|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
am i.
|
öğleden önce |
|
Please call me at nine AM.
Beni lütfen öğleden önce saat dokuzda ara.
More Sentences
|
2 |
Genel |
am f.
|
olmak |
|
Let me mention a few points to illustrate why I am so angry.
Neden bu kadar kızgın olduğumu göstermek için birkaç noktadan bahsetmeme izin verin.
More Sentences
|
Colloquial |
|
3 |
Konuşma Dili |
(I am/was) just wondering expr.
|
sadece merak ediyorum |
|
I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
Sizlerden herhangi birinin bu hafta sonu bizim lise toplantısına gitmeyi planlayıp planlamadığınızı sadece merak ediyordum.
More Sentences
|
General |
|
4 |
Genel |
ante-meridiem (a.m.) i.
|
öğleden önce |
|
5 |
Genel |
a.m. (ante meridiem) i.
|
gece 12 ile öğlen 12 arasındaki zaman dilimi |
|
6 |
Genel |
pro-am i.
|
yarı profesyonel |
|
7 |
Genel |
pro/am i.
|
yarı profesyonel |
|
8 |
Genel |
pro am i.
|
yarı profesyonel |
|
9 |
Genel |
am f.
|
birleştirmek |
|
10 |
Genel |
am f.
|
birleşmek |
|
11 |
Genel |
a.m. zf.
|
öğleden önce |
|
12 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
bana gelince |
|
13 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
gördüğüm kadarıyla |
|
14 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
yanlış hatırlamıyorsam |
|
15 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
anladığım kadarıyla |
|
16 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
bildiğim kadarıyla |
|
17 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
bence |
|
18 |
Genel |
as far as I am concerned expr.
|
bana kalırsa |
|
|
Irregular Verb |
|
19 |
Irregular Verb |
be (am/is/are) f.
|
was, were - been |
|
Phrases |
|
20 |
İfadeler |
I am off to (somewhere) expr.
|
ben (şuraya) gidiyorum |
|
21 |
İfadeler |
I am under the impression that expr.
|
bana öyle geliyor ki |
|
22 |
İfadeler |
what I am saying is that expr.
|
demem o ki |
|
23 |
İfadeler |
i am free to confess expr.
|
diyebilirim ki |
|
24 |
İfadeler |
given the history that I am aware of the defendant expr.
|
davalının geçmişini de göz önünde bulundurarak |
|
25 |
İfadeler |
if I am allowed expr.
|
izin verirseniz |
|
26 |
İfadeler |
I am all yours expr.
|
müsaitim |
|
27 |
İfadeler |
if I am allowed expr.
|
müsaade ederseniz |
|
28 |
İfadeler |
i am keeping my fingers crossed for you expr.
|
senin için dua ediyorum |
|
29 |
İfadeler |
I am led to the conclusion that expr.
|
şu sonuca vardım ki |
|
30 |
İfadeler |
I am tempted to expr.
|
şeytan diyor ki |
|
31 |
İfadeler |
I am doing must be done expr.
|
yapılması gerekeni yapıyorum |
|
32 |
İfadeler |
I am sorry to say that expr.
|
üzülerek belirtmek durumundayım ki |
|
33 |
İfadeler |
I am afraid I must inform you that expr.
|
üzülerek belirtmek durumundayım ki |
|
34 |
İfadeler |
I am doing what must be done expr.
|
yapılması gerekeni yapıyorum |
|
35 |
İfadeler |
I am hoping that expr.
|
umuyorum ki |
|
36 |
İfadeler |
I am sorry to inform you that expr.
|
üzülerek belirtmek durumundayım ki |
|
37 |
İfadeler |
I am sorry to say that expr.
|
üzülerek söylemeliyim ki |
|
38 |
İfadeler |
I am sorry to say that expr.
|
üzülerek söylüyorum ki |
|
|
39 |
İfadeler |
I am afraid so that expr.
|
yazık ki |
|
40 |
İfadeler |
I think, therefore I am vegan expr.
|
düşünüyorum, öyleyse veganım |
|
41 |
İfadeler |
I am all yours expr.
|
sana katılıyorum |
|
42 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
anladığım kadarıyla |
|
43 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
yanlış hatırlamıyorsam |
|
44 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
bildiğim kadarıyla |
|
45 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
bana kalırsa |
|
46 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
bence |
|
47 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
anladığım kadarıyla |
|
48 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
yanlış hatırlamıyorsam |
|
49 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
bildiğim kadarıyla |
|
50 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
bana kalırsa |
|
51 |
İfadeler |
afaiac (as far as I am concerned) expr.
|
bence |
|
52 |
İfadeler |
as far as I am concerned expr.
|
bana gelirse |
|
53 |
İfadeler |
I am awaiting your answer expr.
|
dönüşlerinizi bekliyorum |
|
54 |
İfadeler |
I am waiting for your answer expr.
|
dönüşlerinizi bekliyorum |
|
55 |
İfadeler |
I am yours to command expr.
|
emrinize amadeyim |
|
Colloquial |
|
56 |
Konuşma Dili |
I know you are but what am I expr.
|
sensin o, ben değilim |
|
57 |
Konuşma Dili |
I know you are but what am I expr.
|
o sana benzer, bana değil |
|
58 |
Konuşma Dili |
am I clear? expr.
|
anlatabiliyor muyum? |
|
59 |
Konuşma Dili |
am I my brother's keeper expr.
|
başkasının işi beni ilgilendirmez |
|
60 |
Konuşma Dili |
am i supposed to know what it is? expr.
|
bunun ne olduğunu bilmem mi gerekiyor? |
|
61 |
Konuşma Dili |
I am soaked to the skin expr.
|
donuma kadar ıslandım |
|
62 |
Konuşma Dili |
I am soaked to the bone expr.
|
donuma kadar ıslandım |
|
63 |
Konuşma Dili |
am I right? expr.
|
doğru değil mi? |
|
64 |
Konuşma Dili |
nobody is perfect but I am expr.
|
hiç kimse mükemmel değildir, fakat ben öyleyim |
|
65 |
Konuşma Dili |
where the hell am I? expr.
|
hangi cehennemdeyim ben? |
|
66 |
Konuşma Dili |
I am soaked to the bone expr.
|
iliklerime kadar ıslandım |
|
67 |
Konuşma Dili |
I am soaked to the skin expr.
|
iliklerime kadar ıslandım |
|
68 |
Konuşma Dili |
whom am I speaking with? expr.
|
kimle görüşüyorum? |
|
69 |
Konuşma Dili |
whom am I speaking with? expr.
|
kiminle görüşüyorum? |
|
70 |
Konuşma Dili |
to whom am I speaking? expr.
|
kimle görüşüyorum? |
|
71 |
Konuşma Dili |
whom am I speaking to? expr.
|
kimle görüşüyorum? |
|
72 |
Konuşma Dili |
to whom am I speaking? expr.
|
kiminle görüşüyorum? |
|
73 |
Konuşma Dili |
with whom am I speaking? expr.
|
kimle görüşüyorum? |
|
74 |
Konuşma Dili |
with whom am I speaking? expr.
|
kiminle görüşüyorum? |
|
75 |
Konuşma Dili |
whom am I speaking to? expr.
|
kiminle görüşüyorum? |
|
76 |
Konuşma Dili |
am I close? expr.
|
yaklaştım mı? |
|
77 |
Konuşma Dili |
am I doing something wrong? expr.
|
yanlış bir şey mi yapıyorum? |
|
78 |
Konuşma Dili |
I am soaked to the bone expr.
|
(yağmur vb yüzünden) sırılsıklam oldum |
|
|
79 |
Konuşma Dili |
I am soaked to the skin expr.
|
(yağmur vb yüzünden) sırılsıklam oldum |
|
80 |
Konuşma Dili |
I am psyched to go expr.
|
gitmek için can atıyorum |
|
81 |
Konuşma Dili |
I am down expr.
|
varım |
|
82 |
Konuşma Dili |
I am rooting for you expr.
|
arkandayım, seni destekliyorum |
|
83 |
Konuşma Dili |
I am parched expr.
|
çok susadım |
|
84 |
Konuşma Dili |
am I right or am I right expr.
|
doğru muyum yoksa doğru muyum |
|
85 |
Konuşma Dili |
am I right or am I right expr.
|
söylediğim şey kesinlikle doğru |
|
86 |
Konuşma Dili |
am I right or am I right expr.
|
bu su götürmez bir gerçek |
|
87 |
Konuşma Dili |
am I right or am I right expr.
|
doğruya doğru |
|
88 |
Konuşma Dili |
(I am/was) just wondering expr.
|
sadece merak |
|
89 |
Konuşma Dili |
(I am/was) just wondering expr.
|
meraktan soruyorum |
|
90 |
Konuşma Dili |
(I am/was) just wondering expr.
|
sadece merak ettim |
|
91 |
Konuşma Dili |
(I am/was) only wondering expr.
|
sadece merak ediyorum |
|
92 |
Konuşma Dili |
(I am/was) only wondering expr.
|
sadece merak |
|
93 |
Konuşma Dili |
(I am/was) only wondering expr.
|
meraktan soruyorum |
|
94 |
Konuşma Dili |
(I am/was) only wondering expr.
|
sadece merak ettim |
|
95 |
Konuşma Dili |
am I glad to see you! expr.
|
seni gördüğüme çok sevindim |
|
96 |
Konuşma Dili |
am I glad to see you! expr.
|
iyi ki geldin |
|
97 |
Konuşma Dili |
am I under arrest? expr.
|
tutuklu muyum? |
|
98 |
Konuşma Dili |
am I under arrest? expr.
|
tutuklanacak mıyım? |
|
99 |
Konuşma Dili |
am I under arrest? expr.
|
beni tutuklayacak mısınız? |
|
100 |
Konuşma Dili |
am I glad to see you! expr.
|
seni gördüğüme çok sevindim |
|
101 |
Konuşma Dili |
am I glad to see you! expr.
|
iyi ki geldin |
|
102 |
Konuşma Dili |
am I under arrest? expr.
|
tutuklu muyum? |
|
103 |
Konuşma Dili |
am I under arrest? expr.
|
tutuklanacak mıyım? |
|
104 |
Konuşma Dili |
am I under arrest? expr.
|
beni tutuklayacak mısınız? |
|
105 |
Konuşma Dili |
cmiiaw (correct me if I am wrong) expr.
|
yanılıyorsam beni düzelt |
|
106 |
Konuşma Dili |
don't you know who I am? expr.
|
sen benim kim olduğumu biliyor musun? |
|
107 |
Konuşma Dili |
don't you know who I am? expr.
|
sen benim kim olduğumu bilmiyor musun? |
|
108 |
Konuşma Dili |
I (do something), therefore I am expr.
|
(bir şey yapıyorum), öyleyse varım |
|
109 |
Konuşma Dili |
I am (someone), hear me (do something) expr.
|
ben (biriyim), (bir şey yaptığımı) duyun |
|
110 |
Konuşma Dili |
I am (someone), hear me (do something) expr.
|
ben (biriyim), (sesimi) duy |
|
111 |
Konuşma Dili |
I am woman, hear me roar! expr.
|
ben kadınım, kükrememi/sesimi duy/duyun |
|
112 |
Konuşma Dili |
I am woman, hear me roar! expr.
|
ben kadınım, gücümü gör/hisset |
|
113 |
Konuşma Dili |
iana (I am not a/an) expr.
|
değilim |
|
114 |
Konuşma Dili |
ianad (I am not a doctor) expr.
|
ben doktor değilim |
|
115 |
Konuşma Dili |
ianae (I am not an expert) expr.
|
ben uzman değilim |
|
116 |
Konuşma Dili |
ianal (I am not a lawyer) expr.
|
ben avukat değilim |
|
117 |
Konuşma Dili |
ianas (I am not a scientist) expr.
|
ben bilim insanı değilim |
|
118 |
Konuşma Dili |
sfaiaa (so far as I am aware) expr.
|
bildiğim kadarıyla |
|
119 |
Konuşma Dili |
sfaiaa (so far as I am aware) expr.
|
yanlış hatırlamıyorsam |
|
120 |
Konuşma Dili |
who am I fooling expr.
|
kimi kandırıyorum |
|
121 |
Konuşma Dili |
who am I fooling expr.
|
kimi kandırıyorum ki |
|
122 |
Konuşma Dili |
who am I fooling expr.
|
kimseyi/kendini kandırmaya gerek yok |
|
123 |
Konuşma Dili |
I am sick of it expr.
|
bıktım bundan |
|
Idioms |
|
124 |
Deyim |
I am not my brother's keeper expr.
|
ben nereden bileyim |
|
125 |
Deyim |
I am not my brother's keeper expr.
|
ben mi onun bekçisiyim |
|
126 |
Deyim |
am I my brother's keeper expr.
|
ben nereden bileyim |
|
127 |
Deyim |
am I my brother's keeper expr.
|
ben mi onun bekçisiyim |
|
128 |
Deyim |
I am a bundle of nerves expr.
|
çok gerginim |
|
129 |
Deyim |
am I my brother's keeper expr.
|
onun bekçisi miyim |
|
130 |
Deyim |
I am not my brother's keeper expr.
|
onun bekçisi miyim |
|
131 |
Deyim |
(boy,) am I glad to see you! expr.
|
(seni gördüğüme sevindim) iyi ki geldin |
|
132 |
Deyim |
I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
|
göründüğüm kadar deneyimsiz değilim |
|
133 |
Deyim |
I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
|
göründüğüm kadar çaylak değilim |
|
134 |
Deyim |
I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
|
göründüğüm kadar acemi değilim |
|
135 |
Deyim |
I'm not as green as I am cabbage-looking expr.
|
göründüğüm kadar toy değilim |
|
Speaking |
|
136 |
Konuşma |
i am a university student i.
|
üniversite öğrencisiyim |
|
137 |
Konuşma |
I am gemini i.
|
benim burcum ikizler |
|
138 |
Konuşma |
I am capricorn i.
|
benim burcum oğlak |
|
139 |
Konuşma |
i am older than you i.
|
ben senden büyüğüm |
|
140 |
Konuşma |
i am your fan i.
|
hayranınım |
|
141 |
Konuşma |
I am confused ünl.
|
kafam karıştı |
|
142 |
Konuşma |
I am confused ünl.
|
kafam karışık |
|
143 |
Konuşma |
I am learning ünl.
|
öğreniyorum |
|
144 |
Konuşma |
i am her sister ünl.
|
kardeşiyim |
|
145 |
Konuşma |
I am his sister ünl.
|
kardeşiyim |
|
146 |
Konuşma |
I am free ünl.
|
müsai̇ti̇m |
|
147 |
Konuşma |
I am free ünl.
|
özgürüm |
|
148 |
Konuşma |
I am hungry ünl.
|
karnım acıktı |
|
149 |
Konuşma |
I am not available ünl.
|
müsait değilim |
|
150 |
Konuşma |
I am her brother ünl.
|
kardeşiyim |
|
151 |
Konuşma |
I am her brother ünl.
|
onun kardeşiyim |
|
152 |
Konuşma |
I am her sister ünl.
|
kardeşiyim |
|
153 |
Konuşma |
I am her sister ünl.
|
onun kardeşiyim |
|
154 |
Konuşma |
I am his brother ünl.
|
onun kardeşiyim |
|
155 |
Konuşma |
I am his brother ünl.
|
kardeşiyim |
|
156 |
Konuşma |
I am not free ünl.
|
müsait değilim |
|
157 |
Konuşma |
I am her brother ünl.
|
kardeşiyim |
|
158 |
Konuşma |
I am not used to it expr.
|
alışamadım |
|
159 |
Konuşma |
I am sorry for you expr.
|
adına üzüldüm |
|
160 |
Konuşma |
I am suffering expr.
|
acı çekiyorum |
|
161 |
Konuşma |
I am aching expr.
|
acı çekiyorum |
|
162 |
Konuşma |
I am getting hungry expr.
|
acıkıyorum |
|
163 |
Konuşma |
I am starving expr.
|
açlıktan ölüyorum |
|
164 |
Konuşma |
I am dead sure expr.
|
adım gibi eminim |
|
165 |
Konuşma |
I am dead sure expr.
|
adım kadar eminim |
|
166 |
Konuşma |
I am the eldest daughter of my family expr.
|
ailemin en büyük kızıyım |
|
167 |
Konuşma |
I am confused expr.
|
aklım karıştı |
|
168 |
Konuşma |
am I clear? expr.
|
anlaşıldı mı? |
|
169 |
Konuşma |
what I am telling expr.
|
anlattıklarım |
|
170 |
Konuşma |
I am writing on behalf of my mother expr.
|
annem adına yazıyorum |
|
171 |
Konuşma |
I am done waiting expr.
|
artık beklemeyeceğim |
|
172 |
Konuşma |
I am not a child anymore expr.
|
artık çocuk değilim |
|
173 |
Konuşma |
I am not a kid anymore expr.
|
artık çocuk değilim |
|
174 |
Konuşma |
I am done believing you expr.
|
artık sana inanmıyorum |
|
175 |
Konuşma |
I am a soldier expr.
|
askerim |
|
176 |
Konuşma |
I am in a hurry expr.
|
acelem var |
|
177 |
Konuşma |
I am ready now expr.
|
artık hazırım |
|
178 |
Konuşma |
I know who I am now expr.
|
artık kim olduğumu biliyorum |
|
179 |
Konuşma |
I guess I am in love expr.
|
aşık oldum galiba |
|
180 |
Konuşma |
I think I am in love expr.
|
aşık oldum galiba |
|
181 |
Konuşma |
I guess I am in love expr.
|
aşık oldum sanırım |
|
182 |
Konuşma |
i am a lawyer expr.
|
avukatım |
|
183 |
Konuşma |
I am sorry expr.
|
başın sağolsun |
|
184 |
Konuşma |
I am working today expr.
|
bugün çalışıyorum |
|
185 |
Konuşma |
I am strange to the work expr.
|
bu işin acemisiyim |
|
186 |
Konuşma |
am I boring you? expr.
|
ben sıkıcı mıyım? |
|
187 |
Konuşma |
I am new member expr.
|
ben yeni üyeyim |
|
188 |
Konuşma |
when I am grown up expr.
|
büyüdüğümde |
|
189 |
Konuşma |
I am doing this for me expr.
|
bunu kendim için yapıyorum |
|
190 |
Konuşma |
who am I? expr.
|
ben kimim? |
|
191 |
Konuşma |
don't try to figure out who i am expr.
|
benim kim olduğumu bulmaya çalışma |
|
192 |
Konuşma |
I am married expr.
|
ben evliyim |
|
193 |
Konuşma |
I am my father's daughter expr.
|
ben babamın kızıyım |
|
194 |
Konuşma |
am I the first to know this? expr.
|
bunu bilen ilk kişi ben miyim? |
|
195 |
Konuşma |
I am sorry to hear of your loss expr.
|
başın sağ olsun |
|
196 |
Konuşma |
I am fine expr.
|
ben iyiyim |
|
197 |
Konuşma |
I am a high school teacher expr.
|
ben lise öğretmeniyim |
|
198 |
Konuşma |
I am in a good mood today expr.
|
bugün günümdeyim |
|
199 |
Konuşma |
I am younger than you expr.
|
ben senden gencim |
|
200 |
Konuşma |
I am 15 years old expr.
|
ben 15 yaşındayım |
|
201 |
Konuşma |
I am fifteen years old expr.
|
ben 15 yaşındayım |
|
202 |
Konuşma |
I don't know who you think i am expr.
|
beni kim sandığını bilmiyorum |
|
203 |
Konuşma |
I am an engineer expr.
|
ben mühendisim |
|
204 |
Konuşma |
I am sorry to hear of your loss expr.
|
başınız sağ olsun |
|
205 |
Konuşma |
I am a doctor expr.
|
ben doktorum |
|
206 |
Konuşma |
I am turk expr.
|
ben türküm |
|
207 |
Konuşma |
I am busy today expr.
|
bugün yoğunum |
|
208 |
Konuşma |
I am happy with you expr.
|
ben seninle mutluyum |
|
209 |
Konuşma |
I am happy like this expr.
|
ben böyle mutluyum |
|
210 |
Konuşma |
I am beautiful expr.
|
ben güzelim |
|
211 |
Konuşma |
I am off for a week expr.
|
bir hafta yokum |
|
212 |
Konuşma |
I'm happy the way i am expr.
|
ben böyle mutluyum |
|
213 |
Konuşma |
I am disappointed in him expr.
|
beklediğim gibi çıkmadı |
|
214 |
Konuşma |
I am a little busy expr.
|
biraz meşgulüm |
|
215 |
Konuşma |
I am fine and you expr.
|
ben iyiyim ya siz |
|
216 |
Konuşma |
I am not doing this for him expr.
|
bunu onun için yapmıyorum |
|
217 |
Konuşma |
I am a soldier expr.
|
ben askerim |
|
218 |
Konuşma |
am i my brother's keeper expr.
|
beni enayimi sandın |
|
219 |
Konuşma |
I am glad you like it expr.
|
beğendiğine sevindim |
|
220 |
Konuşma |
I am out of that! expr.
|
ben bu işte yokum |
|
221 |
Konuşma |
I am bored expr.
|
bunaldım |
|
222 |
Konuşma |
I am medium height expr.
|
ben orta boyluyum |
|
223 |
Konuşma |
I am not the person I used to be expr.
|
ben o eski ben değilim |
|
224 |
Konuşma |
I am naturally curious expr.
|
ben doğuştan meraklıyım |
|
225 |
Konuşma |
I am 11 years old expr.
|
ben 11 yaşındayım |
|
226 |
Konuşma |
I am not so sure about that expr.
|
bundan tam olarak emin değilim |
|
227 |
Konuşma |
I am from turkey expr.
|
ben türkiyedenim |
|
228 |
Konuşma |
I am going tomorrow expr.
|
ben yarın gideceğim |
|
229 |
Konuşma |
I am single expr.
|
ben bekarım |
|
230 |
Konuşma |
I am a housewife expr.
|
ben ev hanımıyım |
|
231 |
Konuşma |
I am very angry expr.
|
ben çok kızgınım |
|
232 |
Konuşma |
I am leaving expr.
|
ben çıkıyorum |
|
233 |
Konuşma |
I am a massive fan of expr.
|
büyük hayranıyım |
|
234 |
Konuşma |
am I my brother's keeper? expr.
|
bana ne? |
|
235 |
Konuşma |
I am so happy today expr.
|
bugün çok mutluyum |
|
236 |
Konuşma |
I am off expr.
|
ben çıkıyorum |
|
237 |
Konuşma |
I am 15 years old expr.
|
ben on beş yaşındayım |
|
238 |
Konuşma |
how dumb do you think I am? expr.
|
benim o kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? |
|
239 |
Konuşma |
I am depressed expr.
|
bunalımdayım |
|
240 |
Konuşma |
I am bored expr.
|
ben sıkıldım |
|
241 |
Konuşma |
I am fine and you expr.
|
ben iyiyim ya sen |
|
242 |
Konuşma |
I am walking on the street expr.
|
ben sokakta yürüyorum |
|
243 |
Konuşma |
I am the second child of my parents expr.
|
ben ailemin ikinci çocuğuyum |
|
244 |
Konuşma |
I am yours expr.
|
ben seninim |
|
245 |
Konuşma |
I am your tour guide expr.
|
ben sizin tur rehberinizim |
|
246 |
Konuşma |
I am smarter expr.
|
ben daha akıllıyım |
|
247 |
Konuşma |
I am not buying it expr.
|
bu laflara karnım tok |
|
248 |
Konuşma |
I am a cancerian expr.
|
ben yengeç burcuyum |
|
249 |
Konuşma |
i am stuck with this name expr.
|
bu isim üstüme yapıştı kaldı |
|
250 |
Konuşma |
what am I supposed to do with this? expr.
|
bununla ne yapmam gerekiyor? |
|
251 |
Konuşma |
I am doing it for me expr.
|
bunu kendim için yapıyorum |
|
252 |
Konuşma |
they don't even know who i am expr.
|
benim kim olduğumu bile bilmiyorlar |
|
253 |
Konuşma |
I am dead against it expr.
|
ben bunun tamamen karşısındayım |
|
254 |
Konuşma |
how am I supposed to do that? expr.
|
bunu yapmam nasıl mümkün olabilir? |
|
255 |
Konuşma |
I am from turkey expr.
|
ben türkiyeliyim |
|
256 |
Konuşma |
I am on holiday expr.
|
ben tatildeyim |
|
257 |
Konuşma |
I am going to go to school tomorrow expr.
|
ben yarın okula gideceğim |
|
258 |
Konuşma |
I am not unaware that expr.
|
bilmez değilim |
|
259 |
Konuşma |
I am not doing it for him expr.
|
bunu onun için yapmıyorum |
|
260 |
Konuşma |
that is why i am here expr.
|
bu yüzden buradayım |
|
261 |
Konuşma |
I am engaged expr.
|
ben nişanlıyım |
|
262 |
Konuşma |
I am not supposed to be here expr.
|
burada olmamalıyım |
|
263 |
Konuşma |
I am on my legs all day expr.
|
bütün gün ayaktayım |
|
264 |
Konuşma |
I am ten years old expr.
|
ben on yaşındayım |
|
265 |
Konuşma |
am I joke to you? expr.
|
benle dalga mı geçiyorsun? |
|
266 |
Konuşma |
I am much surprised expr.
|
bir yaşıma daha girdim |
|
267 |
Konuşma |
I am not buying it expr.
|
ben de yuttum/yedim |
|
268 |
Konuşma |
I am no good to you expr.
|
benden sana hayır yok |
|
269 |
Konuşma |
i am a human being expr.
|
ben bir insanım |
|
270 |
Konuşma |
I am not a bad person expr.
|
ben kötü bir insan değilim |
|
271 |
Konuşma |
I am his brother expr.
|
ben onun kardeşiyim |
|
272 |
Konuşma |
I am his brother expr.
|
ben kardeşiyim |
|
273 |
Konuşma |
I am capricorn expr.
|
ben oğlak burcuyum |
|
274 |
Konuşma |
I am pisces expr.
|
ben balık burcuyum |
|
275 |
Konuşma |
I am pisces expr.
|
benim burcum balık |
|
276 |
Konuşma |
I am a muslim expr.
|
ben müslümanım |
|
277 |
Konuşma |
I am taurus expr.
|
benim burcum boğa |
|
278 |
Konuşma |
I am taurus expr.
|
ben boğa burcuyum |
|
279 |
Konuşma |
I am cancer expr.
|
ben yengeç burcuyum |
|
280 |
Konuşma |
I am cancer expr.
|
benim burcum yengeç |
|
281 |
Konuşma |
I am leo expr.
|
ben aslan burcuyum |
|
282 |
Konuşma |
I am leo expr.
|
benim burcum aslan |
|
283 |
Konuşma |
I am scorpio expr.
|
ben akrep burcuyum |
|
284 |
Konuşma |
I am sagittarius expr.
|
ben yay burcuyum |
|
285 |
Konuşma |
I am scorpio expr.
|
benim burcum akrep |
|
286 |
Konuşma |
I am sagittarius expr.
|
benim burcum yay |
|
287 |
Konuşma |
I am aquarius expr.
|
ben kovayım |
|
288 |
Konuşma |
I am virgo expr.
|
ben başağım |
|
289 |
Konuşma |
I am virgo expr.
|
ben başak burcuyum |
|
290 |
Konuşma |
I am aquarius expr.
|
ben kova burcuyum |
|
291 |
Konuşma |
I am aquarius expr.
|
benim burcum kova |
|
292 |
Konuşma |
I am virgo expr.
|
burcum başak |
|
293 |
Konuşma |
I am aries expr.
|
ben koç burcuyum |
|
294 |
Konuşma |
I am libra expr.
|
benim burcum terazi |
|
295 |
Konuşma |
I am libra expr.
|
ben teraziyim |
|
296 |
Konuşma |
I am libra expr.
|
ben terazi burcuyum |
|
297 |
Konuşma |
I am aries expr.
|
benim burcum koç |
|
298 |
Konuşma |
I am gemini expr.
|
ben ikizler burcuyum |
|
299 |
Konuşma |
what am i, chopped liver? expr.
|
biz neciyiz/ne güne duruyoruz burada? |
|
300 |
Konuşma |
I am weak expr.
|
ben zayıfım |
|
301 |
Konuşma |
I am special expr.
|
ben özelim |
|
302 |
Konuşma |
I am not doing this for her expr.
|
bunu onun için yapmıyorum |
|
303 |
Konuşma |
what am i, chopped liver? expr.
|
bizim başımız kel mi? |
|
304 |
Konuşma |
I am lost for words expr.
|
bayıldım |
|
305 |
Konuşma |
I am not going to get involved in this expr.
|
ben buna dahil olmayacağım |
|
306 |
Konuşma |
I am a high school student expr.
|
ben lise öğrencisiyim |
|
307 |
Konuşma |
I am your student expr.
|
ben sizin öğrencinizim |
|
308 |
Konuşma |
I am on my legs all day expr.
|
bütün gün bana dur durak yok |
|
309 |
Konuşma |
I am sorry expr.
|
başınız sağolsun |
|
310 |
Konuşma |
I am very sick expr.
|
ben çok hastayım |
|
311 |
Konuşma |
I am feeling very sick expr.
|
ben çok hastayım |
|
312 |
Konuşma |
I am a bit scared expr.
|
biraz korkuyorum |
|
313 |
Konuşma |
I am a little scared expr.
|
biraz korkuyorum |
|
314 |
Konuşma |
I am his sister expr.
|
ben onun kardeşiyim |
|
315 |
Konuşma |
I am his sister expr.
|
ben kardeşiyim |
|
316 |
Konuşma |
I am her brother expr.
|
ben onun kardeşiyim |
|
317 |
Konuşma |
I am her brother expr.
|
ben kardeşiyim |
|
318 |
Konuşma |
I am her sister expr.
|
ben kardeşiyim |
|
319 |
Konuşma |
I am her sister expr.
|
ben onun kardeşiyim |
|
320 |
Konuşma |
I am human expr.
|
benim de canım var |
|
321 |
Konuşma |
I am not going to school today expr.
|
bugün okula gitmeyeceğim |
|
322 |
Konuşma |
what am i doing in here? expr.
|
benim ne işim var burada? |
|
323 |
Konuşma |
I am not buying it/that expr.
|
bunlara karnım tok benim |
|
324 |
Konuşma |
I am an engineer expr.
|
ben bir mühendisim |
|
325 |
Konuşma |
I am sorry for your loss expr.
|
başınız sağolsun |
|
326 |
Konuşma |
I am off for a month expr.
|
bir ay yokum |
|
327 |
Konuşma |
I am on my legs all day expr.
|
bana dur durak yok |
|
328 |
Konuşma |
I am new here expr.
|
ben burada yeniyim |
|
329 |
Konuşma |
I am an intelligent person expr.
|
ben zeki biriyim |
|
330 |
Konuşma |
I am a smart person expr.
|
ben zeki biriyim |
|
331 |
Konuşma |
I play volleyball when I am in stress expr.
|
ben stresliyken voleybol oynarım |
|
332 |
Konuşma |
I play volleyball when I am in stress expr.
|
ben stres anında voleybol oynarım |
|
333 |
Konuşma |
I am a pilot expr.
|
ben pilotum |
|
334 |
Konuşma |
I am a highschool teacher expr.
|
ben lise öğretmeniyim |
|
335 |
Konuşma |
I am strong expr.
|
ben güçlüyüm |
|
336 |
Konuşma |
I am in fifth grade expr.
|
beşinci sınıfa gidiyorum |
|
337 |
Konuşma |
I am overweight expr.
|
ben kiloluyum |
|
338 |
Konuşma |
so am I expr.
|
ben de öyleyim |
|
339 |
Konuşma |
I am not guilty expr.
|
ben suçlu değilim |
|
340 |
Konuşma |
I am new here expr.
|
buraların yenisiyim |
|
341 |
Konuşma |
I am afraid of snakes expr.
|
ben yılanlardan korkarım |
|
342 |
Konuşma |
I am funny expr.
|
ben komiğim |
|
343 |
Konuşma |
I am going to bed expr.
|
ben yatmaya gidiyorum |
|
344 |
Konuşma |
I am slim expr.
|
ben zayıfım |
|
345 |
Konuşma |
I am the best expr.
|
ben en iyiyim |
|
346 |
Konuşma |
I am fine how are you? expr.
|
ben iyiyim sen nasılsın? |
|
347 |
Konuşma |
I am a student expr.
|
ben öğrenciyim |
|
348 |
Konuşma |
I am sorry to hear of your loss expr.
|
başın sağolsun |
|
349 |
Konuşma |
i am a liar expr.
|
ben bir yalancıyım |
|
350 |
Konuşma |
that's why I am here expr.
|
bu yüzden buradayım |
|
351 |
Konuşma |
I am a teacher expr.
|
ben öğretmenim |
|
352 |
Konuşma |
I am doing homework expr.
|
ben ödev yapıyorum |
|
353 |
Konuşma |
I am not missing this opportunity expr.
|
bu fırsatı kaçırmayacağım |
|
354 |
Konuşma |
I am here expr.
|
ben buradayım |
|
355 |
Konuşma |
does he know who i am? expr.
|
benim kim olduğumu biliyor mu? |
|
356 |
Konuşma |
what am I going to do? expr.
|
ben ne yapacağım? |
|
357 |
Konuşma |
I am fine and you? expr.
|
ben iyiyim ya sen? |
|
358 |
Konuşma |
I am no longer the person I used to be expr.
|
ben artık eski ben değilim |
|
359 |
Konuşma |
I am not a bad person expr.
|
ben kötü biri değilim |
|
360 |
Konuşma |
I am not doing it for her expr.
|
bunu onun için yapmıyorum |
|
361 |
Konuşma |
I am strange to the work expr.
|
bu işe alışık değilim |
|
362 |
Konuşma |
i am going away expr.
|
ben çıkıyorum |
|
363 |
Konuşma |
you don't know who I am expr.
|
benim kim olduğumu bilmiyorsunuz |
|
364 |
Konuşma |
this is who I am expr.
|
ben buyum |
|
365 |
Konuşma |
what am I supposed to do with these? expr.
|
bunlarla ne yapacağım ben? |
|
366 |
Konuşma |
I am very angry expr.
|
ben çok sinirliyim |
|
367 |
Konuşma |
I am not supposed to be talking about this expr.
|
bu konuda konuşmamam gerekiyor |
|
368 |
Konuşma |
I am built that way expr.
|
ben böyleyim |
|
369 |
Konuşma |
I am an english teacher expr.
|
ben bir ingilizce öğretmeniyim |
|
370 |
Konuşma |
it is who I am expr.
|
ben buyum |
|
371 |
Konuşma |
I am doing this for you expr.
|
bunu senin için yapıyorum |
|
372 |
Konuşma |
take me as I am expr.
|
beni olduğum gibi kabul et |
|
373 |
Konuşma |
I am walking on the street expr.
|
ben caddede yürüyorum |
|
374 |
Konuşma |
am I the first to know this? expr.
|
bunu ilk ben mi biliyorum? |
|
375 |
Konuşma |
I am reading book expr.
|
ben kitap okuyorum |
|
376 |
Konuşma |
I am fifteen years old expr.
|
ben on beş yaşındayım |
|
377 |
Konuşma |
I am not the person I used to be expr.
|
ben eski ben değilim |
|
378 |
Konuşma |
I am a soldier expr.
|
ben bir askerim |
|
379 |
Konuşma |
I am a university student expr.
|
ben üniversiteye gidiyorum |
|
380 |
Konuşma |
I am fine what about you? expr.
|
ben iyiyim ya sen? |
|
381 |
Konuşma |
how dumb do you think I am expr.
|
beni o kadar aptal mı sandın |
|
382 |
Konuşma |
I am pissed off expr.
|
bıktım artık |
|
383 |
Konuşma |
I am sixteen years old expr.
|
ben on altı yaşındayım |
|
384 |
Konuşma |
love me as I am expr.
|
beni olduğum gibi sev |
|
385 |
Konuşma |
I am going home expr.
|
ben eve gidiyorum |
|
386 |
Konuşma |
I am human expr.
|
ben de insanım |
|
387 |
Konuşma |
I am a student expr.
|
ben bir öğrenciyim |
|
388 |
Konuşma |
I am at home expr.
|
ben evdeyim |
|
389 |
Konuşma |
I am gonna get some groceries expr.
|
biraz market alışverişi yapacağım |
|
390 |
Konuşma |
he's doing better than I am expr.
|
benden daha iyi durumda |
|
391 |
Konuşma |
I am thirty three years old expr.
|
ben otuz üç yaşındayım |
|
392 |
Konuşma |
I am heading off expr.
|
ben çıkıyorum |
|
393 |
Konuşma |
I am way out of your league expr.
|
ben sana fazla gelirim |
|
394 |
Konuşma |
I am about to pass out expr.
|
bayılmak üzereyim |
|
395 |
Konuşma |
I am smarter than my sister expr.
|
ben ablamdan daha akıllıyım |
|
396 |
Konuşma |
I am waiting expr.
|
bekliyorum |
|
397 |
Konuşma |
I am a mother expr.
|
ben bir anneyim |
|
398 |
Konuşma |
am I allowed to fish here? expr.
|
burada balık avlayabilir miyim? |
|
399 |
Konuşma |
I am twelve years old expr.
|
ben on iki yaşındayım |
|
400 |
Konuşma |
I am sorry to hear of your loss expr.
|
başınız sağolsun |
|
401 |
Konuşma |
I am older than you expr.
|
ben senden yaşlıyım |
|
402 |
Konuşma |
I am bored to death expr.
|
çok sıkıldım |
|
403 |
Konuşma |
I am relieved expr.
|
derin bir oh çektim |
|
404 |
Konuşma |
I am not sure if I understood correctly expr.
|
doğru anladığımdan emin değilim |
|
405 |
Konuşma |
I am seriously offended here expr.
|
cidden rencide olmuş durumdayım |
|
406 |
Konuşma |
I am writing in response expr.
|
cevaben yazıyorum |
|
407 |
Konuşma |
I am so lucky expr.
|
çok şanslıyım |
|
408 |
Konuşma |
I am so glad expr.
|
çok memnun oldum |
|
409 |
Konuşma |
I am expecting to receive your reply expr.
|
cevabınızı bekliyorum |
|
410 |
Konuşma |
I am not sure if I understand correctly expr.
|
doğru anladığımdan emin değilim |
|
411 |
Konuşma |
I am so sorry expr.
|
çok üzüldüm |
|
412 |
Konuşma |
I am too tired expr.
|
çok yoruldum |
|
413 |
Konuşma |
I am living proof expr.
|
canlı kanıtıyım |
|
414 |
Konuşma |
I am looking forward to hearing from you (soon) expr.
|
cevabınızı dört gözle bekliyorum |
|
415 |
Konuşma |
I am back expr.
|
döndüm |
|
416 |
Konuşma |
I am still preparing my suitcase expr.
|
çantamı hazırlıyorum halen |
|
417 |
Konuşma |
I am on a diet expr.
|
diyetteyim |
|
418 |
Konuşma |
I am on a diet expr.
|
diyet yapıyorum |
|
419 |
Konuşma |
am I right? expr.
|
doğru muyum? |
|
420 |
Konuşma |
I am so sorry expr.
|
çok üzgünüm |
|
421 |
Konuşma |
I am so sorry but expr.
|
çok üzgünüm ama |
|
422 |
Konuşma |
I am dead tired expr.
|
çok yorgunum |
|
423 |
Konuşma |
I am waiting for your answer expr.
|
cevabını bekliyorum |
|
424 |
Konuşma |
I am desperate expr.
|
çaresiz durumdayım |
|
425 |
Konuşma |
I am much surprised expr.
|
çok şaşırdım |
|
426 |
Konuşma |
I'm not who you think I am expr.
|
düşündüğün gibi biri değilim |
|
427 |
Konuşma |
I am bored expr.
|
canım sıkılıyor |
|
428 |
Konuşma |
I am very sad expr.
|
çok üzgünüm |
|
429 |
Konuşma |
I am too busy expr.
|
çok meşgulüm |
|
430 |
Konuşma |
am I asking for too much? expr.
|
çok mu şey istiyorum? |
|
431 |
Konuşma |
I am very surprised! expr.
|
çok şaşırdım!/ağzım açık kaldı! |
|
432 |
Konuşma |
I am studying language expr.
|
dil eğitimi görüyorum |
|
433 |
Konuşma |
I am deeply touched expr.
|
çok duygulandım |
|
434 |
Konuşma |
I am too bored expr.
|
canım çok sıkılıyor |
|
435 |
Konuşma |
I am pooped expr.
|
çok yorgunum |
|
436 |
Konuşma |
what I am saying is that expr.
|
dediğim şu |
|
437 |
Konuşma |
I am in depression expr.
|
depresyondayım |
|
438 |
Konuşma |
I am afraid of the dentist expr.
|
diş hekiminden korkuyorum |
|
439 |
Konuşma |
I am lost for words expr.
|
diyecek bir şey bulamıyorum |
|
440 |
Konuşma |
I am overbusy expr.
|
çok meşgulüm |
|
441 |
Konuşma |
I am very busy expr.
|
çok işim var |
|
442 |
Konuşma |
I am lost for words expr.
|
diyecek söz bulamıyorum |
|
443 |
Konuşma |
I am terribly sorry but expr.
|
çok üzgünüm ama |
|
444 |
Konuşma |
I am much obliged expr.
|
çok minnettarım |
|
445 |
Konuşma |
I am looking forward to hearing from you (soon) expr.
|
cevabınızı bekliyorum |
|
446 |
Konuşma |
I am a sailor expr.
|
denizciyim |
|
447 |
Konuşma |
I am bored expr.
|
canım sıkıldı |
|
448 |
Konuşma |
I think therefore I am expr.
|
düşünüyorum öyleyse varım |
|
449 |
Konuşma |
if I am remembering correctly expr.
|
doğru hatırlıyorsam |
|
450 |
Konuşma |
I am too bored expr.
|
çok canım sıkılıyor |
|
451 |
Konuşma |
I am late expr.
|
geç kaldım |
|
452 |
Konuşma |
I am completely lost expr.
|
hiçbir şey anlamadım |
|
453 |
Konuşma |
i am sure that expr.
|
eminim ki |
|
454 |
Konuşma |
I am not gay expr.
|
eşcinsel değilim |
|
455 |
Konuşma |
I am not home expr.
|
evde yokum |
|
456 |
Konuşma |
I am proud of each one of you expr.
|
her birinizle gurur duyuyorum |
|
457 |
Konuşma |
I am watching a film expr.
|
film izliyorum |
|
458 |
Konuşma |
I am sure she will forgive you expr.
|
eminim ki seni bağışlayacaktır |
|
459 |
Konuşma |
am I right? expr.
|
haksız mıyım? |
|
460 |
Konuşma |
I am dead tired expr.
|
hiç halim yok |
|
461 |
Konuşma |
I am a graphic designer expr.
|
grafik tasarımcıyım |
|
462 |
Konuşma |
I am thrilled expr.
|
heyecanlandım |
|
463 |
Konuşma |
I am proud of each one of you expr.
|
her birinizle tek tek gurur duyuyorum |
|
464 |
Konuşma |
I am going to get married next june expr.
|
gelecek haziran evleniyorum |
|
465 |
Konuşma |
I am crazy for expr.
|
hastasıyım |
|
466 |
Konuşma |
I am always thinking about you expr.
|
hep seni düşünüyorum |
|
467 |
Konuşma |
I am late expr.
|
geciktim |
|
468 |
Konuşma |
yes I am ready expr.
|
evet hazırım |
|
469 |
Konuşma |
I am coming expr.
|
geliyorum |
|
470 |
Konuşma |
I am really sorry expr.
|
gerçekten çok üzgünüm |
|
471 |
Konuşma |
I am still here expr.
|
hala buradayım |
|
472 |
Konuşma |
I am not sure expr.
|
emin değilim |
|
473 |
Konuşma |
I am sure you will expr.
|
eminim yaparsın |
|
474 |
Konuşma |
if i am remembering correctly expr.
|
hafızam beni yanıltmıyorsa |
|
475 |
Konuşma |
I am always thinking of you expr.
|
hep seni düşünüyorum |
|
476 |
Konuşma |
I am at your service expr.
|
emrinize amadeyim |
|
477 |
Konuşma |
I am still awake expr.
|
hala yatmadım |
|
478 |
Konuşma |
i am given to understand that expr.
|
haber aldığıma göre |
|
479 |
Konuşma |
I am early expr.
|
erken geldim |
|
480 |
Konuşma |
I am not homosexual expr.
|
homoseksüel değilim |
|
481 |
Konuşma |
I am still awake expr.
|
hala uyumadım |
|
482 |
Konuşma |
am I right? expr.
|
haklı değil miyim? |
|
483 |
Konuşma |
so am I wrong? expr.
|
haksız mıyım yani? |
|
484 |
Konuşma |
am I wrong? expr.
|
haksız mıyım? |
|
485 |
Konuşma |
I am truly impressed expr.
|
gerçekten çok etkilendim |
|
486 |
Konuşma |
I am going to start school next week expr.
|
haftaya okula başlıyacağım |
|
487 |
Konuşma |
I am going to start school in a week expr.
|
haftaya okula başlıyacağım |
|
488 |
Konuşma |
yes, I am fine expr.
|
evet, ben iyiyim |
|
489 |
Konuşma |
I am retired expr.
|
emekliyim |
|
490 |
Konuşma |
I am still preparing my suitcase expr.
|
halen çantamı hazırlıyorum |
|
491 |
Konuşma |
I am proud expr.
|
gurur duydum |
|
492 |
Konuşma |
I am interested in french expr.
|
fransızcaya ilgim var |
|
493 |
Konuşma |
I am back expr.
|
geldim |
|
494 |
Konuşma |
am I wrong in ....(thinking / saying etc)? expr.
|
haksız mıyım yani? |
|
495 |
Konuşma |
need I remind you that I am married? expr.
|
evli olduğumu hatırlatmama gerek var mı? |
|
496 |
Konuşma |
I am a massive fan of expr.
|
hastasıyım |
|
497 |
Konuşma |
I am sure she will forgive you expr.
|
eminim ki seni affedecektir |
|
498 |
Konuşma |
I am male expr.
|
erkeğim |
|
499 |
Konuşma |
I am back expr.
|
geri döndüm |
|
500 |
Konuşma |
I am really sorry expr.
|
gerçekten özür dilerim |
|