Geçmiş

better than

Meanings of "better than" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	better than	besser als

Meanings of "better than" with other terms in English German Dictionary : 91 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	better (than)	besser (als) [adj]
2	General	no better than	bloß [adj]
3	General	better than thought	besser als gedacht [adj]
4	General	better-than-average	überdurchschnittlich [adj]
5	General	better-than-average	besser als der Durchschnitt [adj]
6	General	better-than-equal	überdurchschnittlich [adj]
7	General	better-than-equal	besser als der Durchschnitt [adj]
8	General	better-than-expected	besser als erwartet [adj]
9	General	better-than-expected	unerwartet gut [adj]
10	General	better-than-thou	arrogant [adj]
11	General	better-than-thou	eingebildet [adj]
12	General	better-than-thou	selbstgefällig [adj]
13	General	better-than-thou	überheblich [adj]
14	General	be on a better footing than ever	ein bessere Grundlage denn je haben [v]
15	General	do one better (than somebody/something)	sich besser schlagen [v]
16	General	do one better (than somebody/something)	mehr zustande bringen [v]
17	General	do one better (than somebody/something)	besser abschneiden [v]
18	General	no better than	nur
19	General	no better than	lediglich [adv]
Idioms
20	Idioms	half a loaf is better than no bread	Etwas ist besser als gar nichts
21	Idioms	be better than one's word	über sein Versprechen hinausgehen
22	Idioms	be better than one's word	mehr tun, als man verspricht
23	Idioms	be better than one's word	mehr tun, als man versprochen hat
24	Idioms	better be sure than sorry	Vorsicht ist besser als Nachsicht
25	Idioms	better be sure than sorry	lieber auf Nummer sicher gehen
26	Idioms	better be sure than sorry	Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
27	Idioms	better be sure than sorry	lieber einmal zu viel als einmal zu wenig
28	Idioms	better be sure than sorry	besser auf Nummer sicher gehen
29	Idioms	better be sure than sorry	doppelt genäht hält besser
30	Idioms	better late than never	lieber spät als gar nicht
31	Idioms	better late than never	spät, aber doch
32	Idioms	better lose the saddle than the horse	je früher man merkt, dass etwas falsch ist, desto besser
33	Idioms	better lose the saddle than the horse	je mehr man vom Schaden einspart, desto besser
34	Idioms	better safe than sorry	doppelt genäht hält besser
35	Idioms	better safe than sorry	lieber auf Nummer sicher gehen
36	Idioms	better safe than sorry	Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
37	Idioms	better safe than sorry	Vorsicht ist besser als Nachsicht
38	Idioms	better safe than sorry	besser auf Nummer sicher gehen
39	Idioms	better safe than sorry	lieber einmal zu viel als einmal zu wenig
40	Idioms	better than sex	schöner als Sex
41	Idioms	better to be safe than sorry	Vorsicht ist besser als Nachsicht
42	Idioms	better to be safe than sorry	doppelt genäht hält besser
43	Idioms	better to be safe than sorry	Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
44	Idioms	better to be safe than sorry	besser auf Nummer sicher gehen
45	Idioms	better to be safe than sorry	lieber auf Nummer sicher gehen
46	Idioms	better to be safe than sorry	lieber einmal zu viel als einmal zu wenig
Phrases
47	Phrases	prevention is better than cure	Vorbeugen ist besser als heilen
48	Phrases	not one bit better than him	keinen Deut besser als er
49	Phrases	Better death than dishonor.	Lieber tot als ehrlos.
50	Phrases	better than nothing	besser als nichts
51	Phrases	better now than before	besser als vorher
52	Phrases	better to be hung for a wolf than a sheep	wenn schon, denn schon
53	Phrases	better to be hung for a wolf than a sheep	lieber ein toter Held, als ein lebender Feigling
Proverb
54	Proverb	an ounce of preventions is better than a pound of cure	Vorbeugen ist besser als heilen
55	Proverb	better safe than sorry	Sicher ist sicher
56	Proverb	better late than never	Besser spät als nie
57	Proverb	better bow than break	Lieber biegen als brechen
58	Proverb	it is better to be alone than to be in bad company	Besser allein als in schlechter Gesellschaft
59	Proverb	better late than never	Besser spät als garnicht
60	Proverb	better safe than sorry	Vorsicht ist besser als Nachsicht
61	Proverb	A bad excuse is better than none.	Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine.
62	Proverb	A good name is better than riches.	Besser arm in Ehren als reich in Schanden.
63	Proverb	A penny is sometimes better spent than spared.	Manchmal ist Ausgeben besser als Sparen.
64	Proverb	Better a living dog than a dead lion.	Lieber dumm leben, als gescheit sterben.
65	Proverb	Better buy than borrow.	Borgen macht Sorgen.
66	Proverb	Better beg than steal.	Der gerade Weg ist der beste.
67	Proverb	Better suffer injustice than commit injustice	Besser Unrecht leiden als Unrecht tun
68	Proverb	Better late than never.	Besser spät als nie.
69	Proverb	Better the foot slip than the tongue.	Besser mit den Füßen gestrauchelt als mit der Zunge.
70	Proverb	Better safe than sorry.	Doppelt genäht hält besser.
71	Proverb	Better the devil you know than the devil you don't.	Man weiß was man hat, aber nicht was man bekommt.
72	Proverb	Health is better than wealth.	Lieber gesund als reich.
Speaking
73	Speaking	because you know him/her better than i do	weil du ihn besser als ich kennst
74	Speaking	because you know him/her better than i do	weil du sie besser als ich kennst
75	Speaking	better late than never	lieber spät als nie
76	Speaking	better late than never	besser spät als gar nicht
77	Speaking	better late than never	besser als gar nicht
Colloquial
78	Colloquial	a little is better than none	besser als nichts
79	Colloquial	better late than never	besser spät als nie
80	Colloquial	better than nothing	besser als nichts
81	Colloquial	better than nothing	besser als gar nichts
82	Colloquial	better than sex	besser als Sex
83	Colloquial	better than nothing	es gibt nichts Schöneres
84	Colloquial	better than sex	noch besser als Sex
British Slang
85	British Slang	better than a poke in the eye with a blunt stick	besser als ein Schlag ins Gesicht
86	British Slang	better than a kick in the teeth/balls	besser als ein Schlag ins Gesicht
87	British Slang	better than a poke in the eye with a blunt stick	besser als in die hohle Hand geschissen
88	British Slang	better than a slap in the face with a wet kipper/fish	besser als ein Schlag ins Gesicht
Slang
89	Slang	a hell of a lot better than	viel besser als
90	Slang	a hell of a lot better than	wesentlich besser als
Technical
91	Technical	somewhat better than	etwas besser als