel
el altından yapılan
underhand
s.
23
Genel
el altından çökertilmiş
underwrought [obsolete]
s.
24
Genel
el altından yapılan
hole-in-corner
s.
25
Genel
el altından yapılan
hugger mugger
s.
26
Genel
el altından yapılan
clancular [obsolete]
s.
27
Genel
el altından sürdürülen
gumshoe
s.
28
Genel
el altından yapılan
irreptitious [obsolete]
s.
29
Genel
el altından yapılan
invisible
s.
30
Genel
el altından yapılan
involved [obsolete]
s.
31
Genel
el altından yapılan
shadow
s.
32
Genel
el altından yapılan
subreptitious [obsolete]
s.
33
Genel
el altından yapılan
subreptive
s.
34
Genel
el altından yaparak
on the sneak
zf.
Phrasals
35
Öbek Fiiller
birinin el altından yürüttüğü işleri öğrenmek
find (someone or something) out
f.
36
Öbek Fiiller
el altından sokmak
smuggle in
f.
37
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir yere) el altından sokmak
smuggle (someone or something) into (some place)
f.
38
Öbek Fiiller
(birini bir yere/bir durumun içine) el altından sokmak
wangle (one) into (some place or some situation)
f.
39
Öbek Fiiller
(bir yere/bir durumun içine) el altından girmek
wangle (one's) way into (some place or some situation)
f.
40
Öbek Fiiller
(birine) el altından (bir şey) uzatmak/ulaştırmak
slip (something) to (one)
f.
41
Öbek Fiiller
el altından geçirmek
slip across
f.
42
Öbek Fiiller
bir yere el altından sokmak
smuggle into some place
f.
Colloquial
43
Konuşma Dili
el altından rüşvet verme
palm-greasing
i.
44
Konuşma Dili
el altından çökertmeye çalışma
undermining
i.
45
Konuşma Dili
tv veya radyoda tanıtım yaptırmak için el altından ödenen para
plugola
i.
46
Konuşma Dili
profesyonel spor kulüplerinin oyunculara el altından ödediği prim
boot money
i.
47
Konuşma Dili
el altından çökertmeye çalışmak
underminde
f.
48
Konuşma Dili
(bir şeyi) el altından almak
palm (something)
f.
49
Konuşma Dili
(birine) el altından uzatmak/vermek
slip it to (one)
f.
50
Konuşma Dili
el altından ya da birinin arkasından bir şeyler çevirme
underhand plotting
expr.
Idioms
51
Deyim
el altından iş
dirty work at the crossroads
i.
52
Deyim
el altından alışveriş/ticaret
dirty work at the crossroads
i.
53
Deyim
el altından yüksek faizle ödünç para verme
juice racket
i.
54
Deyim
el altından verilen para
oil of angels
i.
55
Deyim
el altından yarı yarıya bölüşmek
split (something) 50-50 under the table
f.
56
Deyim
el altından yarı yarıya kırışmak
split (something) 50-50 under the table
f.
57
Deyim
el attığı her işin altından başarıyla kalkmak
turn one's hand to
f.
58
Deyim
(birine veya bir yere) el altından iş yapmak
be in the pay of (someone or something)
f.
59
Deyim
(birine veya bir yere) el altından iş yapmak
be in somebody’s/something’s pay
f.
60
Deyim
el altından biri/bir şey için çalışmak
be in the pay of somebody/something
f.
61
Deyim
el altından biri/bir şey için çalışmak
be in somebody's/something's pay
f.
62
Deyim
bir şeyi el altından yapmak
do something on the sly
f.
63
Deyim
el altından yapmak/yürütmek
get in through the back door
f.
64
Deyim
el altından ödeme almak
get paid under the table
f.
65
Deyim
(birine) el altından para yedirmek
grease the palm of (someone)
f.
66
Deyim
(birine) el altından ödeme yapmak
pay (someone) under the table
f.
67
Deyim
(biriyle) el altından iş birliği yapmak
play footsies (with someone)
f.
68
Deyim
(biriyle) el altından iş birliği yapmak
play footsie (with someone)
f.
69
Deyim
el altından çalışmak
work under the table
f.
Trade/Economic
70
Ticaret/Ekonomi
bir anlaşma üzerinden genellikle el altından alınan komisyon veya pay
rake-off
i.
71
Ticaret/Ekonomi
el altından yapılan kar
squeeze
i.
Mining
72
Maden
yer altından el aletleri ile kömür çıkaran madenci
cutter
i.
Military
73
Askeri
örgüte el altından kayıt yaptırma
penetration (intelligence)
i.
Baseball
74
Beysbol
el/kol altından yapılan atış
submarine
i.
75
Beysbol
(topu) el altından göndermek
submarine
f.
Music
76
Müzik
dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir dansta, dansçının öne eğilip iki dansçının el ele tutuşarak oluşturduğu kemerin altından geçtiği dans figürü
dip
i.
77
Müzik
dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir dansta, öne eğilip iki dansçının el ele tutuşarak oluşturduğu kemerin altından geçmek
dip
f.
Archaic
78
Eski Kullanım
el altından yürütmek
subtract
f.
Slang
79
Argo
el altından alkol satan mekan
juice joint [dated]
i.
80
Argo
el altından verilen rüşvet
schmear
i.
81
Argo
el altından ayarlanmış olay
stitch up
i.
82
Argo
biriyle el altından iş çevirmek
get into bed with
f.
83
Argo
el altından yürütmek
klepto
f.
84
Argo
el altından yürütmek
snake [australia]
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of el altından
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy