Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
ayak bağı
"ayak bağı"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ayak bağı
tie
i.
2
Genel
ayak bağı
trammel
i.
3
Genel
ayak bağı
a drag on someone
i.
4
Genel
ayak bağı
impediment
i.
5
Genel
ayak bağı
hobble
i.
6
Genel
ayak bağı
hindrance
i.
7
Genel
ayak bağı
hobbler
i.
8
Genel
ayak bağı
disbenefit
i.
9
Genel
ayak bağı
liability
i.
Colloquial
10
Konuşma Dili
ayak bağı
a spanner in the works
i.
11
Konuşma Dili
ayak bağı
a drag
i.
12
Konuşma Dili
ayak bağı
(a) drag
i.
Idioms
13
Deyim
ayak bağı
a closed door
i.
14
Deyim
ayak bağı
a closed door
i.
15
Deyim
ayak bağı
closed door
i.
16
Deyim
ayak bağı
yoke around someone's neck
i.
17
Deyim
ayak bağı
stumbling block
i.
18
Deyim
ayak bağı
albatross around one's neck
i.
19
Deyim
ayak bağı
one's ball and chain
i.
20
Deyim
ayak bağı
a millstone around one's neck
i.
21
Deyim
ayak bağı
ball and chain
i.
22
Deyim
ayak bağı
a ball and chain
i.
23
Deyim
ayak bağı
albatross round one's neck
i.
24
Deyim
ayak bağı
bottleneck
i.
25
Deyim
ayak bağı
a millstone about (one's) neck
i.
26
Deyim
ayak bağı
a millstone around your neck
i.
27
Deyim
ayak bağı
a millstone round your neck [uk]
i.
28
Deyim
ayak bağı
a monkey on your back
i.
29
Deyim
ayak bağı
millstone
i.
30
Deyim
ayak bağı
albatross
i.
31
Deyim
ayak bağı
an albatross around your neck
i.
32
Deyim
ayak bağı
an albatross round your neck [uk]
i.
33
Deyim
ayak bağı
albatross
i.
34
Deyim
ayak bağı
an albatross around your neck
i.
35
Deyim
ayak bağı
an albatross round your neck [uk]
i.
36
Deyim
ayak bağı
millstone about neck
i.
37
Deyim
ayak bağı
deadweight
i.
Archaic
38
Eski Kullanım
ayak bağı
offence
i.
39
Eski Kullanım
ayak bağı
offense
i.
Slang
40
Argo
ayak bağı
a monkey on (one's) back
i.
"ayak bağı"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ayak bağı olmak
tie someone down
f.
2
Genel
ayak bağı olmak
encumber
f.
3
Genel
ayak bağı olmak
incumber
f.
4
Genel
ayak bağı olmak
be a millstone about one's neck
f.
5
Genel
ayak bağı olmak
be a millstone round one's neck
f.
6
Genel
ayak bağı olmak
tie down
f.
7
Genel
ayak bağı olmak
impede
f.
8
Genel
ayak bağı olmak
accumber
f.
9
Genel
ayak bağı olmak
chain
f.
10
Genel
(hayvana) ayak bağı yapmak
sideline
f.
Phrasals
11
Öbek Fiiller
ayak bağı olmamak
keep out (of something)
f.
12
Öbek Fiiller
ayak bağı etmemek
keep out (of something)
f.
13
Öbek Fiiller
birine birini/bir şeyi ayak bağı etmek
strap someone with someone or something
f.
14
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) ayak bağı olmak
weigh on (someone or something)
f.
Colloquial
15
Konuşma Dili
birine ayak bağı
in one's way
expr.
Idioms
16
Deyim
ayak bağı olan durum/nokta
sticking-place
i.
17
Deyim
birine ayak bağı
a millstone around somebody's neck
i.
18
Deyim
birine ayak bağı
a millstone round somebody's neck
i.
19
Deyim
birine ayak bağı
albatross round someone's neck
i.
20
Deyim
birine ayak bağı
albatross round someone's neck
i.
21
Deyim
ayak bağı olmak
excess baggage
f.
22
Deyim
ayak bağı olmak
be under one's feet
f.
23
Deyim
ayak bağı olmak
get under someone's feet
f.
24
Deyim
birisine ayak bağı olmamak
leave the field clear for somebody
f.
25
Deyim
ayak bağı olmamak
stay out from under (one's) feet
f.
26
Deyim
artık (birine) ayak bağı olmamak
be out of (one's) hair
f.
27
Deyim
(kendi) kendinin ayak bağı olmak
stand in (one's) own light
f.
28
Deyim
ayak bağı olmaktan çıkmak
be out of the way
f.
29
Deyim
(birine) ayak bağı olmak
be a drag on (one)
f.
30
Deyim
ayak bağı olmak
have a monkey on your back
f.
31
Deyim
ayak bağı olmamak
keep out of the way
f.
32
Deyim
ayak bağı olmamak
keep out of one's way
f.
33
Deyim
(birine) ayak bağı olmamak
leave the field clear for (one)
f.
34
Deyim
ayak bağı olmayacak şekilde
out of (one's) road
expr.
35
Deyim
artık (birine) ayak bağı değil
out of (one's) hair
expr.
36
Deyim
artık birine ayak bağı değil
out of someone's hair
expr.
37
Deyim
(birine) ayak bağı olan
under (one's) feet
expr.
Archaic
38
Eski Kullanım
ayak bağı olmak
overlay
f.
Slang
39
Argo
uyuşturucu bağımlılığı (birine) ayak bağı olmak
have a chinaman at (one's) neck
f.
40
Argo
(birine) ayak bağı olmak
have got a monkey on (one's) back
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ayak bağı
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy