| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | ballad i. | koşuk |
| Genel | ballad i. | halk şarkısı |
| Genel | ballad i. | koşma |
| Genel | ballad i. | balat |
| Genel | ballad i. | şarkı |
| Genel | ballad i. | hikayeli şiir |
| Genel | ballad i. | şiir |
| Genel | ballad i. | balad |
| Genel | ballad i. | türkü |
| Art | ||
| Sanat | ballad i. | balad |
| Music | ||
| Müzik | ballad i. | balad |
| Müzik | ballad i. | türkü |
| Müzik | ballad i. | duygusal şarkı |
| Müzik | ballad i. | dans şarkısı |
| Müzik | ballad i. | hafif madrigal |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | bothy ballad [scotland] i. | (özellikle iskoç çiftçilerine özgü) halk şarkısı | ||
| Literature | ||||
| Edebiyat | ballad singer i. | balad şarkıcısı | ||
| Edebiyat | ballad metre i. | balad kıta ölçüsü | ||
| Edebiyat | ballad monger i. | şair bozuntusu | ||
| Edebiyat | ballad monger i. | balad tüccarı | ||
| Edebiyat | ballad monger i. | balad bestecisi | ||
| Edebiyat | ballad stanza i. | balad kıtası | ||
| Edebiyat | bush ballad i. | eski bir avustralya şiir türü | ||
| History | ||||
| Tarih | broadside ballad i. | özellikle eskiden ingiltere'de kağıda basılan balad veya popüler şarkı | ||
| Music | ||||
| Müzik | ballad-opera i. | çoğu bölümleri halk müziğine yaslı yöresel opera | ||
| Müzik | ballad maker i. | balad bestecisi | ||
| Müzik | folk ballad i. | halk şarkısı | ||
| Müzik | folk ballad i. | halk türküsü | ||
| Müzik | ballad [obsolete] f. | balad söylemek | ||
