(birine/bir şeye) kadar

"(birine/bir şeye) kadar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) kadar	down to (someone or something) zf.

"(birine/bir şeye) kadar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar uzanmak	reach to (someone or something) f.
My sister's hair reaches to her shoulders. Kız kardeşimin saçları omuzlarına kadar uzanıyor. More Sentences
2	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar uzanmak	extend to (someone or something) f.
Our responsibility extends to the models of cars. Sorumluluğumuz araba modellerine kadar uzanıyor. More Sentences
3	Öbek Fiiller	birine/bir şeye çıkışa kadar eşlik etmek	escort someone or something from something f.
4	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar uzanmak	jut out over (someone or something) f.
5	Öbek Fiiller	(birine bir şeye/yere) kadar eşlik etmek	show (one) to (something or some place) f.
6	Öbek Fiiller	(birine bir şeye/yere) kadar yol göstermek	show (one) to (something or some place) f.
7	Öbek Fiiller	birine yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) kadar eşlik etmek	take up to (someone, something, or some place) f.
8	Öbek Fiiller	birine yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) kadar yolu göstermek	take up to (someone, something, or some place) f.
9	Öbek Fiiller	birine yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) kadar rehberlik etmek	take up to (someone, something, or some place) f.
10	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar gitmek	reach to (someone or something) f.
11	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar uzatmak	reach to (someone or something) f.
12	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar uzanmak	stretch away to (someone or something) f.
13	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar koşmak	run up (to someone or something) f.
14	Öbek Fiiller	birine/bir şeye bir şeye kadar eşlik etmek	escort someone or something to something f.
15	Öbek Fiiller	birine/bir şeye bir şeye kadar refakat etmek	escort someone or something to something f.
16	Öbek Fiiller	(birine bir şeye) kadar eşlik etmek	escort (one) to (something) f.
17	Öbek Fiiller	(birine bir şeye) kadar refakat etmek	escort (one) to (something) f.
18	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar uzanmak	extend over (someone or something) f.
19	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar gelmek	extend to (someone or something) f.
20	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar yayılmak	extend to (someone or something) f.
21	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar devam etmek	extend to (someone or something) f.
22	Öbek Fiiller	birine/bir şeye bir şeyi doyana kadar yedirmek	gorge someone or something with something f.
23	Öbek Fiiller	birine/bir şeye (bir şeyden) geçene kadar eşlik etmek/yol göstermek	guide someone or something across (something) f.
24	Öbek Fiiller	birine/bir şeye (bir şeyden) karşıya kadar eşlik etmek	guide someone or something across (something) f.
25	Öbek Fiiller	birine/bir şeye (bir şeyin) karşısına kadar eşlik etmek	guide someone or something across (something) f.
26	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) (bir şeyden) geçene kadar eşlik etmek/yol göstermek	guide (someone or something) across f.
27	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) (bir şeyden) karşıya kadar eşlik etmek	guide (someone or something) across f.
28	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) (bir şeyin) karşısına kadar eşlik etmek	guide (someone or something) across f.
29	Öbek Fiiller	(birine bir şeye) kadar yetmek	last (one) (up) until (something) f.
30	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) zor bir süreçten çıkana kadar bakmak	nurse (someone or something) through (something) f.
31	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye/bir yere) kadar koşmak	run up to (someone, something, or some place) f.
32	Öbek Fiiller	hızla (birine/bir şeye/bir yere) kadar gitmek	run up to (someone, something, or some place) f.
33	Öbek Fiiller	hızla (birine/bir şeye) kadar gelmek/ulaşmak	rush up (to someone or something) f.
34	Öbek Fiiller	(birine bir şeye) kadar eşlik/refakat etmek	see (one) to (something) f.
35	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar eşlik etmek	walk over to (someone or something) f.
36	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kadar yol göstermek	walk over to (someone or something) f.
Colloquial
37	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) varıncaya kadar	down to (someone or something) zf.
38	Konuşma Dili	birine/bir şeye kadar	down to somebody/something zf.
39	Konuşma Dili	birine/bir şeye varıncaya kadar	down to somebody/something zf.
Idioms
40	Deyim	(birine/bir şeye) pelte gibi oluncaya kadar vurmak	knock the bejesus out of (someone or something) f.
41	Deyim	yeniden sağlığına kavuşana kadar (birine/bir şeye) bakmak	nurse (someone or something) back to health f.
42	Deyim	(birine/bir şeye) iyileşene kadar bakmak	nurse (someone or something) back to health f.
43	Deyim	(birine/bir şeye) dağlar kadar güvenmek	set great store by (something or someone) f.