| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | backroom i. | gizli |
| Genel | backroom i. | arka oda |
| Genel | backroom i. | gizli oda |
| Genel | backroom i. | fark edilmeden buluşulan yer |
| Genel | backroom i. | gizli işlerin döndüğü yer |
| Genel | backroom i. | şaibeli toplantılar yapılıp el altından kararlar alınan görüşme yeri |
| Genel | backroom s. | gizli saklı |
| Genel | backroom s. | el altından yapılan |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | a backroom boy i. | adsız kahraman |
| Deyim | the backroom boys i. | arka plandaki kişiler |
| Deyim | a backroom boy i. | isimsiz kahraman |
| Deyim | the backroom boys i. | perde arkasındaki kişiler |
| Deyim | a backroom boy i. | perde arkasındaki adam |
| Deyim | the backroom boys i. | perde arkasındaki adamlar |
| Deyim | the backroom boys i. | perde arkasındaki kişileri |
| Slang | ||
| Argo | backroom boy i. | önemli ve gizli bilimsel araştırmalar yapan kimse |
| Argo | backroom boy i. | uzman danışman |
| Argo | backroom boy i. | danışman grubu üyesi |
