|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
buzlu cam |
frosted glass i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
buzlu çay kaşığı |
iced tea spoon i.
|
|
3 |
Genel |
meyveyle tatlandırılmış bir tür buzlu tatlı |
sherbert i.
|
|
4 |
Genel |
buzlu çay |
iced tea i.
|
|
5 |
Genel |
buzlu kahve |
iced coffee i.
|
|
|
6 |
Genel |
buzlu süt |
ice milk i.
|
|
7 |
Genel |
buzlu sis |
frost fog i.
|
|
8 |
Genel |
buzlu su |
ice water i.
|
|
9 |
Genel |
buzlu şeker |
popsicle i.
|
|
10 |
Genel |
buzlu şerbetten yapılan tatlı |
ice i.
|
|
11 |
Genel |
kayak yapan kişinin bir at ya da araç tarafından buzlu bir yüzeyin üzerinden çekilmesi |
skijoring i.
|
|
12 |
Genel |
buzlu cam |
opal glass i.
|
|
13 |
Genel |
çubukta buzlu şeker |
popsicle i.
|
|
14 |
Genel |
buzlu su |
iced water i.
|
|
15 |
Genel |
buzlu çay |
ice tea i.
|
|
16 |
Genel |
buzlu lolipop |
icypole i.
|
|
17 |
Genel |
buzlu yol |
icy road i.
|
|
18 |
Genel |
buzlu plato |
icy plateau i.
|
|
19 |
Genel |
bir tür buzlu içecek |
slurpee i.
|
|
20 |
Genel |
buzlu dondurma |
popsicle i.
|
|
21 |
Genel |
buzlu yüzey |
icy surface i.
|
|
22 |
Genel |
buzlu jack daniel's |
jack on the rocks i.
|
|
23 |
Genel |
bir kova buzlu su eylemi |
ice bucket challenge i.
|
|
24 |
Genel |
buzlu viski |
whiskey on the rocks i.
|
|
25 |
Genel |
tuzlu buzlu su |
saline ice water i.
|
|
|
26 |
Genel |
buzlu badem |
iced almond i.
|
|
27 |
Genel |
buzlu atıştırmalık |
ice pop i.
|
|
28 |
Genel |
buzlu badem |
iced almonds i.
|
|
29 |
Genel |
buzlu cam |
matted glass i.
|
|
30 |
Genel |
meyve püresi, kahve veya şarapla tatlandırılan tanecikli buzlu bir tatlı |
granite i.
|
|
31 |
Genel |
buzlu yüzey |
ice i.
|
|
32 |
Genel |
buzlu dondurma |
ice i.
|
|
33 |
Genel |
buzlu bölge |
ice field i.
|
|
34 |
Genel |
buzlu alan |
icescape i.
|
|
35 |
Genel |
buzlu yolda kontrolden çıkmak |
lose control on the icy road f.
|
|
36 |
Genel |
buzlu yolda kontrolünü kaybetmek |
lose control on the icy road f.
|
|
37 |
Genel |
içi buzlu yapıda olmak |
ice f.
|
|
38 |
Genel |
buzlu (cam) |
frosted s.
|
|
39 |
Genel |
buzlu cam |
frosted s.
|
|
40 |
Genel |
buzlu camla ilgili |
ground-glass s.
|
|
41 |
Genel |
buzlu cam gibi |
ground-glass s.
|
|
42 |
Genel |
buzlu içecek |
rock s.
|
|
43 |
Genel |
(kek) buzlu |
frosted s.
|
|
44 |
Genel |
buzlu bir halde |
gelidly zf.
|
|
Phrasals |
|
45 |
Öbek Fiiller |
buzlu veya kayalık zemine kazma vurmak |
break up f.
|
|
Colloquial |
|
46 |
Konuşma Dili |
içkisini buzlu içmek |
be on the rocks f.
|
|
Idioms |
|
47 |
Deyim |
buzlu olmak (içki) |
be on the rocks f.
|
|
Speaking |
|
48 |
Konuşma |
yollar buzlu mu? |
are the roads icy? expr.
|
|
Technical |
|
49 |
Teknik |
buzlu su |
iced water i.
|
|
50 |
Teknik |
buzlu cam |
bone glass i.
|
|
51 |
Teknik |
buzlu cam |
opal glass i.
|
|
52 |
Teknik |
buzlu sis |
ice fog i.
|
|
53 |
Teknik |
buzlu ampul |
frost bulb i.
|
|
54 |
Teknik |
buzlu cam |
figured glass i.
|
|
55 |
Teknik |
buzlu cam |
ground glass i.
|
|
56 |
Teknik |
buzlu su ile soğutma |
iced water cooling i.
|
|
57 |
Teknik |
kalayla kaplı levha üzerinde bazı asitlerin neden olduğu kristalimsi veya buzlu görünüm |
moire metallique i.
|
|
58 |
Teknik |
asfaltlı veya buzlu yolları kumlayan makine |
sander i.
|
|
59 |
Teknik |
buzlu olmayan (cam) |
unfrosted s.
|
|
Electric |
|
60 |
Elektrik |
buzlu lamba |
frosted lamp i.
|
|
Lighting |
|
61 |
Aydınlatma |
buzlu ampul |
frosted bulb i.
|
|
62 |
Aydınlatma |
buzlu lamba |
frosted lamp i.
|
|
Traffic |
|
63 |
Trafik |
buzlu yol |
ice road i.
|
|
Medical |
|
64 |
Medikal |
buzlu cam yoğunluk alanları |
areas of ground-glass density i.
|
|
65 |
Medikal |
buzlu cam hepatositler |
ground glass hepatocyte i.
|
|
|
66 |
Medikal |
buzlu cam dansiteler |
ground glass densities i.
|
|
67 |
Medikal |
miyokartta buzlu cam görünüm |
glass appearance of the myocardium i.
|
|
Psychology |
|
68 |
Psikoloji |
buz veya buzlu gıdaları aşırı şekilde tüketme isteği |
pagophagia i.
|
|
Optics |
|
69 |
Optik |
buzlu cam görünümü |
ground-glass appearance i.
|
|
Food Engineering |
|
70 |
Gıda |
buzlu içecek |
ice slush i.
|
|
Gastronomy |
|
71 |
Mutfak |
buzlu cin, limon veya limon suyu, şeker ve sodadan yapılan bir içki |
tom collins i.
|
|
72 |
Mutfak |
buzlu çay |
ice tea i.
|
|
73 |
Mutfak |
buzlu greyfurt |
iced grapefruit i.
|
|
74 |
Mutfak |
bol buzlu viski |
on the rocks i.
|
|
75 |
Mutfak |
meyveyle tatlandırılmış bir tür buzlu tatlı |
sherbert i.
|
|
76 |
Mutfak |
meyveli buzlu içecek |
smoothie i.
|
|
77 |
Mutfak |
yeşilliklerle yapılan buzlu içecek |
green smoothie i.
|
|
78 |
Mutfak |
buzlu viski |
whisky on the rocks i.
|
|
79 |
Mutfak |
cin, su, şeker ve limon veya misket limonu suyuyla hazırlanan bir buzlu kokteyl |
gin sling i.
|
|
80 |
Mutfak |
meyve püresi, kahve veya şarapla tatlandırılan tanecikli buzlu bir tatlı |
granita i.
|
|
81 |
Mutfak |
meyve püresi, kahve veya şarapla tatlandırılan tanecikli buzlu bir tatlı |
granite i.
|
|
82 |
Mutfak |
buzlu şarap |
ice wine i.
|
|
83 |
Mutfak |
buzlu şarap |
icewine i.
|
|
84 |
Mutfak |
şarap veya likör bazlı, meyveli ve şekerli bir buzlu içki |
cobbler i.
|
|
85 |
Mutfak |
rom, hindistancevizi kreması ve ananas suyu ile yapılan buzlu bir içki |
piña colada i.
|
|
86 |
Mutfak |
rom, hindistancevizi kreması ve ananas suyu ile yapılan buzlu bir içki |
piñacolada i.
|
|
87 |
Mutfak |
porto riko'ya özgü, piramit şeklinde buzlu bir tatlı |
piragua i.
|
|
88 |
Mutfak |
misket limonu, rom ve koladan yapılan buzlu bir içecek |
cuba libre i.
|
|
89 |
Mutfak |
buzlu (içecek) |
on the rocks expr.
|
|
Chemistry |
|
90 |
Kimya |
buzlu asetik asit |
glacial acetic acid i.
|
|
Biology |
|
91 |
Biyoloji |
buzlu sularda ve erimiş buzul sularında yaşayan plankton |
cryoplankton i.
|
|
Marine Biology |
|
92 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
slack ice i.
|
|
93 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
broken ice i.
|
|
94 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
open ice i.
|
|
95 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
open pack ice i.
|
|
96 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
pack ice i.
|
|
97 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
loose pack ice i.
|
|
98 |
Deniz Biyolojisi |
gezgin buzlu |
loose ice i.
|
|
Astronomy |
|
99 |
Gökbilim |
güneş sisteminin dışındaki buzlu cisimlerin yüzeyinde bulunan kırmızımsı bir organik madde |
tholin i.
|
|
100 |
Gökbilim |
buzlu uydu/ay |
icy moon i.
|
|
Geography |
|
101 |
Coğrafya |
(buzlu bölgede gökyüzüne yansıyan) sarımsı veya beyazımsı parıltı |
iceblink i.
|
|
102 |
Coğrafya |
buzlu bölge |
icefield i.
|
|
Meteorology |
|
103 |
Meteoroloji |
buzlu sis |
frost fog i.
|
|
104 |
Meteoroloji |
buzlu duman |
frost smoke i.
|
|
105 |
Meteoroloji |
(buzlu bölgede gökyüzüne yansıyan) sarımsı veya beyazımsı parıltı |
ice sky i.
|
|
Sport |
|
106 |
Spor |
(buz hokeyi) buzlu saha yüzeyi |
cushion [canada] i.
|
|
Photography |
|
107 |
Fotoğrafçılık |
buzlu cam |
matte glass i.
|
|
108 |
Fotoğrafçılık |
buzlu cam |
mat glass i.
|
|
109 |
Fotoğrafçılık |
buzlu cam |
ground glass i.
|
|
Slang |
|
110 |
Argo |
buzlu şeker |
ice block i.
|
|
111 |
Argo |
buzlu şeker |
icy pole i.
|
|
Modern Slang |
|
112 |
Modern Argo |
votka ve portakal ya da ananas suyu karıştırılarak hazırlanan buzlu bir içki |
aloha screwdriver i.
|
|