Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | damgasını vurmak | mark f. |
Genel | damgasını vurmak | label f. |
Genel | damgasını vurmak | make one's mark f. |
Genel | damgasını vurmak | stigmatize as f. |
Genel | damgasını vurmak | set one's seal on f. |
Genel | damgasını vurmak | leave one's mark on f. |
Idioms | ||
Deyim | damgasını vurmak | hit the headlines f. |
Deyim | damgasını vurmak | leave one's mark on f. |
Deyim | damgasını vurmak | leave its mark on f. |
Deyim | damgasını vurmak | leave its mark f. |
Deyim | damgasını vurmak | make your mark f. |
Deyim | damgasını vurmak | make a mark f. |
Deyim | damgasını vurmak | set your seal to f. |
Deyim | damgasını vurmak | set your seal on f. |
Deyim | damgasını vurmak | put your seal to f. |
Deyim | damgasını vurmak | put your seal on f. |
Deyim | damgasını vurmak | set one's seal on f. |
Deyim | damgasını vurmak | set one's seal to f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | belirli bir şeyin damgasını vurmak | stigmatize as f. | ||
Genel | belirli bir şeyin damgasını vurmak | stigmatize f. | ||
Genel | tarihe damgasını vurmak | leave one's mark in history f. | ||
Genel | tarihe damgasını vurmak | make one's mark in history f. | ||
Genel | belirli bir şeyin damgasını vurmak | stigmatise f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bir yere/olaya damgasını vurmak | put a firm stamp on f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) damgasını vurmak | leave (one's or its) mark on (someone or something) f. | ||
Deyim | (bir şeye) damgasını vurmak | put (one's) stamp on (something) f. | ||
Deyim | bir şeye damgasını vurmak | put your stamp on something f. |