|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
bakım yapmak |
maintain f.
|
|
Unless a government invests in or maintains backbone networks the market will not function.
Bir hükümet omurga ağlarına yatırım yapmadıkça ya da bu ağların bakımını yapmadıkça piyasa işlemeyecektir.
More Sentences
|
General |
|
2 |
Genel |
günlük bakım |
day care i.
|
|
Tom dropped Mary at day care.
Tom günlük bakımda Mary'yi düşürdü.
More Sentences
|
3 |
Genel |
sonraki bakım |
aftercare i.
|
|
An enormous amount of money is still required, particularly for the aftercare of the victims and the relatives.
Özellikle kurbanların ve yakınlarının sonraki bakımı için hala muazzam miktarda paraya ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
4 |
Genel |
sürekli bakım |
constant care i.
|
|
The patient requires constant care.
Hastanın sürekli bakıma ihtiyacı var.
More Sentences
|
5 |
Genel |
düzenli bakım |
regular maintenance i.
|
|
You should perform regular maintenance on your car.
Arabanıza düzenli bakım yaptırmalısınız.
More Sentences
|
6 |
Genel |
günlük bakım |
daily care i.
|
|
Orchids demand daily care.
Orkideler günlük bakım ister.
More Sentences
|
7 |
Genel |
bakım evine yatırmak |
institutionalize f.
|
|
In the past, many people with mental illnesses were institutionalized against their will.
Geçmişte, akıl hastalığı olan birçok kişi kendi rızası hilafına bakım evlerine yatırılmıştır.
More Sentences
|
Technical |
|
8 |
Teknik |
bakım atölyesi |
maintenance workshop i.
|
|
Dan drove the train to a maintenance workshop.
Dan treni bir bakım atölyesine sürdü.
More Sentences
|
Common Usage |
|
9 |
Yaygın Kullanım |
çocuk bakım ve eğitimi |
upbringing i.
|
|
General |
|
10 |
Genel |
bakım maliyeti |
maintenance cost i.
|
|
11 |
Genel |
evde bakım |
nursing at home i.
|
|
12 |
Genel |
bakım evleri |
nursing homes i.
|
|
13 |
Genel |
bakım hizmetleri |
nursing services i.
|
|
14 |
Genel |
bakım ücreti |
guardian's allowance i.
|
|
15 |
Genel |
bakım standartları |
nursing standards i.
|
|
16 |
Genel |
ertelemeli bakım |
deferred maintenance i.
|
|
17 |
Genel |
bakım masrafı |
maintenance expense i.
|
|
18 |
Genel |
evde yaşlı bakım kursu |
course for nursing at home i.
|
|
19 |
Genel |
bakım personeli |
maintenance personnel i.
|
|
20 |
Genel |
güzellik ve bakım |
beauty and care i.
|
|
21 |
Genel |
acil bakım |
emergency maintenance i.
|
|
22 |
Genel |
uçak bakım endüstrisi |
aircraft supplies industry i.
|
|
23 |
Genel |
yaşlı bakım ve rehabilitasyon kurumu |
nursing and rehabilitation center for old persons i.
|
|
24 |
Genel |
bakım masrafı |
upkeep i.
|
|
25 |
Genel |
bakım kalitesi |
nursing quality i.
|
|
26 |
Genel |
bakım mühendisliği |
terotechnology i.
|
|
27 |
Genel |
toplu bakım merkezi |
congregate care center i.
|
|
28 |
Genel |
evde yaşlı bakım |
nursing of old persons at home i.
|
|
29 |
Genel |
ivedi bakım |
emergency maintenance i.
|
|
|
30 |
Genel |
çocuk bakım merkezi |
daycare center i.
|
|
31 |
Genel |
bakım bilimi |
social nursing i.
|
|
32 |
Genel |
günlük bakım merkezi |
day care center i.
|
|
33 |
Genel |
bakım sigortası |
nursing insurance i.
|
|
34 |
Genel |
periyodik bakım |
periodic maintenance i.
|
|
35 |
Genel |
özenli bakım |
ministration i.
|
|
36 |
Genel |
bakım ve rehabilitasyon merkezi |
nursing and rehabilitation center i.
|
|
37 |
Genel |
bakım ücreti |
maintenance fee i.
|
|
38 |
Genel |
yaşlı bakım yurdu |
nursing and rehabilitation center for old persons i.
|
|
39 |
Genel |
bakım güvencesi |
nursing security i.
|
|
40 |
Genel |
bakım elemanı |
maintenance man i.
|
|
41 |
Genel |
bakım onarım |
maintenance and repair i.
|
|
42 |
Genel |
bakım kontrolu |
maintenance check i.
|
|
43 |
Genel |
bakım yeteneği |
maintainability i.
|
|
44 |
Genel |
günlük bakım |
daycare i.
|
|
45 |
Genel |
bakım yönetimi |
nursing management i.
|
|
46 |
Genel |
bakım güvencesi |
nursing assurance i.
|
|
47 |
Genel |
hizmet ve bakım personeli |
estates staff i.
|
|
48 |
Genel |
sosyal bakım |
social nursing i.
|
|
49 |
Genel |
bakım personeli |
maintenance staff i.
|
|
50 |
Genel |
bakım güvencesi |
nursing guarentee i.
|
|
51 |
Genel |
bakım evi |
nursing home i.
|
|
52 |
Genel |
bakım işlemi |
curing process i.
|
|
53 |
Genel |
bakım yurdu |
nursing home i.
|
|
54 |
Genel |
bakım ve onarım |
maintenance and repair i.
|
|
55 |
Genel |
yolların bakım ve tamiri |
upkeep of roads i.
|
|
56 |
Genel |
bakım hizmeti |
care service i.
|
|
57 |
Genel |
bakım ve işletme hizmeti |
maintenance and management service i.
|
|
58 |
Genel |
tamir bakım |
repair and maintenance i.
|
|
59 |
Genel |
bakım programı |
maintenance schedule i.
|
|
60 |
Genel |
kişisel bakım |
personal care i.
|
|
61 |
Genel |
bakım programı |
maintenance program i.
|
|
62 |
Genel |
bakım çalışması |
maintenance work i.
|
|
63 |
Genel |
az bakım (gerektiren) |
low maintenance i.
|
|
64 |
Genel |
az bakım |
low maintenance i.
|
|
65 |
Genel |
yıllık bakım |
annual maintenance i.
|
|
66 |
Genel |
bakım ürünü |
care product i.
|
|
67 |
Genel |
kişisel bakım ürünü |
personal care product i.
|
|
68 |
Genel |
saç bakım ürünü |
hair care product i.
|
|
69 |
Genel |
kestirimci bakım |
predictive maintenance i.
|
|
70 |
Genel |
bakım destek hizmetleri |
maintenance support services i.
|
|
71 |
Genel |
yol bakım çalışmaları |
road maintenance works i.
|
|
72 |
Genel |
bakım çalışmaları |
maintenance works i.
|
|
73 |
Genel |
bakım kitabı (çocuk vb) |
care book i.
|
|
74 |
Genel |
bakım kitabı |
maintenance book i.
|
|
75 |
Genel |
bakım seti |
care set i.
|
|
76 |
Genel |
evde bakım yaşlı |
aged-home care i.
|
|
77 |
Genel |
uzun dönemli bakım hizmetleri |
long-term care facilities i.
|
|
78 |
Genel |
kişisel bakım |
self-care i.
|
|
79 |
Genel |
önleyici bakım |
preventive care i.
|
|
80 |
Genel |
gözetim bakım |
custody i.
|
|
81 |
Genel |
bakım evi |
dispensary i.
|
|
82 |
Genel |
onarım ve bakım yapan kadın |
servicewoman i.
|
|
83 |
Genel |
çocuk bakım ve eğitimi |
upbringing i.
|
|
84 |
Genel |
gün boyu bakım |
all day daycare i.
|
|
85 |
Genel |
hastaya kendi evinde verilen bakım hizmeti |
domiciliary care i.
|
|
86 |
Genel |
hastaya kendi evinde verilen bakım hizmeti |
home care i.
|
|
87 |
Genel |
evde bakım |
home care i.
|
|
88 |
Genel |
evde bakım |
domiciliary care i.
|
|
89 |
Genel |
çocuk bakım odası |
child care room i.
|
|
90 |
Genel |
sosyal bakım |
social care i.
|
|
91 |
Genel |
araba bakım servisi |
car care service i.
|
|
92 |
Genel |
günlük bakım |
routine maintenance i.
|
|
93 |
Genel |
günlük bakım |
daily maintenance i.
|
|
94 |
Genel |
bakım şefi |
maintenance chief i.
|
|
95 |
Genel |
bakım onarım şefi |
maintenance chief i.
|
|
96 |
Genel |
bakım onarım şefi |
maintenance supervisor i.
|
|
97 |
Genel |
bakım şefi |
maintenance supervisor i.
|
|
98 |
Genel |
bakım onarım şefi |
chief of maintenance i.
|
|
99 |
Genel |
bakım şefi |
chief of maintenance i.
|
|
100 |
Genel |
saç bakım ürünleri |
hair care products i.
|
|
101 |
Genel |
bakım genel koordinatörü |
general coordinator of maintenance i.
|
|
102 |
Genel |
acil bakım |
immediate care i.
|
|
103 |
Genel |
yararsız bakım |
futile care i.
|
|
104 |
Genel |
bakım standardı |
standard of care i.
|
|
105 |
Genel |
temel bakım |
basic care i.
|
|
106 |
Genel |
bakım şampuanı |
conditioning shampoo i.
|
|
107 |
Genel |
çim bakım hizmetleri |
lawn care services i.
|
|
108 |
Genel |
çocuk kullanım ve bakım eşyaları |
child use and care articles i.
|
|
109 |
Genel |
göz çevresi bakım kremi |
eye contour care cream i.
|
|
110 |
Genel |
kişisel bakım |
self care i.
|
|
111 |
Genel |
öz bakım |
self care i.
|
|
112 |
Genel |
kendine bakım |
self care i.
|
|
113 |
Genel |
asıl bakım veren/bakıcı |
prime caretaker i.
|
|
114 |
Genel |
kişisel bakım ürünü |
pcp (personal care product) i.
|
|
115 |
Genel |
bakım atölyesi |
backshop i.
|
|
116 |
Genel |
sosyal bakım merkezi |
social care center i.
|
|
117 |
Genel |
bebek alt açma ve banyo bakım ünitesi |
bathinette i.
|
|
118 |
Genel |
erkek bakım |
male grooming i.
|
|
119 |
Genel |
haftalık bakım |
weekly care i.
|
|
120 |
Genel |
haftalık bakım |
weekly maintenance i.
|
|
121 |
Genel |
toplum içine yerleştirmek amacıyla bir akıl hastasını kurumsal bir bakım yerinden taburcu etme |
deinstitutionalisation i.
|
|
122 |
Genel |
toplum içine yerleştirmek amacıyla bir akıl hastasını kurumsal bir bakım yerinden taburcu etme |
deinstitutionalization i.
|
|
123 |
Genel |
bakım ürünleriyle kişinin baştan yaratılması |
makeover i.
|
|
124 |
Genel |
deri veya saç bakım cihazları |
appliances for skin or hair care i.
|
|
125 |
Genel |
iş yerinde veya iş yerine yakın bir tesiste yapılan bakım |
on-site daycare i.
|
|
126 |
Genel |
yerinde günlük bakım |
on-site daycare i.
|
|
127 |
Genel |
bakım ürünü |
cosmetic i.
|
|
128 |
Genel |
bakım ürünleri |
cosmetics i.
|
|
129 |
Genel |
günlük bakım |
day-care i.
|
|
130 |
Genel |
kediler için geçici bakım yeri |
cattery i.
|
|
131 |
Genel |
sürekli bakım |
continuous care i.
|
|
132 |
Genel |
doğum öncesi bakım |
prenatal care i.
|
|
133 |
Genel |
gündüz bakım hizmeti |
day care service i.
|
|
134 |
Genel |
bebek bakım ünitesi |
baby change unit i.
|
|
135 |
Genel |
az bakım isteyen peyzaj |
low-maintenance landscape i.
|
|
136 |
Genel |
cilt bakım ürünleri |
skin care products i.
|
|
137 |
Genel |
el bakım ürünü |
hand care product i.
|
|
138 |
Genel |
cilt bakım kremi |
skin care cream i.
|
|
139 |
Genel |
sürekli bakım |
continuing care i.
|
|
140 |
Genel |
kozmetik ve kişisel bakım |
cosmetic and personal care i.
|
|
141 |
Genel |
kişisel bakım |
personal grooming i.
|
|
142 |
Genel |
kişisel bakım |
preening i.
|
|
143 |
Genel |
kişisel bakım |
titivating i.
|
|
144 |
Genel |
bakım okulu |
maintenance school i.
|
|
145 |
Genel |
vücut bakım ürünü |
body care product i.
|
|
146 |
Genel |
bakım hatırlatma |
maintenance reminder i.
|
|
147 |
Genel |
bakım hatırlatıcı |
maintenance reminder i.
|
|
148 |
Genel |
koruyucu aile bakım sistemi |
foster care system i.
|
|
149 |
Genel |
yoksul insanlara ücretsiz bakım verilen hastane koğuşu |
charity ward i.
|
|
150 |
Genel |
yaşlı bakım merkezi |
elderly care center i.
|
|
151 |
Genel |
grup evi (bakıma ihtiyaç duyan kişilere hizmet veren bakım evi) |
group home i.
|
|
152 |
Genel |
bakım evi çalışanı |
hospice worker i.
|
|
153 |
Genel |
bakım görevlisi |
care attendant i.
|
|
154 |
Genel |
işveren tarafından dadı, bahçıvan veya bir evde çalışan başka bir işçi için ödenen sosyal güvenlik ve tıbbi bakım sigortası vergilerinin bir kısmı |
nanny tax i.
|
|
155 |
Genel |
bakım veren kimse |
nourice [scottish] i.
|
|
156 |
Genel |
bakım ödeneği |
aliment [scottish] i.
|
|
157 |
Genel |
kurumda bakım |
residential care i.
|
|
158 |
Genel |
evde bakım |
home care i.
|
|
159 |
Genel |
makine kayışı bakım ve onarımı yapan işçi |
beltman i.
|
|
160 |
Genel |
bakım verilen yer |
lap i.
|
|
161 |
Genel |
(eski adıyla) hastanedeki hasta bakım personelinin idari amiri |
matron [uk] i.
|
|
162 |
Genel |
bakım ürünleri |
maquillage i.
|
|
163 |
Genel |
bir takıma müsabakalarda eşlik etmek için seçilmiş, su getirme ve ekipmana bakım yapma gibi görevleri olan küçük erkek çocuğu |
mascot i.
|
|
164 |
Genel |
kullanma veya taşıma sırasında malları korumak için üzerlerine veya badana, bakım gibi işlemler sırasında eşyaları korumak için belirli kısımlarına örtü seren işçi |
masquer i.
|
|
165 |
Genel |
(bakım amaçlı) vücut sargılama |
body wrap i.
|
|
166 |
Genel |
küçük bakım ve tamir işleri işe için alınmış kimse |
handyman i.
|
|
167 |
Genel |
bakım onarım teknisyeni |
hostler i.
|
|
168 |
Genel |
lüks bakım |
delicacy [obsolete] i.
|
|
169 |
Genel |
kişisel bakım |
grooming i.
|
|
170 |
Genel |
bakım yağı |
oil i.
|
|
171 |
Genel |
aşırı bakım |
overcare i.
|
|
172 |
Genel |
(bina) bakım yapma |
improvement i.
|
|
173 |
Genel |
bakım evi |
dispensatory i.
|
|
174 |
Genel |
gidilen mile göre uygulanan bakım miktarı |
milage i.
|
|
175 |
Genel |
(gündelik yaşam aktivitelerine yardımcı) vasıf gerektirmeyen kişisel bakım |
custodial care i.
|
|
176 |
Genel |
yaşlı bakım evi |
domiciliary i.
|
|
177 |
Genel |
genel bakım |
do-over i.
|
|
178 |
Genel |
tepeden tırnağa bakım |
do-over i.
|
|
179 |
Genel |
(britanya'da) gündüz istendiği gibi ziyaret edilebilen bakım evi |
drop-in centre [uk] i.
|
|
180 |
Genel |
bakım ödeneği |
corody i.
|
|
181 |
Genel |
çocuk bakım programı |
day care i.
|
|
182 |
Genel |
çocuk bakım kurumu |
day care i.
|
|
183 |
Genel |
gündüz bakım evi |
daycare centre i.
|
|
184 |
Genel |
gündüz bakım evi |
day-care center [us] i.
|
|
185 |
Genel |
gündüz bakım evi |
day-care centre [uk] i.
|
|
186 |
Genel |
gündüz bakım evi işletmesi |
daycentre [uk] i.
|
|
187 |
Genel |
bakım yapıcı |
fixer-upper i.
|
|
188 |
Genel |
savaş gemilerinin bakım sorumluları |
ordinary [obsolete] i.
|
|
189 |
Genel |
plunket adlı bir çocuk gelişim derneğinin görevlendirdiği çocuk bakım hemşiresi |
plunket nurse [new zealand] i.
|
|
190 |
Genel |
bakım onarım teknisyeni |
serviceperson i.
|
|
191 |
Genel |
bakım onarım teknisyeni |
service person i.
|
|
192 |
Genel |
bakım emri |
care order i.
|
|
193 |
Genel |
kişinin fiziksel görünümünü iyileştirmek amacıyla çeşitli vücut bakım rutinleri uygulaması |
looksmaxxing i.
|
|
194 |
Genel |
kişinin fiziksel görünümünü iyileştirmek amacıyla çeşitli vücut bakım rutinleri uygulaması |
looksmax i.
|
|
195 |
Genel |
kişinin fiziksel görünümünü iyileştirmek amacıyla çeşitli vücut bakım rutinleri uygulaması |
looksmaxxing i.
|
|
196 |
Genel |
bakım yapma |
servicing i.
|
|
197 |
Genel |
bakım yapmak |
renew f.
|
|
198 |
Genel |
bakım altına almak |
put under maintenance f.
|
|
199 |
Genel |
bakım yapmak |
service f.
|
|
200 |
Genel |
bakım evine konulmak |
be institutionalized f.
|
|
201 |
Genel |
bakım evine konulmak |
be institutionalised f.
|
|
202 |
Genel |
bakım vermek |
nosel [obsolete] f.
|
|
203 |
Genel |
bakım vermek |
give care f.
|
|
204 |
Genel |
bakım yapmak |
renovel f.
|
|
205 |
Genel |
fazla bakım yapmak |
overservice f.
|
|
206 |
Genel |
bakım vermek |
nuzzle [uk] f.
|
|
207 |
Genel |
(birine veya bir şeye) kozmetik bakım uygulamak |
cosmeticize [us] f.
|
|
208 |
Genel |
(birine veya bir şeye) kozmetik bakım uygulamak |
cosmeticise [uk] f.
|
|
209 |
Genel |
bakım yapmak |
dope f.
|
|
210 |
Genel |
(çocuğa) emzirmeksizin bakım vermek |
dry-nurse f.
|
|
211 |
Genel |
(büyüme, bakım veya işletim için) gerekli öğeyi sağlamak |
feed f.
|
|
212 |
Genel |
(bakım altına) almak |
put f.
|
|
213 |
Genel |
bakım gerektirmeyen |
maintenance free s.
|
|
214 |
Genel |
bakım yapan işçiyle ilgili |
janitorial s.
|
|
215 |
Genel |
bakım ve onarımı yapılmış |
renewed s.
|
|
216 |
Genel |
bakım gerektiren |
demanding s.
|
|
217 |
Genel |
bakım evine konulmuş |
institutionalised s.
|
|
218 |
Genel |
bakım evine konulmuş |
institutionalized s.
|
|
219 |
Genel |
bakım gerektirmeyen |
maintenance-free s.
|
|
220 |
Genel |
bakım verebilecek gücü olan |
nourishable [obsolete] s.
|
|
221 |
Genel |
bakım gören |
tended to s.
|
|
222 |
Genel |
bakım veren |
alimental s.
|
|
223 |
Genel |
lokomotif bakım atölyesine ait |
yard s.
|
|
224 |
Genel |
lokomotif bakım atölyesine dair |
yard s.
|
|
225 |
Genel |
lokomotif bakım atölyesinde kullanılan |
yard s.
|
|
226 |
Genel |
evde bakım veren |
home-care s.
|
|
227 |
Genel |
bakım ürünleri ile ilgili |
cosmetical s.
|
|
228 |
Genel |
bakım yapan |
custodial s.
|
|
229 |
Genel |
bakım hizmeti sağlayan |
domiciliary s.
|
|
230 |
Genel |
bakım almayan |
orphan s.
|
|
231 |
Genel |
vekil ebeveyn tarafından bakım gören |
parented s.
|
|
232 |
Genel |
temel (bakım) |
primary s.
|
|
233 |
Genel |
onarım ve bakım hizmeti sunan |
service s.
|
|
234 |
Genel |
bakım alan |
foster s.
|
|
235 |
Genel |
bakım ve güzelliğe yönelik |
cosmetic s.
|
|
236 |
Genel |
bakım (veren) |
caring s.
|
|
237 |
Genel |
uzun süreli bakım |
ltc (long-term care) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
238 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir hayvanı) bir süreliğine pansiyona, bakım evine bırakmak |
board (someone or an animal) out f.
|
|
Phrases |
|
239 |
İfadeler |
öz bakım bencil değildir |
self care isn't selfish expr.
|
|
240 |
İfadeler |
öz bakım bencillik değildir |
self care isn't selfish expr.
|
|
Idioms |
|
241 |
Deyim |
bakım paketi |
care package i.
|
|
242 |
Deyim |
şefkatli bakım |
tender love and care i.
|
|
243 |
Deyim |
bakım ürünleriyle kişiyi baştan yaratmak |
have a makeover f.
|
|
Trade/Economic |
|
244 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım planlama teknisyeni |
maintenance planning technician i.
|
|
245 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ve onarım |
repairs and maintenance i.
|
|
246 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ve onarım giderleri |
upkeep expenses i.
|
|
247 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım onarım müdürü |
maintenance-repair director i.
|
|
248 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım masrafı |
upkeep i.
|
|
249 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ve onarımlar |
repairs and maintenance i.
|
|
250 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım masrafı karşılığı |
maintenance reserve i.
|
|
251 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım maliyeti |
maintenance cost i.
|
|
252 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ödeneği |
attendance allowance i.
|
|
253 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım dönemi |
maintenance period i.
|
|
254 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım şirketi |
maintenance company i.
|
|
255 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım masraf karşılığı |
maintenance reserve i.
|
|
256 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ve tamir giderleri |
upkeep expenses i.
|
|
257 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ve onarım hizmeti |
maintenance and repair services i.
|
|
258 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım masrafları karşılığı |
maintenance reserve i.
|
|
259 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım karşılığı |
maintenance reserve i.
|
|
260 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım ve onarım giderleri |
maintenance and repair expenses i.
|
|
261 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım masrafı |
maintenance expense i.
|
|
262 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım işçisi |
repairman i.
|
|
263 |
Ticaret/Ekonomi |
bir fabrikanın bakım ve onarım nedeniyle işlemediği dönem |
down period i.
|
|
264 |
Ticaret/Ekonomi |
bozulmayı önleyici bakım işlemi |
preventive maintenance i.
|
|
265 |
Ticaret/Ekonomi |
büyük bir bakım gerektirmeden makine veya tesisin düzenli çalışabilme süresi |
life i.
|
|
266 |
Ticaret/Ekonomi |
evde bakım ürünlerini |
home care products i.
|
|
267 |
Ticaret/Ekonomi |
gayrimenkullere yapılan bakım |
improvement expenses i.
|
|
268 |
Ticaret/Ekonomi |
evde bakım ürünlerini |
domiciliary care products i.
|
|
269 |
Ticaret/Ekonomi |
ev bakım masrafları |
occupancy expenses i.
|
|
270 |
Ticaret/Ekonomi |
ev bakım ürünlerini |
domiciliary care products i.
|
|
271 |
Ticaret/Ekonomi |
ev bakım ürünlerini |
home care products i.
|
|
272 |
Ticaret/Ekonomi |
gayrimenkule bakım onarım yenileştirme ve iyileştirme için yapılan masraflar |
betterment expenses i.
|
|
273 |
Ticaret/Ekonomi |
genel bakım ve hizmet bölümü |
general maintenance department i.
|
|
274 |
Ticaret/Ekonomi |
genel bakım ve hizmet şubesi |
general maintenance department i.
|
|
275 |
Ticaret/Ekonomi |
mağaza bakım şefi |
store head of maintenance i.
|
|
276 |
Ticaret/Ekonomi |
onarımlar ve bakım |
repairs and maintenance i.
|
|
277 |
Ticaret/Ekonomi |
onarım ve bakım |
repair and maintenance i.
|
|
278 |
Ticaret/Ekonomi |
onarım ve bakım gideri |
repair and maintenance expense i.
|
|
279 |
Ticaret/Ekonomi |
önemli bakım ve onarım karşılıkları |
provisions for major repairs and maintenance i.
|
|
280 |
Ticaret/Ekonomi |
sabit değerlerin bakım ve onarımı için muhasebe defterlerinde ayrılan karşılık |
maintenance reserve i.
|
|
281 |
Ticaret/Ekonomi |
tıbbi bakım sigortası |
medicare i.
|
|
282 |
Ticaret/Ekonomi |
teknik bakım yetkilisi |
technical maintenance supervisor i.
|
|
283 |
Ticaret/Ekonomi |
yetkili tamir ve bakım servisleri |
authorized maintenance and repair services i.
|
|
284 |
Ticaret/Ekonomi |
gemi tamir ve bakım kurumu |
husband i.
|
|
285 |
Ticaret/Ekonomi |
bakım istemeyen |
maintenance-free s.
|
|
Law |
|
286 |
Hukuk |
aile sağlık bakım hizmetleri |
family health care services i.
|
|
287 |
Hukuk |
bakım kanunu |
care act i.
|
|
288 |
Hukuk |
bakım yasası |
care act i.
|
|
289 |
Hukuk |
yasal çocuk bakım yetkisi |
custodianship i.
|
|
Politics |
|
290 |
Siyasal |
bakım ödemeleri |
maintenance payment i.
|
|
291 |
Siyasal |
bakım onarım hizmeti |
maintenance service i.
|
|
292 |
Siyasal |
çocuk bakım yardımı |
child care benefit i.
|
|
293 |
Siyasal |
gemilerde gelişmiş tıbbi bakım için asgari sağlık ve güvenlik gerekleri konusundaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi |
committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels i.
|
|
294 |
Siyasal |
tıbbi bakım hakkı |
right to medical care i.
|
|
Institutes |
|
295 |
Kurum/Kuruluş |
birincil bakım hizmetleri eğitim/öğretim vakfı |
teaching primary care trust i.
|
|
296 |
Kurum/Kuruluş |
inşaat bakım onarım dairesi |
department of construction, maintenance and repair i.
|
|
297 |
Kurum/Kuruluş |
kurumsal hayvan bakım ve kullanım kurulu |
institutional animal care and use committee i.
|
|
298 |
Kurum/Kuruluş |
ulusal sağlık ve bakım mükemmeliyet enstitüsü |
national institute of health and care excellence (nice) i.
|
|
299 |
Kurum/Kuruluş |
ilaç ve sağlık bakım ürünlerini düzenleme kurulu |
mhra (medicines and healthcare products regulatory agency) kısalt.
|
|
Insurance |
|
300 |
Sigortacılık |
tazminat veren bakım senedi |
maintenance bond i.
|
|
301 |
Sigortacılık |
tedavi şansı olmayan hastalar için evde bakım sağlayan bakım ve destek programı |
hospice i.
|
|
Tourism |
|
302 |
Turizm |
bakım ve tedavi tesisi |
nursing and treatment facility i.
|
|
Technical |
|
303 |
Teknik |
bakım-onarım |
care and maintenance i.
|
|
304 |
Teknik |
bakım gerekliliği sebebiyle sistem ve ekipmanın atanmış görevleri yerine getiremediğini ifade eden terim |
not mission capable, maintenance i.
|
|
305 |
Teknik |
arz sıkıntısının bakım işlerini durdurması nedeniyle sistem ve ekipmanın atanmış görevlerini yerine getiremediğini ifade eden terim |
not mission capable, supply i.
|
|
306 |
Teknik |
açık havada bakım |
air curing i.
|
|
307 |
Teknik |
aksaklık giderici bakım |
remedial maintenance i.
|
|
308 |
Teknik |
ana bakım |
major maintenance i.
|
|
309 |
Teknik |
ana bakım |
major overhaul i.
|
|
310 |
Teknik |
ara bakım |
intermediate maintenance i.
|
|
311 |
Teknik |
arıza olduğu zaman bakım |
breakdown maintenance i.
|
|
312 |
Teknik |
arızi bakım |
breakdown maintenance i.
|
|
313 |
Teknik |
asansör bakım ve işletme yönetmeliği |
elevator maintenance and operating regulations i.
|
|
314 |
Teknik |
bakım gideri |
upkeep i.
|
|
315 |
Teknik |
bakım düzeyi |
maintenance level i.
|
|
316 |
Teknik |
bakım ve tamir |
main and repair i.
|
|
317 |
Teknik |
bakım mühendisi |
maintenance engineer i.
|
|
318 |
Teknik |
bakım kipi |
service mode i.
|
|
319 |
Teknik |
bakım ekipleri |
maintenance teams i.
|
|
320 |
Teknik |
bakım-gerektirmeyen bataryalar/piller |
maintenance-free batteries i.
|
|
321 |
Teknik |
bakım giderleri |
maintenance charges i.
|
|
322 |
Teknik |
bakım onarım hizmetleri |
maintenance and repair services i.
|
|
323 |
Teknik |
bakım kapağı |
inspection hatch i.
|
|
324 |
Teknik |
bakım devresi teminatı |
maintenance bond i.
|
|
325 |
Teknik |
bakım ve raporlama |
maintenance and reporting i.
|
|
326 |
Teknik |
bakım giderleri |
upkeep costs i.
|
|
327 |
Teknik |
bakım şartnamesi |
maintenance specification i.
|
|
328 |
Teknik |
bakım ve işletme |
maintenance and operation i.
|
|
329 |
Teknik |
bakım talimatı |
maintenance instructions i.
|
|
330 |
Teknik |
bakım etiketi |
hangtag i.
|
|
331 |
Teknik |
bakım sınaması |
maintenance test i.
|
|
332 |
Teknik |
bakım bölgesi |
maintenance area i.
|
|
333 |
Teknik |
bakım mesajı |
maintenance message i.
|
|
334 |
Teknik |
bakım ve temizlik |
housekeeping i.
|
|
335 |
Teknik |
bakım ve hizmet sözleşmesi |
maintenance and service agreement i.
|
|
336 |
Teknik |
bakım-onarım atölyesi |
hot plant i.
|
|
337 |
Teknik |
bakım kontrolü |
maintenance check i.
|
|
338 |
Teknik |
bakım masrafı |
maintenance charge i.
|
|
339 |
Teknik |
bakım işleri |
maintenance work i.
|
|
340 |
Teknik |
bakım maliyeti |
maintenance cost i.
|
|
341 |
Teknik |
bakım bilgi sistemi |
maintenance data system i.
|
|
342 |
Teknik |
bakım sorunu/problemi |
maintenance problem i.
|
|
343 |
Teknik |
bakım desteği |
maintenance support i.
|
|
344 |
Teknik |
bakım ekibi |
maintenance team i.
|
|
345 |
Teknik |
bakım durumu |
maintenance status i.
|
|
346 |
Teknik |
bakım ayarlaması |
maintenance calibration i.
|
|
347 |
Teknik |
bakım süreci |
maintenance period i.
|
|
348 |
Teknik |
bakım terminolojisi |
maintenance terminology i.
|
|
349 |
Teknik |
bakım kılavuzu |
service manual i.
|
|
350 |
Teknik |
bakım personeli |
maintenance personnel i.
|
|
351 |
Teknik |
bakım süresi |
maintenance time i.
|
|
352 |
Teknik |
bakım deliği |
manhole i.
|
|
353 |
Teknik |
bakım gerektirmeyen akü |
maintenance free battery i.
|
|
354 |
Teknik |
bakım ikazı |
maintenance alarm i.
|
|
355 |
Teknik |
bakım yeri |
maintenance shop i.
|
|
356 |
Teknik |
bakım birimi |
filter unit i.
|
|
357 |
Teknik |
bakım-onarım |
maintenance and repair i.
|
|
358 |
Teknik |
bakım süresi |
term of maintenance i.
|
|
359 |
Teknik |
bakım elkitabı |
system manual i.
|
|
360 |
Teknik |
bakım sözleşmesi |
maintenance contract i.
|
|
361 |
Teknik |
bakım merkezi |
maintenance facility i.
|
|
362 |
Teknik |
bakım ekibi |
maintenance gang i.
|
|
363 |
Teknik |
bakım alarmı |
maintenance alarm i.
|
|
364 |
Teknik |
bakım gerektirmeyen aküler |
maintenance-free batteries i.
|
|
365 |
Teknik |
bakım bölümü |
maintenance department i.
|
|
366 |
Teknik |
bakım kolaylığı |
maintainability i.
|
|
367 |
Teknik |
bakım yolu |
inspection pat i.
|
|
368 |
Teknik |
bakım onarım vardiyası |
back shift i.
|
|
369 |
Teknik |
bakım aracı |
maintenance vehicle i.
|
|
370 |
Teknik |
bakım masrafı |
maintenance cost i.
|
|
371 |
Teknik |
bakım kiti |
overhaul kit i.
|
|
372 |
Teknik |
bakım talimatları |
maintenance instructions i.
|
|
373 |
Teknik |
bakım yapılabilirlik |
maintainability i.
|
|
374 |
Teknik |
bakım aralığı |
maintenance interval i.
|
|
375 |
Teknik |
bakım-onarım |
repair and maintenance i.
|
|
376 |
Teknik |
bakım garanti süreci |
maintenance guarantee period i.
|
|
377 |
Teknik |
bakım atölyesi |
maintenance shop i.
|
|
378 |
Teknik |
bakım sıcaklığı |
curing temperature i.
|
|
379 |
Teknik |
bakım nesnesi |
service object i.
|
|
380 |
Teknik |
bakım yordamı |
maintenance routine i.
|
|
381 |
Teknik |
bakım ve temizlik odası |
utility room i.
|
|
382 |
Teknik |
bakım kategorileri |
maintenance categories i.
|
|
383 |
Teknik |
bakım onarım teknisyeni |
maintenance and repair technician i.
|
|
384 |
Teknik |
bakım aleti |
spindle oiler i.
|
|
385 |
Teknik |
bakım parkı |
maintenance park i.
|
|
386 |
Teknik |
bakım eksikliği |
lack of maintenance i.
|
|
387 |
Teknik |
bakım dokümanı |
maintenance document i.
|
|
388 |
Teknik |
bakım el kitabı |
maintenance manual i.
|
|
389 |
Teknik |
bakım giderleri |
maintenance costs i.
|
|
390 |
Teknik |
bakım ve onarım faktörü |
repair and maintenance factor i.
|
|
391 |
Teknik |
bakım kuralları |
maintenance rules i.
|
|
392 |
Teknik |
bakım ekibi |
maintenance crew i.
|
|
393 |
Teknik |
bakım müdürü |
maintenance manager i.
|
|
394 |
Teknik |
bakım periyodu |
maintenance period i.
|
|
395 |
Teknik |
bakım masrafı |
upkeep i.
|
|
396 |
Teknik |
bakım bilgi toplama sistemi |
maintenance data collection system i.
|
|
397 |
Teknik |
bakım ve denetleme |
maintenance and inspection i.
|
|
398 |
Teknik |
bakım gerektirmeyen kuru akü |
sealed/maintenance-free battery i.
|
|
399 |
Teknik |
bilgisayar sistem bakım programı |
system maintenance computer programme i.
|
|
400 |
Teknik |
büyük bakım |
overhaul i.
|
|
401 |
Teknik |
çocuk kullanım ve bakım eşyaları |
child use and care articles i.
|
|
402 |
Teknik |
çocuk bakım eşyaları |
child care articles i.
|
|
403 |
Teknik |
deri veya saç bakım cihazları |
appliances for skin or hair care i.
|
|
404 |
Teknik |
düzenli bakım |
systematic maintenance i.
|
|
405 |
Teknik |
düzeltici bakım |
corrective maintenance i.
|
|
406 |
Teknik |
dosya yineleme ve bakım hizmeti |
file replication and maintenance service i.
|
|
407 |
Teknik |
döşeme bakım makinesi |
floor treatment machine i.
|
|
408 |
Teknik |
elektronik bakım |
electronic maintenance i.
|
|
409 |
Teknik |
elektronik bakım mühendisliği |
electronic maintenance engineering i.
|
|
410 |
Teknik |
ekipman bakım odası |
equipment maintenance room i.
|
|
411 |
Teknik |
elektronik bakım teknisyeni |
electronic maintenance technician i.
|
|
412 |
Teknik |
fiziksel kendine bakım ölçeği |
physical self-maintenance scale i.
|
|
413 |
Teknik |
genel bakım |
overhaul i.
|
|
414 |
Teknik |
genel bakım işlemleri |
overhead operations i.
|
|
415 |
Teknik |
genel bakım |
general overall i.
|
|
416 |
Teknik |
güvenilirlik ve bakım |
reliability and maintainability i.
|
|
417 |
Teknik |
günlük bakım |
daily maintenance i.
|
|
418 |
Teknik |
hat bakım |
line maintenance i.
|
|
419 |
Teknik |
ivedi bakım süresi |
emergency maintenance time i.
|
|
420 |
Teknik |
işletme ve bakım talimatı |
operating and maintenance instructions i.
|
|
421 |
Teknik |
işletme ve bakım masrafları |
operation and maintenance costs i.
|
|
422 |
Teknik |
işletme bakım ve kullanım maksatlı dokümanların hazırlanması |
preparation of documents for the operation maintenance and use i.
|
|
423 |
Teknik |
işletme ve bakım kitapları |
operation and maintenance manual i.
|
|
424 |
Teknik |
işletme ve bakım talimatı |
operation and maintenance manual i.
|
|
425 |
Teknik |
ıslak bakım |
wet cured i.
|
|
426 |
Teknik |
işletme ve bakım masrafları |
operation and maintenance expenses i.
|
|
427 |
Teknik |
işletme bakım masrafları |
operation and maintenance charges i.
|
|
428 |
Teknik |
işletme ve bakım |
operation and maintenance i.
|
|
429 |
Teknik |
işletme ve bakım mühendisi |
operation and maintenance engineer i.
|
|
430 |
Teknik |
önleyici bakım |
preventive maintenance i.
|
|
431 |
Teknik |
karayolu bakım makinesi |
highway maintenance machine i.
|
|
432 |
Teknik |
kendi kendine bakım |
self-maintenance i.
|
|
433 |
Teknik |
kontak lens bakım ürünleri |
contact lens care products i.
|
|
434 |
Teknik |
kullanma ve bakım talimatı |
operating and maintenance instructions i.
|
|
435 |
Teknik |
kontrollü bakım |
controlled maintenance i.
|
|
436 |
Teknik |
koruyucu bakım süresi |
preventive maintenance time i.
|
|
437 |
Teknik |
koruyucu bakım |
preventive maintenance i.
|
|
438 |
Teknik |
kontak lens bakım mamulleri |
contact lens care products i.
|
|
439 |
Teknik |
kolay bakım yapılabilirlik |
maintainability i.
|
|
440 |
Teknik |
kullanım ve bakım el kitabı |
use and maintenance handbook i.
|
|
441 |
Teknik |
kullanım ve bakım el kitabı |
operation and maintenance handbook i.
|
|
442 |
Teknik |
makine tamiri sırasında kullanılan bakım kılavuz işaretleri |
timing marks i.
|
|
443 |
Teknik |
makinenin bakım ve onarımı |
engine overhaul i.
|
|
444 |
Teknik |
morötesi ve kızılaltı ışımalı deri bakım cihazları |
ultra-violet and infra-red radiation skin treatment appliances i.
|
|
445 |
Teknik |
motor bakım kiti |
engine overhaul kit i.
|
|
446 |
Teknik |
merkez bakım |
central maintenance i.
|
|
447 |
Teknik |
mühendislik, temin, montaj ve bakım hizmetleri sözleşmesi |
epcm contract i.
|
|
448 |
Teknik |
olağan bakım |
routine inspection i.
|
|
449 |
Teknik |
olağan bakım zamanı |
routine maintenance time i.
|
|
450 |
Teknik |
onarıcı bakım |
corrective maintenance i.
|
|
451 |
Teknik |
normal bakım |
normal maintenance i.
|
|
452 |
Teknik |
olağandışı bakım |
extraordinary manitenance i.
|
|
453 |
Teknik |
onarıcı bakım |
remedial maintenance i.
|
|
454 |
Teknik |
olağan bakım |
routine maintenance i.
|
|
455 |
Teknik |
otonom bakım |
autonomous maintenance i.
|
|
456 |
Teknik |
öngörücü bakım |
predictive maintenance i.
|
|
457 |
Teknik |
otomatik bakım |
automatic maintenance i.
|
|
458 |
Teknik |
önleyici bakım |
preventative maintenance i.
|
|
459 |
Teknik |
önleyici bakım |
preventive maintenance i.
|
|
460 |
Teknik |
öz bakım |
self-maintenance i.
|
|
461 |
Teknik |
önleyici bakım |
corrective maintenance i.
|
|
462 |
Teknik |
periyodik bakım |
periodic servicing i.
|
|
463 |
Teknik |
periyodik muayene ve bakım |
periodic inspection and maintenance i.
|
|
464 |
Teknik |
periyodik bakım |
periodic inspection i.
|
|
465 |
Teknik |
program bakım prosedürleri |
program maintenance procedures i.
|
|
466 |
Teknik |
programlı bakım |
scheduled maintenance i.
|
|
467 |
Teknik |
periyodik bakım |
routine maintenance i.
|
|
468 |
Teknik |
periyodik bakım |
routine inspection i.
|
|
469 |
Teknik |
periyodik bakım |
periodic maintenance inspection i.
|
|
470 |
Teknik |
periyodik bakım |
operating maintenance i.
|
|
471 |
Teknik |
periyodik bakım |
periodic maintenance i.
|
|
472 |
Teknik |
periyodik kontrol ve bakım |
periodical control and maintenance i.
|
|
473 |
Teknik |
saha bakım mühendisi |
field service engineer i.
|
|
474 |
Teknik |
rutin bakım |
routine maintenance i.
|
|
475 |
Teknik |
rutin bakım |
routine inspection i.
|
|
476 |
Teknik |
püskürtme kimyasal zarlı bakım |
membrane curing i.
|
|
477 |
Teknik |
son bakım |
after-curing i.
|
|
478 |
Teknik |
sürekli bakım |
continuous maintenance i.
|
|
479 |
Teknik |
tamamlayıcı bakım |
supplementary maintenance i.
|
|
480 |
Teknik |
tamir ve bakım servisi |
maintenance and repair service i.
|
|
481 |
Teknik |
tamamlayıcı bakım zamanı |
supplementary maintenance time i.
|
|
482 |
Teknik |
tesis sonrası bakım |
maintenance after installation i.
|
|
483 |
Teknik |
teknik bakım |
technical maintenance i.
|
|
484 |
Teknik |
toplam üretken bakım |
total productive maintenance (tpm) i.
|
|
485 |
Teknik |
tüm bakım |
overhauling i.
|
|
486 |
Teknik |
tüm bakım |
scalping i.
|
|
487 |
Teknik |
uzatılmış bakım |
extended maintenance i.
|
|
488 |
Teknik |
uçak bakım teknisyeni |
aircraft maintenance mechanic i.
|
|
489 |
Teknik |
uçak bakım ve onarımı ile görevli bir grup insan |
ground crew i.
|
|
490 |
Teknik |
vinç bakım hizmetleri |
crane maintenance services i.
|
|
491 |
Teknik |
yer bakım makinesi |
floor care machine i.
|
|
492 |
Teknik |
yetersiz bakım |
poor maintenance i.
|
|
493 |
Teknik |
bakım yapmak |
carry out maintenance f.
|
|
494 |
Teknik |
bakım gerektirmeyen |
sealed-for-life s.
|
|
495 |
Teknik |
bakım yapılabilir |
maintainable s.
|
|
496 |
Teknik |
çalışır durumda kalmak için düzenli bakım gerektiren |
high-maintenance s.
|
|
497 |
Teknik |
bakım gerektirmez |
maintenance-free expr.
|
|
498 |
Teknik |
bakım gerektirmez |
maintenance free expr.
|
|
499 |
Teknik |
yol bakım memurları |
waywardens
|
|
Computer |
|
500 |
Bilgisayar |
acil bakım zamanı |
emergency maintenance time i.
|
|