Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
a rope
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"a rope"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a rope
i.
sardun
"a rope"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
push on a rope
f.
boşa uğraşmak
2
Genel
pull a rope
f.
halat çekmek
3
Genel
tie an animal up with a rope
f.
bir hayvanı iple bağlamak
4
Genel
skip a rope
f.
ip atlamak
5
Genel
having a rope
s.
halatlı
6
Genel
without a rope
s.
ipsiz
7
Genel
rope-a-dope
s.
uygun an gelene kadar pasif veya az saldırgan davranılan (taktik)
Proverb
8
Atasözü
give a man enough rope and he will hang himself
sen eline ipi ver o kendini asar
9
Atasözü
give a man enough rope and he will hang himself
bırak kendi kuyusunu kazsın
10
Atasözü
you'd complain if you were hung with a new rope
her şeyden şikayet ediyorsun
11
Atasözü
you'd complain if you were hung with a new rope
şikayet etmediğin şey yok
12
Atasözü
you'd complain if you were hung with a new rope
sürekli/her şeyde şikayet edebilecek bir şey buluyorsun
Idioms
13
Deyim
a rope of sand
i.
koftiden/yalandan/çakma güvenlik
14
Deyim
a rope of sand
i.
koftiden/yalandan/çakma tutarlılık
15
Deyim
back a rope
f.
önleyici almak
16
Deyim
dance on a rope
f.
asılı olmak
17
Deyim
carry a rope in (one's) pocket
f.
(kağıt oyunlarında) şanslı olmak
18
Deyim
carry a rope in (one's) pocket
f.
(kağıt oyunlarında) ballı olmak
19
Deyim
put a rope to the eye of a needle
f.
iğne deliğinden halat geçirmeye çalışmak
20
Deyim
put a rope to the eye of a needle
f.
beyhude bir işle uğraşmak
21
Deyim
put a rope to the eye of a needle
f.
boşuna uğraşmak
Technical
22
Teknik
pulley with a rope
i.
halatlı makara
23
Teknik
minimum breaking load of a rope
i.
(asansör) en küçük halat kopma yükü
Marine
24
Denizcilik
eye spliced loop of a rope
i.
kasa
25
Denizcilik
travel between two points throught a rope
i.
varagele
26
Denizcilik
parcel a rope
f.
şeritler halindeki katranlı yelken bezlerini sarmak
27
Denizcilik
point a rope
f.
halatın ucundaki iplikleri örerek daha ince bir hale getirmek
28
Denizcilik
shorten a rope
f.
halatı boşa almak
29
Denizcilik
frap a rope
f.
halatı sarmak
30
Denizcilik
serve a rope
f.
halatı façuna etmek
31
Denizcilik
frap a rope
f.
strangola etmek
Fishery
32
Balıkçılık
border rope for furling a net
i.
faril
Boxing
33
Boks
rope-a-dope
i.
boksörün kendini savunmasız bir pozisyonda göstererek rakibine atak için fırsat vermesi ve sonrasında karşı atağa geçerek üstünlük sağlamasına dayalı bir teknik (muhammed ali tarafından geliştirilmiş)
34
Boks
rope-a-dope
i.
boksörün kendini savunmasız göstererek rakibini gafil avlaması
35
Boks
rope-a-dope
s.
boksörün savunmasız görünerek rakibini gafil avlamasına dayalı
Slang
36
Argo
piss up a rope
f.
boşuna bir şey yapmak
37
Argo
piss up a rope
f.
boşuna uğraşmak
38
Argo
piss up a rope
f.
beyhude çaba sarf etmek
39
Argo
piss up a rope
f.
boşuna uğraşıp durmak
40
Argo
piss up a rope
f.
olmayacak bir şey için uğraşmak
41
Argo
piss up a rope
f.
olmayacak duaya amin demek
42
Argo
piss up a rope
f.
havanda su dövmek
43
Argo
go piss up a rope!
expr.
çek arabanı!
44
Argo
go piss up a rope!
expr.
defol git!
45
Argo
go piss up a rope!
expr.
hadi uza!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of a rope
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy