| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | öğretim görevlisi | prelector i. |
| Genel | öğretim görevlisi | don i. |
| Genel | öğretim görevlisi | academic i. |
| Genel | öğretim görevlisi | instructor i. |
| Education | ||
| Eğitim | öğretim görevlisi | teaching assistant i. |
| Eğitim | öğretim görevlisi | lecturer i. |
| Eğitim | öğretim görevlisi | praelector i. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | üniversite öğretim görevlisi | academician i. | ||
| Genel | üniversite öğretim görevlisi | academic i. | ||
| Genel | geçici öğretim görevlisi | gypsy i. | ||
| Genel | yarı zamanlı öğretim görevlisi | gypsy i. | ||
| Education | ||||
| Eğitim | (avustralya) öğretim görevlisi | acca i. | ||
| Eğitim | misafir öğretim görevlisi | visiting lecturer i. | ||
| Eğitim | (avustralya) öğretim görevlisi | acker i. | ||
| Eğitim | üniversite tarafından maaş bağlanmamış doçent unvanlı öğretim görevlisi | docent i. | ||
| Eğitim | sözleşmeli öğretim görevlisi | sessional i. | ||
| Eğitim | sözleşmeli (öğretim görevlisi) | nontenured s. | ||
| History | ||||
| Tarih | (eskiden) öğrencilerinden ücret alan üniversite öğretim görevlisi | privatdocent i. | ||
| Tarih | özel öğretim görevlisi | privatdocent i. | ||
| Tarih | (eskiden) öğrencilerinden ücret alan üniversite öğretim görevlisi | privatdozent i. | ||
| Tarih | özel öğretim görevlisi | privatdozent i. | ||
| Abbreviation | ||||
| Kısaltma | emekli öğretim görevlisi | emer. i. | ||
