|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
ing 0,550 litre |
pint i.
|
|
2 |
Genel |
abd 0,946 litre |
liquid quart i.
|
|
3 |
Genel |
0 bit |
logic low i.
|
|
4 |
Genel |
yarda 0,914 mt |
yard i.
|
|
5 |
Genel |
ayak küp 0,028 m3 |
cubic foot i.
|
|
6 |
Genel |
abd 0,473 litre |
pint i.
|
|
7 |
Genel |
suyun 0*'de donup 80*'de kaynadığı eski bir ısı ölçeği |
réaumur i.
|
|
8 |
Genel |
hacim ölçüsü birimi (0,009 metre küp) |
peck i.
|
|
9 |
Genel |
0,001 saniye |
millisecond i.
|
|
10 |
Genel |
0,9144 metrelik uzunluk birimi |
yard i.
|
|
11 |
Genel |
0-8 arasındaki sayıları kullanan sayı sistemi |
nonary i.
|
|
12 |
Genel |
0,473 litre |
pint i.
|
|
13 |
Genel |
1-0 |
one-nil i.
|
|
14 |
Genel |
yaklaşık 0,45 kg'a denk gelen ağırlık ölçüsü |
lbs. i.
|
|
15 |
Genel |
yaklaşık 0,06 litre |
acetable i.
|
|
16 |
Genel |
4-8-0 ve 4-10-0 şeklindeki buharlı lokomotif tekerlek düzenine verilen takma ad |
mastodon i.
|
|
|
17 |
Genel |
yaklaşık 0,473 litrelik bira ölçüsü |
handle [dialect] i.
|
|
18 |
Genel |
bir mülkün ön kısmından ölçülen bir foot (0,3048 m) alan |
front foot i.
|
|
Idioms |
|
19 |
Deyim |
hayata 1-0 önde başlamak |
be born under a lucky star f.
|
|
Trade/Economic |
|
20 |
Ticaret/Ekonomi |
işletme sahibinin veya sermayesinin %0 ve daha fazlasına sahip ortaklar |
owners or shareholders who hold more than 0% of the capital i.
|
|
21 |
Ticaret/Ekonomi |
iki rakamlı sistemde 0 veya 1 rakamı |
bit i.
|
|
22 |
Ticaret/Ekonomi |
risk ağırlığı %0 olan kalemler toplamı |
total 0% risk weighted items i.
|
|
Technical |
|
23 |
Teknik |
0,5 cm ile 30,000 m arasında dalga boyuna sahip elektromanyetik bir dalga |
radio- i.
|
|
24 |
Teknik |
yaklaşık yüzde 0,02 ila 0,05 oksijen içeren rafine bakır |
tough cake i.
|
|
25 |
Teknik |
yaklaşık yüzde 0,02 ila 0,05 oksijen içeren rafine bakır |
tough pitch i.
|
|
26 |
Teknik |
0 derece ve standart atmosfer basıncında ölçülen bir madde yoğunluk birimi |
amagat unit i.
|
|
27 |
Teknik |
manyetik deklinasyonu 0 derece olan bir noktadan geçen düşünsel bir hat |
agonic line i.
|
|
28 |
Teknik |
takım değiştirici 00 basamağında |
doffer in step 00 i.
|
|
29 |
Teknik |
yarda 0 914 metre |
yard i.
|
|
30 |
Teknik |
300-30 000 mhz arası frekans |
super high frequency i.
|
|
31 |
Teknik |
0,3048 m |
foot i.
|
|
32 |
Teknik |
0,1183 litreye eşit sıvı ölçüm birimi |
gill i.
|
|
33 |
Teknik |
0,4047 hektarlık arazi ölçü birimi |
acre i.
|
|
34 |
Teknik |
0 küre |
0-sphere i.
|
|
35 |
Teknik |
304,8 mm boyunda ve 0,0254 mm çapında yuvarlak tel |
milfoot i.
|
|
36 |
Teknik |
yaklaşık 0,5 grama eşit olan ufak abra |
assay pound i.
|
|
|
37 |
Teknik |
yüzde 0,9’dan fazla karbon içeren çelik |
hyper-eutectoid steel i.
|
|
Computer |
|
38 |
Bilgisayar |
autosketch 3 0 |
autosketch 3 0 i.
|
|
39 |
Bilgisayar |
bütün sayıların 1 ve 0 olmak üzere iki rakamla temsil edildiği bir sistem |
binary number system i.
|
|
40 |
Bilgisayar |
böl/0 |
div/0 i.
|
|
41 |
Bilgisayar |
dac sürüm 1 0 |
dac version 1 0 i.
|
|
42 |
Bilgisayar |
iis sürüm 5 0 |
iis version 5 0 i.
|
|
43 |
Bilgisayar |
ıas sürüm 2 0 |
ias version 2 0 i.
|
|
44 |
Bilgisayar |
ndis 5 0 sürücüsü |
ndis 5 0 driver i.
|
|
45 |
Bilgisayar |
kb/0 dak |
kb/0 min i.
|
|
46 |
Bilgisayar |
kb/0 kb |
kb of 0 kb i.
|
|
47 |
Bilgisayar |
microsoft windowstm ole 2 0 kullanıcı arabirimi desteği |
microsoft windows ole 2 0 user interface support i.
|
|
48 |
Bilgisayar |
microsoft windowstm ole 2 0 kullanıcı arabirim desteği |
microsoft windows ole 2 0 user interface support i.
|
|
49 |
Bilgisayar |
mıff 4 0 japonya |
miff 4 0 japan i.
|
|
50 |
Bilgisayar |
ole 2 0 kitaplığı |
ole 2 0 library i.
|
|
51 |
Bilgisayar |
saniyede 1.000.000.000 nokta |
gigacycle per second i.
|
|
52 |
Bilgisayar |
c bit 0 ya da 1 |
c bit 0 or 1 expr.
|
|
53 |
Bilgisayar |
d bit 0 ya da 1 |
d bit 0 or 1 expr.
|
|
54 |
Bilgisayar |
ie x 0 gerekli |
ie x 0 required expr.
|
|
55 |
Bilgisayar |
kullanıcı adınız sadece a'dan z'ye kadar olan harfleri ya da 0'dan 9'a kadar olan rakamları içerebilir |
your username can only contain letters a-z or numbers 0-9 expr.
|
|
56 |
Bilgisayar |
ssl 2 0 kullan |
use ssl 2 0 expr.
|
|
57 |
Bilgisayar |
ssl 3 0 kullan |
use ssl 3 0 expr.
|
|
58 |
Bilgisayar |
satır yüksekliği 0 ile 409 arasında olmalıdır |
row height must be between 0 and 409 expr.
|
|
59 |
Bilgisayar |
pct 1 0 kullan |
use pct 1 0 expr.
|
|
60 |
Bilgisayar |
0 ile böl |
divide by 0 expr.
|
|
Informatics |
|
61 |
Bilişim |
genellikle 0,01 saniyeye tekabül eden çok kısa zaman |
jiffy i.
|
|
Telecom |
|
62 |
Telekom |
0 veya 1 |
bit i.
|
|
Construction |
|
63 |
İnşaat |
0 numara silinmiş |
honed s.
|
|
Automotive |
|
64 |
Otomotiv |
grup 0 bebek koltuğu |
group 0 baby seat i.
|
|
65 |
Otomotiv |
grup 0+ bebek koltuğu |
group 0+ baby seat i.
|
|
66 |
Otomotiv |
1 000 000 ohm |
megohm i.
|
|
Aeronautic |
|
67 |
Havacılık |
300-30.000 mhz arası frekans |
super high frequency i.
|
|
68 |
Havacılık |
0,914 metre |
yard i.
|
|
Medical |
|
69 |
Medikal |
kan grubu 0 olan kimse |
universal donor i.
|
|
Food Engineering |
|
70 |
Gıda |
0-12 ay arası bebek |
infant i.
|
|
Math |
|
71 |
Matematik |
ikili rakamlar 0 (yanlış) ve 1 (doğru) aracılığıyla mantıksal önermeleri temsil etmek için kullanılan bir cebirsel notasyon sistemi |
boolean i.
|
|
72 |
Matematik |
0'dan 9'a kadar olan rakamlar |
arabic numeral i.
|
|
73 |
Matematik |
0'dan 9'a kadar olan rakamlar |
hindu-arabic numeral i.
|
|
74 |
Matematik |
0'dan 9'a kadar olan rakamlar |
hindu numeral i.
|
|
Logic |
|
75 |
Mantık |
1, 0 ve yüksek empedans çıktı değerleri olan |
tristate s.
|
|
76 |
Mantık |
doğruluk ve yanlışlıktan (1-0) başka doğruluk değeri alamayan |
two-valued s.
|
|
|
Physics |
|
77 |
Fizik |
suyun donma ve kaynama noktalarını 0 ve 80 derece olarak kabul eden sıcaklıkölçer |
réaumur thermometer i.
|
|
Chemistry |
|
78 |
Kimya |
bir gram suyun sıcaklığını 0°c'den 100° c'ye çıkarmak için gereken ısı miktarının yüzde biri |
mean calorie i.
|
|
79 |
Kimya |
yüzde 0,9’dan daha az karbon içeren çelik |
hypo-eutectoid steel i.
|
|
80 |
Kimya |
yüzde 0,80’den fazla karbon içeren (çelik) |
hypereutectoid s.
|
|
Biology |
|
81 |
Biyoloji |
0 kan grubu |
type o i.
|
|
82 |
Biyoloji |
0 kan grubu |
group o i.
|
|
83 |
Biyoloji |
0 kan grubu |
o i.
|
|
84 |
Biyoloji |
0 kan grubu |
universal donor i.
|
|
History |
|
85 |
Tarih |
(güney afrika) 2 akreye veya 0,8 hektara eşdeğer arazi ölçü birimi |
morgen i.
|
|
Archaeology |
|
86 |
Arkeoloji |
mö. 70 000 ve 32 000 yılları arasında tarihlenmiş bir kültür |
mousterian i.
|
|
Geography |
|
87 |
Coğrafya |
greenwich'te 0°den geçen boylam |
prime meridian i.
|
|
88 |
Coğrafya |
deniz seviyesinde 0 santigrat derecede cıvanın 760 mm yüksekliğe ulaştığı bir basınç birimi |
atmosphere i.
|
|
89 |
Coğrafya |
deniz seviyesinde 0 santigrat derecede cıvanın 760 mm yüksekliğe ulaştığı bir basınç birimi |
standard pressure i.
|
|
90 |
Coğrafya |
deniz seviyesinde 0 santigrat derecede cıvanın 760 mm yüksekliğe ulaştığı bir basınç birimi |
standard atmosphere i.
|
|
91 |
Coğrafya |
greenwich'ten geçen 0 meridyenindeki yerel saat |
ut1 i.
|
|
Geology |
|
92 |
Jeoloji |
0 derece ve standart atmosfer basıncında ölçülen bir madde yoğunluk birimi |
amagmatic s.
|
|
Football |
|
93 |
Futbol |
0-0 berabere |
nil-all draw i.
|
|
Wagering |
|
94 |
Bahisçilik |
rulet tekerleğinde 0 sayısına ayrılmış bölüm |
zero i.
|
|
Star Wars |
|
95 |
Star Wars |
0. seviye |
level 0 i.
|
|