birine ayak bağı

"birine ayak bağı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial

1	Konuşma Dili	birine ayak bağı	in one's way expr.
Idioms

2	Deyim	birine ayak bağı	a millstone around somebody's neck i.
3	Deyim	birine ayak bağı	a millstone round somebody's neck i.
4	Deyim	birine ayak bağı	albatross round someone's neck i.
5	Deyim	birine ayak bağı	albatross round someone's neck i.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals

1	Öbek Fiiller	birine birini/bir şeyi ayak bağı etmek	strap someone with someone or something f.
2	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) ayak bağı olmak	weigh on (someone or something) f.
Idioms

3	Deyim	artık (birine) ayak bağı olmamak	be out of (one's) hair f.
4	Deyim	(birine) ayak bağı olmak	be a drag on (one) f.
5	Deyim	(birine) ayak bağı olmamak	leave the field clear for (one) f.
6	Deyim	artık (birine) ayak bağı değil	out of (one's) hair expr.
7	Deyim	artık birine ayak bağı değil	out of someone's hair expr.
8	Deyim	(birine) ayak bağı olan	under (one's) feet expr.
Slang

9	Argo	uyuşturucu bağımlılığı (birine) ayak bağı olmak	have a chinaman at (one's) neck f.
10	Argo	(birine) ayak bağı olmak	have got a monkey on (one's) back f.