Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
berth
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"berth"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 46 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
berth
i.
palamar yeri
2
Genel
berth
i.
vazife
3
Genel
berth
i.
manevra alanı gemi
4
Genel
berth
i.
mevki
5
Genel
berth
i.
kuşet
6
Genel
berth
i.
yatak (taşıtlarda)
7
Genel
berth
i.
kamara
8
Genel
berth
i.
ranza
9
Genel
berth
i.
iş
10
Genel
berth
i.
açıklık
11
Genel
berth
i.
görev
12
Genel
berth
i.
yatak
13
Genel
berth
i.
gemici ranzası
14
Genel
berth
i.
demir yeri
15
Genel
berth
i.
palamer yeri
16
Genel
berth
f.
yatacak yer bulmak
17
Genel
berth
f.
palamarla bağlamak
18
Genel
berth
f.
yatak yer vermek
19
Genel
berth
f.
rıhtıma yanaşmak
20
Genel
berth
f.
limana girmek
Trade/Economic
21
Ticaret/Ekonomi
berth
i.
geminin rıhtımda yanaşma yeri
Tourism
22
Turizm
berth
i.
kamara yatağı
Traffic
23
Trafik
berth
i.
(araç) park alanı
24
Trafik
berth
f.
(otobüs, minibüs) park yerine çekmek
Railway
25
Demiryolu
berth
i.
kuşet
Marine
26
Denizcilik
berth
i.
demirleme yeri
27
Denizcilik
berth
i.
demir yeri
28
Denizcilik
berth
i.
demiryeri
29
Denizcilik
berth
i.
gemi manevra sahası
30
Denizcilik
berth
i.
gemi lenger sahası
31
Denizcilik
berth
i.
gemi manevra alanı
32
Denizcilik
berth
i.
iskele
33
Denizcilik
berth
i.
kuşet yeri
34
Denizcilik
berth
i.
liman palamar yeri
35
Denizcilik
berth
i.
manevra alanı
36
Denizcilik
berth
i.
rıhtımda palamar yeri
37
Denizcilik
berth
i.
rıhtım yanaşma yeri
38
Denizcilik
berth
i.
kamara
39
Denizcilik
berth
i.
gemi görevlisinin konumu veya rütbesi
40
Denizcilik
berth
f.
rıhtıma yanaştırmak (gemiyi)
41
Denizcilik
berth
f.
rıhtıma yanaşmak (gemi)
42
Denizcilik
berth
f.
(gemi) demirleme sırasında palamar yerini almak
43
Denizcilik
berth
f.
(gemiye) demirleme alanı tahsis etmek
Military
44
Askeri
berth
i.
ranza
Sport
45
Spor
berth
i.
turnuva grubundaki pozisyon
46
Spor
berth
i.
bir oyundaki pozisyon
"berth"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
pulman berth
i.
pulman ranza
2
Genel
sick berth
i.
revir
3
Genel
upper berth
i.
üst yatak
4
Genel
upper berth
i.
üst yatak (trende/vapurda)
5
Genel
lower berth
i.
alçak ranza
6
Genel
(wide) berth
i.
emniyet mesafesi
7
Genel
(wide) berth
i.
güvenlik mesafesi
8
Genel
sleeping berth
i.
yatak mekanizmalı araç koltuğu
9
Genel
give a wide berth to
f.
uzak durmak
10
Genel
give a wide berth to
f.
kaçınmaya dikkat etmek
11
Genel
give the land a wide berth
f.
karadan çok uzakta bulunmak
12
Genel
on berth
zf.
(iskeleye) bağlı
Colloquial
13
Konuşma Dili
an easy berth
i.
kolay/zahmetsiz/basit iş/görev
14
Konuşma Dili
an easy berth
i.
yorucu olmayan iş/görev
15
Konuşma Dili
a soft berth
i.
kolay/zahmetsiz/basit iş/görev
16
Konuşma Dili
a soft berth
i.
yorucu olmayan iş/görev
17
Konuşma Dili
soft berth
i.
kolay/zahmetsiz/basit iş/görev
18
Konuşma Dili
soft berth
i.
yorucu olmayan iş/görev
Idioms
19
Deyim
a soft berth
i.
kek iş/görev
20
Deyim
soft berth
i.
kek iş/görev
21
Deyim
a soft berth
i.
basit iş/görev
22
Deyim
soft berth
i.
basit iş/görev
23
Deyim
a soft berth
i.
rahat iş/görev
24
Deyim
soft berth
i.
rahat iş/görev
25
Deyim
a soft berth
i.
zahmetsiz/dertsiz/külfetsiz iş veya görev
26
Deyim
soft berth
i.
zahmetsiz/dertsiz/külfetsiz iş veya görev
27
Deyim
give a wide berth
f.
kaçınmak
28
Deyim
give a wide berth
f.
köşe bucak kaçmak
29
Deyim
give a wide berth
f.
korunmak
30
Deyim
give a wide berth
f.
sakınmak
31
Deyim
give a wide berth
f.
uzak durmak
32
Deyim
give (someone or something) a wide berth
f.
(birinden/bir şeyden) uzak durmak
33
Deyim
give (someone or something) a wide berth
f.
(biriyle/bir şeyle) mesafeyi korumak
34
Deyim
give (someone or something) a wide berth
f.
(biriyle/bir şeyle) araya mesafe koymak
35
Deyim
give (someone or something) a wide berth
f.
(birinden/bir şeyden) kaçınmak
36
Deyim
give (someone or something) a wide berth
f.
(birinden/bir şeyden) sakınmak
37
Deyim
give (someone or something) a wide berth
f.
(biriyle/bir şeyle) etkileşime girmekten kaçınmak
38
Deyim
give a wide berth to (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) uzak durmak
39
Deyim
give a wide berth to (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) mesafeyi korumak
40
Deyim
give a wide berth to (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) araya mesafe koymak
41
Deyim
give a wide berth to (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) kaçınmak
42
Deyim
give a wide berth to (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) sakınmak
43
Deyim
give a wide berth to (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) etkileşime girmekten kaçınmak
44
Deyim
give someone or something a wide berth
f.
birinden/bir şeyden uzak durmak
45
Deyim
give someone or something a wide berth
f.
biriyle/bir şeyle mesafeyi korumak
46
Deyim
give someone or something a wide berth
f.
biriyle/bir şeyle araya belli bir mesafe koymak
47
Deyim
give someone or something a wide berth
f.
biriyle bir şeyle aradaki mesafeyi/mesafesini korumak
48
Deyim
give someone or something a wide berth
f.
birine/bir şeye yaklaşmamak
49
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
birinden/bir şeyden uzak durmak
50
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
biriyle/bir şeyle mesafeyi korumak
51
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
biriyle/bir şeyle araya belli bir mesafe koymak
52
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
biriyle bir şeyle aradaki mesafeyi/mesafesini korumak
53
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
birine/bir şeye yaklaşmamak
54
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
birinden/bir şeyden kaçınmak
55
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
birinden/bir şeyden sakınmak
56
Deyim
give someone/something a wide berth
f.
biriyle/bir şeyle etkileşime girmekten kaçınmak
57
Deyim
a wide berth
expr.
(istenmeyen bir şeye karşı konan) geniş mesafe
58
Deyim
a wide berth
expr.
dağlar kadar mesafe
Trade/Economic
59
Ticaret/Ekonomi
berth rates
i.
bağlama yeri fiyatları
60
Ticaret/Ekonomi
berth rate
i.
bağlama yeri fiyatı
61
Ticaret/Ekonomi
discharging berth
i.
boşaltma limanı
62
Ticaret/Ekonomi
berth bill of lading
i.
düzenli sefer konşimentosu
63
Ticaret/Ekonomi
berth freight rate
i.
geminin bağlama yerinde ödenecek navlun oranı
64
Ticaret/Ekonomi
berth cargo
i.
indirimli taşıma tarifesi uygulanan yük
65
Ticaret/Ekonomi
berth cargo
i.
indirimli tarife kargosu
66
Ticaret/Ekonomi
berth rate
i.
layner tarifesi
67
Ticaret/Ekonomi
berth bill of lading
i.
layner konşimentosu
68
Ticaret/Ekonomi
berth rates
i.
layner tarifeleri
69
Ticaret/Ekonomi
whether in berth or not
i.
yanaşmış olsun veya olmasın
70
Ticaret/Ekonomi
berth terms
i.
yükleme ve boşaltma kuralları
71
Ticaret/Ekonomi
loading berth
i.
yükleme rıhtımı
Law
72
Hukuk
berth cargo
i.
boşluk doldurmak için düşük navlunla alınan yük
73
Hukuk
berth clause
i.
geminin limana gelmemesi durumunda astarya günlerinin sayılmaması maddesi
74
Hukuk
berth charter
i.
rıhtımda yükleme mukavelesi
Technical
75
Teknik
sleeping berth lamp
i.
baş ucu lambası
Railway
76
Demiryolu
attendants sleeping berth
i.
kondüktör yatağı
77
Demiryolu
pulman berth
i.
kullanılmadığında katlanıp kaldırılabilen ranza üst yatağı
Marine
78
Denizcilik
berth note
i.
anlaşma taslağı
79
Denizcilik
berth note
i.
ana anlaşmaya esas olan ön anlaşma
80
Denizcilik
berth charter
i.
bağlama yeri sözleşmesi
81
Denizcilik
berth deck
i.
branda güvertesi
82
Denizcilik
large craft berth
i.
büyük ölçekli mavna iskelesi
83
Denizcilik
mooring berth
i.
demir yeri
84
Denizcilik
anchoring berth
i.
demirleme yeri
85
Denizcilik
safe berth
i.
emin rıhtım
86
Denizcilik
berth charter
i.
gemi bağlama yeri sözleşmesi
87
Denizcilik
berth clause
i.
gemi bağlama yeri klozu
88
Denizcilik
accommodation berth
i.
gemi palamar yeri
89
Denizcilik
berth note
i.
gemi ön kiralama sözleşmesi
90
Denizcilik
appropriated berth
i.
gemi palamar yeri
91
Denizcilik
berth cargo
i.
gemide boş yerleri doldurmak amacı ile ucuz maliyetle taşınan yük
92
Denizcilik
ready berth clause
i.
hazır rıhtım klozu
93
Denizcilik
ready berth clause
i.
hazır rıhtım maddesi
94
Denizcilik
coal berth
i.
kömür rıhtım
95
Denizcilik
storm mooring on berth
i.
korunaklı suda fırtına
96
Denizcilik
berth clause
i.
liman klozu
97
Denizcilik
berth charter
i.
liman sözleşmesi
98
Denizcilik
berth note
i.
küçük mukavele
99
Denizcilik
berth note
i.
nakliye pusulası
100
Denizcilik
berth note
i.
ön mukavele
101
Denizcilik
accommodation berth
i.
palamar yeri
102
Denizcilik
berth charter
i.
rıhtım kullanma mukavelesi
103
Denizcilik
berth-to-berth
i.
rıhtımdan rıhtıma
104
Denizcilik
berth clause
i.
rıhtım kullanma klozu
105
Denizcilik
foul berth
i.
tehlikeli liman
106
Denizcilik
building berth
i.
tersane rıhtımı
107
Denizcilik
berth note
i.
taşıma pusulası
108
Denizcilik
berth occupancy ratio
i.
yanaşma yeri kullanım oranı
109
Denizcilik
whether in berth or not (wibon)
i.
yanaşmış olsun veya olmasın
110
Denizcilik
berth-to-berth
s.
limandan limana
Military
111
Askeri
transfer berth
i.
aktarma demir yeri
112
Askeri
casualty evacuation control berth
i.
hasta ve yaralı kontrol yeri
113
Askeri
on berth
s.
demirli
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of berth
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy