er ist - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

er ist

Play ENDEDEde


Meanings of "er ist" in English German Dictionary : 3 result(s)

Almanca İngilizce
General
er ist he is
er ist he's
Speaking
er ist he's

Meanings of "er ist" with other terms in English German Dictionary : 369 result(s)

Almanca İngilizce
General
so, das er/sie/es handhabbar/zu bewältigen ist [adv] manageably
so, dass er/sie/es unpassierbar ist [adv] impassably
so, dass er/sie/es nicht (mehr) erkennbar ist [adv] unrecognizably
damit er/sie glücklich ist [adv] for her/his happiness
um zu sehen, aus welchem Holz er geschnitzt ist [v] see what mettle he is made of
das Fell des Bären verteilen, bevor er erlegt ist [v] count one's chickens before they are hatched
frag ob er gekommen ist ask if he has come
Er ist prompt auf den Trick hereingefallen. Naturally he fell for the trick.
Ist er da? Is he around?
Ist er irgendwo hier? Is he around?
Ist er reich? Is he rich?
Er ist nicht dumm. He's no silly-billy
Er ist aufs Klo gegangen. He's gone to the loo/john.
er/sie ist verletzt worden he/she got hurt
er/sie ist weg he/she has gone
er/sie ist erfolgreich he/she has success
er/sie ist/war zuvorgekommen he/she has/had anticipated
er/sie ist/war erwacht he/she has/had awoked
er/sie ist/war aufgewacht he/she has/had awoked
er/sie ist/war erwacht he/she has/had awoken
er/sie ist/war aufgewacht he/she has/had awoken
er/sie ist/war geworden he/she has/had become
er/sie ist/war gewesen he/she has/had been
er/sie ist/war weg gewesen he/she has/had been away
er/sie ist/war weg gewesen he/she has/had been gone
er/sie ist/war verblutet he/she has/had bled to death
er/sie ist/war geklommen he/she has/had climbed
er/sie ist/war geklettert he/she has/had climbed
er/sie ist/war geschlossen he/she has/had closed
er/sie ist/war gekommen he/she has/had come
er/sie ist/war herausgetreten he/she has/had come out
er/sie ist/war entgegengetreten he/she has/had confronted
er/sie ist/war fortgefahren he/she has/had continued
er/sie ist/war gekrochen he/she has/had crawled
er/sie ist/war gekrochen he/she has/had crept
er/sie ist/war gestorben he/she has/had died
er/sie/es ist/war verschwunden he/she has/had disappeared
er/sie ist/war ausgeschieden he/she has/had disqualified
er/sie ist/war gefahren he/she has/had driven
er/sie ist/war vorgefahren he/she has/had driven up
er/sie ist/war ausgeschieden he/she has/had dropped out
er/sie ist/war ausgeschieden he/she has/had eliminated
er/sie ist/war ausgewandert he/she has/had emigrated
er/sie ist/war eingetreten he/she has/had entered
er/sie ist/war gefallen he/she has/had fallen
er/sie ist/war erkrankt he/she has/had fallen ill
er/sie ist/war geflohen he/she has/had fled
er/sie ist/war geflüchtet he/she has/had fled
er/sie ist/war geflogen he/she has/had flown
er/sie ist/war hingeflogen he/she has/had flown there
er/sie ist/war gewichen he/she has/had given way
er/sie ist/war geglitten he/she has/had glided
er/sie ist/war gegangen he/she has/had gone
er/sie ist/war vorangegangen he/she has/had gone ahead
er/sie ist/war erblindet he/she has/had gone blind
er/sie ist/war blind geworden he/she has/had gone blind
er/sie ist/war weitergekommen he/she has/had got further
er/sie ist/war weitergekommen he/she has/had got on
er/sie ist/war aufgestanden he/she has/had got up
er/sie ist/war weitergekommen he/she has/had gotten on
er/sie ist/war gewachsen he/she has/had grown
er/sie ist/war aufgewachsen he/she has/had grown up
er/sie ist/war getrampt he/she has/had hitchhiked
er/sie ist/war per anhalter gefahren he/she has/had hitchhiked
er/sie ist/war gehumpelt he/she has/had hobbled
er/sie ist/war gehüpft he/she has/had hopped
er/sie ist/war gesprungen he/she has/had hopped
er/sie ist/war eingewandert he/she has/had immigrated
er/sie ist/war gesprungen he/she has/had jumped
er/sie ist/war getreten he/she has/had kicked
er/sie ist/war gelandet he/she has/had landed
er/sie ist/war begegnet he/she has/had met
er/sie ist/war abgewandert he/she has/had migrated
er/sie ist/war übersiedelt he/she has/had migrated
er/sie ist/war fortgezogen he/she has/had migrated
er/sie ist/war übergesiedelt he/she has/had migrated
er/sie ist/war übersiedelt he/she has/had moved
er/sie ist/war übergesiedelt he/she has/had moved
er/sie ist/war herangetreten he/she has/had moved up
er/sie ist/war geschieden he/she has/had parted
er/sie/es ist/war angenehm gewesen he/she has/had pleased
er/sie ist/war gediehen he/she has/had prospered
er/sie ist/war geritten he/she has/had ridden
er/sie ist/war gerudert he/she has/had rowed
er/sie ist/war gerannt he/she has/had run
er/sie ist/war gelaufen he/she has/had run
er/sie ist/war gehüpft he/she has/had skipped
er/sie ist/war gesprungen he/she has/had skipped
er/sie ist/war herumgeschlichen he/she has/had skulked
er/sie ist/war geglitten he/she has/had slipped
er/sie ist/war gesprungen he/she has/had sprung
er/sie ist/war geblieben he/she has/had stayed
er/sie ist/war dabgeblieben he/she has/had stayed
er/sie ist/war noch dabgeblieben he/she has/had stayed on
er/sie ist/war getreten he/she has/had stepped
er/sie ist/war herausgetreten he/she has/had stepped out
er/sie ist/war gestanden [Süddt.][Ös.][Schw.] he/she has/had stood
er/sie ist/war aufgestanden he/she has/had stood up
er/sie ist/war geschritten he/she has/had stridden
er/sie ist/war erstickt he/she has/had suffocated
er/sie ist/war geschwommen he/she has/had swum
er/sie ist/war erkrankt he/she has/had taken ill
er/sie ist/war gediehen he/she has/had thrived
er/sie ist/war gediehen he/she has/had thriven
er/sie ist/war gereist he/she has/had travelled
er/sie ist/war getreten he/she has/had trodden
er/sie ist/war umgekehrt he/she has/had turned back
er/sie ist/war zurückgekehrt he/she has/had turned back
er/sie ist/war eingegangen he/she has/had undertaken
er/sie ist/war verschwunden he/she has/had vanished
er/sie ist/war entschwunden he/she has/had vanished
er/sie ist/war gewandert he/she has/had walked/rambled/hiked
er/sie ist/war dabeigewesen he/she has/has been there
er/sie ist/war dabei gewesen he/she has/has been there
er/sie ist weg he/she is away
er/sie ist verwirrt he/she is confused
er/sie ist weg he/she is gone
er/sie ist dabei he/she is involved
er/sie ist verspätet he/she is late
er/sie ist dabei he/she is present
er/sie ist dabei he/she is there
er/sie ist/war verfangen he/she is/was caught
er/sie ist erfolgreich he/she meets with success
er/sie ist mondsüchtig he/she sleepwalks
er/sie ist schreckhaft he/she startles easily
er/sie ist erfolgreich he/she succeeds
er/sie/es ist nicht he/she/it ain't
er/sie/es ist/war erschienen he/she/it has/had appeared
er/sie/es ist/war geplatzt he/she/it has/had burst
er/sie/es ist/war geborsten he/she/it has/had burst
er/sie/es ist/war geschwunden he/she/it has/had faded
er/sie/es ist/war geflossen he/she/it has/had flowed
er/sie/es ist/war wiedergekehrt he/she/it has/had recurred
er/sie/es ist/war geschrumpft he/she/it has/had shrunk
er/sie/es ist/war gerutscht he/she/it has/had slid
er/sie/es ist/war geglitten he/she/it has/had slid
er/sie ist/war geweicht he/she/it has/had soaked
er/sie/es ist/war gesprossen he/she/it has/had sprouted
er/sie/es ist he/she/it is
er/sie/es ist nicht he/she/it is not
er/sie/es ist/war gesunken he/she/it is/was sunk
er/sie/es ist nicht he/she/it isn't
er/sie/es ist angenehm he/she/it pleases
er/sie/es ist gefällig he/she/it pleases
er ist grundehrlich he's on the up and up
er ist Legastheniker he is dyslexic
er ist pudelnass he's like a drowned rat
Idioms
Wenn man vom Teufel spricht dann ist er nicht weit speak of the devil and the devil shows up
Er ist dumm wie Bohnenstroh. [übertragen] He's as thick as two short planks.
ein Mann ist so alt wie er sich fühlt a man is as old as he feels
Phrases
Wenn er erst einmal in Schwung ist ... [adv] Once he gets going ...
Er ist ganz in Ihrer Hand he's entirely in your hands
Er ist auf Draht he knows his stuff
Er ist steif wie ein Stock he's as stiff as a poker
Er ist ein Radfahrer he's a goody-goody
Er ist schrecklich langweilig he's an awful bore
Er ist ein gefährlicher Bursche he's bad medicine
Er ist ganz der Vater he's a chip of the old block
Er ist hellwach he's wide awake
Er ist mit allen Wassern gewaschen he's up to every trick
Er ist kein guter Tänzer he's not much of a dancer
Er ist ein Pantoffelheld he's a hen-pecked husband
Er ist voreingenommen he's prejudiced
Er ist gar nicht so dumm he knows a thing or two
Er ist ein arger Tunichtgut he's a sad dog
Er ist ein Kleinkrämer he stands upon trifles
Er ist nicht mehr hier he isn't here any more
Er ist ganz Ohr he's all ears
Er ist ein paar Jahre zu jung he's a few years under age
Er ist ein alter Hase he's an old stager
Er ist ein Schlappschwanz he's a wet blanket
Er ist ein toller Kerl he's a glamour boy
Er ist hilfsbereit he's being helpful
Er ist auf dem Weg zur Besserung he's on the mend
Er ist nun einmal so he is like that
Er ist im besten Alter he's in his prime
Er ist noch grün hinter den Ohren he's half-baked
Er ist ihm nicht gewachsen he's no match for him
Er ist mir ein Dorn im Auge he's a thorn in my side
Er ist außer Atem he has lost his wind
Er ist ein Hochstapler he's a con man
Er ist ein starker Esser he plays a good knife and fork
Er ist ein Müßiggänger he's a man about town
Er ist ein Schlauberger he's a knowing me
Jetzt ist er dran his number is up
Ich glaube er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus i think he's out of the wood now
Er ist ein anständiger Mensch he's a decent fellow
Er ist gut in Form he's going strong
Er ist anderer Meinung he's of another opinion
Er ist glattrasiert he's clean-shaven
Er ist ein falscher Fünfziger he's two-faced
Er ist auf Geld aus he's on the make
Er ist total verschossen in sie he's nuts about her
Er ist ein großer Schwätzer he is all talker
Er ist ein paar Tage verreist he's gone for a few days
Er ist dumm wie Bohnenstroh he's as thick as two short planks
Er ist ein hoffnungsloser Fall he's a dead loss
Er ist kaum zufriedenzustellen he's a hard man to please
Er ist ein Spielverderber he's a dog in the manger
Er ist bis über beide Ohren verliebt he's head over ears in love
Er ist ein komischer Kauz he's a queer card
Er ist springlebendig he is full of beans
Er ist daran schuld he is to blame for it
Er ist grenzenlos eingebildet he thinks no end of himself
Er ist todmüde he's dead tired
Er ist gut in Französisch he's good at french
Er ist zwar arm aber ehrlich though he's poor he's an honest man
Er ist schuld it's his fault
Ist er ein Arbeitstier? is he a glutton for work?
Und was ist dann passiert?', hakte er nach. And then what happened?' he prompted.
Proverb
Der Gesunde weiß nicht wie reich er ist health is wealth good health is more to be desired than wealth
Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch. Fresh fish and strangers stink in three days.
Speaking
Jetzt sag bloß, er ist krank. Don't tell me he's sick.
Er ist nicht auf der Höhe. He doesn't feel well.
Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden. He got up on the wrong side.
Er ist ein visueller Typ. He has a visual memory.
Er ist wütend geworden. He has lost his temper.
Er ist außer Atem. He has lost his wind.
Er ist in eine Sackgasse gekommen. He has reached a blind alley.
Er ist auf den toten Punkt gekommen. He has reached a dead end.
Er ist fortgelaufen. He has run away.
Er ist unheilbar an Krebs erkrankt. He has terminal cancer.
Er ist nicht gekommen. He hasn't come.
Er ist kontaktarm. He is a bad mixer.
Er ist von Natur aus dumm. He is a born fool.
Er ist ein guter Freund. He is a close friend.
Er ist ein feiner (famoser) Kerl. He is a fine chap.
Er ist kontaktfreudig. He is a good mixer.
Er ist ein zielstrebiger Mensch. He is a man of purpose.
Er ist größenwahnsinnig. He is a megalomaniac.
Er ist ein richtiger Schatz. He is a real love.
Er ist ein einfühlsamer Mensch. He is a sensitive person.
Er ist ein wahrer Freund. He is a true friend.
Er ist ein visueller Typ. He is a visual person.
Er ist zerstreut. He is absentminded.
Er ist ein großer Schwätzer. He is all talker.
Er ist immer auf dem Sprung. He is always on the go.
Er ist ein jämmerlicher Feigling. He is an abject coward.
Er ist Waise. He is an orphan.
Er ist nervlich fertig. He is at the end of his tether.
Er ist fort. He is away.
Er ist ständig auf Achse/unterwegs. He is constantly out and about.
Er ist springlebendig. He is full of beans.
Er ist für jeden Spaß zu haben. He is game for anything.
Er ist in einer Besprechung. He is in conference.
Er ist bei der Polizei. He is in the police service.
Er ist unwahrscheinlich reich. He is incredibly rich.
Er ist nun einmal so. He is like that.
Er ist mein Hauptabnehmer. He is my major customer.
Er ist nicht auf den Mund gefallen. He is never at a loss of words.
Er ist beim Nachbarn. He is next door.
Er ist ihm nicht gewachsen. He is no match for him.
Er ist nicht gesetzlich verpflichtet zu zahlen. He is not legally liable to pay.
Er ist der Sache nicht ganz gewachsen. He is not really on top of things.
Er ist nicht daran Schuld. He is not to blame for this.
Er ist sehr zurückgezogen. He is of a retiring nature.
Er ist völlig weggetreten. He is out to lunch.
Er ist unmöglich! He is outrageous!
Er ist mein Vorgesetzter. He is senior to me.
Er ist so süß. He is such a cutie.
Er ist ein Nachtschwärmer. He keeps late hours.
Er ist gar nicht so dumm. He knows a thing or two.
Er ist auf Draht. He knows his stuff.
Er ist ein richtiges Schlitzohr. He never misses a trick.
Er ist ein starker Esser. He plays a good knife and fork.
er ist ausgelassen he revels
Er ist vom Pech verfolgt. He seems jinxed.
Er ist ihnen durch die Lappen gegangen. He slipped through their fingers.
Er ist ein Kleinkrämer. He stands upon trifles.
Er ist grenzenlos eingebildet. He thinks no end of himself.
Er ist leer ausgegangen. He went away empty-handed.
er/sie/es ist he's
Er ist ein bisschen schwerhörig. He's a bit deaf.
Er ist ein Hochstapler. He's a con man.
Er ist ein Stubenhocker. He's a couch-potato.
Er ist ein hoffnungsloser Fall. He's a dead loss.
Er ist ein anständiger Mensch. He's a decent fellow.
Er ist ein Spielverderber. He's a dog in the manger.
Er ist ein paar Jahre zu jung. He's a few years under age.
Er ist das fünfte Rad am Wagen. He's a fifth wheel.
Er ist ein toller Kerl. He's a glamour boy.
Er ist kaum zufrieden zu stellen. He's a hard man to please.
Er ist ein Pantoffelheld. He's a hen-pecked husband.
Er ist ein arger Tunichtgut. He's a sad dog.
Er ist mit allen Wassern gewaschen. He's a smooth customer.
Er ist sehr modebewusst. He's a snappy dresser.
Er ist ein Schnorrer (Nassauer). He's a sponger.
Er ist ein Stubenhocker. He's a stay-at-home.
Er ist ein ganz anderer Typ. He's a very different kind of man.
Er ist ein Schlappschwanz. He's a wet blanket.
Er ist ganz fertig. He's all done in.
Er ist ganz Ohr. He's all ears.
Er ist immer auf Draht. He's always on the ball.
Er ist schrecklich langweilig. He's an awful bore.
Er ist ein alter Hase. [übertragen] He's an old stager.
Er ist ein ausgemachter Schurke. He's an out-and-out rogue.
Er ist wieder ganz der Alte. He's back to his usual self.
Er ist hilfsbereit. He's being helpful.
Er ist sehr kleinlich. He's being very petty about it.
Er ist außer sich vor Wut. He's beside himself with rage.
Er ist nicht zu sprechen. He's busy.
Er ist glattrasiert. He's clean-shaven.
Er ist ein taube Nuss. He's dead from the neck up.
Er ist todmüde. He's dead tired.
Er ist Engländer. He's English
Er ist ganz in ihrer Hand. He's entirely in your hands.
Er ist ein großer Spötter vor dem Herrn! He's forever poking fun!
Er ist ein alter Spötter! He's forever poking fun!
Er ist vier Jahre jünger als ich. He's four years my junior.
Er ist gut in Form. He's going strong.
Er ist ein paar Tage verreist. He's gone for a few days.
Er ist bescheuert. He's gone off his nut.
Er ist gut in Französisch. He's good at French.
Er ist Diplomkaufmann. He's got a business degree.
Er ist im Oberstübchen nicht ganz richtig. He's got a screw loose.
Er ist nicht ohne. He's got what it takes.
Er ist noch grün hinter den Ohren. He's half-baked.
Er ist auf einem Date. He's having a rendezvous.
Er ist bis über beide Ohren verliebt. He's head over heels in love.
Er ist in schlechter Verfassung. He's in bad shape.
Er ist im besten Alter. He's in his prime.
Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung. He's in the final phase of treatment now.
Er ist ganz der Vater. He's just like his father.
Er ist bekannt wie ein bunter Hund. He's known all over town.
Er ist pudelnass. He's like a drowned rat.
Er ist mit seiner Arbeit verheiratet. He's married to his job.
Er ist kein Umgang für dich. He's no company for you.
Er ist nicht recht bei Verstand. He's not in his right mind.
Er ist nicht da. He's not in.
Er ist kein guter Tänzer. He's not much of a dancer.
Er ist total verschossen in sie. He's nuts about her.
Er ist anderer Meinung. He's of another opinion.
Er ist auf Besuch zu Hause. He's on a visit home.
Er ist auf dem Weg zur Besserung. He's on the mend.
Er ist grundehrlich. He's on the up and up.
Er ist mit allen Hunden gehetzt. He's on to every dodge.
Er ist einzigartig. He's one of a kind.
Er ist arbeitslos. He's out of work.
Er ist auf einem Date. He's out on a date.
Er ist eigensinnig. He's pig-headed.
Er ist voreingenommen. He's prejudiced.
Er ist Wachs in den Händen seiner Frau. He's putty in his wife's hands.
Er ist Schotte. He's Scottish
Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten. He's the spitting image of his father.
Er ist der neue Liebling der Society. He's the toast of society.
Er ist ein falscher Fünfziger. [übertragen] He's two-faced.
Er ist in der Klemme. He's up against it.
Er ist mit allen Wassern gewaschen. He's up to every trick.
Er ist gut dran. He's well off.
Er (es) ist mir ein Gräuel (Greuel[alt]). I loathe him (it).
Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus. I think he's out of the wood now.
Mich würde interessieren, wer er eigentlich ist. I wonder who he really is.
Er ist's. It's him.
Er ist von Natur aus so. It's in his nature.
Er ist so veranlagt. It's in his nature.
Wie alt ist er? What's his age?
Woher ist er? Where's he from?
wie ist er? what is he like?
soweit er selbst betroffen ist as far as he is concerned
solange er frei ist as long as he is free
sobald er/sie hier ist as soon as he/she arrives
sagst du mir wenigstens wo er ist? can you at least tell me where he is?
kannst du mir wenigstens sagen wo er ist? can you at least tell me where he is?
Colloquial
Er ist an der Reihe. The ball is in his court.
Business Correspondence
Er ist mit allen Einzelheiten vertraut he is familiar with all the details
Er ist befähigt he is competent
Er ist völlig vertraut mit he is perfectly acquainted with
Er ist bereit den Artikel voranzutreiben he is willing to push the article
Medicine
er ist herzkrank he is a cardiac patient