cezai

"cezai" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	cezai	criminal s.
There is also an extensive list of decisions outstanding in the field of cooperation over criminal issues. Ayrıca cezai konularda iş birliği alanında bekleyen kapsamlı bir karar listesi bulunmaktadır. More Sentences
General
2	Genel	cezai	punitive s.
This must also include a properly functioning control system with strict punitive measures. Bu aynı zamanda sıkı cezai önlemler içeren ve düzgün işleyen bir kontrol sistemini de içermelidir. More Sentences
3	Genel	cezai	penal s.
But we also have to take action where the crime of mutilation has already occurred, with penal measures and sanctions. Ama aynı zamanda sakatlama suçunun işlendiği yerlerde de cezai tedbirler ve yaptırımlarla harekete geçmeliyiz. More Sentences
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	cezai	penal s.
Penal measures should also be introduced for transit countries that violate arms embargos. Silah ambargolarını ihlal eden transit ülkeler için de cezai tedbirler getirilmelidir. More Sentences
Law
5	Hukuk	cezai	criminal s.
You should also file charges with the relevant criminal authorities on the grounds of failure to provide assistance! Ayrıca yardım sağlamadığınız gerekçesiyle ilgili cezai makamlara suç duyurusunda bulunmalısınız! More Sentences
6	Hukuk	cezai	penal s.
The instrument that is envisaged is only intended to cover the penal aspects of the drugs phenomenon. Öngörülen araç, uyuşturucu olgusunun sadece cezai yönlerini kapsamayı amaçlamaktadır. More Sentences
General
7	Genel	cezai	vindictive s.
8	Genel	cezai	castigatory s.
Law
9	Hukuk	cezai	punitive s.

"cezai" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 142 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	cezai sorumluluk	criminal liability i.
In particular, the principle of double criminal liability and the exception in favour of nationals are to be abolished. Özellikle çifte cezai sorumluluk ilkesi ve vatandaşlar lehine olan istisna kaldırılacaktır. More Sentences
2	Genel	cezai soruşturma	criminal investigation i.
The criminal investigation is ongoing. Cezai soruşturma devam ediyor. More Sentences
3	Genel	cezai olarak	criminally zf.
Sami was too young to be held criminally responsible for his act. Sami eyleminden dolayı cezai olarak sorumlu tutulmak için çok küçüktü. More Sentences
Law
4	Hukuk	cezai ehliyeti olmayan	criminally insane i.
Tom was sentenced to life in a prison for the criminally insane. Tom cezai ehliyeti olmayanlar için olan bir hapishanede ömür boyu hapse mahkum edildi. More Sentences
5	Hukuk	cezai sorumluluk	criminal liability i.
While cyberspace is virtual, criminal liability for offences committed there is real. Siber uzay sanal olsa da, burada işlenen suçlar için cezai sorumluluk gerçektir. More Sentences
6	Hukuk	cezai yaptırım	penal sanction i.
Penal sanctions against the arsonists and those behind such acts should therefore be strengthened. Bu nedenle kundakçılara ve bu tür eylemlerin arkasındaki kişilere yönelik cezai yaptırımlar güçlendirilmelidir. More Sentences
7	Hukuk	cezai yaptırım	criminal sanction i.
Punishment should be meted out by criminal sanctions not civil liability. Cezalandırma sivil sorumlulukla değil cezai yaptırımlarla gerçekleştirilmelidir. More Sentences
8	Hukuk	cezai tazminat	punitive damages i.
We award punitive damages in the amount of two million dollars. İki milyon dolar tutarında cezai tazminata hükmediyoruz. More Sentences
9	Hukuk	cezai konular	criminal matters i.
This is the issue of mutual recognition of decisions on criminal matters. Bu, cezai konulardaki kararların karşılıklı olarak tanınması meselesidir. More Sentences
10	Hukuk	cezai kovuşturma	criminal prosecution i.
This should be done in the individual Member States and with a view to criminal prosecution. Bu, münferit Üye Devletlerde ve cezai kovuşturma amacıyla yapılmalıdır. More Sentences
11	Hukuk	cezai kovuşturma	criminal charge i.
Tom faces criminal charges. Tom cezai kovuşturmalarla karşı karşıya. More Sentences
General
12	Genel	cezai hükümler	criminal judgments i.
13	Genel	cezai tazminat	exemplary damages i.
14	Genel	cezai ihmal	criminal negligence i.
15	Genel	cezai ehliyet	criminal capacity i.
16	Genel	cezai delil	criminal evidence i.
17	Genel	tüzel kişilerin cezai sorumluluğu	criminal liability of juristic persons i.
18	Genel	cezai suç	criminal act i.
19	Genel	cezai nitelikte yasa hükmü	penal provision i.
20	Genel	cezai kovuşturma	criminal proceeding i.
21	Genel	cezai muafiyet	indemnity i.
22	Genel	cezai müeyyide savunucusu	sanctioneer i.
23	Genel	cezai işlem uygulamak	take criminal action against f.
24	Genel	cezai önlem almak	take punitive measures f.
25	Genel	kendini cezai kovuşturmaya sokmak	incriminate f.
26	Genel	cezai sorumlu	criminally responsible s.
Trade/Economic
27	Ticaret/Ekonomi	akçeli ve cezai hükümler	monetary and penal provisions i.
28	Ticaret/Ekonomi	cezai kural ihlali	tainting i.
29	Ticaret/Ekonomi	cezai ehliyet	criminal responsibility i.
30	Ticaret/Ekonomi	cezai koşul maddesi (sözleşmede)	penalty clause i.
31	Ticaret/Ekonomi	cezai şartlar	contractual penalties i.
32	Ticaret/Ekonomi	geminin yükleme boşaltma süresinin uzaması dolayısıyla yapılan cezai ödeme	demurrage i.
33	Ticaret/Ekonomi	iş sözleşmesinde cezai şart	penal clause in a labor/work contract i.
Law
34	Hukuk	azaltılmış cezai sorumluluk	diminished responsibility i.
35	Hukuk	azaltılmış cezai yükümlülük	diminished responsibility i.
36	Hukuk	cezai/cezalandırıcı tazminat	exemplary damages i.
37	Hukuk	cezai hüküm	penal provision i.
38	Hukuk	cezai tazminat	exemplary damages i.
39	Hukuk	cezai nitelikte kanun hükmü	penal provision i.
40	Hukuk	cezai şartlı borç	penal obligation i.
41	Hukuk	cezai şart	penalty i.
42	Hukuk	cezai ehliyet yokluğu	insanity defense i.
43	Hukuk	cezai ehliyet yokluğu	mental disorder defense i.
44	Hukuk	cezai zarar	exemplary damages i.
45	Hukuk	cezai takibat	criminal proceeding i.
46	Hukuk	cezai mesuliyet	criminal responsibility i.
47	Hukuk	cezai netice	punitive consequence i.
48	Hukuk	cezai faiz	penalty rate i.
49	Hukuk	cezai takibat	prosecution i.
50	Hukuk	cezai eylem	criminal act i.
51	Hukuk	cezai kaide	penal clause i.
52	Hukuk	cezai şart	conventional penalty i.
53	Hukuk	cezai kovuşturma	plea of the crown i.
54	Hukuk	cezai şart	clause penal i.
55	Hukuk	cezai hükümleri kapsayan kanun	penal statute i.
56	Hukuk	cezai/cezalandırıcı tazminat	punitive damages i.
57	Hukuk	cezai şart veya hüküm	penal clause i.
58	Hukuk	cezai ehliyet	legal capacity i.
59	Hukuk	cezai takibat	criminal prosecution i.
60	Hukuk	cezai ehliyet	criminal liabilities i.
61	Hukuk	cezai suç	penal offence i.
62	Hukuk	cezai ve hukuki sorumluluk	criminal and civil liability i.
63	Hukuk	cezai sorumluluk	criminal responsibility i.
64	Hukuk	cezai şartlar	penal conditions i.
65	Hukuk	cezai soruşturma	criminal proceedings i.
66	Hukuk	cezai ihmal	criminal negligence i.
67	Hukuk	cezai tazminat	vindictive damages i.
68	Hukuk	cezai suç	penal offense i.
69	Hukuk	cezai takibat	criminal proceedings i.
70	Hukuk	cezai kovuşturma	criminal proceeding i.
71	Hukuk	cezai ihtilaflarda bizi temsil etmeye	represent us in criminal matters i.
72	Hukuk	cezai yaptırımlar	punitive sanctions i.
73	Hukuk	cezai takibat	criminal action i.
74	Hukuk	cezai şart maddesi	penal clause i.
75	Hukuk	cezai ehliyet	criminal liability i.
76	Hukuk	cezai müeyyideler	penal sanctions i.
77	Hukuk	cezai şart	penal clause i.
78	Hukuk	cezai hüküm	criminal conviction i.
79	Hukuk	cezai koşullar	penal conditions i.
80	Hukuk	cezai şart içeren borç	penal obligation i.
81	Hukuk	cezai soruşturma	criminal investigation i.
82	Hukuk	cezai ve hukuki mesuliyet	criminal liability i.
83	Hukuk	cezai suç	criminal act i.
84	Hukuk	cezai zarar	punitive damages i.
85	Hukuk	cezai adalet	criminal justice i.
86	Hukuk	cezai ihmal	culpable negligence i.
87	Hukuk	cezai hüküm	penalty provision i.
88	Hukuk	cezai müeyyideler	punitive sanctions i.
89	Hukuk	cezai yargı yetkisi	criminal jurisdiction i.
90	Hukuk	cezai sorumluluk	criminal liabilities i.
91	Hukuk	cezai şikayetlerde bulunmaya ve geri almaya	file and withdraw criminal complaints i.
92	Hukuk	cezai ehliyeti yok	criminally insane i.
93	Hukuk	cezai ehliyet	mischievous discretion i.
94	Hukuk	cezai hükümler	punitive articles i.
95	Hukuk	cezai ehliyet	punishability i.
96	Hukuk	cezai konularda karşılıklı adli yardımlaşma	mutual assistance in criminal matters i.
97	Hukuk	cezai yargılama usulü	criminal procedure i.
98	Hukuk	cezai şart	penalty for breach of contract i.
99	Hukuk	cezai borç	penal obligation i.
100	Hukuk	cezai önlemler	penal measures i.
101	Hukuk	cezai ehliyet	criminal capacity i.
102	Hukuk	hukuken cezai yaptırım gerektiren fiil	criminal damage i.
103	Hukuk	cezai kovuşturma	appeachment [obsolete] i.
104	Hukuk	cezai müeyyide	criminal sanction i.
105	Hukuk	daha küçük sivil ve cezai meselelerle ilgilenen mahkeme	magistrates court i.
106	Hukuk	daha küçük sivil ve cezai meselelerle ilgilenen mahkeme	magistrate's court i.
107	Hukuk	cezai adaletin başında olan kraliyet başsavcısı	lord advocate [scotland] i.
108	Hukuk	birinin cezai ehliyeti olup olmadığını belirlemek için yapılan duruşma	competence hearing i.
109	Hukuk	kişinin örselenmiş kadın sendromundan muzdarip olduğu için cezai indirim talep eden hukuki savunma	battered woman defense i.
110	Hukuk	hukuki ve cezai sorumluluk	legal and criminal liability i.
111	Hukuk	hukuki ve cezai sorumluluk	legal and criminal responsibility i.
112	Hukuk	ciddi bedensel zarar tehdidi altında yapılan eyleme ilişkin cezai savunma	duress i.
113	Hukuk	aslında cezai yaptırımı olmayıp mahkeme tarafından çıkarım ve ima yoluyla isnat edilen suç	constructive crimes i.
114	Hukuk	cezai ehliyeti bulunmama	insanity i.
115	Hukuk	cezai ehliyetsizlik savunması	plea of insanity i.
116	Hukuk	cezai ehliyetsizlik savunması	insanity plea i.
117	Hukuk	tüm cezai işlem veya kovuşturmalar	pleas of the crown i.
118	Hukuk	cezai müeyyide altına almak	penalize f.
119	Hukuk	cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak	penalize f.
120	Hukuk	cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak	penalise f.
121	Hukuk	cezai müeyyide altına almak	penalise f.
122	Hukuk	cezai ehliyeti olmamak	not reach the age of criminal responsibility f.
123	Hukuk	(akıl hastalığı yüzünden) cezai ehliyeti olmayan	legally insane s.
124	Hukuk	(akıl hastalığı yüzünden) cezai ehliyeti yok	legally insane s.
125	Hukuk	yetersiz veya sahte delile dayanan (cezai hüküm)	unsafe s.
126	Hukuk	ertelenmemiş (cezai hüküm)	unsuspended s.
127	Hukuk	hemen uygulanan (cezai hüküm)	unsuspended s.
128	Hukuk	cezai ehliyeti bulunan (tanık)	competent s.
129	Hukuk	gizli cezai kovuşturma ile ilgili	inquisitorial s.
130	Hukuk	cezai yaptırımlı	penalty s.
131	Hukuk	cezai yönden	criminaliter expr.
132	Hukuk	cezai bakımdan	criminaliter expr.
133	Hukuk	cezai yaralanma tazminat makamı	cica (criminal injuries compensation authority) [uk] kısalt.
Politics
134	Siyasal	polis ve cezai konularda adli işbirliği	police and judicial cooperation in criminal matters i.
135	Siyasal	tek bir yumruk dahi olsa tüm saldırılar için cezai yaptırım uygulayan yasa	one-punch law [australia] i.
Insurance
136	Sigortacılık	cezai müeyyide	penal sanctioning i.
Telecom
137	Telekom	cezai yaptırım	penal sanction i.
138	Telekom	cezai hüküm	penal provision i.
Education
139	Eğitim	cezai sorumluluk	disciplinary clauses i.
Military
140	Askeri	cezai ihraç	dishonourable discharge i.
141	Askeri	cezai ihraç	dishonorable discharge i.
Star Wars
142	Star Wars	cezai asteroit	penal asteroid i.