| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | önceden hazırlanmış | preconditioned s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | prefabricated s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | canned s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | prepared s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | prepacked s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | pre-prepared s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | aforehand s. |
| Genel | önceden hazırlanmış | scripted s. |
| Technical | ||
| Teknik | önceden hazırlanmış | ready-prepared s. |
| Teknik | önceden hazırlanmış | readily-prepared s. |
| Gastronomy | ||
| Mutfak | önceden hazırlanmış | pre-prepped s. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | rol yapma oyunu için ilgili malzemeleri içeren önceden hazırlanmış macera senaryosu | module i. | ||
| Genel | önceden hazırlanmış müstahzar | premix i. | ||
| Genel | sihirbazlık numaralarında gizlice esas eşyanın yerine konulan, önceden hazırlanmış içi boş nesne | shell i. | ||
| Genel | önceden hazırlanmış/inşa edilmiş | prebuilt s. | ||
| Genel | önceden yapılmış/hazırlanmış | premade s. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | önceden hazırlanmış bir konuşma yapmak | feed (one) a line f. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | soruları önceden hazırlanmış ve bu listeye göre yürütülen mülakat | checklist interview i. | ||
| Media | ||||
| Medya | istenildiği zaman kullanılmak üzere önceden hazırlanmış gazete veya dergi | time copy i. | ||
| Woodworking | ||||
| Ağaç İşleri | önceden hazırlanmış sert ağaç levha | solid pre-assembled hardwood board i. | ||
| Agriculture | ||||
| Tarım | önceden hazırlanmış toprak parçasına dikim yapmak | bed f. | ||
| Military | ||||
| Askeri | önceden hazırlanmış vazife | preplanned mission i. | ||
| Askeri | önceden hazırlanmış hava desteği | preplanned air support i. | ||
