Geçmiş

anlaşma ile

"anlaşma ile" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	anlaşma ile	by a pledge zf.

"anlaşma ile" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kilise ile devlet arasındaki anlaşma	concordat i.
2	Genel	(kar veya artan masraf nedeniyle) aynı mülkün karşılıklı anlaşma yolu ile birinden diğerine devredilmesi	demise and redemise i.
3	Genel	anlaşma paketi ile sağlanan hizmet ve ürünler	package deal i.
4	Genel	tek bir faaliyetin gerçekleştirilmesi ile sona eren kısa süreli uluslararası anlaşma	paction i.
5	Genel	antlaşma veya anlaşma ile başka ülkede kurulan askeri üs	outpost i.
6	Genel	ön anlaşma ile bağlamak	precontract f.
7	Genel	ön anlaşma ile söz vermek	precontract f.
8	Genel	gizli anlaşma ile ilgili	collusive s.
9	Genel	anlaşma ile ilgili	pactional s.
10	Genel	karşılıklı anlaşma ile	by common consent zf.
11	Genel	genel kabul/anlaşma ile	by convention zf.
Phrasals
12	Öbek Fiiller	(sözleşme/anlaşma vb) ile/uyarınca/göre sağlamak/tedarik etmek	provide something under something f.
13	Öbek Fiiller	ile anlaşma yapmak	contract with f.
14	Öbek Fiiller	(sözleşme/anlaşma) ile/uyarınca/göre sağlamak/tedarik etmek	provide under f.
Idioms
15	Deyim	tam anlaşma ile	on the dotted line zf.
Trade/Economic
16	Ticaret/Ekonomi	alınan bir borcun geri ödenmeye başlanılmadan önce karşılıklı anlaşma ile geçmesi kabul edilen süre	grace i.
17	Ticaret/Ekonomi	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	non-compete agreement i.
18	Ticaret/Ekonomi	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	noncompete agreement i.
19	Ticaret/Ekonomi	işveren ile işçi sendikası arasında varılan toplu sözleşmenin koşullarını belirten anlaşma	abdication i.
20	Ticaret/Ekonomi	karşılıklı anlaşma ile iş akdini sonlandırma	mutual rescission i.
21	Ticaret/Ekonomi	sendika ile işveren arasındaki bir anlaşma	hot cargo clause i.
22	Ticaret/Ekonomi	türkiye ile avrupa ekonomik topluluğu arasında bir ortaklık yaratan anlaşma	Agreement Establishing An Association Between Turkey and the European Economic Community i.
23	Ticaret/Ekonomi	toplu pazarlık görüşmeleri için bir işçi örgütünün temsil ettiği ve anlaşma ile bir araya gelmiş işçiler grubu	appropriate bargaining unit i.
24	Ticaret/Ekonomi	zararın ödenmesi için zararı yapan ile zarara uğrayan arasında varılan anlaşma	accord and satisfaction i.
25	Ticaret/Ekonomi	ürünün belirlenen fiyatın altında satılmayacağı yönünde üretici ile perakendeci arasında imzalanan anlaşma	fair-trade agreement i.
Law
26	Hukuk	arazi sahibi ile papaz veya papaz yardımcısı arasında yapılan bir tür anlaşma	real composition i.
27	Hukuk	haksız fiilden doğan tazminat hakkı ile ilgili taraflar arasında varılan anlaşma hükümlerinin yerine getirilmesi	accord and satisfaction i.
28	Hukuk	konut derneği gibi devlet onaylı bir makam ile kiracı arasında yapılan anlaşma	assured tenancy [brit] i.
29	Hukuk	(sirkte performans öncesi yetkililer ile anlaşma yapan) arabulucu	fixer i.
30	Hukuk	karşılıklı anlaşma ile eski yükümlülüğün yerine yenisini koymak	novate f.
31	Hukuk	hatır için yapılan anlaşma ile ilgili	accommodational s.
Politics
32	Siyasal	her iki tarafın rızası ile anlaşma	amicable arrangement i.
33	Siyasal	hükümetler arasında veya hükümet ile muharip komutan arasında neticeye vardırılan temel anlaşma	host-nation support agreement i.
Industry
34	Sanayi	işveren ile çalışanlar veya sendikaları arasında yapılan, enflasyon artışına paralel ücret artışı yapılmasını ön gören anlaşma	threshold agreement i.
35	Sanayi	(iade hakkının uygulanması için) ambalaj açmama şartı sunan resmi anlaşma ile ilgili	shrink-wrap s.
History
36	Tarih	(kanada'da) federal hükümet ile anlaşma imzalayan yerli grup	treaty indian [canadian] i.
37	Tarih	(kanada'da) federal hükümet ile anlaşma imzalayan yerli grup	status indian i.
38	Tarih	abd'deki kölelik savunucuları ile kölelik karşıtları arasında 1820'de imzalanan bir anlaşma	missouri compromise i.
Military
39	Askeri	anlaşma ile sınırlandırılmış teçhizat	treaty limited items i.
40	Askeri	kraliyet ile ordu arasındaki yükümlülüklere atıf yapan yazısız bir anlaşma	military covenant [uk] i.
Mythology
41	Mitoloji	şeytan ile yapılan anlaşma	pact with the devil i.
Archaic
42	Eski Kullanım	anlaşma ile ortaya sunulan	pactitious s.