Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | yazık ki | it is to be regretted that expr. |
İfadeler | yazık ki | I am afraid so that expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | yazık ki | more's the pity expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ne yazık ki | more's the pity zf. |
Genel | ne yazık ki | unhappily zf. |
Genel | ne yazık ki | unfortunately zf. |
Genel | ne yazık ki | regrettably zf. |
Genel | ne yazık ki | woefully zf. |
Genel | ne yazık ki | sadly zf. |
Genel | ne yazık ki | pitiably zf. |
Phrases | ||
İfadeler | ama ne yazık ki | but sadly expr. |
İfadeler | ne yazık ki | I'm afraid expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ne yazık ki | to our regret expr. |
Konuşma Dili | ne yazık ki | worse luck expr. |
Konuşma Dili | ne yazık ki | afraid so expr. |
Konuşma Dili | ne yazık ki | afraid so expr. |
Konuşma Dili | ne yazık ki | lord love you [old-fashioned] [us] expr. |