| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | blow smoke f. | duman üflemek |
| Idioms | ||
| Deyim | blow smoke f. | ahkam kesmek |
| Deyim | blow smoke f. | boş konuşmak |
| Deyim | blow smoke f. | partal atmak |
| Deyim | blow smoke f. | cart curt etmek |
| Slang | ||
| Argo | blow smoke f. | esrar içmek/çekmek |
| Argo | blow smoke f. | ot çekmek/içmek |
| Argo | blow smoke f. | üflemek |
| Argo | blow smoke f. | sallamak/uydurmak |
| Argo | blow smoke f. | (kafadan) sıkmak |
| Argo | blow smoke f. | (kafadan) atmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | blow smoke in one's face f. | dumanı suratına üflemek | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | blow smoke up someone's ass [us] f. | birine samimiyetsiz davranmak/olmak | ||
| Deyim | blow smoke up someone's ass [us] f. | birini samimiyetsiz bir şekilde övmek | ||
| Deyim | blow smoke up someone's ass [us] f. | birine yağ çekmek | ||
| Deyim | blow smoke up someone's ass [us] f. | birinin kıçını yalamak | ||
| Slang | ||||
| Argo | blow smoke up your ass f. | yağ çekmek | ||
| Argo | blow smoke up (one's) ass f. | (birinin) kıçını yalamak | ||
| Argo | blow smoke up (one's) ass f. | (birine) yağ çekmek | ||
| Argo | blow smoke up (one's) ass f. | (birini) kandırmak | ||
