Geçmiş

(birinden/bir şeyden) yana

"(birinden/bir şeyden) yana" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrases
1	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana	in favor of (someone or something) expr.
Idioms
2	Deyim	(birinden/bir şeyden) yana	partial to (someone or something) s.
3	Deyim	(birinden/bir şeyden) yana	for (someone or something) expr.

"(birinden/bir şeyden) yana" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	tercihi birinden/bir şeyden yana olmak	incline toward someone or something f.
2	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana olmak	come down on (someone or something) f.
3	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana olmak	come out for (someone or something) f.
4	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana olmak	come out in favor of (someone or something) f.
5	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana karar vermek	decide for (someone or something) f.
6	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana karar vermek	decide in favor of (someone or something) f.
7	Öbek Fiiller	tercihini (birinden/bir şeyden) yana kullanmak	go with (someone or something) f.
8	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana olmak	lean toward (someone or something) f.
9	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana karar vermek	rule for (someone or something) f.
10	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana olmak	side with (someone or something) f.
11	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yana olmak	take up for (someone or something) f.
Phrases
12	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana olmak	slant in favor of (someone or something) f.
13	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana bir yazı yazmak	slant in favor of (someone or something) f.
14	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana bir şey sunmak	slant in favor of (someone or something) f.
15	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana olmak	slant toward (someone or something) f.
16	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana bir yazı yazmak	slant toward (someone or something) f.
17	İfadeler	(birinden/bir şeyden) yana bir şey sunmak	slant toward (someone or something) f.
Colloquial
18	Konuşma Dili	birinden/bir şeyden yana olmak	be for someone or something f.
19	Konuşma Dili	birinden/bir şeyden yana olmak	be for doing something f.
20	Konuşma Dili	birinden/bir şeyden yana olmak	be for someone or something f.
21	Konuşma Dili	birinden/bir şeyden yana olmak	be for doing something f.
22	Konuşma Dili	tamamen (birinden/bir şeyden) yana	all for (someone or something) expr.
23	Konuşma Dili	tamamen (birinden/bir şeyden) yana	all for (someone or something) expr.
Idioms
24	Deyim	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak	stack the cards in the favor of (someone or something) f.
25	Deyim	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak	stack the deck in the favor of (someone or something) f.
26	Deyim	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak	stack the odds in (someone's or something's) favor f.
27	Deyim	şansı (başka birinden/bir şeyden) yana kılmak	stack the odds in (someone's or something's) favor f.
28	Deyim	durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak	stack the odds in the favor of (someone or something) f.
29	Deyim	şansı (başka birinden/bir şeyden) yana kılmak	stack the odds in the favor of (someone or something) f.
30	Deyim	(birinden/bir şeyden) yana olmak	come down on the side of (someone or something) f.
31	Deyim	tercihini (birinden/bir şeyden) yana kullanmak	give (a) preference to (someone or something) f.
32	Deyim	(birinden/bir şeyden) yana düşünmek	give (someone or something) the benefit of the doubt f.
33	Deyim	şans (birinden/bir şeyden) yana olmamak	have the cards stacked against (someone or something) f.
34	Deyim	şans (birinden/bir şeyden) yana olmamak	have the cards stacked up against (someone or something) f.
35	Deyim	şans (birinden/bir şeyden) yana olmamak	have the deck stacked against (someone or something) f.
36	Deyim	(birinden/bir şeyden) yana karar vermek	rule in favor of (someone or something) f.
37	Deyim	kartlar/şans (birinden/bir şeyden) yana	the cards are stacked in (someone's or something's) favor expr.
38	Deyim	kartlar/şans (birinden/bir şeyden) yana	the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.
39	Deyim	birinden/bir şeyden yana	in somebody's/something's favour expr.
40	Deyim	durum/şans (birinden/bir şeyden) yana değil	the cards are stacked against (someone or something) expr.
41	Deyim	durum/şans/ihtimaller (birinden/bir şeyden) yana değil	the cards/odds are stacked against somebody/something expr.
42	Deyim	şans/durum (birinden/bir şeyden) yana olmamak	the deck is stacked against (someone or something) expr.
43	Deyim	durum/şartlar (birinden/bir şeyden) yana	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.