Geçmiş

bir bardak

"bir bardak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir bardak	romekin [obsolete] i.

"bir bardak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 104 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir bardak su	a glass of water i.
2	Genel	bir bardak iskoç viskisi	scotch i.
3	Genel	bir bardak suda fırtına	a storm in a teacup i.
4	Genel	çift kulplu ve ayaklı bir tür bardak	scyphus i.
5	Genel	bir bardak süt	a glass of milk i.
6	Genel	bir bardak bira	a glass of beer i.
7	Genel	bir bardak çay	a glass of tea i.
8	Genel	bir bardak soğuk su	a glass of cold water i.
9	Genel	bir bardak sıcak su	a glass of hot water i.
10	Genel	içi bira ile dolu bir bardak ve pinpon topuyla oynana bir oyun	beer pong i.
11	Genel	içi bira ile dolu bir bardak ve pinpon topuyla oynana bir oyun	beirut i.
12	Genel	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tass i.
13	Genel	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tassie i.
14	Genel	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tass i.
15	Genel	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tassie i.
16	Genel	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tass i.
17	Genel	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tassie i.
18	Genel	dışarıdan normal görünüp iç kapasitesi çok küçük olan bir tür bardak	toastmaster's glass i.
19	Genel	bir bardak, kutu inek sütü	milk i.
20	Genel	bir bardak bira	brewski i.
21	Genel	bir bardak ölçüsü	glass i.
22	Genel	kalın tabanlı, geniş ağızlı ve 7-8 ons hacimli kısa ve geniş bir bardak	old-fashioned i.
23	Genel	kalın tabanlı, geniş ağızlı ve 7-8 ons hacimli kısa ve geniş bir bardak	old-fashioned i.
24	Genel	bir tür bardak	cuskin i.
25	Genel	(genellikle bira için kullanılan) uzun ve ince ayaklı bir bardak	pilsner i.
26	Genel	(genellikle bira için kullanılan) uzun ve ince ayaklı bir bardak	pilsener i.
27	Genel	bir bardak içki	inhaler i.
28	Genel	ölçülü eski bir bardak türü	peg tankard i.
29	Genel	dondurma veya içecek koymak için kullanılan bir kağıt bardak markası	dixie® i.
30	Genel	krem şantili ve şuruplu soğuk bir tatlının servisinde kullanılan kısa gövdeli uzun cam bardak	parfait glass i.
31	Genel	bir tür bardak kapama oyunu	shufflecap i.
32	Genel	(binicinin yola çıkarken içtiği) bir bardak şarap/içki	stirrup cup i.
33	Genel	(binicinin yola çıkarken içtiği) bir bardak şarap/içki	stirrup-cup i.
34	Genel	üzerine bir bardak su içmek	kiss something goodbye f.
35	Genel	üzerine bir bardak soğuk su içmek	kiss something goodbye f.
Phrasals
36	Öbek Fiiller	bir şeyi (bardak vb) bir yere (masa/sıra) hızla vurmak	slap something down f.
37	Öbek Fiiller	bir şeyi (bardak vb) bir yere (masa/sıra) hızla vurmak	plonk something down f.
38	Öbek Fiiller	bir şeyi (bardak vb) bir yere (masa/sıra) hızla vurmak	plop something down f.
Colloquial
39	Konuşma Dili	bir kutu/şişe/bardak bira	brew i.
40	Konuşma Dili	bir bardak viski ve meşrubat karışımı	stinger [uk] i.
41	Konuşma Dili	bir bardak viskili kokteyl	stinger [uk] i.
42	Konuşma Dili	canı bir bardak süt çekmek/istemek	want a glass of milk f.
43	Konuşma Dili	bir bardak kahve daha	another cup of coffee expr.
Idioms
44	Deyim	bir bardak suda fırtına koparma	a storm in a teakettle i.
45	Deyim	bir bardak suda fırtına koparma	a storm in a teapot i.
46	Deyim	güne bir sigara ve bir bardak çay veya suyla başlama	mexican breakfast i.
47	Deyim	kahvaltı olarak bir sigara ve bir bardak çay veya su içme	mexican breakfast i.
48	Deyim	bir bardak suda koparılan fırtına	a tempest in a teakettle i.
49	Deyim	bir bardak suda fırtına	tempest in a teapot i.
50	Deyim	bir bardak suda koparılan fırtına	tempest in a teapot i.
51	Deyim	bir bardak suda koparılan fırtına	tempest in a teacup i.
52	Deyim	bir bardak suda koparılan fırtına	storm in a teacup i.
53	Deyim	bir bardak suda fırtına	tempest in a teacup i.
54	Deyim	(bir bardak) çay ve (biraz) anlayış(ın halledemeyeceği birşey yoktur)	tea and sympathy i.
55	Deyim	bir bardak suda fırtına	a tempest in a teacup i.
56	Deyim	bir bardak suda kopan fırtına	a tempest in a teacup i.
57	Deyim	bir bardak içki yuvarlamak	knock back a drink f.
58	Deyim	bir bardak suda fırtına koparmak	storm in a tea cup f.
59	Deyim	bir bardak suda fırtına koparmak	tempest in a teapot f.
60	Deyim	bir bardak suda fırtına yaratmak	make heavy weather of f.
61	Deyim	bir bardak içki devirmek	knock back a drink f.
62	Deyim	bir bardak içki yuvarlamak	knock one back f.
63	Deyim	bir bardak içki devirmek	knock one over f.
64	Deyim	bir bardak içki yuvarlamak	knock one over f.
65	Deyim	bir şeyin üstüne bir bardak soğuk su içmek	kiss something goodbye f.
66	Deyim	bir bardak içki devirmek	knock one back f.
67	Deyim	bir bardak suda fırtına koparmak	much ado about nothing f.
68	Deyim	bir bardak suda fırtına koparmak	have a storm in a teacup f.
69	Deyim	üzerine bir bardak su içmek	kiss goodbye to something f.
70	Deyim	üstüne bir bardak su içmek	whistle for something f.
71	Deyim	üstüne bir bardak su içmek	kiss something goodbye f.
72	Deyim	üstüne bir bardak soğuk su içmek	can just whistle for something f.
73	Deyim	üstüne bir bardak su içmek	draw a blank f.
74	Deyim	üzerine bir bardak su içmek	say goodbye to something f.
75	Deyim	üzerine bir bardak su içmek	wave goodbye to something f.
76	Deyim	(bir şeyin) üzerine bir bardak soğuk su içmek	can kiss (something) goodbye f.
77	Deyim	üstüne bir bardak soğuk su içmek	can whistle for f.
78	Deyim	(bir şeyin) üstüne bir bardak soğuk su içmek	kiss (something) goodbye f.
79	Deyim	üstüne bir bardak soğuk su içmek	kiss good-bye f.
80	Deyim	(bir şeyin) üstüne bir bardak soğuk su içmek	kiss goodbye to (something) f.
81	Deyim	bir şeyin üstüne bir bardak soğuk su içmek	kiss something good-bye f.
82	Deyim	bir bardak suda fırtına	much ado about nothing expr.
83	Deyim	(biri) üstüne bir bardak soğuk su içsin	(one) can whistle for it expr.
84	Deyim	bir bardak kahve de fena olmazdı	a cup of coffee wouldn't go amiss expr.
Speaking
85	Konuşma	bana bir bardak çay getirir misin?	can you bring me a glass of tea? expr.
86	Konuşma	üstüne bir bardak soğuk su iç	you can whistle for it expr.
87	Konuşma	zahmet olmazsa bir bardak su daha alabilir miyim?	could I trouble you for another glass of water? expr.
Furniture
88	Mobilya	18. yüzyılda kullanılan çeyrek pintlik bir bardak	dobbin i.
Gastronomy
89	Mutfak	bir bardak pudra şekeri	a glass of powdered sugar i.
90	Mutfak	genellikle punç kasesi olarak kullanılan, ağız kenarlarına fincan veya bardak asılabilen büyük bir kap	monteith i.
91	Mutfak	bir bardak kafeinsiz kahve	decaf i.
92	Mutfak	bir bardak şeker	a glass of sugar i.
93	Mutfak	bir bardak içki	sope i.
94	Mutfak	bir bardak içecek	sope i.
Botanic
95	Botanik	bardak biçimli mantarların büyük kısmını içine alan bir mantar familyası	pezizaceae i.
96	Botanik	bardak biçimli mantarların büyük kısmını içine alan bir mantar familyası	family pezizaceae i.
Archaeology
97	Arkeoloji	roma dönemine ait işlemeli bir tür cam kase veya bardak	diatretum i.
Music
98	Müzik	notalara göre dizilip ıslak parmağın sürtülmesiyle çalınan bir dizi bardak	musical glasses i.
Engineering
99	Engineering	rulman için bir makineyi kesintisiz olarak yağlayan bardak şeklinde bir yağ deposu	oilcup i.
Slang
100	Argo	bir bardak kahve	cup of java i.
101	Argo	bir bardak kahve	cup of joe i.
102	Argo	bir bardak/tek içki	geezer i.
103	Argo	bir bardak çay	rosie [uk] i.
British Slang
104	İngiliz Argosu	bir bardak içki	snifter i.