|
- And there are now around a thousand of them.
- Ve şu anda bunlardan yaklaşık bin tane var.
- The rise in temperature we have measured during the twentieth century is the biggest for a thousand years.
- Yirminci yüzyıl boyunca ölçtüğümüz sıcaklık artışı son bin yılın en büyük artışıdır.
- A thousand ewes with 1 200 lambs are taken to the hillside.
- Bin koyun 1200 kuzuyla birlikte yamaca götürüldü.
- Thanks to the European Union, about a thousand North Koreans are being trained in modern nuclear technology.
- Avrupa Birliği sayesinde yaklaşık bin Kuzey Koreli modern nükleer teknoloji konusunda eğitiliyor.
- Thanks to the European Union, about a thousand North Koreans are being trained in modern nuclear technology.
- Avrupa Birliği sayesinde yaklaşık bin Kuzey Koreli modern nükleer teknoloji konusunda eğitim görmektedir.
- The current system is a thousand times better.
- Mevcut sistem bin kat daha iyidir.
- A thousand people died per day, alone, abandoned.
- Günde bin kişi tek başına öldü, terk edildi.
- This year that Committee has dealt with a thousand complaints from citizens.
- Komite bu yıl vatandaşlardan gelen bin şikayetle ilgilendi.
- That truth has been clear to me for a thousand years.
- Bu gerçek benim için bin yıldır açıktı.
- A thousand years ago this land was green and good.
- Bin yıl önce bu topraklar yeşillik ve güzelmiş.
- Before I first saw you, I meditated for a thousand years.
- Seni ilk kez görmeden önce bin yıl meditasyon yaptım.
- About a thousand people among the Tibetans have achieved that level, and when they pass away, they are found again.
- Tibetliler arasında yaklaşık bin kişi bu seviyeye ulaşmıştır ve vefat ettiklerinde tekrar bulunurlar.
- About a thousand people among the Tibetans have achieved that level, and when they pass away, they are found again.
- Tibetliler arasında bu düzeye erişmiş yaklaşık bin kişi vardır ve vefat ettiklerinde, tekrar bulunurlar.
- A thousand years ago this land was green and good.
- Bin yıl önce bu topraklar yeşil ve güzeldi.
- A thousand years ago this land was green and good.
- Bin sene önce bu bölgeler verimli ve yeşillik idi.
- That truth has been clear to me for a thousand years.
- Bu gerçek bin yıldır benim için yeterince açıktı.
- That truth has been clear to me for a thousand years.
- Bu gerçek benim için bin yıldır aşikardı.
- Each person paid a thousand dollars.
- Her kişi bin dolar ödedi.
- I owed him a thousand dollars.
- Ona bin dolar borcum vardı.
- We managed to cook more than a thousand chickens in one day.
- Bir günde binden fazla tavuk pişirmeyi başardık.
- I wrote a thousand sentences!
- Binlerce cümle yazdım!
- An image is worth a thousand words.
- Bir resim bin kelimeye bedeldir.
- Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.
- Tom'un Mary'ye bin dolardan biraz fazla borcu var.
- Our company has annual sales of a thousand million yen.
- Şirketimizin yıllık satışları bin milyon yen.
- You can buy it for a thousand yen or so.
- Sen onu yaklaşık bin yene alabilirsin.
- The Roman Empire survived for a thousand years.
- Roma İmparatorluğu bin yıl ayakta kaldı.
- There were maybe up to a thousand people there.
- Orada belki de bin kişi kadar vardı.
- Tom has done this a thousand times.
- Tom bunu binlerce defa yaptı.
- God is one, her door is a thousand and one.
- Allah bir, kapısı bin bir.
- There are a thousand meters in a kilometer.
- Bir kilometre bin metredir.
- A thousand dollars is a large sum.
- Bin dolar büyük bir meblağ.
- This machine cranks out a thousand screws an hour.
- Bu makine bir saatte bin vida üretir.
- A journey of a thousand miles starts with a single step.
- Bin millik yolculuk bir tek adımla başlar.
- Tom's tweet was re-tweeted a thousand times.
- Tom'un tweeti bin kez retweetlendi.
- A thousand yen will do.
- Bin yen iş görür.
- I've done this a thousand times.
- Bunu binlerce kez yapmışımdır.
- We managed to cook more than a thousand chickens in one day.
- Biz bir günde binden fazla tavuk pişirmeyi başardık.
- A thousand years makes up a millenium.
- Bin yıl bir milenyum eder.
- Edu has more or less a thousand gay friends.
- Edu'nun aşağı yukarı bin tane eşcinsel arkadaşı var.
- The new CEO laid off more than a thousand workers.
- Yeni CEO binden fazla işçiyi işten çıkardı.
- If I've told you once, I've told you a thousand times.
- Sana bin defa söyledim.
- I send you a thousand kisses.
- Sana binlerce öpücük yolluyorum.
- It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
- Birinin bin dolarlık şapka alması çok sık rastlanan bir şey değildir.
- We've been over this a thousand times.
- Bunu binlerce kez konuştuk.
- God is one, his door is a thousand and one.
- Allah bir, kapısı bin bir.
- Nearly a thousand people participated in the demonstration.
- Gösteriye yaklaşık bin kişi katıldı.
- He can run a thousand metres in four minutes.
- Dört dakikada bin metre koşabiliyor.
- My heart has broken into a thousand pieces.
- Kalbim bin parçaya bölündü.
- A journey of a thousand miles begins with a single step.
- Bin millik bir yolculuk bir tek adımla başlar.
- Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.
- Tom yere bir bardak düşürdü ve bardak binlerce parçaya ayrıldı.
- If you had come today, I would have given you a thousand francs.
- Bugün gelmiş olsaydın sana bin frank verecektim.
- There were about a thousand people.
- Yaklaşık bin kişi vardı.
- I've told you a thousand times.
- Binlerce kez söyledim.
- There are about a thousand students in all.
- Toplamda yaklaşık bin öğrenci var.
- I owed him a thousand dollars.
- Ona bin dolar borçluydum.
- I would like to convert a thousand kronor to dollars.
- Bin kronu dolara çevirmek istiyorum.
- I wrote a thousand sentences!
- Bin cümle yazdım!
- A thousand South Korean Won equals about 0.88 US dollars.
- Bin Güney Kore Wonu yaklaşık 0.88 ABD dolarına eşittir.
- The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.
- Asteroid binden fazla insanı yaraladı ve birçok pencereyi kırdı.
- I've done this a thousand times.
- Bunu binlerce kez yaptım.
- I've told you a thousand times.
- Sana binlerce kez söyledim.
- It'll cost over a thousand yen.
- Bin yenden fazla tutacak.
- Tom's tweet was re-tweeted a thousand times.
- Tom'un tweet'i binlerce retweet aldı.
- I've made this trip a thousand times.
- Bu yolculuğu binlerce kez yaptım.
- The expensive china broke into a thousand pieces.
- Pahalı porselen bin parçaya bölündü.
- Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
- Diyelim ki bin dolarınız var, onunla ne yapardınız?
- The village had more than a thousand residents.
- Köyün binden fazla sakini vardı.
- The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.
- Asteroit binden fazla insanı yaraladı ve birçok camı kırdı.
- A thousand years makes a millennium.
- Bin yıl bir milenyum yapar.
- A handful of bees is worth a thousand wasps.
- Bir avuç bal arısı, bin eşek arısına değerdir.
- A journey of a thousand miles begins with a single step.
- Binlerce kilometrelik bir yolculuk tek bir adımla başlar.
- I've asked myself that question a thousand times.
- O soruyu kendime bin defa sordum.
- There are about a thousand students in all.
- Toplam olarak yaklaşık bin öğrenci var.
- A picture is worth a thousand words.
- Bir resim bin kelimeye bedeldir.
- A handful of bees is worth a thousand wasps.
- Bir avuç arı, bin eşekarısına bedeldir.
- You can buy it for a thousand yen or so.
- Bin yene falan alabilirsin.
- I send you a thousand kisses.
- Sana bin tane öpücük gönderiyorum.
- He has more than a thousand books.
- Onun binden fazla kitabı var.
- I've asked myself that question a thousand times.
- Bu soruyu kendime binlerce kez sordum.
- Is a thousand yen enough?
- Bin yen yeter mi?
- A thousand million adults are illiterate.
- Bin milyon yetişkin okuma yazma bilmiyor.
- An image is worth more than a thousand words.
- Bir resim bin kelimeden daha değerlidir.
- If you had come today, I would have given you a thousand francs.
- Bugün gelseydiniz, size bin frank verirdim.
- About a thousand tons of flour are exported every year.
- Her sene yaklaşık bin ton un ihraç edilir.
- We've been over this a thousand times.
- Biz bu konuyu binlerce kez konuşmuştuk.
- My heart has broken into a thousand pieces.
- Kalbim bin parçaya parçalandı.
- It'll cost over a thousand yen.
- Bin yenden fazlaya mal olacak.
- About a thousand tons of flour are exported every year.
- Her yıl yaklaşık bin ton un ihraç ediliyor.
- We've gone through this a thousand times.
- Bunu binlerce kez yaşadık.
- A journey of a thousand miles starts with a single step.
- Binlerce kilometrelik bir yolculuk tek bir adımla başlar.
- I've already told him this a thousand times.
- Bunu ona binlerce kez söyledim zaten.
- A thousand years makes a millennium.
- Bin yıl bir milenyum ediyor.
- If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?
- Bin tane İngilizce film izlersem akıcı konuşabilir miyim?
- There are about a thousand students in all.
- Toplam olarak takribî bin talebe var.
- There are a thousand meters in a kilometer.
- Bir kilometrede bin metre var.
- Again, a thousand apologies.
- Tekrar, binlerce kez özür dilerim.
- There were about a thousand people there.
- Orada yaklaşık bin kişi vardı.
- We've gone through this a thousand times.
- Bunu daha önce bin kez inceledik.
- The Roman Empire survived for a thousand years.
- Roma İmparatorluğu bin yıl boyunca hayatta kaldı.
- There were maybe up to a thousand people there.
- Orada belki bin kadar insan vardı.
- This machine cranks out a thousand screws an hour.
- Bu makine saatte bin vida çıkarıyor.
- A picture is worth a thousand words.
- Bir resim bin sözcüğe bedeldir.
- It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
- Birinin bin dolarlık bir şapka alması çok sık değildir.
- Tom has done this a thousand times.
- Tom bunu binlerce kez yaptı.
- He can run a thousand metres in four minutes.
- O, dört dakikada bin metre koşabilir.
- Fadil and Layla exchanged more than a thousand love letters.
- Fadıl ve Leyla birbirlerine binden fazla aşk mektubu yazdılar.
- A thousand yen will do.
- Bin yen yeter.
- A thousand South Korean Won equals about 0.88 US dollars.
- Bin Güney Kore Wonu yaklaşık 0.88 ABD Doları'na eşittir.
- He has more than a thousand books.
- Binden fazla kitabı var.
- An image is worth a thousand words.
- Bir resim, bin sözcük değerindedir.
- The village had more than a thousand residents.
- Köyün binden daha fazla oturanı vardı.
- We've gone through this a thousand times.
- Bu daha önce bin kez başımıza geldi.
- God is one, his door is a thousand and one.
- Tanrı birdir, kapısı bin birdir.
- God is one, her door is a thousand and one.
- Tanrı birdir, kapısı bin birdir.
Show More (111)
|
